南洋商業银行
(香港法册) 香港.外腫授權銀.行 趣營 一 切短行業
》^;&hja^tfSd 0C^JSL^9d fiCkJ8L^^ tfC^d
司公信
TRANS-NAT咖【EMP(iRHJM LTD. 89- E. Pend'扭St.
Phone: M(7.2,2244
":《(-;^^^翻:(w^'〈';:^^;t^々3J^',):化y?A'《:效A-画'/、)^:^:^巧绍。')f?::,i;tl8V
虔託服務週到備有籣章函索即寄,
本行地社:香港德rt道争一缺4 , Naiiyang Gommercial Bank Ltd*, 1A D銘Voeux Road C: HO加KONG 鼋報掛號:"0598"或"NANYANgBAI^"
行劳參明啓行莺參記明
號九登登街局醫涉水深龍九號iii^壹JI柬,f港香
KA! M鹏HONG M鹏腿加湘
l招Kuk St» KowUwg 127 Wing Uk-多U L
朋貼K训G 抑服KONG
T. P. Y. Travel Service
71 PENDER ST. E. VANCOUVER, B, C, Phone: Mutual 3.3658
魏
中
攀
年
二
三
十
思
六
!t一
大
漢
報
I
町
1
6
9
1
3
犯
i
c
壬寅„軟辭
春囘大歉。定萬象之更新。慶肇履端。蓋1元>-復始o近窗餞亥o此B共
酌屠蘇o銘柏頌被o今朝问欲迎虎。谋强逢吉o松毐更添去宇o富貴咸亨o華
堂益嘉往日o化千戈爲p::帛。指B昇平o除戾氣以祥氛o治瞎泰樂o中西融洽
p增進親睦\感情o內外敬恭o表達和平之旨趣o期壬窗新袋rg所由頌禱也o
然而來轸?s-繁b前事JS師。頌不L-箴。禱有听戒。而檢討旣往。策勵來茲
0有小能已於言者c憶時人元日詩句云o痛懷朝墜淚。盡付歲新::i: o杜子美元
宗武詩有句云o不昆江炉、弟o髙欣泣數行o劉禹錫元B感懷詩存句云o燎
.虚燼。兒童炫採衣o即此名入詩數句o而其身世之感o家國之恨o已活躧
,裏行間。夂夂山之元R詩。尤爲^痛激越。詩云-慚愧雪臺客。親零雪滿
戲o不阖朱鳥釤。猶見白蛇年o宮殿荒烟隔。門庭宿草連o乾坤自舂色。囘首
l潛然o 逸窓
就詩中瑰數句而釋之o宋朝N;宮殿o已s荒烟所隔o望不見帝室矣o因多
年流亡存外。而自己私人之門庭o亦已爲宿草所蔓矣。今日元旦o雖天地另有
一番春色。但"F^國家傾广之際。尙有何c-賞玩o只有春色自春色。反而使自己
爲之黯然淚落。名添江山之恨而已o
、蓋文信跌爲南宋末之忠臣。力抗元師o被執不屈<•正氣欲a:表示其人格之
偉大o .s.h節T堅貧。愛國之熱誠o無怪爲千古崇拜o
£ .:由此而迴想o民國成立五十年以來o审閥專横o各歐割據o法治蕩然o民
牛度乏o遂致千戈相尋o歲無寧日o,
及倭寇侵華。恣紫殘暴。入民財產。不知損失若千。苦痛小可言狀o
惨勝方完c內紅父起。國共相持o十有多年c國家民族之生命元氣o幾已
斲喪無遺o
國際信眷旣墜。S內民心亦散o而國共兩方。獨裁如故"專政如故o若兩
個中函之說o外人竟敢倡言。豈不是欲行瓜分之計而欲操縱,s.乎o
至於華橋在转留池。如越南o菲律賓•印尼。印度専國o莫不遭受歧視o
特設權種苛例以壓迫之o其慘变痛苦。尙何待言o
幸而美加等國。對華僑稍予寬待o但仍去缠得完全平等之事實o大多载係
眞有徬徨歧路o倡偎欲何之嘆义幾如文信國之要向中原灑淚矣o
雖然如是c漢家之中典o並非無望o光武之復國0 3wsw期o .:
-1矢入誰無適o過商i 。善莫大焉o君子許入以良新。賢^<待入21忠恕o
所願敏共執敏者。遼政於民p維新更始?接变公正之奥論o爲國家大計之
放善,.箱除观攀9.is房主、如此,0劳能蹄造1主權完整之國家o方能位置於
自由世界之中,o .
,.而我攀攝o亦需麥精誠圃結o s助合作o加强謀取顧利o力謀溝通中西文
化o增厚爱錢s家民族感情等等o
所言牵犖大端o雖未細備•苟如論行之。將見中國復興有期o翁見入民康
樂s-致、0上述1切詩八悲敬.皆可以不作o而始爲有豕錢的o迎接此五十,l年
度之新年矣c謹祝國家興隆
城協和學梭就聖誕
此次i華會館捐十五元o朱沛戚堂
五元元。黃江夏堂五元o民治黧達權社
共四元o茲將五元以上之捐钱列下o雲
埠文化針五十元 <-朱進湛I 一十元o朱開
敏十五兀o爲.lv舜十元.o藍柳费館十元
梁煥常何佐治.J;c十元<*. 【未完】
本大,店泣近華頃
來往t使招呼理到
時代,舍床搏澳潔
樣氨歉水日貧银蹇
新装:電8i以虑烹飪
虹3gai有升阵f上落更便
Iw.5,長住晳暖面鐦相宜
£ 难理朱旺據
肌
g他:
位唐敏中房間空氣
床搏》_^净煖氣熟水
時常t足各界簾胞
來往勝宿sit住暂居
携隨lii:李上落通妥
飛银船紙車票
瓶務^辦如荣塞委
司l
邦健謹啓
本行營象各種設爾
貯蓄敏紧.敏M^捷"
?ffi^ihicq糖城妥錄,"一
大小交l 一律獎
西入司理N, p.言ief
華人司普李一鋼.af,:
行址顿i爽喜,Bl^银事
西號3攤R. A. u昏g
4 Ds y6eux Rd* Central,
HONG SNG
-:臥龍生著:
【肆柒1
江:湖"眼"俠:
A 第五奪割
^ 那矮子見藍B壁話,很厲害o竟敢項撞他。不由怔
,了 1下o隨即說幾句江湖暗語。藍田壁,僅隨懂最後兩句
"o是說:r如果扭線兒上的好朋友o瞎亮m字驟來o』
j ,藍田壁知道矮子是個小毛賊o心襄就更不想多理會
j他了。赏下就嘿嘿冷笑了兩聲:r大太爺聰你不懂這些
j鬼話。你要驟什麽O可以堪人話講! J
j ,矮十聽投o仰夭打r.兩個哈哈o然後以I種很陰驚
j的群音說:r他媽的o原來是個雛兒;聽不懂我的話o
"還要自稱大太爺6看你的小4.不想活"-,。」矮子說ipto
A就從馬鞍傍抽岀單刀。向藍田壁砍來。藍田壁這次取剣
非常敏捷、因爲他已料创矮子1定贫向sls刀o所以他
早已有了準備o ,
藍田壁用的這把剣是仿古製靑鋼剣o爲桐柏入替藍
田壁定打的,。並不怎樣鋒利o但份量很沉。刺I^也粮!S
o剣身有;l统冷^g:森的靑色光芒o道時用沐藍田壁手褒
。簡,1條齊龍o左瞎右繞o h切下搠o把個矮子提
得眼花撩亂o良己刀法固然無法使展o就建入跟馬0也
-都彼對方」片顧光l包圍r矮子暗叫不好翌吃賠。遼沒
容叫报o就银著頭上挨了煮贫1寧。如森窜灌項a立時,
眼花耳鳴o被人說1聲下农*矮子就咕冬:1聲o從馬上
栽倒助面o只跌得個發昏第卞二章o 一
這時走在前面的四個人o看到矮子已i^出兵刃跟藍
,田壁交上手o途都囘馬奔米。及至走到臨,近o舒、资矮子
已倒在地下o藍田壁則仍坐在sln.o怒目被柳o來約四
個入中o有三個人抉w兵刃要 一 擁上前跟藍田壁拚o但
,那個紫棠臉的齓i!大漢所喝止o齓髯大漢把藍田壁端
ik了 1下 > 説:「這位老银曰、o本領装缘,我伙針披你
打倒地下o郎敏算他舉薛不精、。我胡獅子愛的a4-夭下英
雄o歸老弟台溜個字號下來o咱們有機l也好深交1交
o j r澳o你就赵祖獅子?」藍田壁顯出存點驚評:「
你不在山西中條山p現在跑到黄河南岸來幹什麽? J
,r幹什嘛?小意留。來算一箱薛服、,有位朋友T年
前的賬沒淸n鼓近他要從道斷路終過.-亂以我要來迎接
他談^ o」 一 .
藍田壁聰胡獅子說耍去算蒋账o心裹頗表狐疑e對
道句話的豕思,十分明瞭, 一
加*,毎飯不忘承〖
1
香加皮酒,o正鲜毛翻,雪花攻瑰o參库固本,o、長春麥麻,
虎骨木瓜o歸元祀菊6、靑梅o白潘o il一蒸o半«荷*
三始o給搶、o薄樣餘o:被紫為i等o唯攻衛生可nr <*
歉門亂麒、堂、膨玩掛苗::鹿遭膝。虎骨瞎。正龜膠。猴子豫o、
厶淸幾丹新蓄.^症合掛,足料每錄十1 l元、五,料;li一完
A跌釘風濕靡腰裔〉毎15;.^元毎張八毫r":
v藏爾體健脑输血良亂毎瓶四百五十克、ljl元八毫五
厶,效跌打葯辯w外頃大瓶1 一i^六^^ l瓶八宅五仙
<|應驟扯氣0斑欽0吼喘>中藥sli用法簡,w昇窨說明
,阔询冀寓2il
代種
老笑壽雜據
魯羞事爽
報人ai税維
中西n
曰起接種在
進口
困
银偵等文件
印備搴紫
空空s
V黄;中,实簾紀:商啓/ <
班
f:游揚考、
i I"據
,1
t
s
f稱
IM拘
枕,
仍
c
c
壯鹏及>補身多種維§丸
{Multiple Vitamios>毎搏四元五毛
補血及壯瞎丸(preston-slNerve Food》i
"此是老宇鹏蕖丸毎搏豐百粒價銀豐元
赛藥水《!^lasrs Kidney T§ic>
毎樣豐元式毛五及式元五毛~ -
褰單小心面争r "洗菲^s?^晒相
!緬夾俊掛街懷亜德藥房啓
o爲齊港最近代化新型之旅店o髙凡十九
o氣1^融和o象凡旅舍各種新式設備o應有盡:
w有o且房舍精潔c亂待週到o^港貧容O欲預定在港住宿或
M過往問題者o祈爲賜詢o本瓧被委爲該酒店之全加總代理o
.g GEi存AGENtS i CANADA
HI. Aissi
NAJ芸N & MIDDLE ROAD, KO冬LO芸,舌舌-K芸B
o
CO
t
太平洋旅行赴,鹏啓
新
奢豕暴胞服務信牵
今特牵辦特墓運廣束-
担鄉o,不限重量o大額什腐食品棋包o,多寄膽針連稅欲在內<-
直達鄹村不穷加费t收件入不須再付分毫o便可爽到家中,o取
返岡顔拆.o.毎人無限量收货o各種实品毎公斤針惯月列下o 4
£白米毎五公斤十六元五-、麥片毎公斤四元八
:粘米粉弍公斤€货8
,糯米粉式公,斤十豐元
"黄片糖毎玄斤四元豐咸魚十四元河粉五元九.
、"Jf^豆is元壹 紅豆五元五眉豆四元贫、
,一i:肉黑豆;v元五、嫌頭猪肉弍罐寸八元:v:
--.壹磅皮奶l^资罐九元,外敏牛奶弍罐七】5ci濯截
,掛絲十四ts 咸蝦糕九元,.通心粉五元-,
"生油九元J^ 猪油九无九 腐乳七元五
新併四元^< 扎粉五元二 "花免肉六元凡,
t 憑禁取货十天收到 -、 、
,Js上價目,(港銀計算)o妙想托寄何物o瞎將货紫先行
付返敝贫便代妥辦l切o .
,i厶著名都風補丸雪埠廣1§^.代售
1 ",,、 ,