THk;feniNESE TIMES, VANCOUVER i*, B.C. Tuts" Ja!i. <^ 1辨2
瓶v薄入
版八第
二期星 U凡月暨(式,、九堂元公)年壹十五國民華中
mi
.51
镇
离
華
,新書醻美^flB龜
龍謄鹏飛錄全七©^川11元四五
折箭爲盟全十册諸葛靑雷砂元
龍山魔細全九冊瞎羽三元一五
俠侶紫盟全六冊雪峯著二元l
黎山英雄傳<«五班雄風著式元
霣俠盟全六册楊航荣著式无l
紅粉金戈全八研湖海散人三元l 1
射鵰英雄後瞎全卅八册七ft六
豕鴦刀全1冊以上金庸衮三毛五
凌霄鐵燕子全1册凌波著i」毛五
太湖瞎俠全四冊金羽著 一 元四
玄靈天磁掌全1冊凌波著三毛五
滄江七女俠全十一 一通金錄四元l 1
武林拥俠傳八册諸葛靑雲勞元四
双刺奇俠傳全八册文蜂普二元九
風雲羣英傳十六册司馬翎五元六
浩氣神功全+.册洪揚著四*
蓬島奇俠全四冊浮碧客 1元四
冰魄寒光削全三册梁羽生二兀二
揷圃大宇.HG裔観三巨掛五元I 1
汪政權的開塲與sw第四集元11
金陵塞第】激唐A著 1元六
八年抗戦第nl激仝上】元六
樓子姑娘 n速著 l元八
忌星之火 ^W88« 16$ 一
第1片落葉i著 登元1
雪鴻涙史 徐枕距著 費兀
甜姐兒七毛ss同心七毛碧活碟
陋室明珠 郎瞎蕾 七毛五
难情十字路俊人代罪蒸羊各七毛
聰來的故事 老舍著 九毛
英漢對照情書1束胡萍靑著八毛
中夷對照夷文倚書澳陳言九毛五
鋼肇快寫字彙黃公育蕾三毛五
中魂字快寫法黄公育縝三毛五
逸英對照英文散文選陳文蕾九毛
一 一 一世紀末的幽情幻影著八毛五
Wah Sun Book Shop 78 E. Pender St: viouveF, 4, B.C.
洛
自
顧雲
油撈
牛腩撈
义一
牛脾.^8i河粉
火一
華區
51 E- PENDER
環話:
半至十一 一点
参維
賴秘詩賫路仝人立正
、RCYAL BAKts
ST., VANCOUVER, 4, B. C.
MU 1-3953
YD w
A a
EE V
Rc ,
o s
SR ,3-
00
o
2
TJ 紅礼
4-華良
T^" m曜國
!務s 2
i事M S w
-7 rD
"爽:S ^
7秀^It S
激錢魂漱
電if
間圧
夜TO
洪e:各機構聯合
i中國洪門民治黨駐加敏支部o雲卑
支乱。洪門簾針實業部。洪門賴育會o
大〈,^義寧梭S8各機稱o早已選出民
國五十l年新住職貝o於昨吉日正午十
式裂o聯合班行新舊職負交代=^趣。並
設茶貼餉衆o査該日正午十弍時o各機
構i奮職員。暨老幼男女贫員。魚貫蒞
止o一濟濟1堂o先開載社聯席會議。議
决麥案多宗後0山各都欧督檢食各都數
目d.胸。文件契设o經核數員證赏無訛
o各郁舊職員官布退位。乃母行交代禮
。电陳文彬司儀。㊀齊集。㊁鳴炮o ©
糖l起立o齊向五祖像o黨旗國旗o行
三i躬碟。錢請據支都新主委王華進。
簡建平o雪支部新主委簡國安o简建平
.-貧業新總理簡建平o洪門賴育會會長
吳i平o呂頌韶o大公義學董事長吳照
光《^就位o闺各郁各科新職員就位o ®
瞎^長廖造葛翁o铜導全體新職員宣誓
就* 0翁綺全體高誦以義氣圃結o以忠
賊l國o以義俠除奸三大信條。@請衆
與新職貝行1鞠躬確o ®辭盟長將印信
交爽各部首長o㊉蹄總支都主委王華進
o支都主委簡國安o先煤瞎揮新猷o暨
分,群委住證書o②開演講會o計演
講t多人o恕不錄o.逸洪門體育會會長
吳1平致辭效敦9TS呼中華民國萬萬
歲P洪門民治黨萬歲。洪入寓福口號o
趣禮成。藝茶會o直至時鐘力響o各入
乃f和洽氣氛中o互相握別而歸o誠盛
會也o
平觀樓房屋宇生意新…
厶本號有大批近埠新屋出資o雨個ll一個睡房仟揀
價錢由1萬一千九百一K起碼。歡迎詢問O
A近冚孖梳街親新屋v六大廳房o髙爽土庳o近
巴士站及學校o取價壹萬斤千八;e元o (伍澤濂)
厶一一一睡房住家屋八千四百元v近細街o樓下另有
住房及浴室。業主出國割简廉讓抵買到極(鄭旺)
厶三層聯屋急讓v诉百老滙街o六年新孖尾o 土
庳有合法聯房o全僚一 一萬四千七百元o (提國良)
厶平屋近華埠IV不在拆區範團o三睡房o l緬街
贫價六千元o(許杏欽)
厶希士定吸松區孖屋v九年新o毎間四大臟房o電
费媒氣住客自理o祗瞎壹萬七千九百元(鍾糴華)
么短錶期染館v日資約七十元o li^牛六误收市o
毎通開六日o瑕頃三千五百元o最抵買(l澤濂)
厶西區乾洗店v經營乾洗兼補縫牛意o月人四百
玩租七十元o有住房o青三千五-白元O (郞華旺)
厶京士威雜貨店v上等架生o毎31齊弍百±1五元
薛後有住房o取價七千弍百元o另点货(馬據良)
厶菓店廉讓v街角地位,0架牛齊備o有住房o長
批o R者年老o,割價资登千四百元o (鍾權華》
厶商業區平賣v希士定街朿o樓上栢文0 ?.承
館o樓業連髮館架生o鼸麥i萬六千元(許杏欽)
厶**^理實業生意胄费f>各種燕抹o產§靜
樓房租嚴力睡藝房i o倫荣賜顯o扭任歡迎:,:
:禺山總公所交代圓满
新職膺選咸慶得人
專訪。禺山總公所於昨七日下午1
時力斑行職姿互選幷交代典禮o新舊職
麇暨男女邑梓。依時到會。極形衆盛o
徐子樂司儀o山主委周國棟宣布互選及
交代意旨。當即當塲行事o除初選w執
行委員曹仲雅。周國棟o劉煥堯。董毅
賢:O江贊祐O沈耀彬O楊慶邦O徐錦濤
。徐子樂外o瓦選m周國棟爲主委。徐
子藥爲中文書記。董毅賢副之。西文書
記、i徐錦濤o陳福華副之o財政主任爲
楊慶邦。劉煥堯副之。(執杰候補o陳
福華o黃株根o簡而明)。監察委員在
初選出楊棟成o曹亮球o沈洪坤。楊細
蝦ic曹北權。葉炳熾。徐德燎。候補。
周池有。黄玉篇。江翰佳外。互選出楊
棟成s主委o公選出黃玉篇爲調食主住
。曹潤球.Q周金滿副之0沈洪坤爲核數
主任o江翰f .o周玛榮副之。實業剖互
選曹仲雅爲節長i數煥堯爲財政主任o
覽毅賢爲中蓬,,5l.4^錦濤爲西文書記
o l曜彬o揚紘l,督o游藝都選出
楊一棟成堪正都長b..楊氣華副之o陳福華
震財政主任。沈徵嫌lis書能o江翰
佳副之o
1
i一:.
.,-V
奮職讎突代接•* A^由岳,體:^? fiB^
如儀。全殺向比十T始,聖像^^^ii
國國旗行班鞠躬IO主席佐然就位
佈開會理由?夂兽ls;長萬有報吿民國塞
卜度1切文牘丄作I會計疲逾?財政l^
瑤夠吿去年財胜槪一况o核數s;賢秋
吿核數輕逾後os^iii亂事,西屛就&:在
丧行交i;.禮o監督I秋遞交堂所鈴認;i^
正理辜長。新住主I發揮新献o逸如JI
識。樹榮答謝後oj總成茶曾o愤况至银
熱烈0直至一n降s^散c洵爲盛曾云一 一
J § -1
c p
SI
c
IV
议u
-J^^^j^^扁
泰讓
地址。片打東街登o弍统
電敏OMU登-登O三O
陳潁川i堂新職員il
i 。此間恭加陳穎川魁堂o矛昨
七B舉行新紋與4選o當晚八時揭曉f
由孔墉主席。宜J監票c輝猷唱票<-.^
佳o翁耿。萌康cl一錫祥。象揮o宗穣b
i。宜燁c祁銓等記t
A一
.4
1
蓉§
i本茶室開設以來。叨二
!蒙各界离顧c生意蒸,
蒸日上"殊深感執o,
茲爲掛充紫務.o特將
營業時切延良o毎日
,.,由上午K時至午夜登
時止o將js諸君幸祈
應煖o瞎謀
o結果選i職美如次o主席孔墉0 ,
元o財故明康o Il閱o.中文書華砍P濟
民,西文書B亮I品光"議長少佳.;it
it
!!,鬌代傲唱片大減傳
.3十#?1^片.1%#存名曲十从-明虽灌唱-
lo挥鬼吧掛花,掛花掛,卡門,三年,小瞎候,阿里郞
.:,4更鍾情,榮市風光,你是春風日r
〇輒赵相^,岷江夜曲,秋華月滿,恨不鍾淸在赏年,初戀,
,.春滅入簡,何日再相逢,不再相見,夜來香,海燕.o
f齒惹^齊,小水馬,香燕船,寶湯圓,馬神顿許顔,迎親曲,
,,玫魄良緣.,寄相思,1朝生來兩朝熟0燒水欲„0
節河上相思,歌唱姻緣?-紅花襟匕揷,泥娃娃,幼縱姑娘,」
窨徵欖,搖船曲,.打石子,怎麽能接近你,水仙香o
^蓉觚,.等情入,我有賫段情,永刖了我旳郎,郞如春風曰9
夫塞枏駕.,美鹿的歸宿•空椅殘夢,莽莽神洲,萍水相迕,,
.瓶貨無多,沾淸算政:蹄早購買,勿失機會!
: 祉只二元二毛五仙.,:半打以上.,§
式元計算
中西食譜星期美点,kH:能使條的歡樂較久耐的。
上湯雪吞
粥粉麵飯.整B供赠
猷o
薪o丧才o交際權堯。蔭甫
o核數應餘。文f (調査元阜"扎星io
催收光慶A應煖 一 計成。舍齊<^庶银k
揮。宗根"評議1^錫祥。顯儀。宜膠o.
冀嘉。翼,禳卡。祐銓。喜^ :。 1*-^
a渠章a奮■。 _。 lk宋衫髂像喊,
健o堯鐸4賢隆!>紹强々.賢燦。惠豫o
社解o春莉等c,畢o咸
二,
毎日上午十1時至午
夜放映喜市定區名囊
影片首次放映權
I 院址堂壅
.边g、座位舒瘇
.r.銀慕巨型:
g肌毎逢星期五i日午
粉".爽!Hl点審l分默演
幼"舞台人戯及放映名片
寧:"友光
特表歡
伴侶,lwf
:o.
MHl使傲的表
在你未情i的ij
最高的i拳,你的i藥趣「:公l
一f全:e.而
n:以控制免sl
o
o
崇義支唐職員交代:「
卡技執訊o :^間鐵城崇義支會o於
元旦日午后三時+舉行新舊職虽交w.
該會職員昆仲o会時蒞會o極形踴躍
首由雷4il儀!>請全體起立o向鄘旗.
及崇義支昏廬額4^三鞠躬禮o .二 o昏奮
職資互行一鞠躬奮o三o請連任主^終
鐵聲君就位o致l迎元旦詞o並宣怖J
年會務工作。發普新献c四o連任書is
雷家碩報咨文件,五.o連任財政余桂偷
o報吿財政槪况【核數奨雷宜痕n银吿
數目核對無訛o奮以阮妙全答謝r疆殷
o各職負昆仲o鲁袂往新中國酒樓喊發
o開懷暢飮o聞奮會訂於二:fi四日農瞎
年c假新中國及,僑兩酒樓。設春:染歡
叙o屆時必有lf慶鬧云
i4 l,£「f1.^
o
靑年會義凝外僑登就
費城訊o o,僑在美應辨毎年正月
向移民局登記1 t o否刖將受拘撥^罰
禁。 I
費城靑年會t便利检館業o與衣賴
業橘胞起兒0義l代辦外係登節o菜傳
間與地點公佈如lid:
CD敏靑年會I 一樓o除星期日外:y!^,
日上午九時至下b.十時0 (虽期〗力sf^^.,
㊁華埠l^l旅行社在刷凍溜mHl
西
CJ e
局
B咖話
I V
J邀、裁使雙
I蕃^^^i^!^害鱲)"i :蔡t
讓寄五元霧本公司?如在秘詩省
口双加纛,
代
胡夾片打街:。
每
每
喜
故
暴一
接;
中醫林仕宜
專醫駭骨外科
九瞎至五時)
厶蹄風奢毎册二宅五
游俠英雄傳七朋游俠英雄新傳八册
龍虎恩仇認八册淸宫剣影錄八册
武林t三翻廿四忠双釗盟十六册
厶贫锋著毎冊二毛五
冰原碧血錄八册靑門鴛鸯敏八册
,血洗地獄島十册子母離魂戲十二册
猿山神^^八朋滄江七女俠十二册
i詔驚龍傳十册夭山雷竈刺穴册
A高天亮著毎册二毛五
廣凍集雄傅十逝新鹿絮梟雄傳五册
.11一*江湖十册刀下留痕四册
^,俠七册刀下情仇七册.
A金庸著毎册二毛五,.
ii俠侶廿八册飛孤外傳十册
T B
J 1,
4一
It 1
塵s
i
R li^
E ?
,,
u 1
行錄迎
蓄陶藤M躍戶
亂有保險箱掛扭
諸君萄有任何銀两問題 (
接洽蓉銜
0Q
良
藥行
LAUNG CHAI CO.
432- qoll?p5?t
大,帮.,
唐山水貨:台晚咸魚」「「
年晚海味.賀籰料.:「
補腎龍虱「炸宋花雀"v
名師,製:各欵饒味,臘银?
合時瓜系"處歉,戰