,
阔公生民新
V 278 East Pender Street
.Vancouver, 4, B..'C.( :^ Phope: MU 3-4928
银餘常上精翁本
1^.
驗垂備等垂歸
t 、., . . . . ■.
•.:人■ 一 ■ 3 救:
《
^猪备唐
胞蹄牛種dii
物恵瓜麵Ai營 聽
• III., 一j
Harry James ilgencies: Ltd.
flSTSURANCE i紐AL Eii^T^^T^
il5幽柳ST.
乾s .
豫w
-Np
〖中粗荣
〖附台用
i棠律飾l树
-*.上.?翁,.:来一 一一〖,狭
-el卄!六讲房贫括Tvlu 1-0933
A
攀沽殺行軟迎索辦
44 .J ?街-.荣
改樓观眾二據贷
一九=一 糖
事斤
化
犬
募
.會
2
郎
>
M
c
£
蔣玉攀
人壽
v3:
Kwcng Chin Ho ? MU 1-5816
39 Pender St. £. Vancouver, 4, B. C.
何雅慈油色
承接大小油色工程o裱紙。寫招牌
B舌MU 1.7048工塲<J?.【vr
Hllt5lll卩MU 1-0004 YEW sr.
Q各種i平沽
本店常有各種紙料殺行及舉校x房港幼
凝树華&光敏係表欲迎
SMi L>AVIDSON & LECKY LTD.
VANC:OUVER, VICTORIA, B. G.
市勿地成臣紙料公司錢辟
V
夷條
如需接洽請賜堪括
:司瑪入投治馬丁
5^士定東街登式每-五狭
.-^i,. acil-st ft? B,k^ ,
I 1 c達
攀R"
售及
音機及各種
器,.承接大小
?力工程,,躯
安富,:,價格
克已,保証滿
意,
w大宗
中欲絲髮男女衣I
装顧緣没水松名I
: 篮宮澄家具薛杭I
M鬆货幽有通有目i
一5:錄印使幽索即泰
督一p暴
、i In
藍
工作精美o
後可以交貨
。接到定犟。,南星期
繊瑰飽港衣想仔
秋衫齒衣廣蹄圃
錄柏布茶巾旅店
床布枕袋毛山整
,g8J-r.;典,議画,ae遷lr^^fiyMrvz
照相
舆契據文件等
f新娘伴娘
豳服
舞王情淚
壹陸柒
木號旅館開設罢城街名片坷
-近便宜人、房舍淸潔.,aKa稱牛
床傳被單.各種新淨.、.|$1^纷歉
、西季如紫、;;租房久暫s^外减平
與脾悉臟 一特別欧迎
WORLD HQ,TEr
176 Pender St. E. Tel. Mc 1,903s
vanco-lver, 4, i一. p
,世界旅館sl鼸
雑邻綠电lai及辦理各種文件3
""A5^1^,代理贫業買班w
話
^?、襍孖楝報行lfl^ffil街夾"
N」片打街瞎山正門入可矣
I?
答應毎八.>.=^千金?.即妒舞王與小雲出走。無雙駭然曰:r舞王眞不
惜爲1-符小雲瓶放棄其所成就耶」舞王飮酒1 口 。慨然H : r愛情偉!<
於一切。我愛符小雲匕深o必須與之結合o而盂冰淸,我所愛。不過以
權術逼我相從。我必須脫離彼之覊紗o今小雲已肯偕我私奔。我小復顯
慮,矢o堂堂大丈夫。無論走至天涯llt角力.未必不能養己之愛人,稱在鼻-
爲難者邻爲洪大與伍鐵之一萬金 舞王集身南下.?雖幸得华活裕如A然.
来有儲存。一曰需幾萬金。薛謀小易9故敢與無雙一談,*.無雙社.海濱城
日久o其所結交之鉅商富八至多0諒有方法爲我释之1>偷困無雙之助o ,一
而我與小雲能股離此間,6.至異地而成婚o.其所感於無雙者爲何如也。」、
S5罷舞王KI要求。不isr之黯然。己之愛舞王o何殊於小雲s!i?
王。然舞王願爲小霉而^il ,切i小雲断求s假以钜金《^如在#8g,l
狭隙之女入.^即使力所能及.-亦必新i絕。蔬i;i銜金而成全愤敵ot此,.
無入能辦到者也。惟姚無雙小如此0無雙慨而許舞H- 0<闩:f,舞先.si一
、求--我可以答允《^我莉脉出現於交際之堪5*..所突遊者赛楚王孫〈厶子々.所^
人不菲o.然我性亦揮霍o-存.欲亦無多o .一
厶姚i大義.潔然 : r 、w
舞王初以爲無雙t無此能力O彼之首飾?用以装皇門M C不能輕易糊
而辟資者,至多,谈掛而向他A吿貸加已。誰知出於意外。姚無雙竟是一.
口答尤。義氣凛然。夫無雙。萬不捨s與他入私奔也。即使住己與他人o
,私奔而.个阻.i-。亦断不,至以萬金而相助。乃無雙之慨然爲之Q ,:f舞王感
e^盡。IE:「無雙o.爲我之事c竟須你典其首飾b一我必其何安乎。」.一
無雙笑H: t:首飾氽錢o都爲身外物o典寶何足悄ftl舞歪^l^l,^入o
g不久亦將與他人雙雙怖去p我亦任之去矣。」舞王瓶知無雙ii^眾o
^握其手H:「無雙中牛待我。情至翁隶。我祇有受.议^深恩<.;朱嘗.「報
〖。R令其傷心。常嘴波虞非入也。」無雙苦笑H:「一我何嘗傷心,t平
牛不知傷心爲何事j"舞主與符小雲之去9、雖令我感受別離之苦,然小久d
之5^?我又w,^^^中.-甜熟醉象。而忘懐1切矣c-」其明:n o無 ?.w
<5
::鍋兩者交爽.抹芝蘭
u -修
讚理
卯赏
c 昆
o 超
h v權
,業聲最骄十
收
w 6.-111
00 M錄
<音
V機
何非凡银妙芝等唱
與l^ola&,名忠敎授浪奏
奏膏樂片
一唱
:條理一:快姥安営_-.價廉物美*龟招即到
唱:14.廉惯拷资o高虔i^買.0舊片捵新片
每器!".ais就修理o新#顿機包用一> o
時亂丁t午 一 時至九時〖^^理)
備函索卸奉
1月份,
沙田霜
桂林馬歸
親吊片尤
i ..
新中蝦肉
紅,仔
:蹄雷菓
翳
■U
o
c
■n
開.g
c
霍1
Y, M
3 一
n A一
新應飾晳.陳錦棠崔妙芝〜郞幗齊會雰飛"-小站羅
.1合唱全卷三鹏:•.,,
■ li著:李少芸v . .,〖
l編:梁山入.
.耽製丄劉紹傅:.伍涯a!:.
..l?/樂膝導尹Gn敦.錄晋:劉紹傅.■
有身歷翳
立氍聲片
11
變
:精..
工.
接/
装「;
,各..
揮-..
,
火
煤.
熱
水..
.拨
爐
程.
恩熟:及修殺冬漸家薛叙具名敏釤相機錄笞機A掛眞機
:.媒春太醫七失:
1虽躯丹十九日起:
二 |至廿五日.^:
龙,49〈暴五v:「
一,
一二4R(囊8
二,一;,UH髮期l。
T卄魄日2期
L廿五s^^星鄉四
,
.一
.1
ii英蓉宇,8^ hi,
. 一;■ ■
____广_____......一____;