、
THE CHINESE "HMES, VANCOUVER 4, B.C. Mon., Mar. 5 腺 (Page 6|
歉^W
te六第
登期星 日五月三 i弍六九壹元公)年費十五通R牵中
Chang" Sing" Loong Co, G. P. 0. Box 224 Suva, Fiji fel抑d,
i扭公
GANGLEY TRADING LTD 280 E. Pender St" V旭c6uver 4» B» C
J .—華w赛:大i加:
fe麵纖刹金;
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pend纽St" E.
.,
Vancouver 4, C. ' PHONE: MU 5-97" ;
【S
iOl E. PENDER ST. Vancpuv枕4. B, C. 堪讎MU 1-5(I抑
i旅疲新n
HOTEL SUN AH |
雄MU5"9064
〖
店旅魏
拳錄狄歸:
柳逢lftX審一vl
,,,,,,:,,,»j,,y.,,,,:, , ,一 ■,■,,:,-,
客
ABBOTT ST, 。VANGOnVER 4. »,C, m E: HASTINGSgST,
【 《魅Mm-9541 fll起元二日毎租房 電翁|Slin-344$
〖
1
BAMBOO TERRACT 155 Pender St., E. Vancouver 4, B,C, Phone MU. 3-1935
▲香港新陶▼
I-—,.....-------
大會堂定期揭幕訊
將先招待記者參觀
岡書館借書辦法o:訂定
香港一 一月廿一 1日饥o本港大食堂現
已全都落成。已於111月一 Itn (星期五)
由港督柏立基爵士主持開慕典確o 二月
廿1< B下午二時半o将先行招待節者參
観o由大會堂經理1^列達幼引導參鹏大
食五個軍位o大會堂之圃會瞎刖定一r月
五B開放o敏迎各界到該館閱罾"
園iL館之開放錄間如下o毎逢iMS
i o 二 o三及五日o毎B上午十時至下
午八時o虽期六上午十時至下午五時o
逢虽期四則全B停.iJ開放o
兒童及成入借書處o位於大會堂較
高 一 座之四樓可供借用之書籍*似括有
中英文兩種普通及商業參考書籍服務都
o时設在借書室樓上o該室內並有中英
文都紙及什誌.*以供閱饋。
擬向該翻ls借書之市民o須親自
携同身份證至圆書館辨s申賴o申糖入
需簽署1份簡単表格•表明顔意違守圃
赛館之規則o
十六歲w下之申睛入o其表格須由
父母或監護入簽署o並須3E示其父母或
監諧八之身份證o
初期o由於阖書館所存書譯不多o
而箕欲仍書NJ入士之數C::未可估量c故
每>^^化5<-毎次只齐^書1水。但希望
日後之仍書敏量o可能增加o
借用之書籍霱於兩週後退還o借書
人偷霜較長之時節稱讀。到朗後可重新
浩用o但以無其他入士需裕此夢爲限o
*—暑>。暴0鲁參00*—々0争參叠攀0藝6—€?>{
香港大合唱圑
假大會堂預演
四月中句正式公演
又訊。組織靡大訓練有素之香港大
<t唱國o昨B假座香港大會党音樂廳単
行預演唱出o團齒一 r6I五"名o中趙梅
伯音樂敎授审揮。唱出成績美滿o
據悉香港大":唱團c係由本港聖約
翰隨拜堂效友所糾放。在去年十月竭經
已開始分組訓練演唱。毎週舉行練習1
次。從去甜断香o昨日乃係集合全團二
百多人 一 齊唱者o該:"唱國預定於四月
十三B假座香港大食堂君樂靡作正式公
紅錢女瞎嫁
中共滬市長
香港訊o據由廣州逃到澳門之前八
和贫館藝a何患审1批A稱O紅線女與
馬師曾 一 同,^至大睦後o兩人原ro離婚
o I般八均課餘返大建後能l合o但
事赏JJ紅線&己與中共M上海iss市待結
媚。改等雖採秘密結婚方式o 5i-藝術簡
中人士O均已週知-KO
新到大批
4.43转g
衣想囊
3
:材補品
i —-li-4afig..;<y &y a,>r.g<fwy.hM«g<ayJPMJ>.i^f»v,v.f
MH灑你的歡
暴動中
MH能使你的
在你未情一
最高亂一
久耐的o
您的伴侶,可
D
化
,
1
十全。而本1§
的時。可以控制免達
幷保持你的偸快樂趣
長久脉。以便雙方能享受長久的
共樂曝問o
MH箭製科學式馨膏o易於
施用霧無有害的。
講寄基元來本公司。如在秘詩省
另加备我。
各大藥房均有代種
sv一
公腿
』E
司M
§地翻
M
址
p
IJ
州一
u 1
冬Yyv?VSJX^S??.?菱.s念otyx恭sls务y:-yx+:t::xt::x:v.:-4-c氛"yyx"1AAJV2
雲|€
本行惠辦各國馳名製造廠利器o如德國雙孖入接o厨孔肉
刀o樹仔珍細刀鉸剪仔o美國的市打厨刀o偉市裁縫t剪
。英國IXL刀刀仔o伊國厨刀等利.器o各樣齊備o價私物
美o儲胞光顓o額外歡迎o
業噴館酒家僑胞注意:常有各幾盤碗玻璃杯廚房頃具,^瑰
刀义,發行價目發售o
啓
大醫十五天貧二接l
奋異翁水,大瞎豐元五毛.式统几宅,s號两毛充
金耳環跌打酒 大瞎壹元五 小罇九毛
, 以上兩種良莉買兩罇逸費瞎資大逸大買細送細
必敏丹 毎盒費元 買兩盒逸豐盒
由】 一月十號至二十五號以後無送
k埠寄費.貴客自趣
五洲大藥房,
ENG c舌w CO., 104 PENDER ST., E- VANCOUVER 4, B. C. i 1,6638
講瞎
旅加攀缀爽文列麴
L華举雜誌l奮,
o
友消息?新華攝研究夷文最蕃媒介o躍
文並瑰o所费a^o値得訂脚o .
IT鲁茶謝
Name;______.-.:
Address:........—..:i
City 1 :
iNATO姜NEWS
459 L Hastings s广alsus" , B.
一v
〖多顯式条新
工作最好使錢最平
電括MU 5-0610
/ t,、
w 离
司理黄公醴啓
SB
統露新貢
餘短航程
金山或i往香f小呂宋祗霜十八l^
戒低«
由苗金山或薛省往香.
i五百九.TQ元眷;
元》8七百廿九元
.:賺程扣
僚
isa単转m芽卅宾
毎位i四存零五
4!叙
本號常備供銷
石斑,紅獵,白腦
llisp",去鱗,新鮮梅朁§ 。
各缚客商,交易議訂,函亂覆:
南太平洋igfM曰盛ll謹啓
g
一f鲁cs
p .s I-旧
設計H程師
本工程師丄
市建局信仰所有H程
胞惠顧特別歡.迎電話
面商均询尊便
本社l華鼷.
位唐亂中:房亂空if-
床搏潔攀援氣熟水
時常充足各界斷lsi
來往駐窗楚l居
携隨行李上落邁爽
飛橱船紙革票r?
新敏旅乾审堪逮中
一掛人利便房舍通沐
一床搏滴潔援氣熟水
日夜供應招伊通到
SD股朋務拥瞎
代接各航空公司胺
解i行人事問飘
雲埠增羣益書店
床存仁津津有味譚毎本五毛
十二本全甲活四元弍五
陳榮人厨坩年毎本五毛
ic本平活共3元七五
汪政權開堪與收壤毎本l元弍五
四本全平活共lll元七五
太極拳全窨曾昭然編
毎本l元七五
, 郵票五仙至式毛五.t..足通用
e 空圉釈不i
霣括MU,四六六三七
154 E. PendoT St.
Vancouver 4.頃.C.
君在伊頓百
,o l値得伊頼之
i竭CL藿名担保貨
A物包令滿意
D否助展銀搴
「務雲紫
得君的信任
大箱小瞎驟恃鹰餘
.^等親師烹豕巧糖
地方糖潔招呼眞接
竹林一
I維i!
大連蘇炸節魚•
松花江牧白魚;
山東煙台糖魚•豆豉凝一
珠江烏豆塘氳"正聽