中
民
年
元
暨
式
三
廿
曰
星
二
柳華新書;歸
散花文狭全凡冊梁羽生藿四元五
半鹏1鈴全八册雜葛哲雲一 一元八
八方風雨齊中州十冊夢還iil元五
^i胜wl龍認全4-1 一冊金鋒四元11
抑胆游俠全八册梁瓶ffl四元
鹰俠爭雄記全四冊莫邪著 一 元四
碧血免戈全七冊束方豹二元四五
江山奇英傳全十l l冊沐夢四元l 1
女俠英姿全一ll冊江1明著1元五
倩化情俠全六冊尻匡著二元l
臥虎騰龍全六朋r方著 一 l元1
桃花n一剣全十冊银蔡還考三元五
七新十三風全八朋俘霞樓二元八
奇門削俠全五冊说匡若1元七五
冷别奇俠全八册倪匡著弍元八
双新盟全t六冊蹄風奢五元六
江湖龍4ac傳全六冊江一明著三元
刀光刺影錄全卞研伴霞樓三元五
琴剣爭輝全八冊棄奇著 二元八
, 一登冗六
新通勝加厚九务五又中私八毛.
吳楚帆自傳•上下册 竟元11
香闺吵術lf毛IR中格趣四毛銀衣
新婚必讀!tl毛开新婚性秘密四毛
性車四毛性科學常識五毛
從逸ijf到婦人汪洋著 五毛
健康性牛活四毛J^避孕法三毛五
性病的講座.R衣奢M一毛五
新婚性知識敏衣著四毛
女性修養指導三毛五
,^性婚姻指導lrl毛汪
.i-性牛育指導三毛五
女子性敎育四毛潮李芬二元l
性愛的藝術四裕性愛的姿勢四毛
遣愛K毛繼承\六毛俊人蕾
G:黑風高sl毛五鬼屋四毛五俊入
如何的辛導体收昔機張平著1元
窗粗養鶴學瑪家駒編壹兀t-
贫稳養猪學瑪家駒編l元o五
第
版
人
漢
Wah SIS Book Shop 78 E. Pender sti Vancouver, 4, B.C.
4
CD
8
5
有Ri
司s
祐
近埠全新住家屋
近學校及巴士站o取簡壹萬幾千九百元c欲知詳淸O确與农榮權
洽商o
七房住家屋-
泎耳頓街(ETON ST.,) 二七四,^:狭o有四大睡房。笼主急於w售,
大約v-千K百元可n成交。綺與朱兔樞碍商o
辦事處>:-缚i. 3.58S4 i^家s. 7.3433
雜貨:^兼住{黨間
舗租每B:僅六十元o弱價稠幾七百五十元o另存fe照來軍亦要現
截o欲知碎情o請問莨榮基i 3.5864晚間AL 5.9464
箧i泰篤親公所,:
,翳行成立典韆盛况
.雲訊,o本埠荣孝篤親公所o,咋《.廿
五)卩s^后 一 時o假煤陳類川總堂o舉
行正式iK立典禮o來资。昆仲o濟濟一
堂。典一楚熱烈。盛况空前。典體秩序o
由該公所霄記陳濟民主待o幷先報吿絲
蹄經過一o典碟問始o即升喜炮o行禮如
儘後o 一由文彬。毅忠"宣謂祝鋅祝范。
即由fH一席陳孔墉。宣布成立公所之贫翁
o隨銜品乾家先生代表致歡迎辭。即歸
顆總复事o美洲至孝篤親總公所代表陳
副據運玉鈿。全加中華總臂飽馬常委榮
騰o <$1跻牵孝篤親公所代表胡榮齓o陳
顏川總堂代表子元先後致辭o均對陳o
胡o f4昆仲。精誠圃結o成立公所o獎
勵有加。推崇備至o錢得熱烈掌聲o由
胡副劣席彩星答謝c典箱即扑簡單肅穆
中o i滿結束o
亂即舉行首屆職員就職典禮o行禮
如儀务o即睛翟總領事授印。(由主席
陳孔齓接受)幷致辭o對該公所之成立
o表示欣慰和敬佩o期望本修。齊0治
o平之一貫大道o貢献於儘社和國家o
隨由焯蹄家先生代表致就職辭o以就職
伊始o任重道遠o歸各界多加指導c望
昆仲大力支持o藉以共謀所務之發展o
繼由陳玉森o袁龍有等o發旁演說o由
副主谅袁奕參答謝o典鱧在時三正。始
在與偕降重.中結束。幷即全體攝影留念
o隨贯始舉行茶會。由袁葉暖宗苌切禮
餅o,待來賓及昆仲o直至三瞎卅分o
始盡敢而散。 【待績1
.逾背煤鍵択昨11,充lu,午辱天時半*?.假丄._«
isl大i;^.敬筵bfM",酬謝敏
友,屆辟夷ssl?,瞎雜.y"o冠盖虔,
集o極,I瞎之踏*甫一《辟。亂由翻-J^i^
,s齒鬆語翻*貧怖t酌旨趣w晚囊(
各顆友M盛扭i乃命,爽而酌o.席慨岸
肴綺筵v酒浮f 。,飲揚該:。大ii泉;
頤0酒半"由s^,偕问斩郞新娘輸〜
席敬酒奉樓o 。賓主之情a極〜
爲欲洽o七時书辨欣i^握別云o
各一
定斯掃墓訊」
禁訊n啦a-馬氏IJ4所執事等o以淸)
明使筋o行將來臨o t表愼終追遠之誠^
定期四月八日正午十,一 !時。備辨金猪酒一
醴O牛花菓品。集中l^l^八O前伴墳塲掃::
祭先入塋墓。據各<1恃到公所乘車出一
發云。
r!埠ss培调書Jl社o以淸.明節豫
屆。爲表追思l慰i起見。定wi;月l
1 B(虽s日)"舉i墓"祭掃已故欧
員is;墓o照該瞎杜i对員4是a下午1 ?
時c齊f總社6复辦余雜。酒.醴。生;
花o菓品等f擎l公龙墳場致祭o)
同日卞午五i争o ,J^,鄉社叙変云
fid
V 一 ^^^^^^ ,r」\
9
伍
濂
房
4,
.c
Go J
寧M >j I
一爽.
一,• UJ z
i郝電 T
一澤輔〔;^M s澤^—s^
• 6 3
E務
4薛侍利
o 2 .
c 7
,Lt T奄
^ w欽船
r ^杏
按
5 A
s E
p
5:寶
眾R實
g罚旺理
2夜都代
LU
c
It-,
么新興旺街商楚樓靳淨抵買
樓下兩個舗位o其中蹵y係接館o樓下有三組稻
文o水范均田租客自瑪o ;s^砂墻身o有七庫o樓
新只十i年。月收s:百餘元租。只費三萬五千t
百元。論地位及l?息o此樓値得費o 激)
<^旅舘牛赏連贫業
市中心縛樓。樓下三個铜tt,樓卜.旅店存仕餘房
o毎年人息達壹萬gl千元。.^價u萬凡(壞舉旺)
A肝街噴滞大大平齊
毎nL牛意約弍百式t兀。紧房诏房s^淳設!:f負全
o只费六千元。欲經營饭简^.个、iv个.ii(伍澤济)
、栢义蹈繁盛街角敢货.^5
每H骨某ln元。如發展莫菜^門。卞意更能增"
和平有.;:^批。取慣式千一一!-白元o侦得IS?(與粮華)
厶希士定."s新^开尾
k下两滑毎树四大廳5?。另私爽t逾可間tt:房o
全都顏ft浴厠。先々壹萬.兀或;;:舊尾換、許杏欽》
厶沉埠相宜轨尾
位於一 一街。雕巴市半照步沐。.L料上乘o六大磨
房o高爽H確o只費登萬§:千.《-百-兀(馬國良)
A她街有中間巷新屋
名度难雜。外墻砌士德高及美術;,p塊o屋內六犬
齒房o配置得諸o只費„:乂萬六千九ts元(鐘瞎華)
<14£間虔只費匕千五百元
此承間屋 一 間存"(廳房另一間n.廳房o 1超、yl汗
一間收招最A::荷包先交現跌弍千五百o (伍澤據)
厶搵錢補鞋舗
位於、n稠密地區。牛意甚i:i 。资者碎營l-餘年
欲吿退休。先交壹千五百-兀。餘充銀期(都華旺)
厶平親新w多.間
本號打平親新屋甚多出費o有近跑街者o有在希
市定區者。亦有在新闢:ESHP 。僭袋由一萬零五百
元起碼%ff新居橋l"^M^y^黎司iA員接洽。
中華職工總會
春節聯歡紀盛
|、^訊o本埠中華镟工聯"〔總富o廿
一-l,,-TU'午"時。在新煮慶酒家o大排筵
席-k麼行春節域歡宴肖。塲面熱鬧o會
員街、竊寇o依時蒞止。由黃寄牛司儀o
ii:席4^薛和-、t:i布^i^台旨趣o幷闞述春
i::-f-驟一^;c-助o推進翠務怠旨c各嘉哲駕
臨舆宴。增光本會投大。寳爲友菩之表
項。;本<^萬分感激。尤望更進1步。隨
時指冯。繼向紹賓演講者。有全加中華
總筲館主席林两屛。台山寧陽會飽正書
記伍养-f^ 。農業大家黄啓li:,rw o皆勗勉
團結。發揮盡致。會員演講者。有吳照
光。思菩.^ 。藍文甫。羅仲仁。孕道全
。莨威連。周瑞新等。均勉勵同人o以
一说解。了解。共问<=作。推進會務o詳
一爲殺揮。聰者動容0掌聲雷動。殿由余
一勸平答謝畢c即舉!:t暢飮o菜式由李廣
i來選擇。名厨烹調。美味適口 o鼓主稱
一讚o飮辛:八時撒席。聯袂返工會談天o
誠盛况也o
詩卑祖去,盈利
.滿地可加社霉o誇卑亞鐡路公司頃:
宣佈c去年tisl六干五百四十九
萬元零七十K元O ^^出共爲s億一 宇七
百八十H寓九悉i廿七元,兩相比,
,。共盈利三1s宵Hf十六與元*較
盈利數額增,眉份丄十二r
「rf
00
7-
—
CO
:公i5f舭
活1
生"
咖
c
V
薩象f
有千弍百尺.t下卷l蜜,」
弍千四1^1,套 ,、-
T七月七B長牛殿」--
新爲仔奥君超爽醒波^
麥炳条任冰兒靓次很
Tlt^蠻元帥莽將軍」「
麥炳榮:,好逮.少新權
鳳凰久黃千就譚蘭卿
「月下追掉信」 .
新爲仔蘇巾棠梁醒波
郊碧雲南紅靓次伯
以上來货全是原庄
出品與及曲詞對照
外寧】律c.ob.歡迎
nt錄印備兩索即寄
壹切唱片*帶、照原價
九折平廣o
、.:i.H,si!不SI:。空伊小說
:R9SMe上下翁共:^i;?^々特但廿1元o; , , E\.
。>.麥所,鐘鹿容畫整,争香麥-
:f俊莫金城何燕燕.新塵波.R文擦聯合晤演,"
,
银一堪.他郷遇故知
第一,i:1塌::落魄逄知已
第艽膝〈:傻撒鬧婚涯
第七塌^績齊時情.
第九塲;^子任相逢
第二塲拆散好紫鸯
第w堪情深恨更深
:第丄八塲:;减.^蟓傻邵.
第、八堪害嫂奪兄運
t.3
遂
第十場.認兒思鹏罪
第4二壤、喋咖H=^藺間第十二塲超作?s心八
任剣輝主一i名曲「牡丹卒十錦香」1只三元五毛
,存貨^N^,沾淸算敏:歸早腿買,勿失機传!歡迎25交易一
.,.郵遭顧客自備:.
鮮味嫁油腊腸毎磅豐元弍毛五
果汁牛肉載每蹄五元
辣椒牛肉乾毎磅五元
.两安盒庄八安盒庄同慎
寄出外國通行無阻,
招商代理批發相宜
J一MMY-S iE FOOD LTD.
273 £ pe-der st,
*,B.C. MIM.7023
主s赏代大思想家i,文化大師胡適博士最近逝世
主la
紀
念胡
胡氏
蕴:遺
著
,贊宇震悼,苯公司特將其部份遣奢介紹,
俾各界認識l 1 :代哲入傳播又化意大貢默
.胡遗留學BJS(四册)
丁文江的傳一bi .
治舉方法复:
中國新文lii^動小史:
四十自述t
蘸人富
曁郵欺,局局長一
宛他辟通轨。4埠儒領^伯邀先生-
o服務社域。熱of益。.向不後入。早:一
年己得水省政麻委4爲漆省公證入。義f
務爲大衆簽證0最4S膺中央w政部o 一
I委住爲本埠第四十 一郵政分局良,並經"
擇定龙埠亟歷w大4単四百o六號爲分一
局地址o紫於昨(4一 )i業o驟營:;
接收各類信件。包f o .^發瞎郵票。郵s
政腫票^紫務^^將f成縱超卓0可爲預〜
必能爲幾俄裔母光榮焉o
卜o
,
若愚叠翁宴親友
l云訊o木均隨彥關
-矜I一I月三日
o以买
移一。渥承^1^..
一架,度建继
召鼸大篇萏相-
滿地"s-。加新f蜜。首招第芬碧架::
昨再l提出。大英,邦首祖會議應立郎:
召開c以便討魏歐p普通貿組縱對大英、.
聯邦間資易之彩响T
宵招又稱英驟IH持與資易組織談判
之掌靈w臣募士。r存歐洲比京談判,
該處事舉後將飛來1京o與加拿大政府
談判此傲驢。,,!1、
首相對布銜贫f:f-检會演講時作....述
聲明者。彼又秘。p爽國加人此賀易亂
哉"則加齒^J出口i物。百分之七.Bf
i受影喷Q加拿.ie與大英鄉.邻洛y膝
始作初步談判,::^,^gj^一。,
、l :
路仝人畜
l孝大衷
中國洪門民治黨
職加繊支部通吿
十六屆報字第叫號
爲通吿舉:照得三月廿九日o乃我洪門
先烈在廣州舉義o推翻滿淸。成立民國
奠基之黄花隔節o爲我洪門規定之紀念
日o仰我紘加國各級紫部暨洪門機關o
於該B高憑洪門黨旗。及開會紀念。表
揚忠烈o以重大典o而誌不忘。特此通.
吿o仰所屬一體知照o牝佈o
右通告
全加民治蒸各級黨部
全加達權瓧暨洪^:機關
中國洪門民治黨駐加總支都赃雜gsl
B』C* RCYAL BAJSS
PENPtR ST: VANCOUVER, 4, B」
tl: MU 1-3953.
◎雲i權社徵收年費敏事v
案。經於二月
由承年元丹1 :
爲通吿事
曰
绅