an
美
院蓉美养女 拔l辟f3街東定市喜
.————— A. _u M_ -- M> ■!、 T ,
下
议
-儿
几
* 、
月
0
虽
I一-
第
依
入
募
4,
V
2
6
9
p-
c
o
c
5i
斜攀童李凱年
連獲三榮譽
c華齒今t!;年。:w!i^榮赠全
in; 二 .m ,:2<5->.<^:1屮,1^$-莽货學
貫;:t .m.c5大vv八,;.:r-?nj屮學牛榮
资^J界科A 、f E3^週*議c定貼匕
:I:;L--b存倫w閣活,.关闺^夷T,:.名
"八.^頃设^。3-學外-o紐約州常選
、」國中學牛榮寧獎^金及.K流公.?
獎學V-。巾特,""7-評判杰員僻^卞SES
设秀,/,-?5中-r年級嗜卞屮遝v;'。李^"i.,1
;t^i刖KS:^,、s年。毎年一 .l,t-百元。後
茅K;-,、紐牛1下d兀o
聞李f;决定:卜學期入讶〈?比亞大學
苦歡s-及物理學o軟月前闺家廣播八.;司
霜顿映演李?t;、問火^導:^温-w朋博士
談話o森傳 一 時.今乂連s:獎金o ::^難
得。親&聞訊。紛向乃翁w約華與服務
社处::?;李辛之先i-道货。
厶嗚
啓齐:本總八〈所於".?=^9:化一 3舉行成立
第叫十-「週年紀念典^荷承添激代表
<5.-氏*:表社會名流恩賜感金祝.^。祝审花.
篮復於開弁期問駕臨指導鴻詞僚論獎勉
4Tr加同入,拜領.v餘a感:::一慚除墓乘致
謝外特誌阪言聊表謝忱
雷£-旅北美馬氏總公所同<-翰躬
分
充
〖术茶,5^開設以竭6动
蒙3界惠顧c牛象蒸
蒸3上。殊深感激。
茲爲蹈充il務o特將
",、::!^營築時^延艮C毎B
ao-l由r午一八時至午夜鱟
t ,時4d。sa顧諸君幸祈
留贯焉.-
4
E M
"..s^訓S R- 新式策髮谨器
点I
t
、s B
心S "
茶
哮
a
o o
粥纷趙版
星期突点
":覽味齋超羣
鮮味蠔油腊腸毎l说元弍毛五
果汁牛肉载 毎膀一五元
辣椒牛肉乾 毎l五元
四安盒庄八il庄同ls
寄出外國通行l阻
招商代理批转lf
J一irs FINE soil LTD
279 B- peir k-
tsncouver. 4- B.力.
女€^
w R S2
時代化捲说^
瑞工妙法艰:;x
請先.f?話招約
州N街夾麵街住宅出-
五千力百兀項欸o或最离還m究得。
電話FA 7.5332與業主洽商。經紀莫問
赛钎TJ
東TC wg.^
方§旺?,
TIT-- £ M R
® 丁 . M叫
"5 5 o c
舘ll
寧埠
■ ,
MU §23
華玲來方旅館
最近大加刷新
歡迎倚胞居俘
價錢特別相宜
司理
、l一d域埠民治黨支部
〇糧食^^生意租或贄-民國五十 一 年職員表
時代化糧食生蕙。全部顧客自取貨品o.一正主;委陳禧如
承買成批租均可。有意者與後列函商。 一 執行委員周炯球
s
T
s
E
c
E
T
加證券市塲呆滯
銀行利率不斷上漲
多朋度c-據悉o加拿大政府正通過
M拿大銀行。將其支持刖拿大IS愤之價
^ o予以減低o牝^無形货膝促银1,切
利牵憎髙,
h週求時o公债澄券價己銳跌o
另 一 衍息稱.柯京ii轉變其低率政
策o以伊不便外幣流出如境o而加糖官
慣f元。.?値lll;'幣.?十二仙宇之價値o
前此fl値時o原盼o可鼓勵突國投
資加说o但加幣眨値至九卜二仙半欣1
元美元之效o美國買加拿大股票巻o比
預助s少。k週问lHg翁ss^者,o幾
乎絕無僅有o
加单大銀行N,利率不断愤加c将再
food Mart, Box 17 Campbell River- B. C.
o餐館連實業平寶
本殖館在于沙省M贫c于市打榮埠o近
第85界。e^,始削以來o牛意1向旺盛
o現股作谷入年老。願將全盤生意0 gn.
食泰平費。如有僑胞欲營此業者o面議
函商o均由尊便0
General Cafe, P. 0. Box 202 Esteven, sask-
盟
秘
長
書
李國齊
曾傳痛
休灼如
周朝竊一
馬极刺 一
副主委曹恒明
周伯昌钵國志
黃有志陳錦智
黄榮富雷雜櫂
雷善切曾玉庭
则 林鐵郞
则.甘悅松
l紀念鳴謝
生lffi種病人
或受吊銷執照
紀舉報凯o紐澤西州識會昨日有1
提案。規定任何歸牛。若因反翁砂府之
律貼老.-鼓藥針劃。而扣絕治根病八o
則該錢牛之執照當受吊銪。
化1識紫o由議脚基周十提出o乃
針對該州二srA十暨华於说去幾-rK內發
起l項運^c向全第頃暨午-展開宣傳o
將用I抵别」病入辩法0以反抗f地
敏統v野藥計劉o ^t該計割下c六十五
歲:s L N;男.i!^老八o其暨藥费用:5-能虫
政府付給o
c.紐澤内歸if傻幽响應「抵制」病
人述動以後osl州州设及聯邦各都良o
均批評此等暨牛缺乏道德親念。
c覃曆屋全間出租
位在夭窗街六三七號有兩大睡房客庭噴
廳穴廚房浴室袋爐煖爐自動然水银摘胞
如意歸在宽話預約參觀o MU 5.6647
,科員"黄s"陳保源
,厶黨近達權社通知
洪啓者:本社之髦話 昨經i新號碼
爲NQ. 746.S7B1以後各埠紫社及條胞o.
如有賜敎瞎照上列之新電活接洽爲盼o
特此酒知。
•黨近達權瓧啓
1九六二年五月廿二日
財政,:黄華章副李斌
科員周順榮
外交部子才剖/黄星矛
.科虽l劉炳松
,監督胡彩副.陳瑞祥
科貝吳棟材
總務劉淇浩副趙仕照
科資馬心民
組-l黄榮菊.副-.朱作翁
科員梁軟
宣"傅崔瓧旋副關祝漢
料霣廣本初
"婦女.繁珍l翻u郞膝坤
v斜貭,張賜銀
訓練唐練彪翁,黎」ilsg
文教森振燃副胡翰章
科負.;徐演良
.一赴運湯齒成副磁樂然
科虽温據塑
一生達-都番扶
本黨針喬遷第十週年終z、人.蒙3埠黨钍暨
昆仲=1^賜贺金祝詞仝.^等拜領之餘萬分
12,"謝 一
。,, 卡城*治黨達權社敬啓
雲埠洪門民治黨德支都祝詞
-點城幾社体育皆共卞^*-元R表來甚
共七十元張偉傑楊4.楊〗〗一德關錦權共
十元雪每资社大漢公報達權總社
馬位宗尾城民治黨多城民治黨ill元
-達權針fi元企城黨货黨近潔itt
蘭頓民治浙祸京民一
砵亟拘:^熬社.列城言赴錦碌黨牡
冚卜碌紫f 李文温,寬以.t每五元
祝詞片市阻治祝詞
本培嶺海洒樓十五元一
稱権積〗,余鴻惠I開强
黃毓棠r」李耀文貧炎欣
"科貝
慈善率食
o餐i樓出賣
價銀相宜
本菊廳裝修齊備o地位適中o牛意好O
有來去水o樓上夷件房o最合住家經營一會:計,林德義副
成連赏業O或買接但货舗*>有長久批:
o現銀交易o特別相宜o有意者蹄到來:庶
科員
科脚
林仲寬
馬羣惠
伍资珍
李惊元
黄炳均
節議,眾括詢問<^或函商均好o
w甜紫楚51
STAR CAFE- BOX 84i整v一N, ALTA.
一務伍賴沃副,蘇文照
蜜l部.周朝痛曾傳摄.馬心民
蘇振燃,.鍾種石资染蘭
朱作潔...梁社歡沐敏郞
以上十元梁明立
朱雄彪"獎楚山
朱如松、、謝行石
黄明灼張成昌
资樹琼黄少凡
梁彬邦,勞宣文
教治平.陳葉
吳維海.爲樵本
謝瑞廷i葉克
潘振鴻_.^伯安
方英華:膝辨有
资錦穩粱達文
馬國如f思本達
李奕偉- 馬奕棠
都柱儒v黎家振.
黄利榮張炳進
黄福有?^李長鵡
.鄺斧氟lkw嫁溢
余和進雷顧源
翻莉,..郎肚生
雷賢光,朱揖揮
袁瑞坤,林柱
以.t毎!n元
潘禎祥i奥英姓
廉孟約
黄桂棠
余潤沾
余文雅
黄卓越
許傑儒
黄利堯
吳在就
余己酉姆.v齒平政.馬活
.黄開藏
丘煥謙
】o兀
一爲若夢
雷家哮
l孑杭
一周任
余,紐
.琴.泉.姆
李齊
李振光
刻安姆
寞國藩
以上毎五元
毎四元五
温植庭張林関
、爲蜀棟
林遠進
黃堯邦
李保
一争廷俊
一周金姆
梁少城
張文揚
愿恒倫
袁兆琪
梁應鈿
梁超凡
爲金宗
梁日私
-陳建民
黄〜光
n . B . Do -1
.3 , ST
顯5
,大
f e函.考
費路銀行能供給養驚養
私八貸借l隨战借以有信任劳实。以便繳父保險費o::凝藥費P:
應付债項、f購貸汽車及银但等u:及it他SB用途。
房屋峰改豫借."可以供應住宅業主.?以修敬條爽或將尾宇改逮
爲瞎4:!化彬宅0
费園.嫁改雾借。乃利便農家o欲^T具機器.ov..以傻達嘲.肩效改
我們,意4你瞎環斩银泉.?幷.在w能範圍内協助你,
,v赤-i5摔找一...孰—:五一,寸....五二六
, 一一:今a,翁膝,萨\鬼百.壹十九元三考
©中,洪醇逸治黨.
雲
達〕
遊吿事:举黨社經於四丹吉e召開
露i員従新發記fll
o討i
凡i^翳員社員T務
曰止载.前彙_
貝人員。由節nl
六
幸
一o
.切:
章前來
.文音
c
<1附登凝註册-
下午:由二i起至六時.晚間:,由吉時起至十暨時。•
場國洪,民治驚,囊i權支社同啓
一年四月吉曰
T 1.*國華餘乃湘沙患垒身風濕蘇痺#*症:八#連服本堂風濕麻痺丸卞六服全添
,.沐泰京昆,暹a镇fi,謝
A.敏與堤岸梁如學街豐,一一號蜀衡入口庄藤伯龄之子患小;麻碑症服本堂鬼濕麻
4泰|^6卞离敏攀禱馬务11<先生使1凝新打終银5£弍八四九號患牛身!^途症
l連臌奮風繁卡八i兮愈.:
ii紫蹄田妙子小姐伴莱京都也谷區王川掛加天町2二9患劣年敏濕病服本丸;
此^5^雄丸S5應亂椅尤,定喘化痰^ 。各有特效,服頃後節可誇明o::
务
赢
雲咼華K街西一类號
達fMplEST.廣萬生輻屋
卡,利U,戰,,2S C空TRE ST.; s. CASARY,
1 九丄〈,二年
主:席.,彭文舉
啦银書沐扭華想:
政秘書智齒淸傑
財:,政w嘴張學
籲,"-丧:银池長
.-監"化雷^银畔
银w.翁"黃抑官
,飢"一縱、-^輝蘭
:核:,數l斌翔樓
叛善;M謝守敎:
一輪..A秀ffli其純h
:民治黨
,支部職員表
謝守敎」胡額棠
,周蠢.
司徒統榮
黄明啓
"、謝夷俸
伍煜瑞
-李維雄
:,.林輔勝
黄耀和
-囊華
嚴齊祥
」何進楹
旌激堂代赛v黄如官,
全银糞:
全部新式電髮儀器
岸登時装冷氣沐更
真容專家精工妙法
竟祐预約依络逸意
會長:.英T平.剧呂碩韶 ..
書節&"李耀權.;黃备珉 .
財政、禰IIK 梁4^如\
監督叙隨時::,"转奮"、银社苗.
翻良"i^夂彬"-周hll生二
外交李榮■, #3|^勝".;:
装擎任:禁仰林^傑,"蓉平
?何發鲜"馬l溢\」,「
w密炳坤g奮剛.
f主任;鄭;」腿"〜鄉i扭"揚"儉"
^n任二翁啓辟"歡t才.M呂項韶
■■「馬豢,
庶務.馬廣溢:趙赴田;
科貝.劣体會負