JO 炉《3軟簾十二 《菊四四
敎《"錄大
五拜纖 il九廿月八年八,氏,屮
,"
照炳結容葆鳳 魔锴»權 七邦棠垣邦贊明海輝勝祥璋祥如有
孫羅黃陳翁林何李龐諫羅孫周譚羅 品殿金官紹樹葆超英玉天髒贊 廉彬海桂珍祥珍羣棠蘭翻和霖彰彬
馬
赞
以 上 各
歐伍陳都都陳陳黃都粱孫洪羞 桂華寶官渭錦建慶鑑在茂 淸國煊倫炎田垣章田堂朝廉三
各元
元
五
_____________黃李陳林
寧惠 有禮云廷惠 洲奢昆偉彬高波晃亮芳扳桂康
禁醫素繁農繁馨,^^s喜 泉全倫彬澄邦然彦元根煊歡生
以
楊粱
六l
陳t
元
耀 ▲
馬第
李三
蔚廷期
畲 备
鄭善 味允士
鋭鑾認 生捐 楊列
上^
梁申
各 拾
章天卓惠卓品熾日時金 其扶元基容年廷祖堂有全遐華
連体
狭
陳
孫社 有庸 金
爲:和
WO CHONG & CO, P.O. BOX 672 882 Ramage. Street New. Westminster B. C."
舗裳衣大文霖企
Home of Hart. Schaffner & Marx Clothes Claman,s Limited 153 Hastings St. SV.
船期因颶風阻滯厂
本缚昨接上海無線電云。(-滿提高號絵船〕。是月中旬由港
啓行前來。将抵滬地忽遇颶風大作。波浪掀天、船上之太
平艇多被巨浪捲入海中s該輸在江.e拋錨停駛uc待風伯
之怒稍息然後啓行。抵埔之期因此稍滯云。Q
眷暴參兩人有幸不幸之分
西人市密氏向操管自.a货車業.-昨星期三晚?在冚被街
攝道之南。舆電車相撞當時自由車上搭客有西人參愼氏
惟麥氏見勢不佳」c即從車上躍下。r不至被傷。,該車夫市
密氏不能脫險〕。則受傷甚重uc旋由暨車舁往公衆接院調
理云s
華入楊晃被車輾斃一案,s昨朝在小衙判官^氏將車夫打
路氏省釋聞衙官云、此案提訊數次。各証入之供詞証據
不足」c且本埠所設立保誇市上行人之條例」。該車夫未嘗
逮犯〕楊晃直從街中而過is然不知所柱故將案註消-KI ^
s雷設輪船赴域
本培詩卑亜輪船公司支部佈告)。八月三十號s郎星期六
日f-由雲培往域r,除上午十点三十分開行之船外s特別用
輪船賫路宫主號、。下午兩点鐘繼纘前往/又晚間十 一 点
四十九分鐘j該公司仍有船前往域埠-聞九月一號是工入
休息日c故特用此輸以便出入之客云。 ■
il參拳郵局休業之時間
下星期 一 日(即九月壹號)乃工人慶日〈本塌派信入鼻休
業 一 天oc惟是日在郵政局接受担保信.-與買市担等件開
至下午 一 点云s
像拳攀求免關征以廣招徠
本埠工藝委a姊備愼氏」。得接美國傳來消息。謂美國舆
加属比鄰.前預期九月號至十三號本埠赛會至期鄰入前
來參觀者極衆。c故擬在赛會塲內多設餘地〕。爲各遊客駐
車之所云0惟平瞎美國來客,,定以時期」不收自由車費.越
此一定之時」。則收l l乇.九仙「星期日盡日征吸」c現姊備
愤氏求情於會期內。 一 律免収。以便遊入往來云。
參參參省報紀載中國之近狀
省埠紀載近日中國米價、忽漲忽落之原因推聞黃河流域
經河南省沿岸區城uc洪水爲災。c異常沉濫」」所有種植物
品。均被滩沒云。
參參參衙案瑣聞
两婦柏氏、被控私蔵嗎啡曲京案昨朝提訊?被罰銀l l拾
五元。另衙費;聞該婦乃係初犯」故罰欺若此其輕云。
西人酵弼愼氏?被西婦李市氏。控以竊銀三百元。r並火
鑽約指一只昨朝在小衙提訊。惟原告未見到堂表出証據
故判官梳氏將案延至下星期一1 一 H再審云GO
審A加屬新聞v
ii門盛典
企粦打訪函云。月之十九號爲五祖先烈蠻誕延至昨星期
日我同入同伸慶^大排筵席,酒至數巡〕席間由會長黃
君世質。宣講洪門過去歷史,:幷勉後學以母忘先烈之遣訓
。次由李常立君、梁廣君、發撺洪門今日當行之急務繼而
巢璧如君、楊俊臣君、奢陳前賢偉績,昭示來茲金玉之言
G無異典謨訓誥每次演畢聽者無不動容:飮辛:A時。C各
盡歡而散
©©©靑年有志硏究航空學
城培傳來消息該塌中國靑年入近n組織 一 屮國飛行學
會。以黃某爲書記員。其目的在專研究航空學術」該嗜,
有入十五名丄利日乘某西《^之飛機航空遍遊 一 度現下設
策欲自購 一 飛機,^以爲研究之用云--
©@©伯仲斷壎簾之雅奏
卵扶盧培訪函云。本埠之西南。有 一 小區域名忌..-弗。有
西入寄寓于此家有三子、長子年方十一 一、次子年方十歳
三子年方僅七歳- 一 日有事他適三子在園中戲玩-兄弟
三入。向來長幼有序~4<分親愛_忽于是日長次兩入。欲往
其叔之沐 一 遊,-其二子亦欲跟踪而往長次不允與之偕行
。竟將其七歳M幼熟重毆幾欲置之于死地噫此兩童者」
可謂忍心虐弟者矣
©©©貪飮者宜知戒
一 一境訪函云J昨朝有西入咳都氏投報警局〕、.謂其送友入
前往雲緯賃 一 自由車。.該友入則在雲埠下車」。咳都氏即
乘車復囘返至半途又有入叫該車附搭」、咳都氏與車夫
首允6其入即與咳都氏並肩同車:s不料車行不遠K斯入
在懷中取酒交咳都氏飲咳都氏隨飮半杯昏暈不省入事
竟推臥干頃市威馬路之旁」r後警差瞥見。o上前扶起o咳
都氏尙在迷寥/.及醒後方知身上之金鏢値銀五十元o金
鏢棟値銀 一 百元幷懷a-之銀,槪被摸去云。。
©©©核計去月征収之數
柯杜to.來電云。是年稅務部佈吿〕"七月份征收銀四兆九
十四萬五千四白九T四元。。比較去年七H:份征得銀三兆
遇十l 一萬八千七巨九T"五兀o。已多增 一 兆數萬元有杳oo
又七ir征收戰時稅餉几十七萬八百四十A元3.c煙草稅銷
I 一兆八十三萬一千七百几i 一元u..名種酒鶴ll十三萬五
千三百卞一 !元云?
啓者本會現擇定偏打街电邊鬥胖壹百一十s號樓上爲會
所定期準於九月七号即禮拜日下午一点i全體大會公
舉職員以及磋商開幕事宜仰各會員屆期^^a會所切勿吝
玉爲盼,
民國八年八月什九罾,_
工商銀行是日(每百)八十4?元五毫
AOA域埠中華會舘佈吿
公啓者現年董値任期將滿依例向以邑選行之兹定合山、
香山、新會、開平、每邑叫名番禺、新安、毎邑三名風平、束
莞、增城、順德、鶴山、南海、毎邑l l名先由各邑自符選定
入員彙錄姓名限九月-号以前交來本會舘收齊至.t五號
再行招集馥選而定各職位父至卅肇交代仰我華簾1体知
照此佈
大中華民頃-?o^八月卄三号 域多利埠中華會箱啓
A2域多利埠余風采總p「..
公啓若本堂日前發起百子會籌欺刻下計共収到各埠見仲
滙來現銀三千餘元欠西人債主本銀五千元除交息外仍欠
利息銀A白九十元與他言情减息他允實收息銀三百元共
本息銀五千三百元作開會議决先還本息銀三千三百元餘
<本銀一 一千元轉爲再摸訂明他日収到見仲讀認之欵然後
陸糖淸還亦蒙允諾可見債主寬量爲我見仲更宜踴躍熟心
維餘如未認者即認旣認香講再糖認以求達完全目的永逸
之計本堂實業危而復安聯情益固實賴昆仲之所施也本堂
磚樓壹座在啡士加街門牌六sl 1十七号今將三樓
房口重加裝飾特爲歡迎見仲往來住窗z用如我見仲旌東
者仰祈注惫當日本堂立例凡我兄弟旅加者 一 律汰堂底票
銀五元如日前未取者仰祈取之旋東者収出口票銀l l元以
A长
617 Fisguard St.
卡忌利缚攝和稚和
雷振打缚裕中
溫汝辟埠敦禮
滿地可埠碩章
瞎瞎v
Victoria, B. C.
威水埠賢和
都郞度中煦
舞市阻積中
城多利
慰和 潤和
炳和瑞中
A又収到雷振打埠兄弟糖認第l 一期芳名
爽德一一.份毓沐二份麋就一份國相一份統操j份
,l禮一 份
A片市阻珠埠
溱中二份蓁中一份煊毓一份循和一份杰慶一份
協中 一 份樹慶j份
A点問頓每
K益炎和毓堯新鱧鱧式修慶(以上各一份)
A⑥A滙鑲者注意
本公司設在雲培喜士定街西端s:牌六百l l十六号專接理
滙兌生意凡滙往香港之銀両均在香港上海銀行交欺種固
妥當取價相宜幷有金錢找换如華友光顧格外歒迎
⑩是日滙價每百元A拾六元 科路士公司啓
Faulds Financial and Travel Bureau Lt;d.
626 Hastings St. W. Phone Sey 165 Vancouver B. C
〇©〇特製中秋月餅廣吿
,>,1t-蓉辆、
沐、:;^、著f,
Wah Cue 11 Pender St. W.
V-58WBH, B. 0. Phone Sey. 7539
本店巧造餅食兼辦中西食品蔴糖
提子香鹼送鱧等物各樣俱全如荣
賜顧請照上列門牌寄來定必從泉
付上
、二/ 、o J
c中〕〔秋〕〔月〕〔餅〕
接滙香邑各都金銀書信快捷妥當
如蒙惠顧仰祈留意
司理劉壽康啓
男子各等衣着皆備
買童子上好衣裳講來
企林文衣裳舗
老練裁鏠精工新式
物美價廉成套價目
九元七五
兀五
兀至
五一
兀