叫期虽
flL-月六 t弍六〗L楚元公)年楚十五國皮审中
§
o ,
琴刀江双冷奇七拂臥情女江碧魔鹏5,22憨 刺光湖新剣門剣花gS然S^您盟浩g細,
爭刺能盟奇刺十二隨情坊奇贫爭澄P?5;iS
5^^全俠俠三飾龍俠姿爽戈2^a,fs
全錄傳i"令全鳳全全全全傳全5令?:5ft
八4全六八fi全十六六三全t:全八全中八凡
册f六册附册八冊冊冊冊十冊四册十州册敷 萧冊册蹄倪说朋張r慌江;^;if鹏S^g罢 奇作江風匡g作蔡方g —冊方莫恶f塑葛2
著s -著著-霞遼著著^2豹恋2蓉1^2 樓明 一幽《 著夢;著麥然,s烹
二三著五弍元二三二:^一S兀二加ra^r 二?^ 元元三元元七元元元兀兀元?^兀四兀"》»*7?兀 八S 7C六八五八九——五二五四兀二五八五
棠甘MH^劍霜靑鳳三
九元l
8
c
窗窗始R還性女^ 新性健從性新香吳新 欧用何黑愛愛子性性性婚病康逸車婚闺楚通 養養Wr風六的忭牛婚修性的性欠四必吵帆勝 猪鶴半爲毛藝敎育姻養知講牛到毛饋術自加
學學導7tl術穹指指指識冲-活婦::iiyj傳厚 体毛艘四匹導導導 (^四人性毛毛九 瑪通收五承e系 銀衣书科开房上毛
芸家s鬼、性三三三衣奢"汪學伊中下五
駒駒機尾六梦潮6毛右著弓避洋g澄格冊 線編張四毛的李左1L五毛孕著識性趣又 一 平毛姿芬 四五法五秘四中
元壹著/?俊勢二 毛gf毛S2丝努
Otc —俊A^四/C 毛五四銀兀八
五,、元入奢毛一 '五毛毛衣二毛
八
1962
i朁
i記
膠
面
登 元
六
:HE CHINESE TIMES, VANCOUVER 4, B.C. T!'iir., ,Iiine 7 1962 (Page f<)
f司公限有業實畀曰
Sunrise Realty Ltd.
416 MAIN ST VANCOUVER 4. B. C. MU. 3-5864
欲百<^機 知元好贫 詳。牛難 情更息逢^
o有o c f
綺餘用切J6 窜nfi具勿3 话增齊錯《 s加備過i
F=牛o o《
至牽篤親購置樓業
連日募股成績極佳
要訊o本每至孝篤親公所。購匿樓
業募股小組。昨(五J日0由陳品乾報
效产車o概總出接募股。所到之處。反
應熱烈。紛紛認股o計存陳品乾。啤泉
o陳sl^臻o陳惠明o陳品光。每位各認
股一 vi-问。成縱極佳。該幕股小組o對
各昆仲。嬸姆之愛護公所o鼎力专持o
至表感謝。聞^募股小組"仍將逐日繼
緒m被。藉党全功o凡来認股之昆仲。.
希能早日認股。以免額滿la^遣o
牵幕股欺問(山K月一 n起o至六
月M:::4d) o該所(她街五三六號弍樓
w話MU S教匕一 g:) o毎B下午一時
至三時。八時至十時o灼有入冒駐所辦
公o凡欲战股之昆仲。嬸姆。請依時到
該所接洽。
一統船載來搭客
A六月九日下i^-到雲塌
s"!:訊o串國總統輪船公.^駐加總代
理0均安號殺w消息稱。總統船克利夫
蘭號o昨五月二十一日o由杳港啓行o
六月离日已過擅1^山。定期八日。駛抵
美國一二藩市o載邻加寧大客1枇。在三
藩市登睦说o即日轉乘快車北上o計程
九n:下午七點半【筋約賠問?。可到雲
髙華o在大北火車站i與詩晏亞車站合
t該輪定期六月十三日。山三藩m
再開赴遠東。加屬搭客已次第首稃南下
o集A门於舍門。依特乘絵返港o
擾亂首相演講
係早擬有計劃
太陽報記者發表。.^星期一二晚。擾
亂第芬碧架之競選演講會議之八o孫1
羣有組織之0稱支持幼民主黨之失繁者
。彼等早已很有計劃來在會議屮o要求
加首相聽取彼等之聲音及請求。而不願.
聽取加首相之-总昆o
可足彼等表示£ 0彼等只说作數分
蹄之弥行後--便,?以退出。方立保守黨
靑年們。tl先攻擊他們。.故此。彼等爲
c:銜起兒。而反擊而已。
省新:一:^il窝之转言入謂。此等失龙
者之行爲係不値得讚楊。可是誰转先難
o则値得研究。我們之u條。係准許住
何入E由殺言c故此o我們對於此次之
丰件。表示遣憾。
.卑詩省府証券
l云訊o咋日市委員會中提出足.^腿
買卑詩省將付之式千三巨七十萬元之短
期證券之時o出乎意外地o各委员均::!-
對:B府購貸省府之^脊ip
l帀府此行動o無異係對於省附之財
政策畧各不加a用o
i市議貝均攻遂省政:^之財政政策而
提i市麻不應該多持宵府之l^,t .
一 1-」餘
救濟泉港難腿 :
幾腿香^敎會施賑
紐約訊。大睦A民w飢寒交迫-成
千累萬壤體逃港o s^努激激o亟待救濟
<>紐約安良丄商齒<^協勝公會,0脚合錢
動。魏應全夷寧入l利會之號召〔楚幾
救碍難胞之攀。粘^^腿銀1萬-t- o以應
急諧o該幾逕寄香〗l牝龍犬主效福利會
收轉.玆採錄贯文4下o.
r神州小幸。l寇?佔。華ss辜
o頻遭浩劫赠張?^應c蝸附浪亡0^
.s大腥i地丄民有瑣尾流離之悲
o頃呈土崩瓦解N^^ o猶向奢談建設o
竭澤捕魚復唱節<^教隣0願民塡壑,
背聖暨治國M方o &-性自外o犯蒼大齊
民之旨o .<道奚存 一 嗚呼慘矣!能不悲l:
乎! . 一
^右正翁良民 一 飢寒志士 。不堪虐一
待c-冒險逃生。衝潜鐵慕O渡5?海加抵"
设江o撒開藩籬。番崚嶺g至港地"歧,;
路傍徨c枝棲針党 一 風髮裹饭.-露宿山一
頭o慘i3入生,厄l -備嘗世味之酸鹹;
。鄱俠流氓之圖I3番也。卜,^輸財之車:
應紀矣。
迺君0我1?贫E^入o 9r響應全美攀一
--福利會之號召0^捐銀I寓元。w救:;
濟逃港雖民。深知I葦慈航。渡災黎於一
苦海0盈簞殺粟0 1*餓答的困城-善與〗
人同o聞lgfe8 0 f倥您-翹企s望i;
o J 0美?!安良1*拿.美洲協勝公會:一
全賴同.^叩0 2 u-1 j一 .J"日o
,司
生
7
o
加s M
印
.S2
c "
8
w
6
.2 c
r
6.
o
2
4
nu
c
有千弍百尺.M下巻
弍千四百 一 套
壹卞式元五
「夜夜念奴嬌」
何非凡鄧碧罢梁醒波
r腸断望夫云」
新馬仔吳君魔麥炳榮
r刁蠻元帥莽將軍」
麥炳榮虱凰夂黃千歲
r月下追掉瞎」 :
新馬仔都碧雲梁醒波
全都曲詞對照
外塌l律歡迎ebb.
目錄印備函索即寄.
專售單本良遍.精美粤曲
唱片帶曲詞
六月十日
▲ fis-在達雲战院
_ , VIMSJ l時起開映
2.1% W. 4th Ave. v歸ou.ver夕B. C. RE 6-9947
全IL粤語對白空前絕汰S佳最妙和味片
日本七模特兒ssl該i
性的瘋狂您的汜濫愛的浪漫情的飛燄
血的沸騰肉w突圍色w狂放肌的香溢
漠特兒艷屍祖賜裸程絲毫畢現宜乎先瞎
模特兒伊欲淸脆醉\欲仙慕慕緊鼓精彩
模特兒特種尤物飽絕、間到慮森動好評
同塲如映全都古装鑼鼓欲唱趣情寫劇:;
r眞假肯那君」何非凡紫羅蓮祁笑英
小燕飛譚蘭卿少新權
合際社訪虽從哉4方时證實
霜來皇中l難民二
並非最IJ^逃港羣衆:i
華感頓"A"際,审o中國難民准予-
來*安活消惑。到*傳說。 <「際赴訪貞:一
o特就太案向政向刺探錄淸內容o一.
龙:p^知眞相a特,錢表o赏際臂之ow
奏^此次擬准香港,民來类居使者。並一,
非成共蹈逃m,饑t勞工大衆。美國所i
歡迎來夢者_、乃係t懷技術o ft爲美國一
所需NK才。沐等贵經魏滤來美o 3以;
毎扭滩額I百〇五I,t入歡旣寥黎c且
已w預仍至荐千年f o須候他畏時阅."i
始可給判號数o g予來華簽證 > 且彼等一
皆有親人居突者o 一
?g終民總s官員解釋。此界優先艰
美之八。將大舒转留在華A-集居M舊贫
山o紐約等k城市.叩。此等華八聲眷象
高。^郎有工可作,不累國"針肖眞:
實新近恢太陸逃至1港7難民縱能晚
准o亦,k彭黎挑幾一l此-a靳言。牵可能
g.准之入歐o現尙,v定o孝總統啓明中
o稱係歐千。移民,局當局稱係五六H-
名o大約辦理之略一o不會超逾六千名tsi
全都新式愛髮儀器
岸登時泉冷a?疼臾
-*容專家浙工妙法
寬祐预灼保給法意
雲埠達權社月會通吿
爲通吿事o本社定:g六月儿日(星期六)
下午九時o召開月會o報吿开月份各部.
門進支數目o兼有要.事待商。希我全體
職員暨男女社員o依瞎出席。共策進行
爲盼o此佈o
社長飼徒予
書記林洪公
1九六弍年六lm:六白
女皇政射違和
倫r六H路透I每。今日抬明罕宮
公佈。英女皇伊麗I白一 v世O西爲患H7
p.断不能l加秩順登kk馬,
中國洪門民治黨
加總支部通吿
第十六屆報字第八號
本總支都定期於六月九日
(星期六)下午八時。召開常會報吿五月
份行政進支數目=^各支分都來往文件o
幷有各項事務返待磋商。希我執監委員
歡BH暨全体黨員。依時出席。共策進行
爲要o此佈o
中國洪門民治黨駐加總支都赃辦gs麟
中華民國五十1年六月吉&..
簡氏事
- 吾係旅ll加厲,:發展個人事業,欲使美滿家庭-:、
更霜購a^保險,,宜未雨而湖繆,,银掛騰而掘井.,,「,
禽代理三大保險I!^司:保險樓宇,汽車,傢很,首银,倫條,玻瑰,:
火街^-意外等T保險費可分掛:^充o手賴簡齊o .::
食代理英鹰太平4:入毐保險公司o有長期,短期,1i蒂1象庭,各種保
險。劳女老幼k可購貿o本所宗旨o是爲儒朐謀幸蹈.o.似最低之本錢
o能璲巨利。歡保障o購買人憲保險n^s華箭唯:l保障家.,幸亂o,
.及靑年入儲菩l- 1最善辦法o天有F測之風雲o人有霎時之禍齒b溢.
胞們諧早預備T
綺堪話:MU. 3-114簡建平簡建業o常媳誠^辦理 一切;o::
103 E- Pender St, Vancouver 4, B. C.
角 —-丄 , 册每
元 : 年半
元 年全
义燒上湯沙河粉
牛脑.H湯沙河粉
湯沙河粉一
火
半至十】 一点上
bL c, RcsliL BAKES
61 B* PEN!kR ST., VANCOUVER, 4, B. C.
is: MU 1-3953
◎雲徵達權社徵收萄l
爲通吿事。,於徵收本社年費案。經於二月
昔日是屆職具首次
日至
^徵收本社年
目次會議議决
o -
tr..rj*i
nk止。社員繳交年費。
交o但由七月 一 日甜
_ -社並擧定sl少川,陳宜談、一 一
^,^員,凡我男女社員。可將年費交與
v陳、 一 一芬或書記林洪公收便安。此佈9
公
.c
Co ,IJ.1
固,
廉, cll
s輔s
伍瞎溫
SE
華
音
房
每
揭
產
琉
微,
:許國
:S貸
話s^
■ll. DC <B3r
4
u
V
銶
7.
5
,It
.r: R
2
R
d
p
o
2
厶新興旺街商巻樓新净抵賈
樓下兩賜靜位o其中壹3係紫誼o樓下有三組栢
文c水電均由租客自玛o灰;ls墻身o有士庫o樓
新只十 一 年o月收四百餘元租。只費lr萬五千九
百元。論地JW及A息。肚樓値得買o (伍澤激)
、旅館牛宵連鍵第
市中心的樓。樓.,^-三個辆cj 、樓h旅店.Jr廿餘房
o毎年人息達营-萬四千元o全價九萬兀(鄭舉旺)
厶肝街噴館大4^平胄
毎:c牛意約弍ft:弍t-兀。袋周厨房架撐設t&齊全
。只賣""f IV-。欲經營、&館者不_H^不看(伍澤娥)
、栢文區繁盛街角极货.^
毎H營条S元o如發展菓栾掛門。牛意更能增加
租中存k批。取慣弍T;l一..Rlpl c値得買-齒糟華)
厶希士定,&新建孖屋
h下两層毎椅四大廳,s 。另商爽土車可間件房o
全都顏色浴厠。先》&壹萬力或:^舊尾換:許杏欽)
A诉埠相宜新尾
位於二街。離巴市半照步落o工料上乘o六大磨
房。高爽c庫o只胄费萬四千九百-入(馬國良)
A饥街存中間巷新尾
名ft旌麗o外培砌士德招及美術石塊,屋內.K大
磨房o配置得誇o R齎豐萬六千九ta元(鍾精華)
厶;i間岸只费」千五巨元
牝兩間屋I間6!N:廳房DR 一間Il-廳房o l間自t
一 SL收s-最"^::荷包先交現欲式千五百o (伍澤濂)
<1搵錢祯鞋舗
位!^、n稠密地區。牛意甚作。費者碎營"餘年
欲吿退休。先交豈千五百.兀o餘充銀期(郡華肝)
A平親新,i名.^
本號打平靓新!1£邦名出^ o有近細街者o有在希
市定_&者。介存在新闢:^者o僭錢由j萬零五百
一元起碼c欲購新s^偽胞。請r本公司人員接洽o
汰麥fs鼎良一
建噴館o幷有啤酒乾酒牌。噴錢o好地位
取價九千元o定銀壹半o毎日約九T至壹
864晚閱AL 5,9464與黄榮基洽商o
中西餐館生意實業出賣良機莫失
位玲.n:石塌white RQck, B. C. l?市碎營唐紫牛.意。樓上有ffj個雅潔聯
房。y"-然風续。像橱槠式牛意極、ls興盛"後有菊.:?p與外暨牛意o此
外仍有餘地擴展營業o位转埠中最優夷海灘地点o架生用具優良兼
齊備。舗尾為雙車房0欲知詳情o i,J話MU 3.5864住宅AL 5.9464與
黃榮基洽商o