""一一—一'厂
〗{
.,、i
腊
恭:
):
一'
腿較兼
A, G^r^d Hi"ohberg,
年十动接行、
Toric OpticalC9. Ltd.
llg:H朋ting, St. W,
MU 1-8829
,
t^3>»JBL<^ «UJBL^3"= «Sfc>^>"<<CPS (fC!i-fia^^
璲
trans-nXtion emporium ltd.
89- E. Pender St. Vancouver 4. B.C, Plume: mu. 2-2244
256 E. Pender St. Vancouver 4. B.C.
麥者士的戯院
Majestic Theatwj
20 West Hastings St" ; MU 3-7847 '
舞夜毎 座防f骞晋
特寧a5,玲銀 首映上
表友戯点期魂慕位址杰f£
—.,及一審一五^_____放市十
歡光?;i清苣舒堂暨辜: 缺分期 權區時
迎臨l歉B亮型逢皇2g 片演午 贵午
S話MU 4-1754
麥漢黃
Wong Horne Agendes
Insurance G咖ral Agent
441 Gore Ave* 'uvef 4* B. C.
兆俊電器行
DON'S T. V. ELECTRONICS 307 POWELL ST, VANCOUVER 4, B. C TEL MU 5'7712
裔承接大小堪火工程余
菌挑
)INN CHOP SU 79 Pender St. East
Ming Wo Hardware Co. 23 Pender St. East
B C. 電話MU 5-8735
璃業齊英仔雙本
杯曳備國o存行 廚銷o S美入專
房酒但g國接辦
用家平力的o各
具僑物仔市厨國
»胞美o打刀敏 瑰注o法厨肉名
刀眾攝國刀刀製
义:胞厨o o造
發有覼等市仔利 行各額利裁瞎器
但敷外器縫刹o
目樣歉。鼓刀如
鍋繊厚加鄉i禁?盒?i營
兽玻《齒o剪國
l局藥西中堂
Kwong Chai Tong Co. 122 Pender St" E. Vancouver 4, B. C. 屯話MU 1-8613
T. P. Travel Service
71 PENDER ST. E, VANC!OirVER, B. C. Phone: Mutual 3-3658
Main & Georgia S Phone MU l棉6
Agents. For Orient & 'P&cific Line»
中
十
,
年
元
式
月
、
CD
虽
开
第
一二
版
入
萎
,A
.51
2
6
9
請投進步保守黨候選人
鄭天華君 一 票
o職合顷應立即專贵委資會。大規漠的
每付淳問題。
加威於4;11:十,.^8大選。潔胡碎已迫o下:w的炒时。屬i、何黨、•現在仍是
一個?l- o將來無論何黨執t^ n R萝福逾利民。就!a 1個好政府o如有選攀權旳
入。切,w^-棄凍政。5^定『標。把梶良機。投卜砷聖票吧!
近T加^准許杳港難:H 1百戶荣如。並寄根战幼救濟o莨県-?-"中區國辯議
資a-.,八稱君之a 。他知道杏港難民處在水深火熱,4的痛苦O不幸的遭遇。深叨
關懷c故向ic!相第芬5tiv默議碎已接納赏行。這赠喜訊o不H香港難S^樂矜
-聞在於華協针肖亦是一種可賀N!爭。據郡-大華君談及o他不願唱揚調o他
决载n窗際x:劭協肋!^胞c爲;f;:橋胸謀福种o惝若這次:i會敦貝天華君肖權選
;M 。殆u必定疗很塞新計釗o析.政策o将對我攀入p極、的"益=5-方便o例
加遇着甚麼闲難時。們v以直接昆他o請他幫忙解决問盟。就算-小識講英文
0唐-i-講唐話右閉得名o况ui天華tr是1個有,^a靑年。刻苦能幹o對<*接物極
s和靄可親o满吐彬彬有招.j不擺宫場架子J無,男女老幼都能與他講冯埋o
尙Hj他抱着大公無私作風本着止義NJ眼光o敢作敢爲O盡心盡力o替我慌i.1^
服矜「爲入羣謀福利。
思及過HA o我華入方面o簡直沒fcp 1入在國曾估1席位o現在僅是華裔-大
每君吧:,^t右華入能夠任國兮转我華入講活c赏.:y我橋胞之光;a-o如此次天
華君落選的^^。裕::^<-0極雖有華入在國會做举o遗各位親愛的儘胞們:思次
我「華八」 一 .字。必定把握良機。擁護天華君。投他神聖一票吧,讓化縱續努
力o s我華/、淇福5 。转倫針爭光榮o祈买勉n! o
謝仁龍獲居q
費城l-:華儘,仁龍w律師延跌原
定-:月廿八H遞解i境o
務協肋己他准留居美國。
按謝君在二月f八h絕望NJ待O以
會友銷 ,p費城屮魂靑年會額求協助。
經該會匈;H-法都剖:设暂州兩參雜員移氏
局局長等請援。i則後延撥w次。最後出
Ks:年會向英《i領事能A杳港常:S請准改
定六月中赴香港戮子.^1<齒聚o审據移民
局准具留居安國,v消息!?捲。費城針曾
莫小爲M歡慶。h
li.報連日續有言論
主張收容香港難民
名期度訊;本市&两報連"總有言
論o壬張豕收容香港難民及贊揚中&移
K之勒儉肯做工o兹將言論耍點摘錄如
下o
電訊每:總瑪建站加拿+應該立刻
收容1百難民豕庭o他沒存說加拿大只
能收容這數目o相反的他着重<t r立刻
」道兩個字。敏理同時义指出。按人口
比例來說。加拿大受容甸牙利蹄民的數
::::較.t何 一 國爲多o
地战郵祸;我們沒法+::1?!加1|.大及
西方國家S中國八採取歧視N態度奥歧
視的注作。我們與中國八來往的匕十五
年經必中c我們i^尋小出霜據中國移:H
不培良好的(,"民。相K的。在許多方面
說來o中间入願豫做其他人所"小能做或
不願做的事o
^洲入口問題楚有世界性的!两方
國家應重新檢.;ls對亞洲移民的態度,負
起解决入口過剩坦1大問題的資任!o
地球郵報讀者加葛尼荣函;假如我
們檢討加拿大法院犯罪紀錄。我們,3.以
理現中國入是最守伝的o中國入願樣做
最微賤的H作。與及做長時間旳工作o
假如我們有感情的話o加拿大應該
收容s萬^在香港的可憐的靈魂o
地球郵報讀者哈盤來陶o速離屮共
區的中域八。半個都_个應送囘中共區去
華僑控制擅大西報
何淸任掛報總經理
植島;-w o檯总山最大西文晚報M;^
制權.,已變更o該報全?股本1千I百
萬餘-兀o去年由華僑何淸君糾成財幽購
買該公司股份六百餘萬。中間雖爲節檀
香山美京之代表花靈頓夫八反IR 。並吿
法庭。但波折很快平復。終爲民H..黨何
淸君11rrils得护制權o各堪交易手績已辦
安o並矜四月卅8正式舉行交易該式o
新任媳理何淸君鼓表宣言O保証追隨前
入的^伐。爲文化乾會而努力。
査該西文晚報爲r檀山足報」該報
針亦即夷聯种駐擅M大本營。又爲播音
合及傳眞台同一公司o
商人二十c萬元
遺產贈菱政府
新聞伊紐約訳。勿池臣道四三五號
珠寳店主入蜜士h五t九歲o昨四月廿
日逝世o以遣產一廿五萬元贈與美國政府
賓士與其八干歲M母,s 。同住虽八
十八街東1九號io其通顿昨a:向法院登
記o規定於母親死後o其遺產全邻移交
財政部<*
oo
c
B
E
o
c
z
s,
It
s
c
:T
,:臥龍生著:
I壹柒玖
!江
第十l一一章是非不淸恩怨難明
從趙孝友羅鎭南。想到了禍陽三淸観o更想到了住
在础陽賓多棧.'葛天威和?t小义珠o l個人在病忠痛苦的
時候o往往想?親入o藍田壁n幼父母欧亡。惟 一 的親
入就伊師父o但師父秀面非常冷酷。而0j乂遠tg川o
其次說判親入。就伊葛大威跟5:小文珠了 o葛^^威的眞本
領硬功夫。藍田蹄"是聰不起。不通总大威的爲入熱誠o
倒頗有:?取o尤仏、是c?g池时後。那簡直把c:己奉若上
賓*存藍田壁心裏。多少有點知遇的感资"
牵於s:a文珠呢?那!K是 一 種微妙旳情a-「藍田壁c
己有培都莫名其妙S什麽心田襄常食浮出她的E子o
自己曾誇^r海口 。 ^眾保護她f南京。不料針r渦陽就
栽了 o受侈^人冢s^虜=他們(包括她)要是知道fi:
己^傷。怕f急成什麽樣子?說不守,連他們也彼羅锁南
戟了 。要是那樣。可太妇不;is葛天威/ 。師叔將自己以
r髙入」身份荐給他o而八-t^iJi-成泥芥蔬過江。自身
難保;一這简直把武馆派外院的聲s。都被a:己授壊了
藍田壁思潮憩伏萬感交集c漸渐心疲神弛o迷矇睡
去o及至一覺醒來。天色已黑小圓桌點着一座明晃晃
地八角玻璃燈。書桌花瓶裹。不知什麽時候n:插上1枝
桃花B映着燈光f分外鮮艷。房間裏充滿了1股春天氣
息6
藍田壁自出牛到長這麽大c從沒在像8I3華堂錦繡o
燈影花.;::的環境裹住過o不想捱T兩鏢o倒能得有朴享
变c道也可說是1塌運氣。不通這神運氣是桃花運"重
過情關。再渡恨海o鏢傷雖吿痊愈p却,名添一道心靈
鐵錚錚的漢子
藍田壁被羅锁南帶走。1路經附陽o a:夜攢趕o陌
天後到T寧陵趙大娘家o被安置t瑰院書房裏療傷。藍
田壁雖& 了兩鏢n伹傷勢都不算戚一o更由於急救得時o
滞性.化沒H人筋骨。不過肉流血太多o再以沿途躺在車
上被敏娥。所以一 st昏迷状態屮;。到-'趙大煨後o羅
镇南親G:下手o转藍wg-把左屑頭中毒藥鏢地方is:肉剜
抟o敷上一 s.藥粉r然欲X敷了T糊解毒的藥給藍田&1
喝下•把滞從,小使T-冲走。所s一藍w壁的內衣都枝脫
掉o山趙豕的家入服侍o但這s ijl-w壁是一槪个知c調
治了好半天o藍田壁並未姓M o同s傷虔把紫浪肉剜掉
c仍.小見存鮮血o
登市
環球雜貸
竹家具
酸枝檯椅
寳石玉器
古畫古董
凉白糯米酒 J
濃猛三蒸酒」
蕃名調味粉
:类—
;古判富
s味本
〗各種台時水貨
、
〖
民國五十l年
達權社雲洪達一實業部職員表
敏班王華進 書躯簡國安 餘政趙8SS 外交钵伯勝 監督周玉生
萧事飼捷予據艾彬伍澤濂一林翰元.黄啓現鄭光益:梅拱學.李顯榮
汆募林義膝.沐進傑一 吳.l平.简建平呂定國
良
公
G 4
促
d
加♦大银飯不忘#.國驚齋蒸酒賸出每
,香加皮酒o ^鮮毛鸛O雪花攻瑰O參茸固本o:長春參鹿
虎骨木瓜O歸元把菊O靑梅O白铺o.薄三蒸O:半徵荷y
三始o给搶T律樣燒o滋菅烏豆酒等o.唯赏銜生可口 o
澳^同蹈堂银行出品:鹿茸膠o虎骨膠c正龜膠o猴子臟o
厶滔毒丹新麥悪症合用足料毎瞎f 1 l元五IK料化三元
厶跌打風濕ii鹏裔毎打八元,银張八条-
F繭爾據健膝補血良葯f :毎瓶四百五十克,.111元<毫五
,.^窗效跌打i酒le:外困大瓶l元六毛小瓶八毛五他
a應驟扯1IM媒欽。吼喘中菊sss培法商便ho as,明
敏批麻代l覉fe-周贷爽寓,li驄
i 」
S 55話l
蕙§
V
,w
4
幼
V
調眛烹丝一
地方雅潔
招呼安赏
大議小酌i j
理時瞎命一
话胞光鹏頃n
格外鹏迎tl I
4寸度曲十二寸至廿
g 八寸有耳無耳兩種
I幷有大小錢蓋錢脚
犯刀樣太名0:錄印備
V两索即泰
總司理黄昭立啓
代獯麥幼人壽§
會計文孫事j
塡報人息^
名班艰音機傳
用具p胞光顧
t
社瞎及樣身多種維他命丸
(Mul:ple vitamins)毎搏四元五毛
補血及應瞎丸(preston-,NeFve Food)
此4WJ宇镇麋丸毎搏全百粒慣銀登元
袖wll水 (Lel哲crs Kidney tonic)
j 每搏资元弍毛lf-及弍元五毛
,単余.?配存:洗菲菲及瞎相
亜德奮啓
A^J1港新酒店
香港九龍國贫酒店o爲香港最近代化新型之旅店.。.髙凡十九
麼o楚皇瑰翻o i侯融和o舉凡悠舍各種新式設備o應有塞
有0且房舍餘潔4獲待週到o同港費客o欲預定在港住宿或
逸往問粗者,o析5i瞎詢o,本瓧被委爲該酒店之全加總代亂.o
GENERAL AGENTS tOR C芸ADA
j HOTEL AMBASSADOR
rs芸豕& siDDLE ROAD, Kowi.ooN,舌舌K芸G
太平洋旅行社l阅鹏啓
,'、