•〕'a '打113八nCONV八'S3Wli 3S3NIH〕 3H丄Tue? , .I'川p1() 1诉2 (Page 3) ,l?募版"i第 二期虽 日n^十月六 (弍六九资元公)年彎十H:國民華中
,
司公信
TRANS-NATION EMPORIUM LTO
89- E. Pender St Vancouver 4. B.C. Phone: MU. 2-2244
"XAJ*fc^~<*^r<~M"V^ 一 • • , , ,.,.,:t^"^,-^^?"^^^^!^
'--;■,,,,:":;?,—■—,二 -. 1—.' 、?2
LEKIU IMPORTING GO, LTD, Phones: MU3-7451 MU5-8950
256 Es^Pender,St
火快亂攀
箭樂派> 来米米米
v….'.窗"7『 一【
】____ ,
79 Pender St. East Vancouv枕,4, B. C.
】 I
贫霜養fiii!多
整委忠鉴拳li!!
Mhig Wo Hardware Co. 23 Pender St. East Vancouver 4, B. C. 電話MU 5-8735
两刀幷八寸 總索樣有丈成 司即太大有由 理奉多小耳十 黄 巨錢無二 昭錄蓋耳寸 立 印鎪兩至 啓備脚種廿
璃業齊英仔费去
杯噴備國:界g
房酒儇g國接辦 頃家平力的各 具僑物仔市厨變
,胞美o打刀馳 瑰注o法厨肉名,
刀菜旗國刀刀麥'
义:胞厨a o赛:
疲有顯等虔fiSf 行各額利裁接器
價錄外器錄制o 目盤軟。丝刀短
售玻。樣。剪國
雪括MU 4-i754
紀經漢黃
Wong Home Agencies
Inauraacc ,G咖ral' 'Aftenl
441 Gore Ave. Vancouver 4. B. C.
麥者士的戲院i i兆俊電器行
放ajestic Th狄trc
20 West Hastings St.,
MU 3-7847
舞决毎 J^変毎 Jtt^^i^玲銀座院片培?
DON'S T. V. ELECTRONICS 307 POWELL ST, VANCOUVER 4, B. C * TEL MU 5-7712
★承接大小電火工程★
T. P. Y. Travel Service
71 PENDER ST. E, VANCOUVER, B. C, Phone: Mutual 3.3658
I
表友戯点期确慕位址J5t 及零五 放市十
軟先放一星淸巨舒堂暨塞: 映分期 樺區時
迎级名默日亮型逢皇 l暨 片演午 食午
局藥西中堂濟廣
Kwong Chai Tong Co, 122 Pender St" £. Vancouver斗,B, C,
Agents For Orient & Pacific Linea
Cor Main & GeM鈔a Sta, Phone MU l機
氏律古屋
A. Gerard Hir抑hberg,
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd.
U8-Ha8tina, St. W,
I春風桃李爭榮日正是吾人樂育時
p梦 「3义11學校附匕週年校慶.,&&」 l黄祝始.l-
〕晚诉-难;:^敎宵。因環^小!? O舉竜M::染内化。ttr生於斯皮sfe戎由中.f來
此之兒-i啦"名以英If^?"父寸:? 。 一 :!:-從前^牛態..,义o莉者促牛專心舉H中l-夂字及
注贫學"z々中5!^5离。八1時-不:^。環境變遷o.影响學子之心理,蓋5t當能謀
牛。.f?楚爽文ij^fr c脉^lr所JIl? o耳所武o在商塌h職装上多與西人交接o爲
牛計s?錢。學镜.yn對英夂审硯M名忽蓉中夂o叱係無-s.譯之事富也o從前華
--在:^雜设^:;&门由;?突戎::<矜*-員。自現在-.^:l:o華.^可以.i-各權工作c有
較!&之m路< I^s-,- ::f^內豕故o截i^^知问時可以间國o亦足懈:i.對.^學習
中夂之,i:.〗向。國K S府勞,"泡外特殊悄形o爲挽救海外華係敎肯之低落。除改
編係校敎科書。闲顯.、w ?又最易記慌M圖夂幷進敎材o灌瞎兒童o同s改府免
费送贈敎科著i,v.c處活咬。审在政抑又免費邀詢海外係梭.加遣教師囘國短期接
受師資訓绅.o可知最近政府童根仿民敎肯之 一 般矣•吾愤胞居存海外o更須身
體力.t o t截致遠。以負w起此挽救屮翁文化.《栽培後代子弟向努力以赴。
祝始荣.;r小入逸KX o潔充本校築事良職。.GI思棉.P薄弱。才"个足以服衆o德
不足:-成〗入。?^o梗i? 。 ^t^堪處。ttf以來。夙夜渉懈o研考"53案o以求裨
補。故ir年有㊀增g校萧人歐o充虔G量o共謀梭務之進展。㊁繼槽僱工粉飾
課.:H^及修滩抬椅〔使學子舒適.e安心秋讀。㊁本人ar常叛自判校視祭及狩導。
務使校格蒸蒸u上。想訪問學牛〔豕超。探詢.:"j,就見o蹈收家庭與學梭聯絡^J
效O^J^奉滩敎霹一 VN:囘4:接嗜師眘訓練。㊅派貞赴全g各坦向黄族:l^人及各界
入+募m塔金-凡此袖樋。均積極他行。堪"告慰加tH慰者也o
永校创辦卡八-o已歷三卜匕週牛o在此悠悠成月中o得蒙江夏總堂歷屆執
寧&校审與敎础員之分t人::作。努.c:辦理。復得各宗入及各界人士熱心支助o
方肖A- =: o W教^el5ir&年樹八NJ大計。,;^族與袋所繋o本校毎年縛常費支出
甚-k 。此械勞常費MS出o全賴誇拊:-資彌補•木校a求碎濟茶礙穩固起見•
特经幼此次錢幕基金。"資牛息〕re爲補助扭年入A敷专,乙與常費O荷蒙江复
總堂各執,:^校i^s?君。努h捐輸。以ss謁募基佥待仍o登萵1呼c萬山响應
o所5-,.各:0.宗人深明依敎/一載要o共悦逸居近禽之聖訓o c^各界入士體念吾入
辦^之奶蹄。鼎"州,^ 。溪成养舉。.t単突焉o
頃s-g!等未曾登記結婚。
富商僞結婚禮誘蟲
名門閨秀被騸處夷
紐約毎H新聞訊o本:s社交界1名
美貌之一 一十一二歲《:門閹.1:< o辨控富有股
票辟紀入塔s o以1虚假結婚鶄式o偽
稱已i婚招o將m騙..^處.ijc寳o然後,^
與另l闺女正式成婚o
此少女名沙玲o其父乃富有烟草商
o要求賠惯損失五十五萬元o
伊稱伊與塔sx相識後。墮人爱河o
但不願存結婚之前o與彼發生凍係。塔
克乃存友入之家假鼓婚姻典湾c與伊同
居• 1年之後o塔克與另 一 少女秀蘭通
姦o要求與沙玲分居。至此眞相大.n: o 1
自由黨女議員預料
加制度有改變可能
多朗度:自f黨奶K伙區女議員拉
馬殊頃談稱o如w年s.加孳x不能達到
繁榮之目旳。則加拿x将有極猛烈4反
應o政治制度將因而有變更之司能o
拉爲殊竊近應自内黨據部7一邀。在
全?各地旅行0者査入民*-治傾向。最
近到多。在友入謂茶會恃转表上項竟見
者o但彼並未指明加拿大是否將向右轉
或左轉。
此,13<誘11預測。六月十八s大選存
o自m黨辨得1百五十議席。因而能别
織下屆政睹9但至盼d:由黨所得議席不
司超過 一 百v十-d。亦.个可低狩l :白-ll
VAO <加拿大下院現共有二百六十五議
席)o
拉父預料杜貧信阁黨所得恥教格不
過十。萨民t黨亦不相上卩o但此新黨
內都意見分岐。_九年內必将解散云o
僑婦言語不通
靜坐大埠機塲
m凡布訊9已s祖母之華婦睦梅氏
(譯音) <-昨星『:11由香港乘坐飛機抵
達三凡市國際機堪。原定繼纊飛往芝加
哥與其兒^^^電聚o但s言語不通o不敢
轉乘飛機^寧赴機塲咖啡室靜坐o機塲
富局乃以瞽話通知其子。其子途:s三凡
市友入莉昏機塲相助o婦始轉乘飛機首
途赴芝城s-子招會o
.:臥龍生著v • • • 1壹捌柳
第十四章.鐵錚錚的漢子
蓝田壁傷後身體還沒復原c四五"洒下胆後o頻就
感到帚带糊糊飄飆然了。
這w羅鎭溜開口了..「老侄合。咱們這麽鬧設會1
打(倒相識了 。眞算是有緣o你尊大入M世時o跟老朽
€^有一面K識o彼瞎肉爲他的名:s?太大。我們,^收髙攀
o不"廿年後o老子夷雄兒好漢。老侄台這付jr手。比
培怀t-大入o簡直禹出妙蓝o你令師桐,5-:g人o也是老
朽薛敬截的位武沐節楚。不過他的行縱;,-^異f o近
i^來更楚:t龍w:t:•个見堪o有人s他隠.:i?锁荒o不知確
否?」
^3ffl壁绝雜鎮F两招師父o -个山货3^慚愧,nl」雖
肌帥父學藝十年o仍對師文的事知道得鍵在太少了 o這
^祗好窗話贫說:r晚絮e幼小時o就彼家師帶k桐柏
龍齣敲。近划去ij'冬1^ 一 .:豕師才,.-晚梨F山。他老人,豕
則,s:川、.mA,y萍財處o晚楚毫無所知o家師臨別恃
。曾操超晚楚先,乂M o有,^海深仇。但父不鹏對晚楚溝
明o老前輩旣然認識先父c希望能把先父母遇害情形n^
示!」
藍田壁一提到自己父母遇害惨死o 。就難抑件滿腔
的悲憤o而羅鎭南艮藍田壁8!^麼哀悽沉痛的問o却不禁
1怔o因s在羅鎮南想來。藍田壁封於父母之仇。怎能
不知?藍曉雲跟柳嬋姑當尔應死o贫森勧整御西北武林
道e-但眞正事實眞招o却很少有入知道羅镇南也祗媳
遇 一 此一"蜚短流長。說逢藍曉雰的-個牵親。爲財卜的毒
手o但這此f話毫無憑據o羅邻南-个便正式吿訴藍EE壁0
祗好避閱正面來答鬚:r要s^起你們家的恩辨讎仇。令
師桐柏山入i淸楚了 o如果他老入家沒吿訴你。郝其中
可能另A乞答。贤侄要稱父观大仇c孝心可露。不通你
還是要先去找你令師。把事擤問淸楚c究党有幾倘仇入
o現^t都住<*:什麼他方o然後再慢慢動手o vf疫老朽說
句不知輕贫的話o贤侄亂仃一身武藝。但對江湖險惡o
可能還"个is消楚o設g你的:^入i.挤勢非常跑大r那你
忠獨力報仇o可能仇未報先落-卜陷阱。老朽猜測;^令師
不願把仇*^情形吿知。大槪也:w怕你孟浪o老朽有兩個
小徒o塌在制州開鏢::i 。 H前來::^w下月保鏢來歸媳o
我這幽個小徒久:w两北。對你府h的事o也許知迈o等
他s-問問。如果他兩沒事就叫陪你再囘两安o找.ka:觀
雰龍手o據我看央你的仇入ls-能還是在賊中河洛 一 帶」
民亂五t】
「達權社iyj達實業部職員表:?
據辨王華進 書甜简國l 財政趙染義,外交休伯勝.:監督周玉生
蜜事飼徒予sc瞎文彬i澤辨:林翰元黄啓珉鄭光益梅拱學李顯荣
汆寫沐義勝i進傑二吳l.宇简s^乎、呂^}3^亂....
加拿大
扭
鹏
5 B
犯<
a旭
活i
,
s
,
M
J
商
,據批e
G
0
镰飯N.忘中國詒厥凝蒸酒腺出品
香加淤酒o正鮮毛理o雪花玫瑰。禁茸固本b提春參鹿
虎骨木瓜o歸元祀菊:o青梅o白揮o $11蒸6半概荷•
三始o給断o檸樣燒o滋骨烏豆酒等o唯窗衛生可口 o
沐E同掛堂奥1:&出品:鹿萁臈。虎骨膠。正龜膠。猴子臟e •
A滔毒,新霣悪症合用足料毎瞎十1 l元五w料伊三元
A跌打A濕摩gr .赛A元,毎張八毫
^^si饀掛補血良窮"^毎瓶刚百五十克w三元-^森^
-5#效&打葯酒:內外頃大瓶,l元穴毛:小瓶八宅五他
A應驟搶氣。爽欽。吼喘中藥A8thm9用法簡便OBR書說明
周翼寓时鑣ii
代獯老幼人壽靈
買BS截紀
會計艾房事務
名敏败音機傳
眞機留聲樨天
線電爐雪櫃鳜
打及家瞎電器
用具僑胞光顧
睥
兒
凡
<1<8§薪酒店
香港九龍國资酒店o爲香港鼓近代化新型之旅店b.髙凡十九
展o楚皇瑰io氣侯鼬和0舉凡賠舍各種新1^設備.*應有蹇
有C且房舍si?潔.c-招待週到o.同港乾客O欲預定花港住宿或
通往簡頃者4析爲賜詢o本肚被娄爲該酒店之全加總代理o
jGEil FOR CAi
gTE- AiiR .••、、
N5芸N一 & M一DDLE RQAD, KOWL〇N,舌舌Ko舌
太平洋旅行瓧f
-固〖
(Tsultiple vitamins)毎搏四元五毛
權息及肚瞎丸(preston-skNetv, Fots j
j此是老宇镇繭丸毎搏叠百粒價銀楚元
欏泰敏水《Lcla5rs Kidney Tonic》
每搏梦元式毛14x式元五毛
洗菲菲及國相.
tt^夾佐i懷亜德藥霤