lPlj梦孤to嫩孤微s
暴大日三仕晷小日匕月七 July 日二廿月六年Wi^ 1962
Monday 年登十五國民華书 牟弍六九壹元公
一期虽 日三廿月七 Vancouvei4, B.C. Vol. 24. No. 75 Pago 1
Provincial Library
Victoria, C, Oct. ?O脉
處訊通報本
THE CHINESE TIMES
PRINTERS 6» PUBLISHERS
NO. 1 EAST PENDER STREET VANCOUVER 4, B. C. CANADA PWe MU 5-8941
PUBLISHED BY THE CHINESE FREEMASONS IN CANADA __yjBLlSHERS LIMITED
<1氣天市本0
"AUTHORIZED AS SECOND CLABS MAIL BY THE POST OFFICE DEjeARTMENT, OTTAWA, AND FOR PAYMENT OF PDBTABE I.N CASH."
年舎拾佰伍仟式元紀子孔 年柒零玖壹转創肇者導先之報日文華大拿加 戶約特訊電期良之社訊通等社衆合、社閗新大t^
i^髮Ji各墨真
份
一&毛五元十
f^it加寄郸:
五二先五毛一;?Li
S普元一十二 j
元十二
:柳,炉ecMM柳fi
p媒雲
毛五元十
元一十二
<1度溫地各^>
〜
中印軍鎗
現在此等國JI^分爲食產
及非共產國,
0,t
女双方互相指挖對方首先開鎗
n:本o束京廿三B美咏針瑪o中共今日指ia一於上週末時0在立德克爭執地區o印度軍隊向.s共三個盲哨
姑之前方車隊庙鎗射瞎而謂o印度此種之軍|.^行,i o引起_,中w邊境之最嚴重之緊張局面c I -
中阅之北京廣播说o最厳重之事件o係於l期六H o印度軍隊竟然公開向駐於赤塔谷\中饥軍嫁開
搫o加建利了廿分錢之瓦拍鹏鎗戟鬥o
印度方曲.s强稱指出o赤塔谷之w相交火事,o说首先审中共軍隊開鎗o而
有1'名印軍变傷o印度指玲中爽軍嫁。3SS時並1喜馬拉亞山地區r攻搫其他兩
個印度節哨站o
在印京新通虽o印富艰尼赫魯今:o認爲局勢嚴戚而提s:s印入o必須势提高
警兔。準備應付萬一o
▲印軍曾入新疆向中共軍開鎗
北京廣播箱o最近嚴重之事件o係滅七月土六8起o該瞎O印度軍隊竟然進
人新疆省而向中國N!軍隊时射兩彈(可是中國鬼隊並未還火o
該瞎播謂o t星卵四日o印&軍隊進A基文河南都。而菊鎗射攀o但是中國
軍隊對^頃不加追究o
中國〗指控o認、lI-赤塔谷之事件o係爲最嚴重M 一次o肉爲印度之軍隊o係
企圖將屮國卓隊之交涌據切断o
中國叱京政府於星期六日o將抗議IB交給亂駐北京.k使。指控印度軍隊攻擊
稱人民已經係缺粮甚大o
正當1a種執炉,發表之
瞎o據另1報吿。中國政
之專家々城市之工作入驕
";i從,r九.九凡年o中
共鍵行入民公社之後c則
公社內,入民係以大隊之
赤塔谷之中國車隊o因s炮火通,激烈o故此皮國車
嫁乃還火o怖指出o將來該區荐因此而有嚴重l果o
印度必須貧具全黄。
▲印叉交抗議書與中共大傻館
印艰於裙期日n抗瞎書^給駐新德虽".|^1大使
館相;|!审共审膝在赤塔谷<^^^麻軍^|^1- "g,泉又仔
膨千i^印i攻iK-o - 一
該抗議書賴* .w度軍存澎干湖並未還火o lHf是在
赤塔谷p刖爲了自衛向還火o
印度之抗条書。要求中共众刻俘止此搏挑戟式行-入民來作農業之生產。而
篇及t"刻激i印度領io 一發覺失&之後o便立刻改
赤塔谷,中國認fi係執疆省之領土 d而印l則稱 一 爲較小N一單位o來實vc生
瞎印度領土 o 一產小隊伍o來增加生產o
A還加緊宣傳
入w;公时制度
,然然很多之官貝。認
s入民公瓧o並未能達到
理想o而須加平改造o但
是官方仍然加緊宣傳o唯
有公奸制曳o始能解决當
前加緊牛產程序o
中共之紅碟報的n週
在此谅接表論文謂o農業
問騸NJ最好解决辦法。係
爲我們錄蹈性!^忍耐o努
力工作始能達到暨收<*
大陸農民現在
努力與天然鬥
中國f北京廿三日路透針電-中國大睦九萬萬名
農民們o現在正爽大坊戰鬥•而企圆於今fc.之冉o產
生出大i^之摄食o來補惯三年荣失收K數目o t過去
三年來o因爲天災o令到裊虔失牧o
掘裊民ff.年之努力o再次遭受外天然之一;^擊o
逢釗,s^個程度o因爲今年南都及中都水災o而%部則
阜災o但是現在此種天災o己碎終比o
至於整倘中國晨產品之收砍o究竟§何o册無法
可以獲得疋確之數目o因爲很多中國虔產品之4-要區
城o係禁止外國貌察家前往o
冬耕之,^改o係佔...中國農産品總量之三5^
而直至現在中國WI方並未指出冬耕究竞收割^^少
據報章謂o百害之黃河區城-現在已錄緊i5旭舉
行防跌,s.準備o及開疲河道。疏通積水o
A江西售受到天災打擊
據報吿r 。夏耕A:江西省若千地區均已遭f f天
然災害打瞎o伤農民們現在n^忙於準始,切可,之田
o來卵緊瞎随秋耕o
偷若第四年再度失收o則對於現佳:f共is!i;食打
擊更大o A,民們更加麥束緊褲帶o準備捱苦o i^在據
討論c研究l許束西l
成統-德國f聯伶霄可
能性o耐且,會加l^解
釋o 一. 一 .
該委員ll時宵瞎o
中共北京政,台灣,民
政时o亦應:sj准許一,加
入聯合國。,立之一l^士
o亦賴翁加,國ol
入士研究和f織之I。
而與聯合國,接{之
函超o而該,會io包
括前故據统f腐.*^<在
內。 ,一
應淮一
》 一 一 一 ^^一
爲樂國哈佛t何l卑敎
授o於此報*罾乙l港中
翻o争球性,國复代表
了整個愛好赢中之丄民
o
o
美研究會提議
准中共人聯國
费國。紐約通合s總
部^ -日美理针so】個
美通1Nj研究委諷會o於星
胡日向聯",國指出。組織
l個全球性之職合國o准
許„^邀賴中共*<聯合國0.
成yl碟合國食M提倡德
國o s及审越犹1 o
該稱吿l-l哭謂。一秀霣
食提出o德f鎮t护银
今國討論0#員4認爲
德戚統:l o,久慕來o
係不易成功,是泉們很
淸楚地知道li常i候之
來臨。會解l德國i題o
承
,係il合法
政府o而iMgf有f來
派代表錄加,oil時o
政麻e係堪浙,:Kf之合
法政府o而奮銜s务有代
夷參加裙旌o
•該.邻吿覼;o本委員會
認識了諱越yss 一 o不能
痴於錢短之晚來v以窗現
o可是在柳<&;國^;努力下
0運用秘書_${之調停0而
2f信該袖國^^統l o不會
過遠。而簿涨成功o
朴委貝l同時接出c
膝合國應教Rfi力去勧服中
立.7-瑞士 P ,聯合國之旗
峨下o服務,中立界線較
有更好的成M。
.該書乂艰o在K.久將
來。美國M脱友fl术會
再^s佔41fj^合i劣ji席
类歐可以利用
電訊&傳眞
美京o泉盛頓廿lr日
美瞎钍蜜。一^日美洲及歐
洲大睦間、1^利用r電訊
星J 。來互蕃交換傳眞節
目o
首先係l下午東方時
藺三時<-虫^國將美據統
之都者會節,I&々壘球赛等
放映必欧茵c-然後由歐睦
将羅馬之艮i専播改美洲
大陸入民欣li o
在加國抓於F午IB-方
時間二瞎四4五分起0至
u時十.A分.ii播放美國筋
目o而"下午五時十五分
至五時四十五分再次繁覆
o而歐洲之節目e-則於下
午五特四十-九分至六時十
艽分播,^"v而於下午十時
毛十一時。連績再次播放
兩倘節lDO有傳潜機者o
可以享受r電,星」,歐
美節目o
等係中國Ais^is分爲
兩個中戚o 4t,會ls
o倫若在貼^w,c進
行和中商餓,,i及合
殊人氏0.«容|獲:|解决
一一
"風昨襲台南
中共外"y據毅.o尔參
一署。陳毅係用中國之
毛筆o在條約上瞎中國文iJ .J?1.s:cee5!a-,.7勇赵。,超.^- 一 .^;0霜
宇裔其名w, o ^湖居.民被殺死,o 1烈池滿肖年被毆傷:> 及.l名.寧培;暨
导劣貝名学o 3察被攻攀o
一求犯法事件叢生
上週末瞎o因爲犯氬者.h與超o曾經4p 一名威廉
美國務卿早己指出o
美國在此條約簽字o並非
表示承認中共o <
察國之富馬中立親王〗
額o察國政断及入.民均在
此名謝各國之執情及彼等
之和平行鼢c眼敬指出o
o來令到
到富强c獨立o及
中立o
5ti威廉鎭l里外之木屋内。發現了 一 .入败八毆打
而死亡o該鎮人士o現恭仍未能認出係誰入o
顯然児手並去有作豚劫之行ia o而此案會l今日
1名仕二歲之烈滿池||年雜氏0§1名朋友們6赴.
醫藥爭執將安
沙省雷城訊o沙省之
暨藥保險法^J爭執o很可
能於今日內可以搏得解沃
:據可靠消息謂o政府
與暨生省作iI日之:Eio
n:經卖近了和解M漆緣o
而境在仍然有若干節加予
調査及討論M後O便可以
權得醉决o至於詳情6可.
能於今B下午可以公佈O
或可能明Hl始能發衷o
之変館o:难瞎及跳舞o於
迅來後p被入後後而將^!
頻都打擊o被之,发l1^!^
逸上汽雄o诿詩省返l
J o可是至隊道之時c滞昏
d傷勢甚踅c而由l隊道tl
资察召教生車將之送入i
央暨院o現在傷勢良好l
在其他事件中包括„
一 o.卅l:歲之絮塌Jll
s,史腦氏O因將:l名f4
犯鹏酒罪而逮抵,o爲該靑:
年瞎脚桥史氏踢去o而被一
银控犯了傳害资察身體之
二>廿九敛之史密^|<
氏offt均食务装後。li
,,開始用一汚霣爛新向效
审抛來o
-,史密夫謂o赏:彼開始;.
行駛之時*另1車将辨之
車搶夫c彼龙刻轉自樓掛
而逃避之0 lw,是恭片扛街
紅燈停止之時o.昇l窜將
其車後撞去o.該車it年龙
刻跳m來o將彼從車內拖
出o施予拳打脚踢o.,
史密夫後來召j架逾
路之罾寧。而該等.智银处
剛楚檢査一輛汽車及前來
.査詢o該等靑年企圆阻止.
史密夫氏1\-叙述->蒈扭乃
欲將其中二名;^年送卜替
車1時.*其他陶名.哲年從
背後向罾察攻瞎於似等
打鬥時1名+露名之行八
毆打v民阻碍资察執行住(
務a及擾亂公共和中o
Hol名飮了酒之舞l,
車省O向兩名欲捕其犯H
敗酒加駕車罪之警察拳打「
脚踢。被指控防碍公事
.四。兩名警察在第开街i,
。欲將兩名歐婦\勸止,;
敝有1入來将替察殿打o?
司是受傷。而被指控防碍一!;
鹏務"殿打罾察之罪o「,
五o彼得氏蹈c赏孰l.
o而與兩人發生全武行ol
而路人卻小肯相助o "
/ 彼被逼加逃入l家l:
貨店内o而該兩人跟隨^i
入去什貨店時O彼與在JI;
店J顧客o将該兩人制41.
:o及捕捉他
翁
驗車返家o:於洒街時 一 輔及數名警扭抵達o賊將三
.w.-"坐潘宵年之汽i.l進其亭名靑牛制胆.o現在被辨控,
寄糧大陸减i
香港0廿n一8美聯1^
.贫.C:番银居M將糧奮爽,
返大睦。於1九六二年o"
第二季M時臉O總突三百",
萬,a。比較去年同l時簡"
內o战少了六十七萬11】千一〜
您o :
鼋。颶風奇小姐。於星期
B以毎小時八十六里之風
努"錢瞎s讲南部o&是
突害不甚大《而現在向中
國卡睦.G.虹O
十三外長簽字
證蹇繁國中立
瑞士o日內瓦廿!l"日
路透社龟o今日十!u敏外
長之簽署。,已經堅决地證
窗了s際保證寮敏之中立
此.次之簽署儀式o只
係廿五分鐘o而最,设由蘇
頃外長簽定之後o而.?萨:\.\)/
o從此東瓶,^,之耽爭s^ !^軍入用之鋼帽
』
翁獲得和tii谅聯合r :可以消除-or.
.合北訊o束夷島.《.譯音t o係1個石恐长w之島嶼o而只係離ig屮共卞睦小遠o
而叱島嶼i^傻隨時w以奪發了.^SF及馬祖c,J敷脊o".,瓶成?l顔驟之新,閗o
東英島典國方控制下之-^門輿is:祖島有兩點小h之性質o
.第一 東爽島並非如金iz及馬祖1樣o並去確得美魄之援助。故此東英島並不在J.
美國^護^i下。,而弥..^煤站t在自己z脚上。_ t
第二點3爽骟無法來承il保l果英島之資丄1>美r早已公佈。惝若荣闕認錄中共l
.侵攻金厲有危害任錄安全.KJ餘.o爽國ftB出免援助金門o I
上述.稱.1银,-^^1&要.:^,變爲倘若合應國方條有就來涉行彼等十餘牛堪反攻大睦之一i;
私yt樣.i美驟,银權tf s,方此種05齓o奥宣佈小理食及限制國aj行動c同樣地o
.s欧银國方此種^s風不加資,。..:h -..;險:s:f餘.:L跳緣i
*很少之夷國Af曾經訪問東英o而西^5記者們o係不准許赴束英島訪問O然而按照一一
報吿o該島之防衛力係比k金為4sr曲更加有効力o及堅固o < I
束茶島O事贫上0係遂石山^J兩支伸展出海时造成該島O係在於爲ii島北都册四一"
里o而距離大陸只係计四里"o事货fl此島並未受到.w^4^炮兵1v姬彈o:係向金s!:亂去,?f
厶有一 .l亂波
糊
,7
翁"
集雄東爽島,
"合灣,祸方己賴,.?竭龙有i,if^ii名5;;银sz進欢軍隊集中寐蔬叛證ii^,i
7組織.及k質。爽合稱國一;^車歐並l^晚同"、"「\ \ 【"
〕彼瞎係屬:脚反共救ifcs一o而彼等係很堅决地認l鳴美國之持別軍隊之組灘相同:
败等禁特別之,質。來向大睦作游擊之戦術o . ,, jj
與其他台賴國万窜隊相反>素質,.*係敏方在合灣軍隊。.k条敏係合灣出生&靑年o而束爽島之車軍o係"一
完全slt.k睦上出生之:??焉,彼等艰多並未見過合鵪;彼等之年龄o.己經較老。可是彼等却v窜人之性質o比一
較新兵at老寐i^i,i-:一 .,"w〔y J..... 一, 「:?)v,;.麼:".::k鍵聽倫邏
同時败每泉史佳之訓i及敎i K普通之贯像lh难東英島o银不易見到o ^
據^?解沐亂齒東爽亂之人4^1^ o東s^is之軍,參衛及士氣o比較金i:與爲祖苗更加動八附及堅固o所1
有之防衛設備o均係敬立i^地底〗^-:而從银li及空5.富H^到此瞎之防衛之事o而毎1個單位。均條可以自傲自,
給。尤*^是粗食窜械o及slif?^ISIH-询tv馓備:。一 ^
并^器方时.0合灣國民政齡軍歐,o l苗余爲節製造之武器o可是乘築島之軍隊o則完全係爲«^^
大多數係日豕製造」而雀第11次.4<败換得之日本1¥-0可足該専武器效牵仍高。彼等%-然戴起第二次大戦時
o
太陽照赠
温度上升
高温度七十八
低温度五+八
-埠域錦卡點溢
名辨扭l每辟一
离.u八七六七
度两五三七六
廷五五五四五
g< 二五八七
埠多痛lll舍紐
度十五十二五一
:低五五E五六
;g七八四六七