ji司公限有典泰裂
;tAI ,G C雄PA辨
;26古E. I^^iiider St. Vanco"er :&.C. taiiSda
、新iviu 4-(
7
帝
:〈德鬚|^*^:*',,,—:':!p^^^"^:一"!^i!i")'薄li
幽
'::■''"■'■1 I I'rr
二"船
大拿加
Y咖F&t Wall Ju"9 CO. LTD, 262 PENDER St L Mil W柳 WWCOWER, 4,汰i.
- 歉:瞎,鹿:號—專,象、.t!.
r《?'
,
两
權
《
MAIN DRUG LTD. 434 ]VIain St. Va細uv枕,J^力,
条條整破裂之奮眼 丄K. CHOW OPTOMKTlilST 514'Main St. Vancouveiv.4ZB.G.
奪酵']\lU5-5938髮站
;"^iv'、 》,
店旅大活所喜
HAZELWOOD HOTEL ) 344 E. Hastings St., Vancouver 4, B. C. 電話MU.3 9552
,
I '、
,■
■■■■,
公資雜籽雜藥
NG CHANG CO
49 E. Pender St«, b6u敏4, B. C. Cariad:
MU. 4-0643
華
五
年
公
资
弍
八
二
星
四
咖l5,細Aiil錢
髮
千
絲坎
ls楚行l耽迎索辦
,一
,g,s A
-ol B
加i,
r-
一溫I
第
頃
气
〖s
街
s I I
Kwong Chin Ho Co. MU 1-5816
.39,. Fendest. E.-Vancouver, 4, B,c.
油il工程o噴射士德翁o截紙o寫招牌
瞎赛城.插名片好
覽入房舍搏潔.、齒台術净,
:拨軍各f淨...^敏冷||
劲紫粗房久暫JS减卒
姆胞糸鹏@^称敏
WORLD H6TWL
1% Pender St. E. TTer Mc
拔i館l翳
⑥各種sw平沽
举店常有各種抵料發行及學挟矢房用私
鳞籌華友鬼頃檯表歡迎
SMITH DAVSSON & LEC,Y LTD.
VANCOUVER. VI0T02A.B.C.
市勿地成臣資公别瞎黟
另收一
如需接洽
司理入佐治馬丁
舆士定束街彎弍奪五號
.化* w
i c卿翻
公.,k祖
比
蟲l
,紹
雜,承接大小
電方H程,腺
:克已,:保証滿
意,
g火宗
掛
中敏絲髮男女衣
豕覼ss.水松名
费宫燈家具蘇杭
.SR瞎有頃有目
扭印便裙紫即牵
鋼
i黼造
P i小衫籌仔審
脚瑰館用衣樓仔
f布茶.ffig店;
s
q^ccyfeLR;:ys ecifel^s <M^6l,£8 <5„ci^fiL^S <MK«csy _M:^<S>:-S^,is^^s«>::^.rt^:0::s?5-1 ,
HEMSigsq!
情
陸
一
卿
友某書來招我往。同校共讀o以期收切劇之益也o我赏時兒女之,:?-
。忽爲爽雄之試所戦勝o意頗欲往。特以未i母f问意c游移未决。我
妻知余旨。亦勉勵行。且引古來之奇女子如齊姜^羊妻等之事贫。向我
娓娓陳說。以鼓我之壯志r時或以袖障面。少間T始復言o異哉"我與
余妻。罔就天h比翼之鳥o人間連理之枝r不能i A離者。今何毅然决
然。殷殷勧駕9節後判若兩人耶o嗚呼o此中隱歡。他人烏從加知之o
^盖我妻口雖勸駕o-而o房之饥液。熱度:o高於沸l矣。意謂丈夫志在四p
』方-豈可溺於閨房c必赏講求實學o以條異H出fkft天下事c特國中風^
<^氣未開。師資絕少o刖欲求學。舍歐夷日本。其3k末由o然加萬里重洋,
„^ o孑身孤往o飮貧寒燠"..誰爲將護o且郞君體氣奮弱o跋涉萬里。已小B
w堪其勞。而况校評勞心o家園祭念o或閃此致疾,驟學半途o亦意中事#
o又况瞎濃生小一.4愁.。長成春病。前日之奄(旁一:^)蝶空閨。爲努幾殆o
,股非郎君^^將讃.&動A^,^.S幾何得有今日o l則阿儂今日之身膀髮
g廣。皆爲郞君.心i中所貯之4腔热血易來者。而:^身乃3i爲音郞君之被
,讓人ac-今保護Atrt?ai去o後此脫琳i 。in:有幸者。3思荣此o不
,筲所能sl於寓,T者也v裙呼s孰謂此日之别is成永訣郝,o.誠知寞如
一
I
8
s,
E
5E
及辦理各種玄脅
3
1
效趣A
raw"
一 N♦.^片扛街銷由正門入可矣
》此*鼸*#|^^^5$--亦*决奉命.。知诚瞎一一.扭書耶免已48-*^6- "I
、聚九州之敏。難成報大錯矣。我心之恨無已時。我心之梅更鹏已時。嗚^
I呼。孰|骸旣滅<-而此牛之哀慟能随之而滅耶一。 ,
〖I
【
战f v!n、
,;-
1-5 iTr:-i.'.l-
一-..一 A、、
改 我赏時旣經余妻N暨o而我母亦表w意o H^不瞎不作游學之樂羊
l矣oi暴黄海d繁崎喷,i至豕。投入某校一o均友某同學。朝研夕
f摩。i乃大進"o特si,二科。毎,卜\課時o輒<种_小屬3盖我聞耿整。
u輒tsg及我妻之吟聲.?且我妻雖非長於樂熟》i時亦以纖指按琴鍵o
I效西婦作靡廣之音。今耿蟹緯来。伊人不見。未免相思。故精神不能專
〗注學業。因是瓶睹樂一辨.o,我之積分乃特少o我^K,t o久± 。我鄉
I思忽饿n観sg.hg爛。則憶義妻之攝姿"。見l秦哮?Ais5
<^妻之情影。至齐雙i燕。 一 一,;^、s
r4.一xiiiL一 !.............
工作l?
.後可以t赏;,,
接到定堪。南lffi
4l
事大堆掛
设
,
!薪
5 lit > ,&is!^ ,.ri?k,h..
巧製各式繞腊
頂1^瓜鼓油鷄
讓
ii
c、
酵
欧
To
f「"
H
M
盯
,
爭
1
2
,画
日可做生意幼
藍由元。.每星期做-j〈ra o"月
八十is元。奴憤二千六百元。
有意營斯業
簡o自然詳
<附設實攀樓宇按揭」
A本鷉常有屋宇商店及工藝實業出資糖as鬼;「;
逢 一.承繁壬讓
、、J》專做装修^及時代化傢粗
僑胞光載無:t砍組"、?"
日夜電話A L一 5.4700
位於片打街西五號11】樓o奮厣招租;oi
點適中o陽光蹇o空氣t爽..o最適令
堂所、,房nl 、中等家庭之貧。
另閣仔有1大房租«,。 j
又片打街lgl九號o虔<,| o合慕字樓
i. 5.894li成到永報篇,便知詳恃o
上海幽野承院全frHlf 一 一
曾任世界虹卍字會iw院.c银分ls经師
前住南京贫民診療所主任
前任澳門同善堂辯称书任l ..
寓哥街四四五號束方,館资o費號
歡迎僑胞.池信問病並代寄l荆c§
.145 GOKL AVE., VaNCOUVek 4, b. o,
沐大旅,,位遊華區
染往利责招呼週到
i代房la床褥淸潔
複氣熱水B夜供應
一靳装节瞼.以應烹飪
存升降徵.^落更使
長伴暫腔.價錢相宜
.™司理朱庇啓
集拿大
H
n
V
薩訓
量發客
特"平