-1^
THE CHINESE TIMES, VANCOUVER A, B.C. Frl" Am. 3 1郎2
(Pa辟6T ?募》: 頃六第 五期虽 BS月八 (式六九營元公)拿"t+五W民華中
南洋商業银行
.(香港法册) 香港外輝授權銀行扭營一切銀行業務
本行15^1
滙款-〈 款=安全穩姿,息優厚"棘方便
卩i
解欲迅速
ft貞帛申一華係存戶委託買樓代辦手績
,自JK贞一代管產業代收^租收蜜低廉 自ll^lj^一委購物品ie辦,伴辦理妥當
麓委託事項缡it^爲膨
德有簡章歡迎pyi
: 地址:,港IS輔道中一號A地下 Nanyang Commercial Bank Ltd IA Des Voeux Road C, HONG KONG 電報掛號:"0598"或,WANYANGBANK"
f 華高赛大拿加
記與源利金
GIM LEE YUEN HING KE;E 75 Pender St., E. ' Vandd&Vd* 4, B* C.. PHONP:MU 5-9743 ;
…一 "〖,
'。
敦公利庚
("t^gley trading?i;td
280 E. Pender
Vancouver 4* Bf, C' m MU4 —
T. P, Y. Travel Service
7! PENDER ST. E,
VANCOUVER, b, C. Ph加e: Mutual 3-3o58
第
哥
華
聽,
询纖,薩敎
NEW HOPYICK丄m 164 E. Pender St.,
、v .、 、:' ■ r .■.
Van—ver4, B争C? 4 ]CflJ 1»6527
aslo面
君在伊頓百
每藿名担保貨
.^物包令滿意
"即其價錢貨
&匚質價値與服
得君的信任
工作醆好價錢最平
猜來l看
sp括MU 5-0610
司理黃公禮啓
I
c
画股=
B
雲均著名
大筵小酌隨時應命
t等廚師烹調巧精
地,友雅潔招呼眞誠
食客光顧無任歡迎
竹林園啓
▲各地新據►
-JC】
港-K人學試放榜
-«^白五十*入搏申講入多.資格
都分科M及格者千.*^百多名 .
香港坑c香港大學一九六二年度人
學試戎鎮c經於昨B宜佈o i符r大
學入學試合格J所霈賴準而有资格申瞎
進人k校就翻者(連向卜-屆已符合人攀
所霜之標準者沐內 一 共針八百五十六人
.1-屆.<學試報名參加者共有三千11
百七十二入《去4MH四oo七A人》o
除已據r大爭人學1;c^l-格」资格者外o
舒i^科目及格答:a 一千八百八十s入<
去年二。ff三二入):無科目及格或*^
與試者爲&百三十人(去年s八ll六人)
是年l-學試報考A數減少o與港大
i髙魂名A麻具寧術水平有雜o由本年
開始o港大規定只有在s者中六科tef格
而其中裔少頃科诉镇r良好」者始淮報
名參加者試.新牛申糖人學程序。港大
昨日未苜公佈o相昏食于B內另行疲表
昆申鑲赴美
九百宗獲簽證
f^五十名f升學夷通
麥港l 以難民身份赴,入士 o近
日突擠滿4K領事館簽證都門o辦埋手頃
*加了處發日薄加之申糖v數目c美
,々-』
,.-,.r , >z
新s!
美味
新鮮
一
〖〖
遷址
喜士i^^東三四登號弍樓
窜話MU 2-9335
餐室飽食就逮
身懐大批黃金坡賊港幣
求港訊o昨日下午二時許o .«港罾
方在九龍城太子道與城南道交界處捕獲
1個衣飾格潔的男子o疑是由鬼洲"肿港
途冲^,i^失踪;1^I^,^之1 o
惠l4T年五月間o异洲常局曾先後
拘獲兩名參如綁票匪徒集圃之赏地黑杜
會首耍份子。予以驟逐出境.迄虽洲當
局将兩男子押落 一 艘來往新"坡,杳港間
之商船屮。準備押解來港瑰。再轉移解
岡大睦。諧商船抵連本港海城o正進人
港:I航途屮o兩 < 突相t跳海失踪o後
來其p 一人矜\3«:十八日沐油蔴地佐敦
道潛登: 一輔私家車偶然遭替方抵接0另,
1人則在昨:下午始吿落網o
昨B被捕之男子約併歲。綽號• .M
海仔」o ??^說當*逃未.時。依然身懐大
暈黃金is^星港鈔票o且専前經預將一飾
份資金秘密套腫轉港r同時他在港父有
廣泛A事脚係o彼等逃走後o r上海仔
」貝責接濟问逃男子之生活o但對s *
身之炉會解係在州沒住址則極力保守秘
密o伊等糖鬼被約定在麥室聯絡o而昨
日上海仔被捕時乃削從;家勞室5-出來
幾增加百ljMS!五十。
迄今.*領,館已收别二千八百份申瞎書
o申紛以l民身份入夷o其中已據簽證
者有九百t o此系非配額内v移民o
根據l尼地a統五月1 l十三日牵行
認者招待t宣佈lf^之方5^K <"准許中函
難民由香l赴美者o
根據:k項方案。難民--美a度際t
無限制之kd3 o但由i該枉案係行政法
令o是可l由華府o隨瞎下令停止施行
,:一.
美領t館樓案內之二千八百份申瞎
窨。均據l親艇在美辦理申翻手樓的o
惟叶,外夷,事館除了雜民計劃項下o多
年來收到js額移民之申糖書镇存約爆三
萬份之多一o
又訊一o三名夷國教育冢c七月廿七
B o由舊f山乘r威爾遜據统」輸抵港
o串備照k近 一 百五十名之番港學生o
於七月卅h日莉往夷武專科學校次大學
船公司客I船..輔導計劃NJ批指導貝
o其工l爲向該等學生說明抵達美國
.時o所能一卵望之事物o及提供彼等可紐
該&一敎育家爲約翰斯夫婦o
維諾o 一
蘭繁辟
象攀
識瞎應命
-_ 一
,〖
本行專辦各國馳各製缠麻利器o,如德國1
掛仔虔刺刀欽剪
银市裁錢欽勢w
霣孖入a- o厨刀肉刀o
仔o美國的市打厨刀o
英國IXL力仔o法國R::-等利器.P各樣
齊像o僚平物美o旗亂A鹏粗外載迎P
業瑰館酒家银胞注豕丄;常有各欲^^玻
璃杯廚房頃具,瑰刀义,疲行但&疲宵
O
野狼案外演出戲劇化挿曲
十手狀元攤輸两萬
爲..^訴登寶樓廣吿老千乘橱好横財
香港訳0野狼名三评囚待决獄屮o
不料又生w 1段揷曲。昨天盛;J^爲瞎燦
之妻潘秀英驟中天仙局e被老千集鹏躍
去現欲t 一萬4si元。思妻已向齊方報案。
警方接獲報吿後o贊偵査+諾中.e某號
1層據宇o繼加下伊通緝!ll名男子歸案
《完未)
九個攀-基督敎會
嚴起辦頤老院
大l訊。由九個華入基督敎敎會
發超聯Ar^攀辦之典建華僑頤老瞎委肩會
o頃悉l禽已徵得華八聖公會之合作o
將其在串一臣街及怕思城街會址拆去。爲
將鬼頤^^lil興建地點c在同地址則由委
鹏會3/l公會建築螬拜堂一所。作爲該
會崇拜氩學及活勧之用o
頤l院建築針劃將得聯邦政府協助
貸幾ol容僑胞三百七十五入o凡在五
十歲以上者o可申請居住o內都衛生o
暨藥。l樂設備-適合最新條件。專爲
年老儘齓而設O且供r.式膳食o
頤直院目的專以服務僑胞c俾能享
晚年之lo难無宗敎信仰及圃體之分o
非國利.!^ w案機構o本市,n長奇士吐化
願瞎該:.l事局名脊主席云b
老葡爲衛傘所剌死
麻^i西港A"衆龟o t-問澄局稱o六
十八歲^!卡塞蓮佛蘭納利夫入o昨日在
風雨中o一g伊之傘所剌斃o
警lo常時風大o伊自己所用之傘
o則s艮所吹翻o傘之鋼遮骨尖則直剌
中伊之t部o當恃流gl^止而死o
瓶待傻眷傅逸各雄
4 .扫
2«各航空公司旗*9> 、0^ -c
.;..E元
y^i行人事两飘卩
if度曲十:寸至廿
丄寸有耳無耳兩種
乾有大小鎪蓋鎪脚
pl樣太多目錄印備
询索即泉
二德司理黄昭立啓
新5S
亜l
旅il
*5-身病症o内外全沐o包脫鶴眼o
永無復發 白19轉蘇o後無轉樊o
補氣生血o强壯fer徵o壯筋活絡o
强精補键o男子陽科.婦.女陰科<*
癰疽l8癱。瘡班疥薪o伊銜疔瘤"
面紅黑疲T痛麥頑症o風寒沐痰o
諸氣扯氣o水氣血胜c身手足sg o
腹痛,o久年履脚o包股臭狐o
脚奥現痛o錄女全科o兒衆全科o
耳目ti舌o廣奥各杯。双單哦瞎o
胃小思食c麼菊s^ o風濕癱瘓o
中風中爽。镇逆喘咳o失眠滑输o
利大小度c爽疽內律o風發何痛1>
男婦梅毒 手足腰寐o內外科藥o
幽定速寄o病症太多o不能盡錄o
問症求理o先惠弍先o空函不答o
4|画
.ids Is
一新亜旗敏攀堪通.&
迅入利便搏舍i3
床褥滴潔援氣n^
日夜供lr.搭呼翻
攝胞鬼頃格外i^據
A«2
CHINESE HERBS
111 Lose s广Perry
i营ps,
Rooms. RM. 110
B.C.
争
c
"本展
—肌
h R
3面
D
4
副設四十
験豐富
議訂躍r
旅加華篤英文对物
广華举雜誌1牛月刊
.o
o
发涫息o新華像研究英文虽脊媒介e s
^並茂o所费無幾o値得ISSM
Ir难条效
〖.Name__l!—i.-------
一 Addr布ss----ili----»--'
一一city I______.——i--11
報费全年式元o兩年三元o
CH1KAT室N N望s
4S9 L Hastings St. ancouver. 4- B.C
周到遠籠名
歡邀如有接洽
攀榮
堪
瞎
J^。四,o五三五
,,-:「卞rrt^:^.K寸Klti;
-1、 4CS
〔.〖J:H營么;"
1
•■^ ,, , a 9,,<
<|4§1港新酒店
番港九龍爵夷酒店o爲香称最s代化新型之旅店。髙凡十九.
.展o楚AS银羹o氣尿融和o舉凡胺舍各種新式設備o應有盡
發0且揮^精潔3招待週到,6岡港貧客o欲預定在港住宿成
通往照粗^lit o析爲瞎詢o本肚被委爲該淵店之全加總代理..0
I &ENEBAL AGSTS FOR CA芸DA
HOTEL 4\MBASSAD0R
NATHI豕&害gLE ROAD, KOWSON,舌舌Ko舌
太平洋旅行社i㈱鹏啓
卜
鮮肉,瞎
魚蝦鷄鴨.瓜
驟山雜貨草味
專車遂貨遠近
外埠訂賞;依賠
快捷安富银君
-1,
i品黯
松花江牧白魚
虔煙台:
豆豉辣一
正鼓油一