、,
.5?
iThe踏ai鋒k Of Canada
-MAW靡A訂l他i : VAJk)QllVER, B. C.; MliSlEs^P/iNMRit" VlliTORIA,、 B. 〗
拿,變齒銀行【
:J :' Reid,s Pharma^
2t24姊iGrrin她St.,
S V:.-'':? ;^冬4'《:;^;余:&|,?》:,'"4<^.?«'、"?'::'.-.''& '。 T
,ttfcQtlvei: 2, B. C. t
m'u 5 - 0 9 " :
;簦gl薩顏i謹,.
,應,
'* §|!,|f (惑鲁醫i懇z
,|、幽。翁糞錢i'錢"。
餘?「
:hastin(3sand'hawkes.' :illlllJl;;糊M树RE^:,r^9E,"
、.:h塔卵gs舰abbott
辆
p瓶'
力.,,,.
east.
碰
:加喊
mai'幽d.pe卜der.
hAs薦sst.
.i.翁
雄画
Ca"&s Srst Bank fi^i早最釗始國i)fl
行支辯li:林哥爽街打片埠雲
Pender & iCfcilumbia Sts. Branch: AR飾R K:EXHAM
:::;:::〕、^'a&敬购裙錄i^;i说鄉!设,;紫;改:化:辨敏您;i'扭救fe
_、、 。 ' -Manag知r 、、, 裙膝士人^各國加爲年七豐八壹由
爲通吿f o本社定于九月八日c是期六)
下午八時o,召開月會O報吿rsf月份各都
門進支數目o.兼有要事待商.o希我全體
職員暨男.K肚員o依瞎出席。共策進行
爲盼o此佈o
赴長飼捷予
書記林洪八4
.1九六式年九月五日
o宜l:年分店錄哩
進口商宜聘.華.入靑年暨名訓練投派出外
埠,分店充經理旅费包備薪金從優資格以
有中學或同等賴度能噪寫普通英語=^有
打字簿lk常識爲基本條件有意古請用英
語手寫及打字開别詳細情形如下寄來本
報豐,IS號信箱4:轉如意者另約面議
CD姓名年鈴:i育程度及學校名稱
㊣通去經f H作地点,有何證件
一㊃平日生活嗜好㊣家庭及經濟狀况能
否提出保證金費千元
中秋節腊味
志在宣傳
由九月五日至十一 一日
美,白油觴每磅二R-
特色蠔:s毎磅一元一毫
衛生珍肝腸每磅一元一毫
鼓味鴨片肉每磅二兀七五
元五毛
扁…夷、:
-謹訂國g允月tM一曰i明cn):正tf弍瞎在会路埠舉ift^胥山公所
第ssf親代贵大食開慕典確敬乾
駐美長官
瞎姆姊妹
I露備赵
o宜權手疆女
在婦女农繁工作.o-承在家庭内?i
^^到:Berna【d Casuals, 367 Water St,洽商
r庄每隻
大,鴨每隻三元三五
蠔ss^肉每磅七毛五
果汁牛肉乾毎碟s突s鹏
本廠脚味接加國中央衛华都核准寄運
^4M通行無阻僑胞委託代寄樂意効勞
亂保寄到
一眞味齋腊昧廠
一J一i1rs FINE FOOD LTD
3, pel St,
一 vaiu活r. VB.". i 1.7023
賁臨指示一藉.增光寵
鏡嚴字霱)
,f-g Suey Sun Ass-n,蓉,A
免
8th ":so. seatt一e, ms?J4- F & A>
4>{
活为樓,廉價貧品,任君選購,
SB時髦服裝,璧Ik大方,i用具,
,"l!^瓷器,傢私電器,華友光
O:D,
活
洁
,蜜曰
計楷
dp正
郵英
?中
誤用.
無淸
捷務
快,
.'祉
绘,地,0
寄名.壹
明姓壹
準A壹
、件六
報吹,f
書,,.號
-算翁,
雜幣
種加
〖咨以:.O
徑、,誤
沐is
購,列,
定下寫
IT .r.
;;:仙
一 :一廿
仙刊
五:週
.H地
.i名.五
*毛仙k仙仙
坩g廿"廿五
巧邦判刊廿刊月仙
卵,s"s刊月半五
f,g影l月.双友十仙光天
Jl寧雷镥.報o.文月十海簡
澳"外.w.靑秋半仙
中.t :泰友.H仙
£仙.J良報五
M.十仙小說十
月十山,^:刊
明瞎说pm, l伞s M掛仙s s
-雜,稱?ll報参園.界月.苯晝十庭哮
.^fg^憲刊冀胜举.H風報家K
柳明,女,瞎、月兒^3in月東週球
%,婦盒争:.念淳半島"仲環
.^,.«厂.=,*被 €蘿仙虽五
§§、他仙.仙>^十仙.知.五 ±1仙
报-愤廿廿廿 月十仙M;十仙判廿
1判判判宅半月五仙刊五旬刊
逸:
刊
旬
.書
突
藍
五
十
刊f
旬十
活.日.
時蕭班:月.友.樂宇牵讓週與&本w
sh诚悟敏c朋载下.氛友穀俠十,
丑甚讀文、小兒:天西良中歲式 >:
I
日由4杂至下午玉時半
五由.4?九時至卞午i
1遂,isji期日、停市.o
.〇鸣:歐 .
上等複祖,5S^ Fried ~ Cpok i, o;要禅意
性能聽十個listt.o H銀憑通傢断li
M3『klso苦,吝芸Forks, B.C.
外塞豫,fw^^s攀,
,?..,逸^^凍浮:f鬼^弯4^,^.^4^.,4^;,,;,;,,,^^.;^^^^^^^^,^^^;^^養,潘暴^^^^;^繁潘攀§^;,^巧免直
i..「:"t:、、、--、f.:.<;;5!^lt!;G::;^.:^.ts:^,,&v?-l«il^.iJi;.~)^/t,>i,",kh,u:ii:^-i^,—.rvl*-.,「;i:i:^^;::;^--;i,":^",—?、.(ir,-
■ .-1一
賽路lss掣項8ffi
私人貸度6i時s^富夷t),以衝徵梵保險银M紫驀,〗工
應付倩項T購買SSB但筆^^友其他確寞用途湖&還ift:誇
房還倏攻^精。《1^以豫應住宅業丰*.议條改條還將竜宇魂,
爲,代化拔宅。 ::":...:..!、,;4.,.:.
奮虔^借幾。."利便農家:0欲購工具機器:•^;ssi到询,w
IR樂豫一l你磋lg.^所頃求o幷在可能i8内,停0」一.
暴近
j如,赤:在港拭換l五三六寸
3C&麵V赤在港找換l五七弍寸
今日喬港腫炉毎百壹十九元零五
中
五
年
六
九
月
一〈
曰
虽
四
.第
七
瞎
漢
.It
6
PI
.6 一
u
,仏」
l一
,
M.I
E 一
.,一
-一>^
三男l女存紐約設簡蜜
廿五萬元擬合作經商
陳智謀君險入天仙局
{績昨)陳君聴彼站所言"尙覺<"
情A::理。乃相與往返磋商。最初對方表
示欲全都購下"處後又變更費思。决定
合泎o全都资金廿萬o陳君贷食_九萬o
彼等出卄萬。
忽介紹往見
c:r" 1位陳君
但進行至數H之後o該翁吳二入o
又l:i彼教食别只有十萬古錢t另有 一 陳
姓友八o乃潘眞正富商o可出十萬.o促
陳君问往一見o陳君不^s,有他。乃同往
本£西第十港四开零號O柏文九B見展
當瞎介紹陳君scw陳o
S.陳姓巨瞎係貧計師附身o做生s,
乃侮本行o今有拥含大家合作o ae尔甚
爲髙興。加股十萬不成問暨瞎譜.o,.
定廿l點虔
廿二交廿萬
稍爲傾談之後o該陳姓贫却哭稱o
^,JSI識 一 張太o年五十p係1s洋某寓商
r一,奶o身家達二百寓元^:多o »#同來一
在紐c彼等所做之伊萬o必須與:s商量
。並願介绍大家相見.l-語o陳君亦不以
每意。唯唯應諾而已o
在該次交翁中o雙方嫂得具體結果
o並於翌d,前往律師處簽学o
,续s定八月廿-日i華與養
點貸。廿二日交出舍.?投資廿萬.兀-o
v私定幾&i藿彫醬〕
陳智謀君o依約械廿f一a下牛.hl
時o赴h扯翁張太見面.o能擬取A^sii^
資本廿萬元o 5-抵達M蹄o該陳姓紫臥
於沙经上0-;.現:i:頭簿o惟力i招墜
o此瞎万作I,老友狀」.薛,,.§综不
熟。伊翁與幽位與你,已久<1&,
友o大家無枯不可交談、p故不妨说心辉
話o {未完> ,
美共和黨議員候選人
紐約訊<*共和滩第十九嚴树貪s.
貝候選^雅杜列冶"fe.i^指ia;塌缚泉遊
^i?敏?受導遊人《|^^4-使若皿
,厚,OA剝il^is^ f商§,、
.壤,. .,「,-
" 效呻"據可翁涫息,。。#„士公司與:
丝襄簡商店訂.?密狗9使導ls賴進客一
1^牵某較大及i之is^店?^SJ:
,o其结果o百分九十K薪埠,店對,
l完全無份o -
雅氏喷。mi進必司^確f分一
肥o秦】二幾紫店篇^^..>楚批歉
〕i 一一. i商店,i华:^l不裙道德
富老攀有此欐蠢o HI^IID
,o :「.:.
^|^£|營置璽「<-.:〜.
"f德f油律o慣錢公平o
"vansssr 13, B. C. 、ABi S827 " 一
,,
一,£
.、.,v」..^
置1
-:一 ... .?...
.MSI10a募
加;js^忙錄無暇,蕭用竭.
信IT^與Jg.^可銀t交易
,*#切薪樣*請向膨
^.5t亂謝,歡迎歉斬。