六期星 a+二if (^i^九ii乾勤
• —— ''
1355 ,—奢S,',
關 麵,
"ff--fl""A,-
V"li";'^;^^*^!^—沐J"树遮膝掛
帐C圆E^ TlMfeS, VAMC0UV在"4, B.C. Sat" Oct/ 20 1诉2
彦
!舘相影鰲伯、
> YORKMAN STUDIO 》 I 6,7 Main St MU M57S <t Vancouver 4, B.C.ttit 874.9710 ;
MISS ALLENA CHONG ! In^ance Agent 萨 426 Maiii St" f
rt脾ra二六號鶬街 〖
電話MU 4-3526 ,
j 5J0,蘇y PUBLIC公苗 Go齒6S Cutti,(m證日 adln St, 人隆
iVlU' "513
!局藥西中堂濟
K一g Chai Tong Co. 122 Pender St" £• Vancativ6r 4, B, C-MU 1-8613
; 、.■、 、、、、、< *-.
4-,、,s,*;>*o;i..*»,lf-,v*>vcw?.^«K?;?*;», 、.?-VJa*»*、 / .^vv-v>-,.>..s.***'
」J
i油色
噴射士德髙o截紙o.寫招牌
七1-7048 t瞎§w
Mu,l"0004 3巻beach Ave.
本報承印英文攀o各種i ,謝帖,
細.*炸sl饈
蛋干
銀絲棘幽
零沽發行.欲SH^^
鹏ssa街名片灯
超使贫人.12asl槲合術作,
昧sm各種新淨永,瞎
四季如常粗房久暫!^外减甲
齒胸糸鹏梧別欧效一
WORLD HOTEL
176 Pender St. E. Tel. Mc 1-90S5
糞旅館l鼸i
i種驚平沽
.^^扭常有各種抵料<錢行及事挟矢房用私
4tsh友光RW表歡迎
8STH DAVIDSP伊SCKY LTD.
VANCOUVER, vioTORiA. B. C.
市勿地成i料公司踵啓
*满
.、、A 祖
备
夷收i
抓需接洽請^^^括
司理入位治馬丁
乾士定束街豈弍奪五號
雜,承接大小
竃方工棒,服
務突欝,;8TO
鬼已、,i滿
意,
中國絲髮男女衣
遂顕雜及水松名
,錄印便翁索即!一
,饞楚
應i小衫蠊芸
-繁館用衣搏好
身樣布茶e^店
床布枕袋毛e扭:
i.
蕪怨
弍
I 這一支南辭不是箬書人所繁。乃書中沈畹君文士手,。箸書人與沈^
I畹君。妝个相識。而與畹君之堂小姑黎女十秀姮。舂風翁帳。友而兼師〖
>^ o以是獲知畹君甚詳o今欲俾述其事。愧<5^.小文。無從^f■筆。氏即.::畹|
.-君所製.&辭。作 一 楔子。然後細叙其巅末闩。黎秀姮女4-之堂嫂沈畹君^
c
^ 。貌艷於花。汆耳其人。而未識其面o 1日秀姮s畹君i照示予。但見_e
^眉蛾目鳳。商小圓咖微尖。擅口如櫻。雙淵欲笑。手持il團扇。儿橫一 ^
,笛。云是笛爲腕君常御者o予視玉容美哲無匹。不覺詫lk 。妹誑权。拔,
g安得有如是美。入殆狡獪者。塑蠟人.,^影献。秀姮:n.o #何敢誑君c此w
〖我堂嫂遣容p君何傾心若是。苟見彼赏日風神.。必"断天J^化人也c悲哉^
I嫂氏。絕if佳人。奈何結果如是耶o.予船其言o知必有 一一 段恨史。足爲〖
^余小說資料。因鄭重糖畢其說.o剪舒粧閣o秀姮遂述畹i5,熟蹇於予o燈w
^儘夜深o猶爲唏驢不置o 〖
^ 腕HH?名蘭吉。姓沐氏。畹之伊家女o t美。風雍t絕。父母錄愛^
&之。掌珠不窜也。s^邻o號紫項。爲名進士 。出守瀏l等處。母阮沃.1-
^ 。僅银畹君。沈公哀樂中年o苦無似績OSJ納妾。始辯一 男。名瀏午。I
>M盖fe:瀏時所生.耳b,辛喊年十三。紫话-肉病吿歸p愛金陵化承之勝。親友^
一淸話之樂:o途購屋於武,變西一o而寄腐焉o阮著姊一; 一 ,9「奮州寧.l
I賈ss 。孫於命陵黄有別暨,。嘗往來於兩間o .1歸向箭黎氏o黎爲顯)^
^宦裔o號翰卿o..即秀姮.f父也.o方卸惠潮嘉道篆,僑居isi與紫桓尊
^酒通從.?殆slsrtl o孫fh少甫。畏畹君兩年。聰顏誇讀L.惜薰染於食客^
u之間。游通吹彈。不免近乎佻薄:。嘗慕婉,右美。形於辭i"。母深知之。〖
凡社會心理o,貧則慕富q紐富羡官o盖官勢尊嚴o足以f抑人心。固無^
^可諱言者。故少甫慕女之美。母又羡乃翁妾力挽黎婦资之,i而孫失I*
_^ 黎4£,子荷生。求鳳.§.0,^存婦畹之.,:^。所以遲麥未育者。冀有^
l.,門閥嵩於沈氏者,耳。側賺liss言.,盧爲捷足先得。4!向沈氏以逾懇..〖
之辭o.爲己子求婚。且曰 <-我§妹意6有女扣畹君。.^患無貴介fiss:
^况間孫艮亦正求姻、然我子有齷佳耦克諧o.;
o女.tii黎,
J.l___—
曾任l^^i^w字會瞎防上海分i^舒師-
前任南京贫民診療所主住 一
前任澳門同善堂賴雜i.
寓哥街四四五號来方旅銪凌o智敏
欲迎橋胞逾信問病s^寄莉劑、,od
445 GcloL AVE., ,:;VANSUVEW 4S. C:
一Tf 2
c 5
永大旅店羞近華超.^
来往神便揋呼缠到T
格外一
i線以應烹银l象
1 _ :降機上落更便^5:專
:^g&,r長住晳居凰霜宜;l
^ 、 i房問百二 l供跑.;,J
H ,一 . 司屋朱旺啓,;""配
位於片打街西五號一!接fo、全展招l"c雄一
點適中o.陽光充足o鲁氣淸爽o汇逾合,r
;堂所;房口 、啦等家底之用。
努閣仔有 一 大房租霣,c
又片打街两九號<* ,出租o ,^字樓
之用o如有每胞意欲每貸寄e徵電添"
U. 5.8罢或到本報滑商0..便知_,情.6.
•
:賴,
询鬼
"",
•.、
-2
承接木H油齊
專败€門及時代化,银
僑胞光亂無仟歡迎一
日夜電話AL 5.4700一
第
H作構荑,,鑕錢克已r接到楚鷇。兩星期
crf? ,,5 :7,, ,-rt…~ Tn :1 I--- 二Li,l一,-igJL,l -I, plu場.y
BB9
一五羊大堆翅
4^龍吊片尤-
艇中勿魚
大猪婆參
厚白花膠
【頂瓜瓜鼓油一
—S
0 T
o
c
00
最譜夷,:-
o
大公司
、-o
o
o
棄
:鼻
厶附設實itlsi象稱 .
.^本a常ks宇新店及H藝賁業出费猜a意焉
一奥國華辦事慮啓
t
司§
雲称
0>
■4 1
l:.:r
老幼人一
資晷業霜
會計文房事務
填報人息麓l
k荡-毫vs「,",i
暴
f csg〔chin Ho 。? MU l鲞6f
39 ;peodit. E* Vancouver* 4* B, p
l據銀行l 一掛緬紫〔
l片打街.銷由东e:入可矣