^,,.,、),:.1,,,,,
X"'i、'" ■[£ f ::r:i v。S
HE CHINESE TIMES, VANCOUVER A, B.C. Thur" Nov. 22 1诉2 (i*age ZJ JPR^'A、 ?募旗:第 四期星 B二if月>^«1^> w:(iJfci登絲,年SL卞五、争中
菜司公限^豐元l
YUEN FONG CO, LTD,
電賠MU3'6858 MU 3-6859
242 E, Pender St" Vancouver 4, B, C,
is'
柳,
空
'NORTH
MAIN ATID PENDER'
HASn鹏ST.
芝
HAST鹏S AND HAWKES
".HASTINGS AND ABBOTT-•I, HARRIS, MANAGER
j^^謹、4之膨
加拿大帝齒商業銀行在華每齒業虚肉鼓三分i 齒助君等,此三分行鼓在片打翁細翁,赛耽
,富市定夾5R龅街,諧舆各分朽經壤商談,彼糊 與君等討論任何欽項問題 > 彼能協助君等滙^ 開鼓儲蓄及商業存欵,租廣保險箱友猎欵。
如君等有任何需要銀行之處,請舆最近之分行經理 接洽。
加拿大帝國商業銀行
力
CANADIAN IMPERIAl- '_
BANK OF CO,印CE:
...... ...,,
,
每 雷
司公隆永
: WING LUNG CO,
I 142 [ PENDER ST, VANCOUVER 4, B. C. ; 柳1-1734
大托金新 英辦 芳到
堂乙太州神
BED
晚容美界女 'lt九胖打街東定市春
鹏MU. 3-",B
i「麥者士 :
寬ii 祐容
i卑
灼:家
.依.精 趁工
漆妙
悉法l
;〗敏i辨,,'
'"雄磁》;》'':-
l岸会 姿部 跨新
泉S 冷«
k髮 沐儀
i爽器
20 West Hast^, St.; MU 3-7847'':
舞夜毎 :彰法每
特祭台十逢玲銀滗院片拟3
入二屋 .首映 表友散点斯敏菜位址次富f ^ 及審五 ,教市十 歡先移一星淸巨舒堂映定"
映分期 > 櫬區瞎 迎臨名g日茶型镰虽.名至
片為午 虔午
荡月子上賓飛柬方
束客壹登日貌JET COUR股喰射機,
發應ivli崎月子小妞用東方辟:^jf泉態招誇 以美味中西貪品奉客,使乘容身在束方中 曰航組濟位與頭等位,均愉快纾適,而票 愤與各大航空公司同-其特點爲無於服務 招待逃到,班期利便o
曰航^;有特別利益'使温哥箏飛束方乘客 轉三藩市及裕生埠停留探親友,或再停檀
泰山,全不加费•尸、付西:lh飛東方票價0 三藩市或躍生埠每曰下午tftt有班棍飛東京
战生埠每晚有浙班機飛東京o又由檀香山 飛東京,每星期六下千有浙班機° 曰航與各大'舭空公司-,有最好聯祭轉飛、
香漆,台;)fc或星嘉坎。
睹票"到各旅行社或電話
曰未航空么、司 温哥箏埠ZEn;th 6抑0
,
行銀之早最創始國如 行支街比林舒夾街打片埠雲
J^ender & Qoumbia Sts. Branch: ',ARTHUR E. EXHAM,
Manager 務胆士人界各國加爲年七一八一由
,b Royal Bank Of Canada
I MAIN & HASTINGS, WNMliVER, B. C. pil加lAS & PANDORA, VICTORIA, B.C.
加拿大費路銀行
振愼自由車有限翻
JQHNSTON MOTOR CO, LIT,
则n 3t" At 7tb Ave., Vancouveif B, C.
邀請參観登九六二年新式隼
'VALIANTV PLYMOUTH, CHRYSLER, IMPERIAt, i^ARGO & TRUCKS
iH, Harry Tuey TR 6.92U'
住宅鬼游 TR 86289
接蹈
巻瞎
厶思票塌彩後俾賴紛紛
l錫彬等中一 l獎
<1樂古印刷廠
一五H八中頭獎
他的C4針中了也未定*中了那個獎o他
也不,^道o節者哭找到亜洲保險公司的
職糖o一首先恭喜他們錢了財o那裹的人
似乎恭离興o雖沒有承認t馬票o但也.
ST有14認中了馬票o 1味說個個職貝都
有錢t^。 1時說馬票人圍而已o但訊者問
他們恭中了〗一獎時o他們也沒否認o照
朴看恭。該公司的入眞中馬票的成份是
很高^ 。據說。在秋季大馬票開彩前數
天oli公司據雜理牵打雜廿多人合股買
了廿i大馬票o而黄錫彬佔兩份。果然
中了IJ:獎o公司同入皆大歡喜o馬票開
彩後o有<-說黃錫彬能逃出狼口 o大難
不死5乃必有珠顧"裙奥行正^_-運。帶,
i.伙嶺也辨ii o這次f"股的伙,s侗都
得彩泰。愚.^也達萬元。
s^中照獎I百三十餘萬元之行運兒
是中l都爹利街樂古置地攻印刷右限公一
司之恭刷部五名rl八。日前合股暂了五
瞎馬l。前錢提珠時o贫中一個入圍號
碼是i :一五no西一 。據說o他們所買,
了五j^曷票"其中一張就是這個號碼o
.1喜不ro o H厥有些工人也知道a
,戮來發號诚紀柯蚵富達騎2「中庸」o
.泉t新"tfos獎競赛。w工後。五人
^„」,s^ 一張號外對對o見頭獎號碼爲1
一五一一lo四一 o五入喜出望外o立即離
去--*說、九人同住老虎岩c咋天該印刷一
廠l假期休息。雖有<知道道個洧息
。但f多人仍然小知道o據駭公司的工
入說,毎笛爲票開彩欲。跟着謠傳滿天
飛。奮五名工<傳中了頭獎o可能也fe
由H貪中傳出o也可滞有此霜據0但資
情如lk o通未得到他們的證實o
一 l績売l
齊港中文大學
,期成立
玄必須w科传格
一 始〖准一投j考
tl^I港訳o中文大學的成立o使中文
中學l得自然之船展0使杳港學牛搏得
以中i^爲基礎之又化氣氛o使m們能通
通東方之股瞎看束西。而不必,独迫他們
換束j?JA眼l5 。像两方人一樣0
t港5卜-院校顧問毛勤o十月廿六
日主银聖;^羅男夂中學畢業典禮。存演
詞中fw衷談話o對正沐篛劃中之香港中
文大,il題o報導了若千資料。
fl勤搏o l個中國八首要事淸就是
中文一Q對他自已之語言和文學;t深刻認
.識。l且接受和珍黄其偉大遺藍。瞭解
其國l和,-g之f^J^未來敏牛之間
題有l保障與r^l^ff :&適應其民族
伊
•8
§
s
OS
o
f
o
k
at
3
1
翻立1八三二年由大西洋至大平洋支行五百餘脚
每日所费在兩仙以下o你便能租霣楚個保險箱o以保翻
你的重耍究件、公街、首飾與其他徵重物件•以免突火
據與盜接之損失o
你i感覺自慰o你的瞎以塡補文件。已收蔵在安全地
.万o膪緊甜o你雖然購存保險爲魏o仍有等物件o瞎然
1旦毀滅或失去o責不能博愤補者o
何不到你敲近的那華斯高沙支行o即旧租贫I ss險雄,
那華斯高沙銀行o在雲高莉均有支行IU十五翻an沐胆務
然華斯痛辨銀行奮高華每宾$*:斑林比亜街^^行啓^
姐痛 丄
l附g
,s
赠
a
送饞各式貨口一
各江鮮明海味
〜 材補口:
合v各種"永w
s
以街意
精製大帮發行
原油臘腸正鴨肝腸
原油鴨片五花臘肉
牛肉干各式燒味鹵昧
大帮四季瓜菜,園口鮮肉
合時唐山水貨,咸魚海睹發客
u- - u,£.「j >:ny 二 ■: 二 :-…• : - - : U,::,三:-:.:-- ; 一 ... ■ . ^ .. — —-
行
子
銀行儲蓄i?唯一成功之長成腿
需三分鐘時間將銀量元附儲抑
國第一銀行即能裁植結實成功
在你不断灌漑中所收獲之利益
令你感覺奇異
CD
K幼
N c
B
.凡l份票,公債票,紅炎,首飾,.^軎保險燕琉,遺蠲o -
與其他t^要文件等0-永不應存在家內o因被火燭或小窃危极甚"
大o每i^護肚種智貴物件o你可以租貨偕入保臉箱。年租僅收
五允或4<本銀行o 4^S8保管o.年費诞收1元o你小須識寫饋英
文o 4::fr得到:^種服務。請到本行。當能協助o租貧保險箱腐
移交你k重赛品物o交本行代爲保管o
最近
加赤在獲找換l五三六寸
美;赤在港找換l五七弍寸
今a香港隨伊银百奇4..九元零五
o闋於中父大承建^^問肆o r:富爾敦委
蘸會-愚近IBS香lo.齒创辦.屮文之t
被政府和有鹏舉院泉約後6朋一:問以^
三專上學院爲基礎^聯邦大學將於短期
內成立o並且有撤恭授f位0道是 一 服
很宽楚和鼓舞報性l吿。希望卞能早oi
成立o :,, 一 . _
中文大學i?li4?j楚以中文爲主o
學i?要將容购ti泰中文中络之學iF <■
入學將採取特別人阜試方^ c必須中<f
英及其他I1:科翁0一者試£般水準,
输05皆述大淨|^銜<{中^撂単較*^01
文標準較低t因化净父由泉商中三年蔽
o爵適宜參加入學善o :.
凡符合番港大番预料 一.切霜求之4
空o浓15文普通42g合格cnw-敝i
某稱情形下。谊接IK-,A大學1l年l
o此舉。将爲「中羊文!5.學j晚"積说齊
學生進人這間新大4之門徑.》
至於巾夂大蔡.f^學o第一.o 二 $級4r
功課將較爲繁y 。善有學生都敦强雄|~
修中文.c英文亦將I-I待別注总d俾使tl
,寧牛掘了大淨三,•四年級&.能利用秀:
||麥懂得英文#.|^4?刻學院之第一 。
n年o所存學i^^i進蘼秀又,0.
,、執啦餘^J^氛f丄 一.年 > 耍锥修中
英文外,.o.並需i修l賴.普通科v作爲最
後兩华之牛要科目寺選修課程基礎o中
文大寧設三個學院I即文舉院。邵寧院
及商寧院o.中i中务之學牛欲攻饋醫科
o.:y還建築條?,脊,以柩实大學攻讀
兩年後o始能符合i香港-k寧就讀.此等
廖,科—之需效oi,韵资乎.設置學位科程
與港—大者相同o
3
揚名海
O
主治
主治
主治
主治
風濕骨痛,四胺麻木,:關節發炎,
半身不遂等症的特效藥o
咳$喘,.ss欲鳴,氣管發炎,
濃爽稀嵌,有咳無痰等症良雜0
賴關不固,操勞通度.,夢賴早洩,
心跳耳鳴,頭昏眼花。:■.
壯元頃,補紫氣,睹腦強身,
頃泰早洩,腎虛不舉,房事過度。
.14
虑
代種• •雪高華C. L B「林樹榮宗w,彦Ave.
雲高载l金利源、廣濟堂、廣萬生、元豐、顧星約瘸
域多利l萬育堂 544 RSGARD ST., VICTORIA, B. C.
卡技利l華爽公司208 CENTRE ST., S. 6ALGARY, ALTA.
名期度l環欲公司82 EUZEBATH ST. TOR芸TO,芸T.
激地可—新共和公司B3 W. I.ag芸chetiefe St, MOBi『eal,
點問頓l廣興公司10124.97th AVE, EDiNT芸,As.
温地辟-永昌公IW^ 223 Alexia St.,蹇"al^o,广y^樣,
邦l入經紀崔望開君o
,本公司服務弍十餘
年o華友先顯o綺舆
擞君接治o