敏雜
卜-;
THE CHINESE TIMES, VANCOUVER B.C, Tues., Dec» 11 1诉2 (Page 7) ,1,在、:H^ 敏七, 二期星 B暨十月二十 (弍六九暨元公)年暨十五B式^中
:.^〗""凌g 溪錢一
WATSON REBECCA IX|
affc Jt7Jl,謹""",iff.
VOTE INDEPENDENT
講選獨&派 VOTE 卿
-REBECCA WATSON 利百加•活臣氏
丄
t i、
…美共和黨爭州長•
耗一 一百五+萬
美聯社柯畔尼電o州長洛克化勒M
競界連任成功。使共和露耗用約一 一百五
十萬元o
此1費附o較民主黨s其州挣候選
入寧根索耗用者0超過四倍o摩氏失敗
o選票較洛克化勒少s十萬o
據兩政黨向紐約州戯府呈報。洛:-兄
化勒本人捐幾一萬五千元o其親屬捐五
萬五千元。摩根索亦捐助成借貸與民主
黧充萬元o
第4.六k報字第十吉號
通吿事:照得本部現任職k將屆期满。應
必早遴選賢能接替視事。乃:k本月五日執監
大會將全加黨社選出本部明年新任正副主委
揭曉外。同時雲高華埠支部亦選出本部明年
正副秘書主任呈報各在案。l定於本月十六
日(星期日)正午十一 一時開始le5票選舉明年本
ss監委員及各部職員。至下午八時揭曉。
&全體黨員踴躍投票競選 一。幸勿放棄責任
§至盼。此佈。
.尝
先義兄張公有信。不幸i十1月舟日牛
仙逝。經於4-;1 一月五號} 1点在暗市
黨殯儀館舉一?;^.燈。安l於山lt^墳塲
本社協同其胞银辦理喪sl 。荷蒙各宗親
戚友o洪門救父昆仲o贈,花簡賻儀o
親臨孰綁。素窜隨送。*^1隆情o歿存
均感。哀此謹,0 一
雲^權社暨胞I張炳安哀啓
(賻儀)安省天河複館一工友五十元
吳松生合家五十元 一
黃子聰卄元周廷揖4U^兀
普標張照文黄文!共十元
黃富陳i蘭共五一l
黃子添爽全黃子I合家毎五元
朱少鳳睦潮共四元亂基禮進共il元
域場周蔭棠三元
雲
tb家花隨天河iH友花簡車
周祺l!k^l家花圈
黃雄有雄添
李瑞龍李三
周顧照案窜
先者辨芬號昌奇徐公府君痛於中華民國
五十;l年十1月廿日病終於西入醫院積
閏象il七十七歲不孝長界腺鑑遠居南美
洲不:能親視含殮次男錫潘錫河瞎侍在側
親顿奮殮港搏成服經於同月廿九日在仙
歸祈禱扶柩
先夫諱佐忠艮應信梁公府I不幸於十l 一
月j日兩点锊(即裊歷十llii:n初六日)在
自家寓所暴祸猝死積閏享lt六十有九请
子女遠居甜適衊其妻親視一f殮違縛^服
經於同月五母*_;卡》李.^:
殖歸十抉,樣t麥",-東漢
欣等兼叨蒙l昆仲協同
宜以及银各BIS友世誼l賜膊
臨執魏素車g行致送高l隆情歿存均感
謹此哀謝"〖
一:未亡人
厚思芳名恕;小
卡城忠孝党花簡車全体I仲花亂审
快權4.家慨窗五十元一I杏合家瞎儀
五十元花簡),達趙花I許伯森花阛
煥文花簡、i常花簡l栩莉聯莱潮
仝花簡都夂生合家花圏一l湛合^&圈
仕經合家花瞎車.應屋廷綏仝花阖
炳強花簡二朱廣偉合家,囿潘稗芬
花簡馬鏡俊嫁台家花l黄焯SB赞
仝花簡鄧鴻镢合家花I黃離合家花
簡荧龍光含js6祐簡IfK合家^圈
趣俸逮邦碎,沛桑想.^簡:赛栢材
合家花圈廷課應爽仝i曄給合家
花簡鴻深拓圃紹安亂鈿仝花k"
潘,富榮仝花簡維安一合欲花簡:
.廷葉彬sr潘命華、t槐:奕脆
應焜碎凑廷招經i一材邦鴻業
明立永活德*«應皇.子能啓存
廷璽嬸應i灼泉I秀卓星
應學邦開:李其和I双紹辨
奕爵廣埋,慶宜朝l瑞麻:
黄^萍廣谱.煥鹿l賊
豕r. Roy Reynolds, Mr. Ken, {-..Ernie Starr,
Mr. K. Katind, Mr. L Kenith,Mr. Tom cass一dy
发惠;賜花簡賻儀並親臨執紼素齒隨行致
送隆费厚誼歿存均感謹此哀謝_.
孤子顿鑑錄潘錫河泣血糟頻
媳婦,周氏劉氏周氏拭淚截飪
男孫灼凌樹度樹威泣淚糟首
一.ii孫肯微微珠寳釵寳珠 .
一 .一霞女飽常君艷君麗冠齊拭淚雜飪:
=.惠賜列后恕不稱呼
(賻i)徐德梧十元周炳光经家十元
歉劍恒徐大河徐祿位周政芬
i洪敬徐耀槽周蔭棠楊月明
.,周鏡威曹熾榮夫人-毎三元
厭藏超周炯球毎式元五
松徐渭璜徐浩賢
董品春、董耀煊徐錦簡
徐镇洲:徐喜和、徐卓霧:
黎i申爲成厥諫和失人
《
徐煥祥
,松
,如
毎〜式元
棄撒忠董松祖董店輝,徐文炳
i,毎壹元.,
贵ii培周栢章陳家考,周家暢
i-,三周法良以上i七元
离山:分所林德養:周接洪
象惠良.」绘叛^「铋戊-+- 一劉述堯.
:«,..爽:曹添^〖i莱齊,鹿s^ .
奮泉.沈鹿wl"嵐慕「
.iiK旺梁桂秀^士、
(t花簡)周炳光合家,政芬合家
亂l超周炯球合家黃示l家
節^威周^^家 .
華紐
車
s
k t3 . 8
"服J则
B *f I
c冊
M咖
店.i
.p
新網塑膠蜜胆花籃
新殺賠雾庄条袋
男,^歉歉拖鞋
蜜誕嗜
小說:,維誌.,
外塌傻胞齒l
餘別歡迎o
〕^^^^^、、..
伍
嫌
屋
賴電 ,
一调事s T
I-
還:
4纖
:枕轉國:瞎
葛
r
咖WK
V 產
氛f
n ,7虔
立臣街菜店P毎日營業八十元O架撐齊備o一祗瑕
但一Jm元oi(鐘耀華)
:QH^沙银麥館, ■■.
i&生菜iH^元o利鍀深厚o架撐齊夾親o效合
夫妻輕營0瑕憤費千八百元o (鐘耀華)
;1尝抵賢小栢叉
齒洽街新建四組華鹿栢文o交通便利o據利超適
藝分辯o瑕值三萬壹千元。(許杏欽)
:4 .:银七千五百元買親屋
,il埠liFfiCTi七廳房親屋o自動緩氣熱水..^
.t瓶y先史龙.千舎百元。(許杏欽)
、i"::一翁四睡房平僚铁宅
?^磨街髙尙住家屋o自動煖氣熱水o i四十尺
4瑕僂登萬弍千式百元o (爲瞎良)
I逸商業樓
掛下四間舗位o樓上五組栢文o全士庫0、毎年牧
租六千四百元只資四萬九千五百元o (伍澤濂)、
新建六麻房住屋o面乾學校o交通便利o宜敏通
錄o减但1萬秀一千九百元o《爲國良)
i:妙近交通便宜新屋
山w廣房全土审新屋.> 離巴士敏半個歩落o上下埠
s利。只資豐萬参千九百元O《伍澤濂)•
@西區髙尙栢文
亂^i-齓天J線l0車房容額十桶"#5超5*叫分。
先價4.西寓笠千元<*先交四萬元o (郎華旺)
i ,建栢文多間
在典建中栢文數座o由il組至四十組t>孰式價錢
4i有不同**有意投資者o請舆鄭華肝接洽o
.^A本號係雪缘實業公會會霣o痛常有本市內外
各區房屋,資業,生意新盤出售o價錢各有不同
*痛胞有住何需要o睛駕臨敝號接洽
丄
歸土 o荷蒙各親^^友o洪門黨社叔父
凰,,o ^舆花k 、素窜i^送。親臨執拂
o残存均感on^t以謝o
:奮蕃膝社是
恩«39.敏不裕|7一.::一」 1
歡寧l證:,gy:、 /
瓶門昆仰花!ii二 ?
先叛兄雜公同Ii:0:K1t赤坎询安堡毓桂
里^|.*不泉il^日:l东B^奮世力iB
享i^八4.五褒o其&蔽^^租國.d^由
本t爲之辦理喪事o癲^Hk七nl午后
11>在暗市鬆翁儀館舉*辑..扭被
T:l
o 1:.
i,J
B ,
R
汰I
掘.
d枕
S c
OJ -1〕
.8
r-
連戒指
乍一逢遮錶仔
們r
旨i
民醻五i一泰
穩寧達權社職員表
蘋~問李袞卿
正社長張惠介副潘球
!^瞎長:,雷宜顦 副陳根源
正窨認趙,槐 副羅錦安
::正財政,凝攀俊 副黄樹森
正ii督、k成 副呂,教
芷外交周仁佳 副黄兆强
正庶務梁煥 副紫顧添
磚櫻出賣->
厶興旺商業區o樓上柯佛布o樓下銀行
o有長批*無須業主打理好-<應o
價跟六萬九千九
A興旺商業區o兩簡舗6毎月收ts "百
五戚o腐式萬四千五o
厶新屋o六簡房暨ai全土庫覺寓式千九;
A新屋o六個贯1展樓a壹萬三,if.五o
<1新3 o五個房登瞎樓o登萬登千九o
莫氏實業資易公司,,
藉i. 5.9621住家電話AM. 6.音葛
HOY-S BROKERAGE LTD.
Suite...s7,:51"..w, Hastings,:. v,ancouver:.;3,.;.B,c...;
©哀謝
先嚴潮添瑪公府君之喪經於昨六日卞午
1 一時假座網丕李愼效儀館睾行出浪錢
,肅此哀謝
未亡人舒氏泣涙癱枉
孤女疲蓮美玲11】妹泣謝
惠賜芳名恕lf^載
WW* i---
能使不孕婦女育孿嬰
美職社羅省電o1企李扶侖翳生報
吿1新賀爾蒙藥o能使不孕婦女懷孕o
生育孖嬰或一胎一「嬰。實騐此種新藥者
爲瑞典科寧家o其方法爲剌激子宫排卵
o新贺爾蒙乃由死人之腎囊提出o在美
國婦女醫師會議中o瑪克絲翳生作如此
報吿。據稱。受臂驟7.婦女三十人0 1
生皆未經排卵或月雜屯潮o伊等在注射
新藥後o十八入懷孕o迄今有八婦女已
华產o其中六胎爲孖嬰或三嬰o瑪克絲
罾牛又稱o意大利科學家亦曾作相似霣
驟o結果成功o
聯邦偵探局報吿
一 雜約犯罪案激增
逮f幽增加比率
紀事報紐松訊o瞎邦偵探局咋B報,
一吿o在今年哲首九月內o紐約市之犯罪
一案件增加迅速o遼超全國其他地區o ■
一 謀殺案及殺八缀增冊七宗o或苗分〜
七。至共有三fH<十八宗o去年九個月
內o僅有三五1宗o全藥國之此類罪案
增加率。僅百分1。
强姦婦女案件o增加百分卞八o全
美國比率o增加僅百分一 一 o紐約市婦女
一今年九個月受强姦者七二一人o去年同
期簡六攀l人o
紐約市之盗竊案件增百分十l 1 o fc.
國比維增百分三o未市去年九個月盜竊
案有二七o六四G宗0今年九個月n一零
o八八A3宗o
毆人案件o紐約市„6.全美國之增如
率相同o均爲百分四o
聯邦偵探局長於时論全國案Jff形
時o特別指w銀行之搶劫案件o增加lm
前錄報紐約欲、紐約货公共llgM
四萬s千敎貝•今&蜜圉節將禁止接收
任何學华鱧物o
一 敎育局咋tn頒令o較去年規定更錄,
格O去年准許敎霣接受學华孝敬老師之:一
小賴物•而今年則矢小超物均受禁止..
學校SK約一萬人o亦奨同樣限制o
©静吿
本會歷往w集部部長梁公少如不泰於
十一 一月七a上午4s為終正寢同入等
深爲哀悼茲擇定同月十五日(虽期六》
上午九時假座踏市黨殯饞飽舉行喪趙
:ti^lsl歸.H安塞科士蘭墓園忝屬
宗親畲.货貌哀此
> .禁母膝城崇義t會梁公治丧敏啓
il有諫文諌,堪糖于十五日以前交到
S舌N VEE BEN. Asss
260 p蔓F E. yalHioi 4, 8- C.
A馬宗揚啓事
揚因年老退休已^國光公司凡我親朋如
有函件賜f瞎照J^列件址寄來無怏
50 Market芸ey, vansuAer 4, B. C.
好美公司生意出賣
啓者*-豕?^司位在華區中心。專售兒童
射具o經il已有數年o今因入力缺乏o
難:x兼顧<i故特割價附資o有意苗賴雜
臨本號多私o訂使便是o
295 £ 一P空DER sr.. 堪賁啓
中阈洪門民治黨駐加總i I
中華民國五十l年十一i月十l日
委一
書;
多
能樂意長期服務者
保全公園會任灘書兩年
1
一
〖
△代柬
本社謹訂於十一 一月十六0下午1時擧行
成立第五週年紀令冀驄乾治潔茗候
光
同日寅具薄酌敬講
中國洪門民治黨駐美洲總部.
民治黨駐加總支部曁各支sl分部
達權總社支社曁洪門各級卧體叔父昆仲嬸
麼指示驢霧萄勝榮幸
砵亜板汝達撒支社同人敬約
DART SON C_,UB- 104 KiswAY, PORT ALBE芸一,B. C.