磁
鹏
I
中
五.
十
公
奢
元
曰
雲
条
敏平
玉4ac七煞ss趣堪夢理 一 元四
雪虔錄粗全六虔攀i
飛燕金刀桑t,研麻亂曹111|>„?在
班f瞎全廿111册g生九一
姑沐劫全八》葛龍着四元
翻山c: A?八设語心著四元
金星寒全十四冊伶戈薄.e兀
花桷攝w娘全五冊梁據1尼七五
龍虎亂江胡全六冊白斑風二元】
神州虎1P全七冊江1明1 -s四五
苗河異俠齒全十六冊唐裴五元六
刺氣蓋山河全十四冊离蜂s!元九
風雷奪魄鹏全六銜何耿卿赛三元
IK門.W俠傅全六抑賀原著1r元
孤鴻抑全六册古如風著s元
武林丹心旗全十三冊四元s毛五
丹靑奇俠超全九册顔黄世三1^ 11
四海裂俠傳全十研朱非子爽四元
魔莩油龙環全十二册金錄四元二
一FS ast道沐抵中sl ,九元:
夜合花,簡白行著l元m.五
;狂箭禁審 八拿
«的菜„*俊.;?紫:, 6悉.:
落,B之孰^幻影褒 一元
.H^^堂春 宋玉IB k:兀1毛五
我心向明月併入錄、 1元
牟獄王卒鍵著.
除奸紅袍傳小平n】册1元1
嵌ol-和整専語時代曲 六毛五
最新粤曲欲王特大號 1元s
現代社交卞活哲争李采著七毛
現代社突節欧交際李采蕾七毛
中媒名菜正宗粤菜諧葉榮華五毛
致富新法陶朱禁 四书五
伝華字典蕭T梦等者三元.九
夷漢使解韌成語醉典二元六五
男女性愛楚艘白衣著 四毛
?3
f :、;; .,.,.J
、pb s,s Book Shop 78 E. Pender sr Vancouver, 4, B.C.
星
二
第
版
入
碧
8
p
3
6
9
8
n:
u
丁
CD
R
It
A
V
err
It
rrj
s
rrl
c
It
o水報印刷部
承印各種中la文件,信賤,信封,中u帖
,餐紙,餐單,洗焚店簞據,發售各色驚
,4S造笠巴國章,H作精良,"依期交貨,
價錢克已,遠近賜顧,極表歡迎。
據"逸房c全4,:庫。近巴士 。建築家宜銀調轉。特價
澤菅萬四千凡IB一V急资。看通比較方知抵買(許杏欽y
伍 ,<^特價賴濟新屋兩睹平寶
1存緬街夾廿六街ol"麻塌差土庫o通慣登萬二.千
九百元o另l苟s麻房全土庫o,iT壹萬壹千八百元
.^势松街附近親屋
匕塵树住屋o近學校商堪及巴士 。西入業主過埠o
取價七,l.九百元o.糸交壹千五o有價講(鍾輔華)
5尾測設計新式o尾前肖騎樓o ,-後有w^台虔房o以
JJ:^-I,W肪地位材料與屋價比較。抵買到極o(伍澤濂)
M R & g 0^市郊小镇繁盛商戚複綰1坐四十入
rz M店主Ar力缺乏oe祗開汰市OCT賨七十五元。若加
娘開日市,华意必增o大竊牲只资三f八百元《都旺)
g g @獨市菓店連實荣|有生意做又有柏文收租
§ w兩層七錄高樹業樓o樓上幽組柏又o樓f菓店o生
打意平均毎R:壹fil 十兀。齊弍萬九千元e
g s @新型三據房新屋平費
:s es注意。此新屋&^?-設計0&.兩厠所0三睡房。離巴
肌欽士半個歩洛 >祗會壹萬弍f九白允0 (鍾網華)
谦杏 @1一年新尾屋f减價寶
衝許〗"> 大磨房』土堪另有三睡房厠所。屋簡成本近二萬
伍S:元c减简暨寄萬六千元o豕少卑幾無問題(l晚良)
㊈咖啡:!t-兼雜貨店
R位於百老腿接西與w布塲o好地位oifc宇縛资八年
話:.,次出費o全^祗弍千五巨元。另4:^貨o(鄭薪肝)
:^暢肝西/雜資te
H費二;n元"上O扭租祗九.M兀r費w輕c两入經
资名年传次出費。瑕慎一萬三y;元,(許杏欽)
@新興商.?£壹牛新紅丰坭磚樓
四間舗a r K有四,批。全年入息達九f元c除淸
費用o新剩tK^.l〈,a餘。祇費1八萬五v,元(伍澤濂>
i年K孖尾及小型柏文多間y賣
地点俱存冚孖楝街汰卞弍街附近r價錢由壹萬六千
^五百元芏l萬九千元.>(鄭華旺.許杏欽-ffi澤濂)
秀
,v霣玩.o *{通彈巧治*拔加敏支邻一
n。逢據祖力IK洪達賓泰银
等頃構9 a ^五a晚八時o V4t擊行交
代典!iro黨1&資多w o異常蹈頃o移
個洪門<|都亂堂0座g之祸全堪充胸
和靄o吉祥^sj空叙o象徵洪門中興o已
.:.^升途徑0一由鄉支审主ij委據王;5
界主特開筲o一陳秘書ijv肜s紀錄。由
核种梟李雄i,郎謙揚。呂宝闺o沐麟
o依序報吿"一算^部I:全年r目符合無
訛)陳文彬丄吳~中。郎謙揚報吿部
門黨拷o 4i 一年來之H作輕過o乾吿
i"?畢o舊職l離席。隨即舉行父代罎o
由..w讲傑旬lo錢式如后o
㊀齊集o一io鳴炮o e請眾起立o向
五祖及贫旗吞1一鞠躬罎o -绍朗誦洪門大
信條。以義l趣結o w忠誠救國o以義
俠除奸o翁l總支部連任主委兼達權社
,繁供建實l總溜王華進。副主任委員
飼捷予。雲*|部主委兼大公義學萤事長
簡國安o副主委兼雲埠洪門實業都總理
,總支部秘ii长簡建平。大公義學校.长
吳1平0.洪g:^体育會會長呂頌韶o謝運
如o總支部t察长ot錢庭。支部監察長
,普.安。賴^Bi會監察主任林福佤及各部
新任職員就?3一 c @廖盟.4造喜升斗。領
全塲昆仲向叛任職貝行三鞠躬禮。<@廖
盟長造8<复信與各都首長接收。@各
都秘書,書l接收文件。兔總支都主任
委員王華進r 一雲书部主委簡國安發給職
員委仟狀o ffii王主委o簡主委相權發揮
新献o ©開厲說會o演講者。有飼捷予
o周玉生o嚴建平o,文彬o呂頌韶o
謝運如o呂^K^國。呂體庭。李華英0林
禧佤。林普安等相繼發揮。各人均把洪
門三大信條爲驢o展,^本露常前之急務
O今年乃本黨HS!葷要關鍵年會在今年
召開兩次盛太售會o 1是美洲八懇0 一 一
是全球洪懇。可能於今年實現。鼓勵黨
員o須要集中^p量。國結一致。準備欧
迎大會來臨。〖盡暈提貢寳貴意見o盡人
人之"量爲M观務O
其次發揮f見o有關稚展大公義學
校務。有關推JS洪門實業。有關推展體
育o有陶推展社運等等問題。各人演畢
o全場昆仲均皆熱烈鼓掌。以示支持。
隨開茶會。各人談笑風生。1tt:相道賀o
新春作語。充滿座中。直辛:十 一 時0在
喜氣洋浴中散一传.w o
^fcss?s瓶:^sl^被龙緣
逢 >,以亂*?蓉雾& li舉H麝-.)一..-
f .^^乾&五時暇稱|"4^11^"" 1
s^家f奮廿七,l正齓蕾
-分別主待o首先致詞對代表,亂餘,斷
s .感覺非常i 。除代爽盲謝o械,.
予大家飲深杯<?=瞎即出荣。I懐蔽飮*
宴會中觥識交雜。直至八時^ <*才盡歡
握別。洵盛會也? 一 ,
■【續完】,
> 德^恭l条蘑萍物;〕麥—"s
4, , 1w瞎疼瞎一t m si^
、被捕之靑年不,保
雲訳。星期 一 日o此間l庭提審携
肉刀欲傷人一靑年。波等由p察旭催淚
彈將該靑年們逼出堪外之十k歲寧生及
著名錢生兒子之劳滿*
圆必珠氏。爲跑法官拒凝保.?出外
趁
遂.
緣
候審o而等膀於星期四日o
們檢奄之後始作决定o
百心理讓
;兩大航空公ISJ昨在:
華櫞聘樓招i賓客
雲新航空公司s^n灣民航公
司O昨存辨儒酒樓。招待本y中s航空
旅行社晚報界,o
合灣民航公旬北美w.岸l賴人o曾
存坤0特別中獒羅省?携帶ls灣風景瓶
片等於席s放辨?以.說明Ats 1 乂夷爐風
.鸶。.辟攀塞."隨睹指出合貫,ii,遠
束一個必嘲訪吼之理由o
昨晚除賓審外,o难有王鄉領事抽暇
參加o 丄 .
<?.賓客於飽腹及互相交,惠10^*..1後
o而的九時散痛o 一
合灣氏航、公司。宵先煤ip l:-故陳购
熟將齒創辦。班後退迅^<睦!^§ o--台
灣成s民航公司o r失事」p.件甚少,
禺山總公所聯歡大會
祝典i •满會喜樂
曹北權。楊慶邦,葉浩l^ o計選出
執委曹邵雅"周敏凍-劉煥貧o徐錦濤
楊慶邦o沈耀彬。江贊祐
萤毅賢
o
代理燕梳
火燭盗竊。搶劫。打風o
汽車。燕椅。收罾低廉o
服矜週針o歡迎惠顧o
本公司c成立以來o 1 .w實事求是o服務^藝爲,
旨o本公司現爲適應環境。利便紐胞通訊起見 < 特
增設郵政妾務 一 剖o並胖加國中央政府特委o設華區郵政局於本公司c接瑪fr-
寄空郵、平郵*掛號信、包裹等一切郵政菜務。並慌有領助養老金及家庭津】
费表格。利便攝败敗用o
• ,.:--:-- -一:- ,-r-wi廳f-羞
徐子樂,候f執委陳福举0揚棟成r齒
而明n監祭沈洪坤n曹K儿球
?曹北權o
華區郵政局
鄒滎陽總堂紀念盛fK
由樹濃君司儀。歸正副主席就位o
爵勳君讀祝EO縱請主席厚沾君致開仔
詞o以次請黨f分堂代表遠琼o奶松分
堂忠M o占尾,市分堂業才o中山显仲
象厚。恩平昆,慶兆。宇廷o錦魂
,.;合.^昆逃考,,?翱,昆仲鼎銘
极棟成c揚細艰。伍£堅。l幅華。候
補驟菜o謝烈福。葉炳熾• f而明o實
業t曹仲雅。周國棟,o劉燥l" ;i"贊祐
o沈耀彬。极錢邦o董辩賢。徐錦濤0
徐子樂等君。-f才濟濟。一綠稱慶o定
於今年元月六e (s;期日)下午 一 瞎再
開互選常委及各科主讦o常I十時半舉
行鈔送代表會o 《未IK)
位於9168 King Gsrg3 Hwy, N.
整爽錄泰暴1案一
爭尺JS因8H裙毎,
,脏虽赛实暴與乘.,
拿卖公司訂泉银菜,
,,〜,哀嬰銜實ia攀H叛
無HH&之虔银is掛麻
期炎刹汰歉管堆银l!s
禁is奉元可充銀
敏银合贫恋资腺提资有.豕
者掛富豕:?-..二
厶新住家尾.,
隔細街半歩落之新〗n1i房
住屋1節£^银土银俱全臟
間地毪厨房現代装配:^败
l應俱全方位向南自然安
樂誠住屋不可多待之l,
A典旺旅館
喜士定束接六百號歩
.箱生惫房間四十週時
抹客多霣a^房全年收人的
菅萬式千元费用.*"千除》-
坂價菅萬五千一,v充銀期
欲骨船業幸勿失之免臂
百代宵樂公司王賴柏
一i
J港和整堪片"1二十l经
奮夜祭珍妃,,
;11e杜據魂,黑嶽整
讓翁唱片-""一i
劇唱片,自錄印敏.,称迎is旨
珍站,,架無相汆鹿^^;,.:资只
,何非凡汆親珍爽麵相唱-氛只
廛主唱, ,蟹只
、贫只
正a:十三日
l時起開映
.2W96 wb 4th Ave. ,vanc25ef 9,- Jw. C. RE 6-9^7
故事即係一江
春水向東流o
丈夫5i食妻作廚媳<*兒子榮華媽媽乞食
芳離芬爲影劇瑪棲久享瞎脊之芳腔3,…
婚後久别紅氍毹止此片全新本是个】
寳倚腺得享耳鎘眼顧想睇敬快來咯,
^i泥馬渡康王翻黼
羅劍郞
主演
新時.
本公司惠售兄童玩具,-
電器涨D?雪櫃,乾濕洗衣機,食飯抬
椅,涨眞機,錄香機,.唱機,收贫機,
錄昔li 、唱帶,鳴:ls-,外埠顧客,特
别歡i,可採用c. p IX寄付o
一目魂函索即奉
Moci4rn Shop, 295 E. Pender St.,
Vancouver 4, B. C.
o華區柏文招租
位於ll壹八號緬街n有兩個新式睡房o
如意者電話AL 5.526洽商。
儕夷入,鰌來薪w.^
客秋恨,江平菌巻〗—
»8^珠艰涙垂,碧容探監*
? «.齙芬问非凡白玉棠秦少梨唱e變蘇
-勞】據屑3伴黎衾,,衣錦榮歸,A?名全上 : :t彰rjc
i.逸石榴裙上剃光頭,光极遇着存皮柴,郞君綿朱老丁
:、, > 李燕平術黎珠鳴蟹只):
JJ?被樓f:骨恩情.'徐柳仙張玉京主唱 -.!^,只
良緣"四季蓮化,白駒榮上海妹胡美倫唱.逢只.
疆袋幾時艙,星残五羊城,李少芳何鹿芳主唱 VV豐I^〔M
缀1曲換春眠,陋辛明娟,小明异主唱 費只
*<S " il四廂待月,沐,吊白芙蓉,古腔粤曲,李祖说主唱 豐只
J- . I熟迎c.pp突,易郵费食客自備毎只特價四元七毛五仙
?、-
Surrey, B.C.
加美公路o好牛意o好入息一o架生齊全
o平,i 。 居任o有批約o p人力不足
o願廉價出寶0係胞如有意!sss斯業者o
一一
*綺來向議^或軍話o. tn間19切.5一2W
觀r"V. r, ,,,.,it4,,.,>>;;frgK&*.^
©中國洪門民治黨
駐加.總支部通吿
第十吉屆報字第j號
爲通吿事:本總支都第十吉辑新任職員
o已於咋五a:接仟視事"接我全加各級
黨都及洪門機關。今後來往文件。交與
新任主委王華進o秘費"?-簡建平二君接
收o特此通吿.o
中國洪?::民治紫駐加.各級蒋都暨
艇邀*£民治簾駐加敏支部執行委員會
.… 一突享-
董千里著定價一 一元
k事起I :」i六4-,出;1 二 11七年冬o
:帖木眞六十年^興衮成敗,赫赫劝業.
,,在作紫邀勁I的攀稱F ,使讀們
廣身a這倘横t斷跟兩s^的歷B,:舞台〜
:.之中,嗅到那I雄W5的氣息A至如取
^审結瞎的i ,,面的瞎勧,入i的俊
八爽,在掛^.的1^小箭#..,是t^瓶有髙
度成1^^傑伊o!-^書六:a具豐K册,或
分攀H册,接WSK擇O:
〖夷
,* i霍
f根拔
B. c" ROYAL BAKERY, 6t P空DS"L,
V芸COUVER 4. B. C.電活MIJ 1』953
中華民國五十二 I
卡城民治l黑
常務委貝
執行委具
糾$^..雷t亂i錦银黃庚有
鼸査.ii子杭资渭深譚l平.
.,赏,源.,李超凡.,:、
核數一 爲榮週馬,榮富」
催收.馬何倫.李奕像.
,驛全體翁貝
民
社長
議長
长城達
余膝惠
黄賽深
羼奕棠張炳進
.丘煥謙鄧柱1i
陳健民貧樹琼
黎家根張林闺
朱國良沐舉溢
朱鶴年黄桂棠
袁兆琪
黃桂棠張林潤
陳健民龔伯安
.張乂楊,.黃國棟
候補監察昔寳深吳維海
.,,貧錦穩.林逮進
監察害記.潘禎祥.
書記馬若夢思思聰 一!
外交努達:朱國良:.■ i
財政.黃.開福丘煥謙 .
文敎黃樹琼蘭子韜司徒瑞泰
潘頼祥陳健民,::一
慈眷膝和淸李廷&汆國良
.梁彬邦「黄ist •:
余椿惠
黄i顧
林壤進
錢^安
强f進
林,溢
黎i振
她
張炳难
監督張林潤
書認馬若凌..
外交勞逢
財砍丘煥謙
核數馬染週
催收馬恒倫
評議全体針B:
五十一
勉,
嚴亂亂
黃根裝
爲榮富
朱敏良
.黄開瞎
汆和進
年「.
員表
民國五十二年
卡城民治黧達權社
實業部職員表/
余鴻惠
勞達.
馬榮富.:
.馬金宗;
李接俊•银在就.
i藩"梁姻立二泉.,谅
總理
監督
書認
外交
財政
核數
庶教
強棒積
馬孜羡.
朱國良
,黃閱福.
,馬榮週
李奕偉
..吳維海
"一.
…,-
....■ .:k"
.固
,T ....,始
.,.:-u"
、。:"、
-.-二"
-遵
篇
.、-4