》
(三頁〕鑽,糖暴3餐菊四封祈八,
四拜鳍曰九十八,四國翼,,
魏-'
昨晚拾五^^。有自車 一 駕。在固繭夫街夾馬條街角」(與
迎送単1"兩車受損沐重又十二点。十1^分時:在四4
.^^號銜及间鬭夫街。自由車舆敉火車衡突〕。聞.幽方面亦
均受根幸無損失生命云。
@@本埠新學梭開幕
當市片打街及澤臣街之新建詩打看拿小學校。:定於显期
九日閉慕』由下午三点.主三点牛〕。則爲本場辦學員査察
地址後則歒迎來賓3由家政科女敎習開設荼會。.:聞茶
爲本培麼、勤公司所贈據稱此小學校爲西方最新式之學
校也其建築費共六萬"八千兀云0
(富小衙案彙.^
日前有奢人名展和(譯转〕^控爲入某白入商店圖窃案00
官以該華、前犯有罪案〃.,1然数次。今囘乂因此案被控00
判監禁兩年00
同日有兩華人名亞保、亞勝〔譁昔):^爲吸媳片烟案0官
判罰銀五十元。否則監禁三個月0
日昨1(入名林南。(譯.""〕1爲遊惰案敉吿求官將案
押候。。以便通知親友請狀師爲之辯護"官准如所請-飭將
案押候0至鱧拜五日提,訊云。
@@原函照錄
敬啓者。昨閱大漢報所載中華會館選舉通吿。其中語意未
詳。同入等未能領會故特修阁質問」。被選權與邀舉櫬必
勒傲會館费1 一元。然後認爲相當乎。抑無底票又未繳醫院
费者亦認爲相當乎。向例可行。則連年執事。不宜推廣.3缀
任職員亦不宜仍表局情。,&云仍表同情"是否猶泥向例62
謂明白答覆。俾得預將被選入名送出也。此請公安
中華會舘大董値先生鑒 一 九 一 五年八月叶七日
温哥華埠華摘聯合會同人上
@@溫領署佈吿
逕啓者。學生許文衍。請領稅金 一 案.3前經本署致齒歡京
総移^局。査案核辦。現據復稱。。准將該生稅金坎翳五百
兀0如數給還。惟該生早已附輪返國。。許文衍各戚鬭如有
受文衍之委託權。可以代領此項稅金者。迅即提出鑲據到
疆候領給〕並轉寄該生親收爲望。此布。
中華民國四年八月十九日
@@致公堂開會紀盛
昨致公堂開會。由鲁??介紹新入番員者。有一 一 一拾餘名0 :.而
蒞會觀鱧者亦有數百人之多00秩序并然。。權形屬鑭00詢
稱盛曹矣。。
^加属新聞3
柯杜和十^,號電8是日駐本京加拿大総督康鰌公爵00至
洛克烈夫地方之營壘检閱第七十七聯隊浜士8#1時齒督
乘馬由該聯隊統帶官降軍大佐士底路爲之前導8總督見
各兵體魄雄偉。具有軍入資格。頗爲欣悅,迨緣閱畢。又往
舰察该返匚58-壤:4;
7乃十五^!^最湾者9.全哮中水凑5尺」加之火災又超。
隣近(勃亟打〕及(潔高〕兩慮之無線蓠台亦彼毀〕
,11^^^,&1^十七"「加夫十顿〕〔"士頓〕
(保文〕等處"浙有交通斷絕8消息無從傅報。但料生侖招
失甚.少。秦氣象合早已報吿思之將至0而各入民得:^預早
遷避云0
富十五年前。一:千九百年九月八曰0加夫十頓亦嘗受 一 大
災0當時娥死者八千餘入"自該次水忠之後。。加矢士頓遂
築一 一官萬員之甚降。以阻水勢。。今加夫十顿之三萬餘
人之生命.亦繋乎魏隄之是否能壓水势云。
夷闕^8^,報得士省打利埠十八日".受災區域
消息今漸錢出據最近報吿:(被溺死入數已達 一 百名8
5產之損失则以,&1111計。得4省所出之紗線。。受害尤
〜^計其全射損去四分之一 2其傻@^達數百萬元之后0
,炎民今已四出呼截赦嗷待哺〕求接濟糧食衣8?件。。其
優壤.'狀.諒甚于十五年前之爽忠云。
市長10^暴民之1耶金門拾八日消息云
"前日報吿之新聞。稱逝蘭他埠罪犯名李奧夫冷者。。被暴
民强將他由監:^出槍斃事。今聞該埠市長屈和氏。赞成彼
等暴民之舉動。其意以爲該犯係謀殺西女馬利斐近無疑〕
旣定苑刑0後!^督恩赦。改爲終身監禁。實屬不合、故市
民81自由行動。處兒犯以私刑。以81^後入之謀害婦女
者云云。又同時報吿。該省都督擬從厳査緝此等暴民。。用
攀法霧治之一云
〖他埤十七号電:。有一西犯名李奧夫冷3前因謀
刹西女名馬,遮I案8爲承法官拿獲由法庭判以監禁
終身之刑不料於今晨六点鐘忽有暴民多名突入監内。始
以手鎗措嚇獄卒00後時犯人牽出截之至遠地即近被害之
女墳离"始行鎗斃。後仍將屍繋於樹上8再放多吶將屍毀
爛〕文目不忍観。該處法官慘聞暴民施此殘酷手段。。即
擬耩兇按律究辦云0镅該暴民群擁人獄時。首將喊線鼋線
1:切1。故消息不能傳出於外0迨後始査得該犯入之屍
繫在樹上^0其地距馬利亜埠東約有一 一英里之遙云8
接該犯李奧夫冷爲猶太入。。乃美國國際鉛筆公司之総
辦。 一:千九百一十三年四月卄七日。將西女謀刹後8該
女之尸首爲 一 黑入發現。法庭判該児以死刑。後被美國
佐治亟省都督恩赦"0改爲監禁終身。然暴民不服。務欲
置該兇於死地。進出此等毒手云0
00131人備械自衛
!1^8,盛8110!^令坎卞七日電0前因白工反對日人漁業
慵工事0頗:1突00故今日入輕備有槍械0以防白工之再
来驟擾0其情形亦權險恶
心査察"11大患之發生矣0
@@自由車不慎相撞
蕩域埠長紅照
公啓者。現仟斑値近將滿住向例以!年爲限0,^^滿另選
準於是鱧拜三晚八点鏽在本會館公選正副激接裡0以
伊,交代,、(伏望依時賁臨爲盼。。此佈
民钃^尔八月卜七昏 城嗥中華會館啓
爲通吿事0本餘館封於粤省水炎.:11^娠事宫:經1 一卜
晚0。講釗1糊:2;^表鲁同職裊:討諭進行,命諧急雜義
務0無可稍緩辦理0允用中華會館1儘先設汰移晦枢
維香港束,窗院0請代妥:3發賑0中國銀二千,几〔驟什一
日1午拾点,照涵去〕43即合鑲表决分鍵招册進行
鳍捐,^孤定幹事-^員0仰我簾胞;顧念桑梓。鲜囊招助,所
謂軟入!:命勝造七,屠樂辨君子..想均1當仁不譲
之慨也。奉^3^領8^1蘭,.粤政府來載厢錄,講拔整之\
粤省大爾籩旬,三江1 .。幕幽1決八九省城陶關水深
丈餘0長堤滩沒數尺水勢児猛損失重:大爲,3!印^罕1
已辦急賑幷電中48帑及各省協助乞轉致條2^?顧念
桑禅。設法接腈0盼復龍濟光李瘸筠.凡〕娥定幹,員如43^
華埠派2&^,勧^境任會舘全班職旨任銜上隨
任衫8^8^蔽6^人^^?1君親永錫君
,敏鯽旁瞎鑭麻
1^篛鹏赠屮紫加,
1義紫橫哮翁
諸君凡捐五牵以上者。經收到後。必照表白於,1^11137。偷
538^^後。閱去兩天。未發現登賴#91^通31|5^査追以
:.杀是爲要00
音四1-月廿二日雲高,.
^ I 啓者^2598於械多^十牟于1專辨
6加唐山油糖酒米京菜海#2^俱全凡250
夷I " 04俱選务江上好貨物坑上^:911君先115價
昌
黃-
黄
譚廣浩
翥能煥
鄺
方
争連秀
酈光俸
容美三卞頃
千員 譁瞎渭三百貭
胡遂年 李猷昌
譚廣括 崢卿銀
朱由蓽 超,有
胡继爵 胡持燦
以上俱 一 百員
譚則文
鄺迺煌 鄺滿經
黄良佳 李4
以上俱1 ,白員
譚榮虔
李奶銳
譚文棵 鄹&松
沾以.^俱汪.^員二
一華以上俱十員一
鄉.織從1涵香港畲181^襄紫代瑰日本
I II郝^^料翔周到久!1818?11^411
^ 0 V日見趙色更爲改良囊留^481^^迎
.鈿譚澤成方饒
譚妙才以上俱
黃顯英熊奕港篛君蓮
以上俱五十元
鶬振基譚澤楝司徒惠
以上俱一 一十元
譚澤光譚澤硯麥芳
余雅表熊松燦譚文灼
熊奕田熊世安
瞎良榮方璀龍
譚君銓譚俊祥
以上俱十元
《迪方耀文
岳馬」
公債芳名列左
周振唐〜雜則周
百元,
雙周壤振
文一 一拾力元
譚宜燕譚俊良
麥衍倫
蜜昂?
饔
譚一
熊神保
黃騸疲
方蓥文
李滋來
【方
梁卓球
方錫澤
林舉俊
籍新
券
方文瞎
張會譚起鑰周消
周相堯周道石方炎鴻
譚同義譚世卓郎美球
汆紹阳譚他力沐擧鈿
5功譚榮裕:!?徒昌理
?煖誘文鉅司徒德讓
周豪偉周來種司徒親倫
龔延信張犖炳譚和才,
張培錦譚炯棠譚榮安^
司速懿聰 ,3.上俱五元
弟旅类多年
多糊食品之法一
出,
十一
餘厨
有,08敏?1腦力將烹讕
4^編爲1^^成洋装現已
二888類葛2888九
:仔四十1514類五十118其
,趙1糖菜爪菜醃火
:糖煎者厘膠象病人食品種稲之法,別88寫明華英文分朝牛晚
之餐單至条禽生菜油12^各種食品亦用華英文一 一列明13^初學者
之研究此書稍1文者定能一目了然誠業厨工者之接徑也無論2^久
于業厨8;合于用毎本便銀四元郵费在内判5:^無多瞎速來稱至若鍅信瞎
2^無悮 金,8,81:核章一
【白將届期满嗣後諸友欲一
者181^洲正埠世界少年中
便知其詳
2富吿
啓者0@^立本社以来。乃公益圃雙^1^8^。利便戯行
東两兩家00和平主義0今有伍南扎名伍恩。恃頃不练,杜
規條。巳旌四次重犯。不法之權0,8本肚齊集^,610即將
伍南永逮革出0凡我车瓧入以後0不能舆伍南合,伴富工8
由民騸四年。西展人月十五号8伍南不011^我本瓧入0愤若
在外有等情與本社一槪無涉0先佈聲明。以免後諭。0
雲埠優界同志社啓