薪翁;
《/:
錢v《::,^練,;貌錄嫩
^j^微j^jfe^&i4^^^^^^j^^!^,^《偷遽
诚:&維i:S^雄il欲S
么':v(,. 一;二^^"^"—;:"":一'、,r:-:'.画, ?',_;:,''::、?"::?'.—',"^,'''.'!::"'>*,';.'':.1'"'、"-:^'"?,?:—'一—:.'
、——;^^^^^l5^ii^"iS^^:W"i^^^iJr^"!?^;"y^^^i^^4:^S^^^,:^y^一^^^^^fcfef;ri^卄,S
'》
\!
,
'I
服CH服SE T冊ES, VANC叫VER 4, B.C; Thiir., Mar 7 】诉3 (Page 3) ,^ 版鑫第 四胡星 日七月三(舎六九登元公)年弍十五國民華中
,權獼鐾?葛'碍蕃愁:2
辨,,,,'傳?利潛,政交
^!fe:方,插fifei黄'奥省\曾周 体 來拱炳免傳添新 g助剛新、寛香學煤田
袁夷曆腻方周奪愿
克小小 艰炳頼 克香克克初:剛宽田
5千慕賀滑禾S華高罢
飄
LEKIU IMPORTING CO, LTD'
Phones: MU3-7必1 MU5-柳5ft 25ft fl. Peoder St Vancouvef 4, B.C.
^fCi在Jt篪樣糸
1、订雪設胞寄行
支<^ 所信經
票本稱件资 *行許^ii
寄* ,匯免
阁依茲欵業
墓l養综,
:眷尝::展逸a 屈g業别有
領i賴丄2 取,,快年
現i盲簡捷之
銀l便安歷
og手全史 '.賈:讀,,
恒 ^索ft 生特爲客
MOD
i振慎自齒車有隨司
JOHNSTON MOTOR CO., LTD,
Walti St., At 7 th A'e., Va加ou附B. C.
保証五年或五萬米掛程 乃汽車藝業的创舉 VALIAi<rri PLYMOUTH, .CHRYSLEil,.胁ERIAI
鹏菊敏'
或楚樣與 本入洽商
H. iiarry Tuey ^^?'4^^y^,紫 TR6.92U.
伴宅龟裙 TR6掘
崔年在華 君o未人
接華公接 洽友司紀
n光服崔 新務突 O式開 稱卞君
Ho Ho diop Suey
102 E: Peiider St., Vancouver 4, B.
I: i-細
〜Mm
1
垂
< 矚梯
I
格接櫃悉扭 外胸時籌呼 鹏来廳小免 據l念掛籌
室茶豊益 市茶心点充
卿Pend枕street E, Vani:oiiTer, 4, B. G Mlj争2-1514
粥雜蕾 粉濟名 艇時瞎 扭杂錢
曰湯油 t惠吞王
中苗時由资兹蒸穀本 西就止上業爲日各茶 食焉o午時擴上界室
譜o惠六胡充。惠開
頃時延獎殊顯設 虽諸至艮務採。以
期君午c々感生來
美幸在毎特激贫o
点祈荣日将o蒸叨
i】'
! 纟
'「,/^「沐,''《;- f:IH'〕;
、u说i'L、』V【;i々'f i
,〜/ Si " 、,、,-、、《 •
,
458 Hastings *仏即4*0821 Vancouvei:,B*C*苗曹四O人
321 i 二一l
,,華裤春長
虎
錄.:
蓉芝暨藝養想f始t^
蠢装蜃雷iSP宏尝 韆l驊装l雖
澜補£會擓行袖&鲜 血繁,症掛镶祀毛
iP5罢f:盒鼠S廉募 繁-外辨繁雰用t 。。"
t奋、暴禁考養 道一四袋毎毎
翼笑皇蠢繁? 为毛寸毎攀^ „
,自'r,' ?P益基塾盒蒸沐
l',瓶S八S il驟術、。
證/4f,墓祭叠毒孟l
:睡,霊*除||盂苦番養 '辨.—*傕五舉痛5^,争,《
仰DUCT加UG STORt .幼R鹏m & C咖GIA STS P助他MIM6436
:
-,
货律古瘇
A. Gerarif Hir抑hberft,
Toric-Optical Go. Ltd. U8:Ha?ti时s St. W,
I
• 1
組 宣 蹈 肚 夂 會 監 交 書 財 主
織 傳 利 速 敎 計 察 際 認 政 委
周 黃 李 沈 周 許 袁 周 汆 劉
千 國 效 福 秀 拱 炳
禎 材 進 昭 克 忠 克 田 森 新 寬
副 副 副 副 翻 副 副 副 副 副 副
林 吳 周 陳 周 李 双 森 伍 麥 方
克 廣 肇 麥 北 連 瘦 住 勤
每 番 田 基 剛 進 江 浦 培 乾
埃 補 執 委
執 行 委 展
曾
傳 患
曾蔬黃 添龍炳 煤浦宽
堪周方
藏
彬田初
周周掘
金千拱 恭楨滩
書議社
節長長
伍周周
仕 餘 培克洪
許瑪方 忠彬初
MM
i
愈不ls汚我們公共的地方萬和
周苦漁神父答wiR^卞1文夷遶了*|»*簡子0欺來說去不外是:黄牛說
「天主欧o某督敎和4敎把牵僑的腦子洗淸了」。因:便是「企圃把我們僑胞
的腦子装』反每我中國傳統文化的唯物"產主義」o不頃貌o l伊企翻暹樣做
的入-定.^ r喪心汗病..'(?)唯物ti-產f.義者」了 o冊黃生接r某酋的中堅
分H-」o因政o道「某lT」兮次舉辦r齒詩酵攝藝術展覽」的裕意也一 択果提
倡共產F義O
有了道許多理3r矜是我們的周x神父一「嘔」(他目己的活):H「嘔」
了洋洋千餘富的隔夜宿阪o弄頃唐*-街臭第熏夭了 o萤生说「天主教。基督敎
和佛敎把華馆腦子洗淸T」o w此使是r喪^仔病唯物共歪主義者」o贫是
甚睡樣s邏輯?假如有&說:『周若漁說黄牛發表了「l篇i虜瑰和令入閱後
".i:嘴的文字」o於是他使楚喪心狂病的唯-斷主教者o以我國固有的名詞說o便
是一偶「神棍」o』則个3周神父l定以瞎不rf-o便接在下也不會以爲對的o
樣晚o闺;&父的話"^但黃牛君个以s然o便as們大y都-^以ss的o周神
父說黄牛个通O ^是周砷父的邏輯也不昆得很油n周神父說萤生「效慮淺」o
可惜o周先l-也幼稚存很呢o
至尻黃ij君的文章o我也看通。却不曹找出有說及甚麽唯心唯物的主義o
更不營說要r反對我中國傳統夂化〗(周砷父旳括)o相反的整篇都在我梦提
倡我萨祖幽的夂化和藝術,而說及r天宇敢b实督教和滞教把華使i膝乎洗淸
了」o也i^通是指淋提侣通,都算不得是提倡我w固有的文化o西爲正加周神
父我的,夭主教是明t矛由外國博入中鹏o而至玲佛教o也自漢代才傳入我國
的而已o至,砷父伊贫黄生r把他們(敎會)說錄像th係社屮罪悪的組織」
o邦簡直是神将衰弱得通T度o不但r指鹿爲思j o时且有站像風擎ttw j
了 o在乾华君的整篇文章条o提汰tlt敎的nc有理1句o難得周神父使菊附如許
I 4>|妙來。眞忍不住s讚1句: 一,信神的*:.奥行0瑰是頼我者#逆執吝亡o」我
s々語也有】句話:「欲加諸罪何患無辭?」
-周斜父教r華旗£文化在加國並不如黄君所說^理樣落.後得可憐」.-道翻
騸<的活我不知道說的人是何用心。但我希敏o也相信o在如國的華使尙不至
於租落到,受不勉黃,薛的苦口良言。【未完】,
百萬富翁措摘
.移民犯菲入多
.-期,扭訊o上星助住宅被劫損矢珠
蜜,tt十萬化以上之富翁波能。廿六晚由
夷审旌蹄多市o親p處理此車o
波能手夠染5T其子血跡之名食他接
瞎o此併將l^再留貧繁珠蜜托住宅內o
因舞子女及僕入霣虔不公平a彼等之责
任太大。-
此良稱8§.<之富翁稱.。l牛辛
勘H作o:使其赛能9i!i童宵飾o敏月來
已l到多*_^化银o 以1t意•附近
守衛之警察不夠o但,並非無效举e
波能夫入仍在荣南(因彼對廿四親
^^菲立甫圾此亊向移傷o過於焦盧0不
願眼昆o
波能乂稱加拿大犯罪o^t: o百份之
九十爲移民所爲o而流血之犯罪案件圳
竟全都爲不在li拿.lj-出生之入所做者。
此富翁,n:瞎g n愛好所待頃籍之、
」c但批評外國入不應享受加拿大辛苦
工作而取得之益p.例i外瞎人應冷.i-領
取養老金o
彼IX稱难—、.八年來移民增如o使犯
罪數目增加o1九五.tt,瑰之移民百份
之九十爲次等农氏c^加拿大應訂定法律
任河已入籍NJ新移民O如扭犯罪情争
應T遞解州境O
波能隨稱&並;.謂此次倫盜爲移皮
听爲o不讲只說明犯罪入中百份之九十
爲^i加拿大境外出#之-^而已o
.此次劫案損失l^届多少,塌仍無法
决定n據估ISS能炎人之首飾珠赛共値
六十八f千元o春有1舒5.帶往美國
o西賊虔否镭劫去i^赏數額之現幾0、|
爲一謎o : , y
波能廿六晚瞎翼f^千充。仔.向入如
有愤伊通知齿而破%。可得朴<獎金。:
】生惽車棺材用馬蘧
.徐孰熟。華特。¥温掛o 一.牛未奮
.乘.搭L事。kj十戎it^何-1s托化.lli
...:isL不高與土述备麵拿镅9华莉M使
雉厲允諾"itt據l <*彼的屍敏4,##
«時o不以寧托化:^材聿装載.
-頼溜通應前天lsi此o享第?J^十有s;?
ai出澳待通龙戟小象l架蟲称柩攀61,^
n^瓜行被t而不踐k旨的舉o 、
"i教一製片公司swv竭知消息。槔
顧借附供製片堪的三jg瓶馬拖帶柩阜.i
架。i德乃敏運往js?堪埋券t^新得不-
向摩托坊代求和o而4I牛前之願o
n
l睦伍l
射:鵰:英:雄:傳
.金庸著
第六回 萬虽追縱
事奥聽這M精明强幹的穴弟的主念o理瞎蒙H:酋長
鐵水眞在北ae渐强。歸順金g o帮助金兵滅了塔塔兒部
.-金主爲了酬答,J的功勞o派完顔永濟封戯木眞爲l-
强招討使」的^r職o他派n^子親白前去。主旨是在探探
潔A的虚實。衛王受了镇個任谅o常即來找六弟商雜o
审顏烈道:I蒙古.^居無定所0牛件野蠻0向來欺
弱畏强o l一-哥耽去c必須隨帶精兵K1將讓蒙tc,sr見了
咱們大分敏、心屮畏懼。以後自然个致k叛了 o J完顔
永濟連聲稱是。兩兄弟談了 一會。永濟麥超身吿辭o
完顔烈道;f今大有名南朝-奸細到兄弟J-裏來
。」^颜永濟道:『呀o;r這錄車?「一「颜&道:I他
假意*投奔兄弟。".實是想窺探我大金的車計虛買。」
永濟道;r恥麻.快把r砍了o J完船烈道:r伊個、-妥
。南/、狡猾専緊。來的奸細必定.小止I人c殺r這個a
反敎別的c了防隨o兄弟想還fe,綺T舒欲到北邊,^、0」
永辨道.〖帶判北邊f j完.&烈道:r在沙漠私*-之地
o隨使找脚罪名錄他殺了 。神*^知鬼s^齊的。待兄弟在"
這夷想法*-對付芥餘奸徒0 j永濟拍掌sk道:r兄弟tt ►
計大妙a你待博送s^o就賴薦給我做親腐吧o J "
,到了傍晚O完顔烈也不再召艮段天IO賜J他幽叙>
銀子-命他列衛王府夫安身。段夭德怕麥萍洩露機密o "
仍是将敏帶在身邊o通不數日c衛王il蒙古o將段天,
瞎與李萍郡,了同去o "
道待李萍肚子越來越大。騎爲践涉 <;資沐疲累欲死►
c但她决意嬰手刃仇入o 一面竭力掩飾<-不使金兵勞現"
破綻o 1面豁£了性命0强行支撐0數十《3中,儘4沙►
漠苦寒之地行走o "
完顔永濟欲的是1千名金圃精兵c顶個强弓駿馬o ►
身披食甲。存心要向蒙古、示成O這大si響導说e離戯^
.i^眞所住的蒙古包大概.u4-在遠O存顔永濟派丁 +餘名►
薪兵先去通知O命域木眞過來迎接上敏无使O ^
這時雖娃八ac天時O但北敏奇寒。到了晚lij,滿犬,
洒下點點奪花。l千^排成一條持蛇ott廣漠無垠的原"
舒上行進fi-行之間c突然北方傅械瞎瞎喊聲o完顔汰►
濟剛l錯愕o只聰Ba?恵馬奔職。殺两震穴前M無數兵"
爲急衝咖來O帶兵的K将胡沙虎道:「三子爺o快卜令►
集嫁準備交鋒!」永濟您逸:,那::::郎良;ir麽敵兵?"
」胡沙虎急道.,r我怎知道o」他一顿足o ►
"齓焉c赛莉JI:s爲gw^,一
.豫特設智p^ :
tt^誌慶银事、
赋M?t^i^^i丸「,功能s^律
t^ifi, , i脊補鹏,,駐颠廪錄、强
l-ti^银kM.神0主浙臂虛血解*瞎
Ai:l.齊"耳籍悸,食慾个,瞎^^&
欧失眠健忠:糊世以來,§南北突
洲A束审商僑M信心服坩,加國攝胞之
向敝i:直接幽赈者,尤居美洲各菌之冠
o唯因地屬幽y ,郵寄匯兌稅,包等
手續十分麻煩H各単惊胸,深啤不便o
敝莉行有獎及y,特艘劣方設法、委託
西人在加設立M寄轉按站c凡各边僑胞
之欲購乾坤大歉丸者可仍to前^美金仄
(1罇七元.《 M,郵費五角,瞎掷十五
元,郵費免收一)T逕银紐約,然s敝
葯行通知轉接l紅如國:.政直接寄到,
絕無B關付稅t包等战煩"如交C.O.D.
以前頃不可能,胃則連加手鏞醬貼水毎
搏淨收加銀十li4,亦錢以前廉宜方便。
至辟敝i:其他tilE,仍由敝行直接錢寄
,容俟試行頗m,再i-椎廣o获踪臟祝
設姑成功滩鼓歉新志培戶4"紹親友起昆
:凡1次來購k霄以(美l十s元i
上者,銜ffi敝i:^接
電收t機一具rf确可人衣袋,聲薪淸
晰,到齒可聽r 一l機難得,泰勿錯過是
幸o
紐約一ll赛葯行
SOM奮.V一TA CO,
60 B- M ST: N. Y. 17, N. Y.
民國五十二年
片市阻珠建權支社
嵐表