If;::::g:
一/
豐
鱼
月
二
曰
星
二
第
版
入
溪
21
3
6
2
丁
i華新龜
淸天剣活全十六冊A-鋒斤殆w?t毛
仙劍十E砂劍虹&元±
夭魔il^全.l.册伊霞樓t -fl瓜汪
帝舒爽傳全八册染羽ij^lt.a元
聯劍風雪令十册梁羽牵奢,塞-^
玉帶魏香争十二浙齊若冰叫尤八
緣舒种刀全六冊唐裴義r元l
幽瑰谷%十六冊諸葛靑雲H元六
奢劍紅綾全十弍伊愧匡秀ra:元一 一
羽箭銀粗節全九册林夢T元壹五
雪山思仇記全十册a炉樓一一一元A
鳳棲梧桐歪+三冊蕭逸著,兀二
飛狐外傳全t iti助金庸四元五五
称仙船-v5IS5.散髮牛蒈登元四
七絕地煞劍九冊奮庚欲慈元壹五
鉄%大挟傳*«六鹏倪匡豕弍元暨
俠血紅翊全十式岍倪匡.秀p元^
沉沙谷全卞八朋上官鼎著t-兀弍
c魂谷全廿四朋金陵著八元四
R
v
c
rrj
s
一1
十
l ,」今窗蕖大《^徐#樣博士著
犟;Af對照精装泰元九毛承..
敏i^餅全十冊歐霄牛IIK .$玩
一曲相思未了s^ s^lisr
無"豕風以卜落但尿各.i^瑪.ttt
i郎九,倩釤裙踪辑估管
崎人旌婦五4.如花美眷俊入七毛
天齒之樂*?毛月餘花踏俊入 一 元
每银齊潮式冊俊A奪式元式五
不明來歷的Af俊4^赛登元|=五
情塲媚事郎潭々AI各八毛五
奇妙的愛情揭玉奇务一^毛&
彩虹卜,的把億幻彩*?登元一五
永恒的迷夢幻影若 六毛五
二次*戦特称機翻良江秀八毛在
中日邻諜三面反間諜盛立入.?毛
中g簡諜敵後持T隊盛立入九毛
中B切諜諜踪龟千里寐立入hfv*-
11次大戦胡諜大秘密£家南壹元
十三统淸報鸛.俊-奢 壹元
樓都謙釤 伊入著七%五
元元
7pb Smd Book Shop 78 E. Pender St*, vtfBcouvi^y C.
o水報印刷部
承印各種中西文件,信牋,信封,中i帖
,餐紙,餐單,洗樊店單據,發售各色驚
,幷接造笠巴圖章,工作精良,依期交貨,
價錢克已,遠近賜顧,極表歡迎。
濂"錄房c全t庫。近巴士 c建築娱宜銀週轉.,特價
澤壹萬^,千=-巨元急資。看過比較方知抵買,許杏欽)
伍 ;,c特價賴濟新屋兩間平寶 f :
一 ,^^9!|^豫,<^资> 六,鬆賴全.f^庫o浪慣l^萬一 一千
九百豫^1^f 一哦K磨房全土庫o w壹萬壹千八百元
.-㊣势松街附近靓屋
.c塵醉住屋.o近學校商塲及巴士 0西入業主過単o
取價A,i.九百元o先交壹千五o有鳳講(鍾瞎華)
屋ss;^新式o-^-;^甸J樓o頃後有天s虔房0以
地位材料與屋價比較。抵買到極o《伍澤濂)
憩市郊小傲繁盛商尚噴館1坐四十.八
店主入力缺乏o印祗開汰市o n:賨七十五元o若加
開a市、*-意必增0大镜牲只寶三千八百元(都旺)
㊅獨市菓iff連實業l有生意做乂存柏交收租
兩搶t德高钩棄樓o樓上陶組柏又o樓下莫店o牛
芽平均毎R壹Ia -十元。齊式萬几千元o (鍾糟華)
㊆新型三滩房新尾平費
注意。此新屋&SK設計o &:兩顿所o三睡房0離巴
,H半個歩络。砥費豈萬弍M"九白.y 。(鍾耀華)
㊇二年新尾尾if减價T賣
i、-.大廳房、土审另有三睡房厠所。尾潛成本近二萬
元。减頃暨費萬六千元o豕少卑敷無問闘(s^逸良)
㊈咖啡M-兼雜货店
位於-白老脇接西與tw商塲o好地位o W4f碎资八年
,次出費o全,紙弍千开;fi元0另fi-貨o (鄭翁肝)
(力楊旺西/雜貨tif
H資二:,tT元"ho斜租粗九.;.-元,費w輕o两入輕
资名年o宵次出賫。瑕頃 一 萬三千元o (許杏欽)
@新興商si壹J^新紅\^-坭磚樓
w間舗c r各有gfe-批。全年入息達九f元o除淸
暨用。新刹七^^六白餘c祗寶A5e^fi^H兀i伍澤膝)
ffis年新孖尾及小型柏文名間?一'寶
胡点俱在冚孖梳街及十弍街附近r價錢由壹萬六千
姿五g元主l萬九f元。(lg華旺、許杏欽,m澤嫌)
秀--火燭。盗竊。搶劫o打風o
汽車。燕梳o收曾低廉o
服矜週判-
會:
迎廉天華浪說訊,
三an十日正,往常r碟拜日」入們
凶爲多半不作工一 故r倫得半日頭」
有的在街.c溜荡r有的上館子吃東西o
有的往訪朋友"奮的沐觐审影n然加在
這平凡的日子裡l却有一件r个平凡」
事情的產牛o這f不平:!e的事」對我足
華人o尤異淳務虔者有辨莫大的關係o
教們旅加僑i 。幹界各種行業都有
o但大賴上幹看r餐附」r菓菜」r木
瓦」「洗斑」及;廣產」等居多。其中
各行業都有工會l織。n維搫、f各事
務之發展t單就l-農產」o沒有一他有
系i-性協宵o以冬我農民各自爲政o不
收到ta附磋切"i結A::作功效c所以有
先昆的裊民o便f倡創K 一個「卑詩華
人農業協曾o」一
他們l事屬公益暂勇地莨超「提
倡者」責任"由於他們的號召。倉卒間
便召集五六十入。:代表各園口三四十家
之条。同時。更龐情商在膀選忙碌中都
天華君親蔽演識和指導,赏在是 一 件難
逢可貴串情i
席中。很多人曾向鄭君提.g "希望
政府放寬華人來肌條例o俾得我農入多
漏用有經珍親屢或扭人前來。以使我農
業增加發展俾扣西人一競长短。最後
郎君粲結各入意兄o便提转成立一個
華入農業協會J :?j訂定該會宗旨o有宗
旨o有名目。乃有國體行勧。那末o我
們使.?以向政府行動了 o
最後o該鍵備會更椎選出林兆光o
陳錫。劉文杞J楊源深。林曰IE o諸人爲
發起委員o幷定於三月十匕日下午三時
o假華入囘兵會lc打束街 一 暨六號c召
開全卑詩K:華人裊業靜備大會云。
窶明o裔»^攀據經资餐風峰楚者
o估各s.之争影崎所"奮m
o 、大埠多係集棒难o多,此*A ?
"維理各從啦此行業.L作者之l刊o翔
該食與年y雜備A在各方入士熱|4>多持
成^ 。先後多加禽sf多o勢将,g 1
h量雄厚N一圃胜、全後将瞎樓展1工作
o s倕桥胞務々o疾悉該會爲擴l實力
徵求新贫属0經發4召集全殺p袭。
大酒冢,,作第I次聚餐<^會,毎l^席金
-三兀。截"r-報名HI期爲本Q:十七ln o大
曾除命各问業發£特印瞎來外。,存時
簡上衝突名0司逕向离臨門 陶,或識
攀任I! 一處報o,該£發m之文t另錄
Ms
o
代理燕梳
華區郵政局
本公"^A:成立以來o 1农實事求是。服務入羣爲,
:3=0本公司現爲適應環境。利便倫胞通訊起見f特
增設郵政麥務I執o並粋加國中央政府特^ 。設華sa郵政局於本公司c接瑪l
寄空郵-平郵,掛號:n?、包裹等 一 切辨政;?F務。並慌有領S養老危及家庭^^
昏表格o利便橋胞的mo "
鄭天華东中華總會綰
作競選演講情况熱烈
【績】匕u:吾請哥法部:.k査辦兩項㊀
滿地可報紙所載^罾所躍之杏港释察調
杳打:个八::手績M處。部:^si 。無名提出
難於辦邦。二,一關於片市魯弼騎瞽s 口^
紙塡B小常o部::-後來下令取消c吾交
涉之理由基點o培滞移民例如准華入取
泰子5-加。贫無非法入n之事。吾人常
兵離家一弍牛o:覺J-心情難過o何况華
僑鬼加I式十年。故此種非法入口 。非
如1:^(他利"w案件之嚴窜c-吾 一 切所講者
o在或.&均.《:登記刊在辯論錄o至I九
六弍<^ 。政府乃宵佈實行吾所提請修正
之新移民例。一 ,=-六-二年。式H:紐約時
小雜誌,wi對華人新移民例o乃郞:尺華君
站政府改养之成果o都城:^其池3報紙
及接列許多:L"件紛紛加:S难、勵。吾於一
九六一 ,弍年間。先後曾致幽及』見戴
首相談及請求修改移s-事。港得同情,
卒於一九六弍年五月宣佈新移民例o去
年大選吾雖失敗。fw作野之身盡力爭
取修改移民例。头年六月曾扭阁戴首相
o請停止騎終捜食脊法移民及提出十「
淸韻駄籌經费績邻i
雪胡o 韻香樂赴献演f劇驛
募雜费o各詳情s載昨報o玆资t儒商
话國樂"者o有乍曰如s+.元。,道芏
州元o尹自重o吳慕碎廿兀o、 *孔墉
十五元C芙蓉麗.。何劍康o §青o譚
光「劳金」誠。休北琚。蘇孔昌,鄧昌
o阮廣堯雜"仁o李榮。劉壽l。蔣
達。郎其鄧。嫁存。以.c各十元I妙娟
o劉孔熾o鄧雁南o周瑞淸o 3^普開。
陳明康、蔡卓斌c鄭鋭蟫。林寰lo雷
祖準o陳松o新位仁。周愛權o !j|蓉慶
o黃文甫o郎柴陽§ o昭倫親4分公
所o禺山總公所。北*恩汗總公4 0陳
輝猷o南平別墅。黃桂及。陳崑l
上各五元o
本月卄一 一隆重開幕
i-邻"。海锋i辦之s5f藝
術展覽暂。已决c《於三目廿二" af期s
t上八時o ffi海锋贫隆重翻慕(i計将
有卑詩卯g大藝術食會歸o雲审J術寧
校負牛o西方藝術筒會眞0卑大il牛o
法魂。B本o逮大刊。丹处。等i界
入士光臨參観。另邀請藝術評判肩^j一雄儘
藝術家.E^僑領^-流暨各w文化熱i入士
錄観。转會並設鷄堪讽曾招w 。 in負
責人决定於八;5报分n邀稱域si本埠
著>v華惊藝術.豕级行l两藝術即沐,毫
B. C. RQYAL BAKEnY、 6t PE舌ER ST..
B. C.奪活i 1.3953
黃榮洽翁逝世消i^
雲訊o台山潮境商嶺村< 黃榮T翁
o據gv-寅。不幸於本M!h日夜間ol:i聖
瑟错院8g病逝世0享壽辩聞七+lta
c存內子侍側。邀s询级。其夫^>,#
矜港。5々期一r月十八日^^-午 一 時o A;
暗向黨裕虚館。舉行喪^安扭if景
坆塲。治喪處設t粗w街.一 一五",t-一,o
毎p上/十 一 畤至午
夜::,映富市lt掉名a
.^片首次於映權
院地堂盈
实位舒雄
銀甚巨型
玲敏齒亮.
毎逢星期五星期日午
夜十二,^審1分K據
舞合人戲及放映名片
攀友光,鬼
特表歡迎
(新張整事)
新上海一
上等名一
海派作!
種敝正淸一
k惠一
全賴省港名師主理
新上海理髮廳问人謹啓
絮E
...,".:1,1,5,、〜一
阒西飱室
唐人麵食
條胞光顧無仟歡迎
,.本噴館謹啓
龔貞信花舗l载話7335304
在達雲戟嫁,
1待起開映
?妄W. 4th Ave;i vvscbuver「9, 15; C, RE 6-9947
極富、淸味奇,臂妝俏艷欲唱倫理喜劇
『蠻叛,粧嫁玉郞』
紅線.h-问掩r^;k合小意架醒波李炳榮主演
紅線女飾n K听唱H超曲共有小曲大調
4sc四十ra枝臾.t £聽容易上r sl過係唱
何非凡精撰全:糾新曲媳過便知曲詞妙絕
何非-M-扮i3-.^ig:千萬女同胞出一 口总氣
":S?<*K§.U- 11美瞎
,!^s??w』英俊
美飽玉bf小娟
:小牛岳麟
主演
七彩特技神珠救火。仙化變化趣味無窮
閉始調查公路事件
的劣利訊Q卑詩《:齲會之公共統計
委曄會c今cn開始o進行調食公路廳紐
否有食汚-t動之^i-o
.十年漸有入息屋出賣
位在雪場卅壹SE束o市德哥墻。業稀淸
楚。有傢但争IJ5新式厨房c参i,厠所
營個窜房。4窗煖氣?^ 。自動熱水甑.。
召意者簡打IIISTR 4.5840舆本入接^
o惯錢相宜A
,溢f
£ .4盧f 二,齊錄萄
&,
一像#
承l霍:〕」
I : M
鉴F
o
J
L ,
A枕i
is
,
3-
i
o
■o.
形像逼眞
尤髎鬃
送鼸佳歐
永,象
膠導製
久彌用
凝
1一
o
c
o
- -, 化-v V :
媳突「杳泰來夷人的€」驚\鉅饞4
r心鎖」是郭良惠实士以lss,"5s?縫着性生活而
展開的1都每實传篇小説。廿五寓^ffl 1弑呵成,描寫
酣揚淋逾,情飽引人人勝,於心理感"贵徵化,尤多細
抓.^.亂,州亂沐迭瘦妒評,幷不因都银別具頃心苗認
爲太r黃」.,,贵蕃德損其毫末o本M司前已到書二.
次,s:市i^淸",sl見gsss視ok經三次來書抵
達,特予ts8雅薦v赍好貪士著作者一,幸勿交臂失之
謂
樣
L棚i
J..柳
虔b-
5^w <y S?々T, !.
柳is
彰.
以
可
努子每s工作3勞烹耗VK,?,.Ki;,丄w-?z:"讀神a:L舉:贵慈
夷」、-R"八不入泉每~一.:-冬〕卡乂4〖菜吝念老一r二ri^o京:lit-.^;工〔^
瞎,一 .Ks .:i frs一k一 膝秀
r;^二。敏31^ a化-補,i^:,之聖;柴,1:3
▲本堂^武寞蛉軟大補茶▲参乾药椅價目教遮淑索卯讚.■
針
十「肌
口s.
,肌
—}-----;1,、丄------
"1