u
4
o
、TO
c辟纷仏
Ms p A
:说柳
sl卿
li一粗。賴。^^t
暨-千
絲炊
赛沽珐行軟迎索辦
咖肖蔣
id
M
Kwong Cl!lo Ho Co. MU 1-5816,
39 Pendet St. E.!vsceuver, 4. B. C.
政府
執照
何雅慈油色
搜長配色o喷油士德高o截紙o
日鼋括MU 1,6518 工1795
夜堪接MU 3,10S7 塲Beach Ave.
電翁
服方便顧客
局
w
髮:
達近光一
江軟迎
中&林仕宜
專资跌打外科
禁暮
水解冷鹏
掛季烦常粗房久暂、,减甲
WORLD HOTEL
76 p接der St. E. Tel. MU l-養
世界旅箱司理鄉驟
⑨各種sis:平沽:
本店常有各種抵料疲行及學挟矢揮用碁
載箧華友先頃極表歡迎
SMITH DAVSSON & LECKY LTD.
VANCOUVER, VICTOR? B.C.
市勿地被i料公司瞎啓
藤^腸
s ^>街
争
可s?
Ki貼
被售及條毽名
,牧
稱電
器;承接大小
電力工糖,服
務突赏.,霧
意.,
贩一
i一囊紫募Jsf
"^终紀突,暨<\貧?1;:"..£一逸
^^^^^^^^
-..v. :;ivi,. ". ,: 、b v-3c卞?h争.、角
s
舒
.加
00
4
o
四,
s
旭
熟
專辦大宗
中國絲髮男女农
裳顧繡及水松名
雜貨應有盡有目
9錄印便函索即奉
精造
各欵小衫線仔番
2
9
^身拾布茶巾旅店
一l床布枕袋毛巾毪
霍
案
裙
1r争
K 很
抑
及辦理各種文件
代理資業買爽3
1
5
1+
肌.
餘:
彎
襟开棟銀狩一画緬街爽
片打街睛虫正S2人,矣
t煤國菜瞎全科爭赛
曽任世界蛇aliH
前任薪京貧艮診療麻主任
前任澳門同善蓉激務主任
寓哥徵吸四拔號来方敏銪<3|>资號
歡迎僑胞通信蹄病並代寄箭剤。§
445 GORli A<£..- VANCOU, 4 B. C.
11
喜,;
Q ?a as?
S 5,—•祖
i
.z
V
.^大旅i^位近華區
喜士定奢/三吸叫號
來往利便."招,通到
時代房务床銜淸潔
煖滅熱,.日夜供應》
新装贯蔽"以應烹餘
有升降sr上落更便:
j長住晳餘:.使錢相宜"
房誓,隨银洪應屮
司理朱伯連、
一麥鄉
d. Ob"
.BSIfarwstEsf
位於片打街西五缺三樓* .^樣裕,0他
堂所、房口 、中,等家庭之i",
兒閣仔有l大s^霣o 一
又片打街西九fl;^,吉翁出l 0"<^贫^
之用o如有齒胞f租霣4^」0 ,瞎l^話i
IF.S答或到本報洽商^l使知詳情a
專傲装修門A^^化保傲
發數迎
l夜電話AL ,4700
R" S 5
〖狡翻,l織
,」• .... :. V - 「:-J, ,..:
承接土木H程,O睡修藓植c修理尾發o
士德髙及油漆o頃錢公平o
Huds舌Lee「"24舌W. 4達Av尸
viir 13; B:C. AM 6.2827
,,承接ii米H程
新電話AL i-3893
食恐怖的活劇 雄:i 〔程l2sn个.:
他旳哥哥壯飛是Ar.天吃了晚飯錢出去o」 一
r那末。壯飛先生沒有到杭州去。疏是他的:f^弟雄飛 一 個去的o可
不是嗎o」
r正是。我也這樣說的啊。j -一
「好。你說的不錯o你可知道壯飛吃過晚飯封那裏去的。」
r這却沒有知道的o』
r他夭lK晚上出去的嗎o」
r這也沒有1定o但1出去終要夜半囘來的o」
霍桑低頭想了 1想O說道:r那末。我們姑且到裏面书等他一囘O
你且把門關上o」
那老媽子並不抗拒c我們就走進客f去o 5^堂中電灯亮着o陳設
的器具雖簡單o却很整潔o壁上掛着1張照片o li^個面貌相同的少年o
分明就是郝兄弟二人o
霍桑乘間問曰:「壯飛的明友多不多O j
老婦曰:f多着呢。不但男朋友O還有女朋恭。時常到這裏來玩玩
的o」
我楚得這老婦也是個多嘴的典型o正中霍桑^4i懐o他此刻所以留^
A頓。他的目的分明不在等候壯飛囘來o却就想借l探瞎老姆子的口氣o
I 霍桑果然x翁接問曰:r那些夷友o女友o ^可認識幾個o」.§
老媽子張^R瞎答曰:r i不認載。有1 si向小姐.o人最和氣o ,
霍桑站©01:「敏向.6姐惠道§嗎0」一 c
老媽子用手臂抹抹祖答曰V r今天早晨也來通o不過伊今天的祸氣
8!彷彿有敏竟lri.J!「 / 4 - . ,
這時。,i象外銜大时上小鐵ls;eijsllisr。 •..化y
老lsH.掩住io私i,vf唉A:^^生间來,.^^1/
完了o,败去s5."::L」:.〈 二 . il
唐山大肉举"
鲞+沙葛,馬蹯!
執手好iu ,.十
包
這一着倒池、难加烦斜?饿和«*8節相亂o
侧II
皇
大】
咸蛋皮蘩,^llsst
甜酸桃葉
驟■■
举,争承、接邻"译镩审,西1#1^„
々,
作,。
星期接可
已。,接到定單,,^
o
」s.
、,、,、
6
免費送
下午四時至上午一】降
金狡實棄li
金亂棄
-.fit
奥國華辦事慮啓
老幼A
-I
.^,
■,
;5、
• ,Jnlpr -.1.1 ,