通隨鹏;A^^i(iMte^r孤
,,,:^^lggl^t,
邻膝
m融-
箭l卿:
'^f^^i*^^^ J3M::m . S期虽 flt十月七 (^;ft^元公)年弍十五國S^
-.,二l 一-----
s - V
-1
先《|>^§8*^<<^於中81國^??
二 一年七t妇isM^fpJ賴闺享惠.七、4.六
歲不孝隨^在側t,i^莫t^親視含殮魂瞎
成胆苦次昏迷經于同月九B假點诚典租
土菊荷蒙
宗腐戚友翁激t
"g享振業泣血葛
,:.一.,•>..""膝錄「,黄tf5H涙欲衽
•「■::探银,,^I^1SR,涙鬌
,孫%美tof(適^s:)
V M號,, 拭涙翰衽
,k弟立昂拭涙,
•frt黃氏枚淚欲狂
.姪.淮潔傳業拭淚頓:l!nj
.姪敏黄lk^i^^ilj拔寂翰衽
姪,,,务i《J^黄lbk涙截衽
8^...奮菜瞿碧鞠躬
? ,姆,i^氏k涙翁衽
,娃孫,夂美媳<適鄭門)
、.翠^^楚燕,
,:黎屛翠美.拭涙翰衽
食趣蹈祈錦銘廣業
姪曾孫女.,巧珍巧蓮拭涙翰衽
孫培资新强拭淚鞠躬
,外曾,,黄霊
w^s^傑拭淚鞫躬
,姪孫堪,,郡实强拭據頓首
.娃外曾孫鄭百魯拽淚頓首
,娃外智孫女應婉慈拔形.翰枉
厚恩芳名恕不稱呼
-雜政i合Jlff萍."爲趙.^^五元
:ffiHKSa合家4.五龙;:薩折廣業春生
A纽^5家毎贵i?,:瑶龍春浪
^^«^粮.巧環:以上合凍l
.々花窗今,立昂继菜经家仝 :一 ,"
黄^te?:脊格f ,.寐才黄沛.以t
合k毎花簡,rj。雷募錄鏡河華軒
才詠、炳幅i孔長宗仝.变瑞
如范瞎利类i,,祺璀趙龍仝.
蹄政-^¥31華烈;醪欺振華.兽奕
恒察仝:.^贺.立雅,、黃熾^^ -.
(紫車y,馬氏化裙s錢國統
,阮政廣業合家立雅推修春牛
瑞龍.民,權d lii" ...^暢華軒英源
鏡河夫婦歉银宗器〜农彬级光庭
;iv詠先婦周驛夫,.殺卓盤潮休
,辦皋鳴廷荆,l;爽夫辯.;,辑
李1念、爲華持德「,,樞ik .
郎親隆^^^,部仕榮鄭文强夫婦
郎佳强盤卧隆t,婦潘.K-暨媳婦
蹈賜駿燦美嫦母親適诉母親.
春ij母親聘政夫人棋瑞夫入恒察
.*^人論政夫人本孔夫人黄沛^K人
如江夫人鄭展儀夫人華烈4^入
(花簡) >,.
rmsths, Art- Smith & Fami一y, BS芸&;R0y91,
Fruit c尸-Lorea炉Raye Thomas. Mr.炉.Mf.s.
R. F. 一heake" se一ma s芸us & rand音,
FrgLeong, Hugn Pon, Danny poon & Sam. po芸
*wt2
茶l一
驚,
蒸日上a席深感欲0
茲爲擴充翁務o餘糖
资赛s^径長a毎B
由上午六a^至午夜楚
時止?恩顋諸君幸Ji^
a,Jg:ss星期美点.
蕾名si,錢4„鼓油屬下
賴濟錄參J^丄湯HS1吞
:j粥粉趣飯,、凝R供港
wr容伊"設傳淳程•鶬i
我^.惊女界,七月四日開始食
業,由該日起至七月舟一 a^.
l律特別優待,以酬先,
,之雅意,欲知詳情,請駕臨本
實、
,c
<_1
如若煖,许o
派虽免費代5S
薪梳。現有读跟
』.A.煤加公家
.f,
厶舊灘.^嫦、孫女1
鄭魄媳孫*^見o ns^^,kfe-i" o難保朝
夕0故,0!iJJ意寶了 。現已結束。w來雪
埠。住.*^歉表公處。後事舆遣欵o
汝一入資a"至於你别事錯怏。有汝表
公扣保你fti由<*况且加拿.5主政策.<>,
人人有自由衝。昆字知之。ljCT即前來汝
表公處o共我同居。况且汝表公o曾云
欲買牛意o汝我合作經營o以度餘年o
祈爲猛醒。勿爲自怏o幷望凡閱報諸君
知其下落,煮i游代爲轉達我孫女知照o
着她抑來。f有爲通訊o幸甚幸甚o
藩凯處h錄i、」
"* -案』.T. Chow, 2057 Napier St,
4誉i 6, B. C.
J、f
^es B
一lls免費爲家庭用戶胆移o在任何時愤o
W不始常,断郎薦話.B;A煤淑〈厶,.《奮即
:.維篮收輒須乾,之償葶.:::::煖爐賴件
J用戶o毎年燕-^費卞三元九毛五他:----------
o爲逾.應家庭用戶而服務o俾得
逸年得到舒適媒油爐c o
今爲s^華友^^s&起昆。i吳如桐8SJP限公司o專爲
一吳如桐君對煖汽用途.o有,4..餘年之經欧。欲知詳細
服務方法。請與吳君接洽。當必樂意代爲料举。
別介紹。請剪此廣吿。如-
i
公Ra, o
二元
0
fi七九一 r: "<1代柬 〖
垂美洲第八屆洪懇代表大會訂定本年八月
:2,"^?S4SS1 ^,玉日|^^^|^部大驢棠擧行揭-
)S5
本袋館位於秘詩省伙聖轉埠北剖。新發
展區、OSJgp,赏或連辨桊扭賓o有長批
&整眾芸Ls舌』
P.O. Ss7;§stj,55c.
氣.。,業主年老退休"平賨o價銀三萬r 1
八, :
㊁貼近称文住宅瞎o街角位匿。兩間嘲负
o樓上柏文o难職四十尺o貢客良&.)
.11
0價趣112«五千o
自位於奇市拉那偶o樓上四組四個暨
,文,o樓下兩間舗o賃客自備電火煖
a價銀弍萬n一千o-
㊃奇厘市爹磁中心位置o兩間铺o儷銀
四萬元o. ,
㊣位於溺街近二十五街。紅毛坭磚建築
。南簡舗o毎"入息三百元.。賁客自l,^s-.-
備堪4c煖氣Q银長败o價銀三萬三千奮
驚話i. 5-9621住家電話AM. 6.0806 、
HOY*S BROSHAGE LTD. 、 ^^^^^
Snit.3 316. 510 W. Ha8?gs,- Vancouver 2, Bl
菱實業翳蓦公搏
殺li妹等
M一N空一H T芸G, CALLE DE罢芸NO. 138 APARTADO POSTA广151 MAX一CO. D. F. |
加
"z,
...llf扁
1 一. w一,v屮脊3,
f為
.ljl.一L,广」-<,£- n,-, :■ Jsuhyug
裙 一班
, E
冻,函.s
霉翁审-柳<錄
,;」,
參
a 8-
I 3
位〜
兼緣汰
裕:羞
、 4免s滴
慕緩3
冬夷镜應q使熟沐〜
专
o
取慣平
瑰飽S^HI.f房卞夭-
9傢堪»^li^歉備.l.哲遊智
;Reaffisl,免麥?8虔J?34J麻音、A一义
3収,..:.
ci碁
』暴
邸&
薩H,代理
丄卿g國c及全球
":船及車票
【>
辧楚
t豕l
雲養鳙
書費路互
僑界耳目口|8<躍辨4一,.
華區優秀職應嫩艰〗""■
:」)象i, 雜!fty鑫一、一
頃,c.
震I?5S211
务翁〕观E二V.
有住家豕?^齊瞎*羹.*?.箭歉§2^
最好:愈^^,敏虔齊牵々,值僅卡千一
百lkA姿發應,J^IAlouehe争,
瞎悉 .
ni赛哲n
_的:
:^1劉江柳藍
::;翮瑰罢si6难tR一忠苗
氛,ur V^SJ養桑々C
s五日止o奏敏^W^暴&M银為
【11】富收一或^8ilalilpsf
費九六lll年六良六B
一r一、说
人..:>"一|
緯街道上午停車
聞市时對於華區內各街道之fe:車o
除若千街道未設停車餓根本即不,准停車
外.o牵若千設錶准停車之處。亦規定自
,t午】瞎以後o始难停車。•市府富局^!
意。乃以f午1瞎以前o華埠\|
貨車輛忙碌o自不應碍及歪資之故o
其富垂埠Ig^送貨車o均在上午十
"時前全剖離去o故十1麻後o區內交
通情形。即已絕不擁擠。街道停車o
免.影晌。
-4匕午十1瞎瞎郎進停車
而且在上午十1瞎以後勇下午1待,
半之簡s欺已爲各機敏谪行中午放jlj用,
殖之際o li辨寧询區內之街道停車o須
至!^牛1.瞎開始o因沐彼翁遂無法在華
埠k2窜頃膳o影晌華.每菊館牛意o窗,極
o
概即請求市府
fi局准將區內停車時間0提s至上午十
t-哮o已配"午澄期o.同時亦糖傻充准
予停車之傻道o在主耍之勿街o擺也街
o.披路街O包厘。東百老腫,等處o多設
停車錶。以資補救o至此事_進行及結果
如何。容再探報o
《暨元)
多市靑年犯罪人;
今年大§加
遽
苦.,
:..;『-ST,l豫每炎l!^难,.统一!
艮本德l衝•水ie.k五個月內大多市內
3!^萍,^§^.^數#&去#;^„.如百份之十4 j
,^**^&.以在«.^偷盜物品及倫汽車,4^|^一
最多o ,:
罾局指出靑年入;^5^so;因w犯辨
*<^數亦隨之而多r 8t^l^l,加紫律
食o
"各布茵認s
o以留葛朴問題.o
.繁他麥牧^&菱iM.!
—應ii
诉5s解决交银si^^Afe