THE CH,.镧阵柳C6鹏《, 6力.伊rf., 勤g. 2 1诉3 CPa;辨5T 薄—旗笠第 五屈虽 日二月八(悉六九賴効叙十去幽telNf^
N加C卿帥鹏C抑P SilEY ,78 EAST卿理STREET TELEP冊NE 683 • ,734 VANCOUVER 4, MNAM
庶法會
律耽
務麗主 節任
馬頃郞
教其寧
生 文 肚 鹏 組
産 教 翔 拥 傅 繊
主 科 主 科主 科 主 科 主 科 主
任 鹏 任 n fi: 虽 任 貝 任 a 任
關 簡 都 爽 馬资伍林林 周都 李 沐李關 簡 張
邦 而 今 MA 其塞澤 爾 玉炯 顯 洪瞎文 國 其
健 明 後 平 章提雄麟亭 生先 華 公每剛 安
翻 郎 梁 副 胡馬翻郎思 翻節 謝 副举雜 翻 惠
炳 啓 逢翁 炎國 榮 志 艰伯 會 夷
郎 權 新 李 雁盛徐t亮 思洽 如 翻夷明 奇
鴻 如 瞎 社 子
麟 相 痴 艮 细 罾
外
si gi富
財 政
主
秘
拿
任
疾
稱 亂 壤
欧欧監 察察瞎 委班主
a答任
紹權建文光辨衍建一轉少敦啓接
培永
岳
虔
啓
很
挨 袖 執 楚
執正
行丰
雷"
^ g举思霣區議 甘碟兆英紹鏞"
棠
都王奥餾王 先g —困華 益霜平啦進
林攝
進子 審傑顒
節何歷林林呂 炎發慕蹈 頌 超裙就促榮攝
翻爲鄭资鄭夷趙味奮简塑 勞新啓拱照榮文建圭 戛齒珉鹏先義彬根平委
謝黃
!量
伊
> ,」,」」」*..,:j,、l,"Jy?-^^,^ftf^!?^^^^ss
糸fl银脊
w泉丧除好
知一道一時一間l的
另对1泡科學家指出"翁鋒在採取
花蜜待o B.M5.衷境幽它們的瞎簡餽念o
這一位科學家說。有1翔喬錄的花。毎
天大約并早晨十駄鐘左右 > 分泌布蜜o
這&侯o 8s千成se蜜蜂o到.田地
上來搖蜜6 1判下午o邦,花菜維然一
樣芬芳o但蜜蜂們不再來了 。可是到了
一天的早上o花蜜5:次流出時a屯們便
更有1位女科學家。欲逸1炎試8
如下:
她在l 1三十隻的蜜蜂身上o駄上1
赵顔色o以便辨赵o然欲夭天存同i個
時候—aj午十時i用s^來喂f卞
們o這樣通了八天以後o停供糖水〖天
c町是那站r蜜蜂仍會飛來o但通了這個
兩個小瞎後-蜜蜂就不再飛來了 o
是不移因爲蜜蜂肚子餓了。才欲覓
食呢。科學^-囘答說r不」。因8B蜜峰
並小直接吃下糖水1他們只把糖水放t
他們的蜜趣內 於是同到巢裹"把糖水
交給其怖蜜蜂。蓄威超來OS備B後製
那麽o蜜蜂怎樣知道l天的給蹈呢
o他們是否依照大陽的地位來定旳呢o
科學家爲解决這f問題o特別建造1簡
大房間。裏面的温堪和燈光ol天二十
四小時o都保持不樊o但是波翻存襄曲
的蜜峰o仍然會依场依候*>前栄覓食o
蜜蜂是最常見的了 o但是他們何以
知道時間o也成了最大的謎。 >總菊,)
紅。狐。狸。與。恐。龍
o琴o
,狐狎o那並不是.一 瞎古怪的翁物
雖然很多人還沒存見過o可是o在他們
的蹈海中o對狐狸敏有1個瞎念的。然
而說到紅狐狎o那就是使A闻所未聞
o見所去見了 o獎的。牠是北夷洲I種
特產o以加里超尼亜州西南飾和中都的
森林地域爲最多o但是o牠小輕易外出
*-所以o能够見通的入也不多。大槪毎
年只見過兩s次而已o
紅狐涯的色澤0瞎是_ls麗s.爱o全
身長着毛o都是紅色或粉紅色的,只有
尾巴的都份o ^有點白色o那 一 雙耳
朶o却似一個一r角形。但o你不要小覷
了牠的 一 瞎一一一角小耳o袖們的聰覺和嗅
菊都十分靈敏。牠ij够娥聽楚和嗅鬼疲
現距離很遠的其他的助物o
.不要-爲紅狐狎的身軀很K o膀重
只為廿多碟而已o正因爲to此o牠們身
據十分輕捷•跑路很快。也懂得游泳o
而ca泳術精深。很伶遠的路程w以不休
敦o (荣完)
奇情小耽
弄巧反拙
秀娟譯
他們姚呀o珠呀o這次所跳的舞步
o就是游.對分鹏站着o大家放鬆i體
扭呀。扭呀。但个fie稱着對方o賀章
大瞎姚得昏赠i o老fe頃靠近麗莎全
給她巧妙敏避逸了南邊這時候 <"貲章已
瞎累得面紅耳赤。心急氣喘o只見怖像
媒狂 一 般再朝麗莎靠嫿去o這薛候o麗
莎已翻退到截棚杆邊o無可街退了同敏
忘節了危險o背都裕力往稱杆 一 靠o只
聽克察1聲。接着便是醺莊的凄厲资呼
聲客入們簡接紛纷跑通來o只艮贺搴俯
撲着o ss頭差不多完全露出夭合之外
。在下面i和天台距離極遠的地面o
麗莎那件閃光的衣级。在地面上敞胸來
o但顯得很細小0
那 一 道鐵欄仟的一端搖§不定o從
它lss椎厠出经生了什麽事o麗莎全身
的重量,壓t據杆旳一端o和糖壁h-嵌
着屯的三台土腺雜。結果她做了堕樓人
O撲在地上杳消玉塌TO
客入們的私語o像針I般剌着賀章
o不錯o迄是 一 個陰謀。幾做虽明前當
他楚得道消欄杆g固時o便計劃好了
o宋淸和麗莎也看上這道敏欄杆e可惜
棋差I着6年輕鹏不若老頭子的老謀深
算o有兩s個客人o曾見利覽章麗莎衝
運去o但肖相信他是看Ak麗莎開始下
跌時。想把敏拉岡來的o
禽情L成通去了 o資章道碟老頭兒
但他的败府很深o把妒忌瞎蔵在心甲深
處o現在他深深地吸一 口氣o覺得心臓
的眺動渐渐恢復正常了o (接充》
It
短篇小說
未驚的媽媽
沒有入不知道沈1雄甜1個匕結過
婚的女入來往o而且那個女人遼南1個
六袋的孩子沈家有點睡曲o當然不同意
兒子將來餘討1個已婚生子的女人爲妻
o因此沈老太太特刖跑到那女人居住的
地方去調査r並且兒到那地方的二房來
o 1 一房東知道沈老太太就是沈j雄的的
母親o因爲沈1雄常來找那女人o但毫
不保留的吿訴了那f敏所知道的秘密
:「那女人來租房子時C自承是朱太太
。孩子是她先的o聽f先,生仕外國謀
生o按月鹏錢敏來e生活通為遼算舒適
。平B屯找朱太太:e^ o截有沈先生一
在发藍r -莽蓬"一招-髮14少狂^
蜂浪碟o
r截長補短」:以有&補不足。(
孟子)絕長補短,將五十里也。(絕與
觀通)
c戮打向心」...同心協力的意思o
(國語)戮^^问德L
「戦勝攻瑕」?戰必勝,攻必敏,
極雷無敵。(國豫)武安君戦勝攻取f
不知其數。
證靈
iiii 一i一
馬,一
鴣天
焯賢詞長寄示初曦樓園題詠集。因
以繼聲o即轮正拍o
及免河清語暨迀。晨曦帆曳入樓切
o 1時龍虎傳高詠o萬里風雲鬱壯圖。
存魏闕。在td^ 。江山多麗未容孤
悼亡
黄磐石
五月i^辰竟諱辰
北山裡骨了無憐
哀働淑棺不許親
義順恩情卅九春,
百年美夢成.悲發J
南水招魂孕有恨」
訴寃杜宇正啼血々
黃缚石先生。乃僑港之文化界人物
o文章道德。蜚暨爐峯。咋接來鴻。報
導其德配李思動女士。在大陸ty盡十共
之壓担。已儘然長逝。黃君抱潘岳之痛
悽作悼亡之詩o赐澄報端o俾使海外親
故據知云IK o ," 黃ls^甫誌
初曦樓圖題詠集
佥縷曲
江寧寞仁虎蔚如,
帆iw^際o對仙山o五雲樓閣o
風輪初起。有容登战開倦眼o凝盼東來
佳镇o把十一 j雕頃頻倚o長皮茫茫今始
旦o莽神州。都在瞎和裏o瞻淑景。輒
心喜
1K雞叫破明霞oi紫安中原
o
齊山一髮o翻音迢邋P笠影鞭餘隨處是
。薛吿西疇有事。羣励色。春囘大地。
補菊栽松渾未晚0好田園o三拽應頃理
„>耿與舞。畀平歉**一
定風後
(辛丑十月),吳縣汪來旭初
驢甚(旁黑)陰雲缀九州o邻转海外起層
樓。目断心蹄家國在o無奈。靑山1髮截
離经。十一 一年事入辜變o行健媒如應隼
o赴高秋。商畧銀^ 。題榜宇o迴指1
险紅日。正當頭o -
(跋)1峯先生工詩詞切瞎海外有
長皮漫漫之嘆迨1 ^^五1年迺喜而得句
一K來帆犬未曳柳哦i名其樓屬癍師爲圆
紀之徴題及束率成小飼1関以博第s
全瞎坦價四萬五千元o穷货o地拉4S
澳位百餘o樓上有HA房装住O歉代驀
EQ市公司車停o樓利接好o赛貧瞎君鸛
此棄者o照下列地统o港問成,商iB
可也o 巴黎祖館仝人啓
Paris Cate; P. 0. Box IB69. Tls Pas. sap
厶暨泣辦
你的重要文件
能i楚賽i霧
的lics髮明攀質料o")錄囊蠢
垂載、暨載、i *賴片,義H墓
攀o蠢藝19使其不sl^^翼
免S5 o不能將旗实囊• fi?c不變
oils?
. ______II --■^^^jlr./r-L.t^^
.狭来A到他們报tK齒o態辨l睡o顯
、錄趣1资傅但O我怖就懐疑他們有T暖
缺鹏係*我們很不9|朱.5<«5 了丈夫
兒子,遼去勾 一一搭加o更ar争郎惋惰。
沈先fe^夷俊有每o,何必纏n 1御有夫之
翁,寓1給外班的朱先生知道。麻煩就
多了 o我們存旁A 。無稱千渉沈先牛和
朱太太来往。 (未完)
_____. 、 _ J I
£ T一
裝修獲
郇厨妙製
大宴小酌
肯來光顧
o
0
O
廂位寬宏
咏擅侯鯖
物美價平
倒履歡迎
o
,
o
白髮
fAlH 今日的婚姻,很少同
—諧到老的了,毎 一 年,至
}少有四十萬對大婦,申請
-親離婚的.,有六萬,幼简單
徴地分居作r、此外.有l
千三百萬對,却勉强地貌
<=脚離地同居卞去,下面
是專家f出五種無法諧老
的女人,你不妨檢討一下,你的妻子是
不是其中之一 ?
第1種冷淡型,這種妻子公式化,
丈夫出外返家,她的r迎I逸,沒有絲
錄的热情,跟她I遊的時候,却落落寡
合的。
第一 一 紐是通天曉型,她是個吹毛求
疵,永遠忙個不了的主敏似乎丈夭什
麽都不對,只有她才對。
第三搏J孩子試型,她仍个明c賢
棄良母是什A^的1岡事,只憑她個入的
愛惡去幹,有時她很可愛,有時她很可
怕的,並且佔有您强,動輒鬧脾試o •
第四神是衰老型,終日長嗟短嘆,
跟日磨來掙扎-不斷地找尋靑春良藥,
毎天的時齒*都在自T3的皮虜表加上做
功夷o
第五據是.性的武器塌,^仏富媚力
,但是,,胡用性來作爲她w^1武器
毎1次房事,必對丈夫接出報酬,她乂
手肘談奇
手肘似乎是給人忽畧的器官?心臓.
,肺,腎臓都受人堪視,獨是手肘却很
少人时論的,我們在馆胎時,第八個星
期鹿長成手肘了,母親發境胎動,道是
手肘的撞碰,我們手肘的皮慮較粗,可
以托糖頭時,也小怕吃不消,而這堪地
方,也是最容易惹起骨節炎的o
又不運動的入,如打了l次網球,
或玩了宇天疊球,手肘骨地i自然較痛
了 ,職業拳師和柔道大師,非格审手肘
的力髦的,出殺手時,全憑手肘有p o
各種香煙蔴糖發行
大小光
迎
加拿大
天
恥r
舰"i
敏.i
良
ttslat望扫寸二元.E台先天不足o發slf:s
S?1N5?兩打二十元主拍臨房不典o子sg蘆
入染餘斯o行樂及時*吞丸豐粒o育器興楚*
萤節成功。wn種B孕o器官細小o毎晚1服o
連细費月*>经育完全。從
履代強大o如不寅瞎o頃
58體"-
1吸烏lr成佳偶o
不解義盖浜o
大o流傳百世o
商o
蜜胆三元
牛打十五力
整离華
立刻昆功o如不立効o喷銀奉罔o
羊券敬花。抓限艰情o毎只五元o
,跟^分中大細11】種o如買何種o先字指明
Is發育s 登齒四元
〖花梦IK.O 半打十五元
碟台:3^*0 暨罇三元
拱樂5^*>半打t四元
湯美在上班途中,遇到了l位
戰時旳同袍威廉,兩人熱烈撞手,
理問起近日的情况。 〜
湯美說:r我塌在任職於l岡
商.t爲资業主任,你想該替我欧喜
了,老友,卑在休幹i:麽呀?」威
廉說:r弁正在失業,遇到你好了
o請你借始我廿元罷。」湯美翁:
r借錢會破壊友誼的,而且我們的
友誼不至只値二十元呀!」威廉說
:「那麼四十元>-樣?」
■ II—
中瞎ls十ll每
&中鼸洪8!:民治||
駐加國總支部