入
I ,
TOP - VALU FOOD PRODUCTS LTD《 136 Powell St., Vancbuver 4, C, PHONE: 683-0733
BEGJSTERED,0N1954
L一 一
©吉铺召租
位於片打街東一l四
號(節民治黨部樓下)
有意者讀到大漢公報
本複館建旅箱0樓上有房九個。瑰趣好
o坐四十名o生意穏富o價錢相宜o截
數短o獨市生意o租平長批o架生使作
時代化o如费寅業亦好c如合意者薛商
面雜c多多称迎o
payntsl Cafe &舌tel謹吿
Qu芸B室PAYNT芸CAFE &舌TP
PAYNT芸,SASK.
全瞎坦isgl禽笠千元o穷货o地位.H2S
座位百餘o樓上$.<房装住o,兼代蹇
禁公苟毒b铺利雷*若墓
此饔o麻!禁螽節禁来伊l
可也o 巴黎複館全人苗
Paris Cafe. P. p Box畜,The Pas, SMIL
本噴館地位適中o像但設備全都近代化
o座位約】百個o有自動煖爐o自染水
與水溝及自勧冷氣據o有長批約o向來
生意良好o今因自己年老o故願將生意
出售o如領胞有意營斯業者o糖移玉歩
駕臨磋商或鼋話詢間。
plasiltgo Restaurant P, p Box 8頃
Swan River, Man. Phone: 3第
c
B
市si
g糊
OE.
D
餘年經
價錢養
嵐錄爵羼
電 AL五八八l四
e Mu四.o五Ils;
■>, J- r>卜<t<f * tt.. Tr>. .ffvuffrt- J.t-.f - r,.l. r;.』t , e-ftt-HSCCJ* I.** 一 : 一 * : : : ::--"」:-:..::-.. > ..............【.;....................,.!..........11-.'I;;;-^.;.,,^^;.;;
龙.G.
i
■US:
攻霧
齒永公司自剖立以
來已有六十年歷史
貨慕實久爲各界
人士所稱許現整齊
:方式凡J^货品
莉食客
霱雷外求
尙新不吝炎雜指導
每轉
中
审
公
元
六
-1
八
暨
星
六
虔
三天
l號止
九週年紀念大
由八月廿九號至
藉以酬謝僑胞f雜
九iw^算。米毎百磅减五毛。
另有獎券贈送
頃獎壹x:六十元 考獎壹名三十元
三獎豐名弍十元 四獎豐名十五元
五獎卞名毎十元
以上獎券擇於卅1號下午六時在本公司內開彩
各獎券均以本公司货物爲抵憤
TXI?
唐山海鱗上市
啤
泉
麥
男子每ai作過叛3!ls 削伐精,^ w致積神困氣食慈
一k T^U^"右K-及后-謁l.叨則si-々象艮,ss;夜尿藤氣頭暈联:^?^lnr
家傳莒方選配飛潛動植^58-國終提煉虔修成*^功斗-^扶元
固氛苹绅安氣調和氣.^除腰^^。止夜艮劝效奇1^常服;《^离
延*^敏男界捕腦圓臂之聖藥也。全加1?^?药商均有代售
顿每天平晚敌谈服两粗睡前两泣至三砬讀lffiul?量沐份
厶本堂.^武溪給轨大铺茶▲參薄药材?s教遵逾索郎覆
文则
銜旧
•1"
十.抑
西s
咏
3
恥
叫
s
一
都立1八三二年由大西洋至太平洋支行五百餘閱
你們的貴重物件
實際安全否
毎B所費在兩仙以下。你便能租賃暨個保險箱o以保理
你的繁要文件、公債,首飾與其他食童物件o以免变火
f
,i
一
你更能感资良慰o你的難以塡補文件o已收蔵在安全地
方。睛緊配。你雖然購有保險爲護o仍有等物件o若然
一旦毀滅或失去O sf能再填補者O
何不到你最近的那華斯高沙支行c即B租賃1個保險箱
那華斯高劝銀行。在雲髙華埠有支行三十五間爲你胆務
那華斯高沙銀行寞高華埠喜市定夾哥林比亜街支行啓
麵
n其
肴
,貯能艰"
富開可断i
s行元f,
暈新要,,
存地新,,
頃*t n俠—
瞎能戶守,
你如蓄随貯
1-........:,…:a3tss::m:::,
幼
.lt女立委黃節文遣旌旌理脚J
獎籍丈夫動肝火
<自認應爲遣產耀承人
厶女立委莊靜謂
黃勞l子培幾引起衝突
4墓十七日泛幽!t電"患癌逝束京
之女立汰委戮黄節叉o面無遣魁。致具
逢產慮理發i^裙敏。黃女士之親友皮以:
書(立委)張嶋嵐(監委)o及其夫米
勒扭入os5組織1概財虔淸理委員會
黄女士在3fe有s轤房塵o另據傳曰
*也有I蝰。全部简値估計一 ls多萬元
合幣o各方倩務亦有幾十萬元o其都份
親友認争黄故委負致力兒童蹈利専業多
年o其都份財産亦屬黄組成的兒童蹈利
社所公有。今後仍應設法儲備基金。發展
其遺志o但其争藉丈夫^!^勒敎授昨曽
O並自認一依法J應爲遺產優
先,凡o通産姐何虔理渠有全權o米
勒聲言H聘膪律師o豚,瞎訳諸扭律行-
動o很經入勸解後t>他顔皙時不單獨採
瑕行動o昨日ss討論此車時o因米
翁之堅待6幾至.^繁散o米勒參加談
餘食瞎o手待f o身穿長袍。足登布
鞋o未與任何入打招呼。米勒與參si
談N女立委莊靜*>發牛言語上衝突。起
因楚莊委貝說。苗節文在女陸還有1個
兒子o米勒質間o r你怎麽知道我的太
太還有1個兒子?」莊委員說o r我當
然知道o因爲存醭慶s瞎候o她的兒子
曹與我住在1超o」米敬說r你說道話
o简直是侮辱我o」主持會談的張岫摩
説。r歸你不要魏會。我捫不歧視外國
人。也不分想黄節叉的財產。我們完全
是站弁與黃節文多年友好的立塲o出來
o
中英缓界農民交易
】斤爛衣換斤蒸枝
香港訊。你聽過嗎? 一斤爛衣或一
斤翻膠鞋o对換 一 斤上好蒸枝o道是大
降邊境的裊民輿英界農尺近來盛行的一
項別開il面的交易"
沙頭角的居民說o這er蒸枝都是r
公社」的針資偷偷帶過來的。數目很不
少o
1毛錢r人民幣」。但閃爲英界農民沒
有那些紙幣o於是r肝員」要求蘀衣服
成爛膠鞋交換。毎1斤封 一 斤。除舊衣
服或爛膝鞋之外o爛鄉爛鐵更在交§
淨之列o比率也是1斤對 一 斤o
願爲齟國爭光
香港訊o繼西德華僑項紹林瞎
表中國w席第十八届世界運動食舉煮重
量极項目之後.o韓國又有1位年僅廿歲
之華俄靑年藤榮林。極希璺同祖國到來
効力o以期能參加明年世運比赛o
這位i.五尺五寸o體簾七十五公
斤之拳擊好手"去年十月下旬。在夭邱
堪19I歸國齊四十三届全國運勧大會o
錢得中N3^^擊冠軍。他在十月廿四日
拳擊决赛中a第一 一同合瞎o將他對手金
仕SJI倒。榮登拳干黉座o得到1
面金牌相l面獎狀o
- 蘇榮林精湛之拳擊技術o引es镩
敏體壇注意**幷極*^爭取他加人韓敏國
籍o但森^^;4^胸懐大志。希望能瘦得
祖瞎之援助l词s升學o將來麥加國內
.0
o
截榮林磁山束文登入。畢ss釜山
華偉中學6他在十玄袋雜始争習拳瞎o
最近四年來不断地與韓國職業拳擊喊拿
習o裸歩迅缚o ^v權得吳貞.ss^手今日
MM
台灣官場有新花樣
】年三百六十八天
査得好問辱妙
台北新*>.台北市讓資黃焕榮a市雜
會詢問市政條c..指出市政府某單位的預
算o有毎入一 teA差lmB大十A天的笑
話0黄委s貌,市麻某單位人事分析表
列鹏H入o旅蜜編列 一 萬六千一 一百元o
平均毎入各佔八千l百元o依照規
定毎入毎天迅寿費廿1 l元酑算o毎人一
.年出差三薛六十五IK 。合計旅费只有千
另卅元o那麽。八千1百元應該是Hl百
六十八天的,差費e不明闩這as麽預
眾
,
途候
爲蓄
是儲
現而
糊
如 •
例•務
,用服
事想你
大卿爲
何供行
任可分
有時的
你隨多
f ,更
噴有
^^^^
將攀,
,這行
安,銀
倒升战爛
覺,較訪
感婚,行
你結師分
使,銀
,意業
項生商
欵做國處
有或帝你
中,大離
行屋拿到
i
己
白