礎
ft
卜":,:《逸iy:""
司公辆庚
繊
甚港薛砂 怒營^行^業移
雜華橋M^部細 -全國頸趣;解,澳
-安全俊莉,tii息優厚
^;^,^一一即^即解1^掩^i
代買敏争代管自"代收房租 及其他各禹一業i?^薛
満有簡章
本伊新址:,寧雪哮街三號> N叫yang Comm^irciaJ Ba— Ltd., 3, Ice House, §treet
HONG 、KQ1^G I: "65诉"成"NANYAN<?bAn1<"
電報掛辨:"
GANGLEY TRADING LTD. 280 E, Pender St"
Vatipouver 4, B* C. Tel. MU 4-7931
■
4,
:咖„
蕩
!縱
l翁
:站;聽濫驗,薛
Ming Wo Hardware Co. , 23 Pender St. East Vaiiouver4. B C 電話5>87幼
资
牽
々
'5晃tnr十":?r 氣威文-'恭昏
Dl船SHU TO服L
一i
骶漆阶蛤
-9
8
.,牆
【1.
I,
CD
CIS
蠼
说.
,:
暴掛
舎l九s
笫廿七回五湖
:,摯力蹄然雄健之極
人
o
道:r小可懂得什麽..n:首錄幼名,塞山松竹老,.附凝程、0
,蒙莊主如此枏讚:?欲將4.14饼亂,知奮少,絃l存,
家父,A郷村殺帳授徒..釅y,j i中涉复生手按劍械,灘.然着
,只在 一、個為fe2,,翕不多々识活llg二位敝志難酬的英
办」陸J^主厲道:F、.俠之士的滴目棗-陸莊主大喜,-r連
卞人不遇,逸今同槪.稱謝,黃蓉S4看了 一遍字畫^在下
J他遼想者較黃蔡的.,矛情.-貌道--
$作」:秀多o-肆
溜是著f谢*^^窗商句詩中恬然自【黄老弟.,餘我5-如敌:,翁i賜:、..莊主赏f半l ,齊l象A
一輻法書,好合在下.B夕枏簏,i律」,",sl^後一-w判善f坐R-i.
焉"卜蓬.l邋菜,:,嘛齓i备v-i:.t莊主y .4敏徵張公i畲5
)ssl幼無,胡f :拙f :發敢祭污§$§*. Jt睦莊孝."、s-s是夭f^ i景f H像^^參敏
,J陸莊辛.道S聰她瞎氣踏.效i,r.会;yK審.^ft^。:檢幾,as.^!^l赏,充.B.^单f,;新位
,,書使在紫t鋪開.l瞎大富錄.":f .-------
卜T黃爽.弟說都裹話來一我這番必精
,今.:?-矛被你看破.,老弟眞3r說侮是扭:候
?氛第:li知B:".: J:簡m.e兒子道
,f
■:0.
每來乂劃^s參繁iff &
..-***-. ,.、《«養.1*-18芽虔,:憲虔-::„
證1,杈!^^rl^"暴鬣T變
一?.翁l,r s:.必醬醉o i.霞英早夜中.isf^膽,驟:^^sa^求菜?:潘^^
寞1 §之後..4左>.*8_|.§^>^§腺着錄l^f,^&^ "
,精,德扭家學淵源,令尊必&^. 44^幕..翁,第夢,已芸蓖參荣"".錄,禁亂.4莊7|sg^s^
-*襦>^了承知壽加何稱呼o」.囊.-淘!!e?, - st卜t!f ,…::、 r ,w s,扉
一十一、ss:s 一-」...」一.f】〕f^uxa:.^g.m^,i:."^gm !^「一一
1 、々t:>s.^.;,.】
1 與狂商業區0.樓丄粉swf4兩
除淸!^馆扭,p ,鬼,豫询i:舉
、風矛.1:*>懵銀奢萬-§%五,<-:.,、
二— ,li樓》"iT.^g艰富e.wA篾滴v
,環銀五氳4A,a-:l^蕃銀,"丄"r .,一
-7
還1^
m磁?檫為泰导,奮繁
,.價蜜寓,s^v?"vw洛二 .t^t"st
四,,奮超ni,9-七間s;囊各樹 i
主,扭,。1f艇傲邻s,^.、,,
宝"樣囊,魄%。裙f"
Q雲高華烟邇服務庙
艰、-汽寧v錢s^,i錄J8^4w;^傲
看s著r 8n畢.se, 、 m 3,頃747
iai"te 316、.彭T;^、ifct一 ,象,irs: "i§
x镥
旌家
寧s淵喷赠欲〔,,
驗"」大譏小酌
啤EJ,即V價廉昧好
鹏,5 地地es!ip東街登2s
..^ ,電雜0:2&-壹〔登0三〇
1-. < i
漆
大信託公司業一
辦公時間;星期二至星期四由上午九時至下午
、五滞星期五由上午九時至下午六時
廣厶4%甲種活猫儲蓄利息優厚e現行儲蓄o
春利息叫瞎o毎月計息1次o如届時不提,i^者
o則将i作本象o利上生利o儲蒈戶可隨
時親导戎郵寄存幾或提支
7
9
5
5
梁
家屋生意、
爽乃磨街巻赠辨房t审另,有光潤大赏
-氣^r熱水屋主,急資全價七千八百l,抵
,4.型菓银出資毎B华意m百元皮蔓少先
€ I, ,萬元連貨六千元《陳馳j威w
边u,縱A十街央菲沙虔t五年新鑫個睡薛a勒矮氣熱
s-s," 水平資.^千九百;兀(梁春廣)
旅額建胄業诉唐人街伊樓有房覽百廿五個入
息毎年五争四VH兀另樓下铺位收租七千元瑕
贋HC十弍萬5千!tzf翠壹强;
-舗位壹組敬房好符.置好
赂gl A^仏^夾i:亂年半新每ii愤ilD^^4^庫平脔
.lis" S 登萬富千s百元(張麥元) ,\
gcc,3s A西據名費栢文區堅固等親八組聯房月租六百
丄6貧八十无地濶〗八十六尺艇艰價叫萬五£兀先交
,恥JS威鼋萬敗徵a瞎四s萬勿失良機(張樊元)
l馳A在乃磨街近十七街十年屋賊房兩個士庫有;k
傑游戲室地濶四十五尺平伊壹萬豐^^九B元,,
、A哥都^街七百號屋兩間平寶壹萬費千元
《梁春廣》 4
▲九樓西楚館毎日生毽-:^十元减償平资五千元
先焚式千五百元(張雙元),,-.,"
:薪
醫
*\订又辦到大幫炸糍具最合住
家商戶年冬應用o價平資美o
請,胞留心光顧。格外翻迎o
(邵.有西文目錄指明如何败法)
T愿,
ccr^
〖胞注意:-
常,有各幾盤碗玻璃w廚房
頃具ol複刀义-"錢扦價目
9
BK!ykLi^B„ s誇
炸糍花樣毎副l元四五。
双頭毎翻共四件二元五毛艽仙
界翟廣昭立s
公
曰
四
情
說
:1
鳥
洛
.他屯此,認s荐不要
錯過良機,'A管翻方如何
,厚顔-.£莉.,有轉貌^喚
i暨吳个姐!接着齒:f
他是合弟嗎r」
.他感钟很意外,但沒
4:規避,微isK道:r你怎
艰知道?」池道;我們實
水鄰居一堪,,我<>-汪淸,就
一住存貴宅斜對询某制吧。
o -..他歪,此,叫了一聲江
先生。於虽大家借奮小孩
:化话邏,打開話匣,姑着了一會o
,他堅諧:,.灘.;吃點乘通、棚婉辭不
4 I伸手.拖着弟第"A丰,說吃.點.心去
«k氣t^寬嚴鉱邪,點齓答膨f-,他至:
,膝,爆農s,创了 一眾麥館,.^過:
311 , V家認,^投契,常他提到一R
旦跌倒的寧倚,他道:r赏時Ki不是港
你援手,將.f知如何狠狽,閃此,這事
情到今缀深i腦際OJ
原*臭庭芳對汇齒,雖给陌生入,
爲了他挺身相救,早就留下很K^的印象
"及那夫江淸悄悄追踪着她,她知得很
i^楚,只.小敢,有所表示罷7 ;當他返家
l,教,.:暗沖,潔5臂,,壤她辨湖凍久.下,3^.
練f站v對門相隔幾家的屋中,猜4i住
在>1,襄的,以拨茅次見他從這屋出Af ,
知道沒有錯了.o
他的父母,思想守奮,f准女兒談
o:由戀愛,也小准他針外邊活戯,他知
道自己c環境如比,縱6滿綺思,不敢
稍t.,i應跡,致遭父母呵責,故對雄痴情
的陌A.",惟有空J"念想他已。M不到
今天他竟如此直接了cs的向己打招呼,
於话大胆 一 點,和他打打突情,一
中寂寞,'希望m他設法打開僵局,故甫
見向,却沒有規避。他覺得萬脅滿就,,
尤其難得<^ ,他對於自己耍.i道的事:情
,有問必答,此點4^扭窟外:他«-叱,
再不客氣f ,坦c的表示愛慕j思.r他
聽T紅漲资頰,沒-正面作答,却表谅
惊快的顏色,他約他下次會,他不肯..'.
,說愤父母怪責,他無徵,約他通訊藉,
綠衣.^互滴消昆,他答,了 ,^談i會
,才各自囘去o
他非常离興,瓢爲蹯隔之門.1鹏打
開,以後進行al易,汲肚有了tl情^'难-.
來可騎父傲出頭,向吳家求婚v成银希
暨JT百分NSS把握,日前最要昀1,着,.
爲能否通得他的芳心罷了 o於是银^在
百忙中,抽讯 一 點瞎齒和他逋訊t渐渐
的,他們的情苗贫壯了o:
怎科窗外之變-突加A屯,嚼尼政
符和辨組晚的賴來亜傻生^惡,-iB范菊
嚴來亜齒购痴務陷於中断,江淸父親鑲
正t知馬來亜往還的、至此
夷全陷^昏V"他:父親很有限光T:SS
勒敏捷,立把商行轉移到香港艰,以:,〗
繼績和應來亜貿易,o在兩三天內,便把
舉情决定,和江辑 一 起数香港,跟着一
切眷屬l業務也移到c間o
审起倉卒,忙得照交,故汀滔,f及
把堪禱辨訴吳薛芳,及遷港俠,哭忙碌.
了半月,矛Jt暇5他幽吿,怎料這函袷
.郵.局追囘,辨,收信他遷,無法投遞0從
此俏息隔絕-' 一 直刹w沐還-个如滩lz」
這張紙"寫的詞句,不由f挑起往事
感觸t限! w聊i條,輒化這紙拿想
看,嘆溫:、難道世卜竟J9:和n:同病相
憐的A嗎?
, 満了幾天,他
又發昆露4n外t同
樣大小的紙在空屮
飆攝o (三)
長 一 泰.
岳"牢也,一幢花園大厦,.w
二角小樓?4着:位千余小姐钵玉
,-他生長存富貴之家,-也曾1K過相
禁教育,但m^劣愁香感,體驟多病
,經常深碎i出,愛看錢装小教,.
尤其薛讀紅4s-; 1卷在手,廢寢
忘噴,讀泉傷\.處,暗自垂淚,
常以黛玉自a^.,與她是美摩,聘賻
而又十4i脊的,辆疑地她K經患
上「紅」病+! :..
春,了个富裕的家庭;-對新年
自有1審擾i^ ,.小玉吃過Ti 1此l.:濃
煎炸购食物个喝通了#|:酒一5义生
蹈病來了 , i更感抓氛己将被與林
.黛玉存同樣f幸的遭趙了o;
小玉的^母歸到了著名的醫卿
絵似1!^治,儉驟過之後,都說w踱
因吃了約激l食物。喉敏有l毛^^
-,胸肺ti^常,絕對沒,
有危險的?然而小玉
認錢這脑說法曹是父
每與翳生,安,他瓶
m吧Ti如豫1w自已
的病敏4-分傻寞的,在池戶己心理
t的摧測?言度専转死神的降臨,
.他常常遙望會園屮的 一 株零裕桃花.
,,li焉輕嘆j,'低厲着5 一朝春盡紅
顏老,i^落l亡兩个知。J這些沉
痛的詩句,lk時環齒.5身的侍兒說
.,當園中g称花盡的瞎候,便是他
絕命乂-待了一o
..鍾敏心,.s禁膝",條节歸i}-
納道了,王貧生每rK啦給小玉看病
?常他毎次赏了之饯,圜屮的緋桃..
,便長rT貧朶桃花"
小玉經言了王翳生週艰細心;sf^
治,日見邦^ ,這 一 早!小ff倚着
木欄遙望着歡中? 一株桃花,開得
比他初病的,候,更加嫁爛:,從t
,他覺潯重i獲為:生命it情一趣了!—
_〕"
4.,
本報承接印各種中西文件
H
衝星溯後可髮賓,o
接到定單
争
i
V 1
1 :….,……"n ": J"nm""B""5nn!"STn U3w5r5t^
男子每Gi工作過乾消耗腦,?;l别伐精九^sf精神闺^"食錄J
不氯若不及聘調理。初則輕微象氣如夜屝腰蔬頭暈跟;i^耳
、.SI^、,s^^"久K:入Tif繼、則髮遂變白。.^.容蒼老。百病世取生。本堂依
家傳宫,lt;^選翻飛澄動植名^:國i^。提煉虞修戚九。功45s扶元
固^^寧神突逸調和氣^^除展^^。止夜艮功效奇速。常服益奏对
延.^^^誠男界補,圆腎之聖ils^也。全加各:^薪商均有ft:^
_规At^天早晚敛後服两扭睡前两敬至三拉跨欽多量水银
▲本堂^武溪蛤軟大補茶▲汆,茸葯材價目教速函索卯覆