灘
鄉
歸
編
〜,yt "^二
幽
5亍斗:f葯簟参'髮壽,
r洋缀
國
'贫、,港辟餵,, 恋營级行"^業扭
来行華僑服薪都辦理
解^缚
f;jl^^r^杂度沐,息優厚
:^,^t""^即败郎脉狭掩妥富 ft買幽,'代番產業,代收房租 '及其他各項業^3i託J
備有痛章歡迎敏
銜'人(f—::;好:;K::::h齊::。战〗化:〔:?錄巧;、:';:卜:溜煞;)S;:)承::::'薛S逸:::;錄Sfe:;:界.々::;::;;"么":j
' 、 、 1 s?:'敏;'"^
'沐贫新;&fc:香港雪,廠街2誠:,' Nany"g Con^ercial Bank Ltd(" 3 'ice House 'Street |,, HO]^G KONG ma^掛號:,K)诉8"或,WANyAtTOBANT?"
司公荆庚
GANG咖TRADING LTD, :^80 E. Pender S牟" Vancouver 4, B* C* Tel, MU4"793L
十
多晃TS7 ri« •fr :?资泉咸戈5恭昏
Dl服SHU TO服m糊画oH眼鹏
ii"i,1 s;2:汁s?i"s化i w叫rt,^s^
i
"您
•
國
.中
「提
國
五
申一
公
元
九
六
四
奇
、
无
曰
星
三
這樣一來,寫字間的
同車對宋堯順十分16-感-'
但是他是老板时外甥,所
以,大家他不敢對他過份
的奚落?表面上教他還很
r友薺」實際上n:恨透了.
他o
「,朱光明見.判如此淸形
11也不敢過份接近歐小姐:
■第 一 他缺乏勇氣,第二他
,.hi。不想看到宋堯順那神「妒
gjj忌的嘴臉 一 ,即使谱樣,
朱光明仍然暗戀蘄掘J從4^以後,朱光
明消概浪出蓬個情傷,也.,,
友
妻
他不能恨誰,.他欲恨旳是自己,如
果他fiftpy?,毫跌難齒脅確得她的;
心,甚至:,樣在也不寧o
宋堯順也不是一個證^l^s傢伙,在-
.這種情智下,他々得不蓮彬針策p擊^^
自己的情肜o ::
有 一 天,,农光朋布寫字簡吃中阪.:,
整倜寫字間的同罄都下了班,離有^t
ln入在那裹宋堯順忽抄笑嬉嬉地激朱:
光明說:r小朱,剛4?有、一 w.&;靑的.^;
姐打電新找你?^她說是你的女鹏友-」
朱光明宥見^順&對自己答訓,;
不禁暗暗E奇,說:r他有沒有留下姓〜
名?」 . -:
f沒有o J宋堯順的笑容仍未涫失:
a根本J,.連半備4J朋友也沒為,怎麽忽
然.科女朋友找ffi.,」這小是宋堯順造謠鳴
?转是,怖問:/你怎麽知道他錄,踏
?你哭沒?見過他?j
「我瞎3r出他的tJ音很禅輕!」,他
固執瓶說。這時,.歐小姐望^,-朱光明1
.6.
..,第.
丄c
,儀变談,甚〔r爷ttl,招呼的習慣也吝嗇〜眼露出 一 個妬忌购微笑,然树.谅f頭
了:幹^,匆匆避逸,有抓不稱識績炮慨的複t發,宋堯順f爽了笑.o:
,但.裱他仍银喻銜冲騰看她,翻心她, 項在.,朱光银明ft了,原來宋堯順:
1^情掘無所短1*-( 是故就造謠給歐鳳儀聽,藉以死掉他一
「":;""^彻的態16轉變,對w歐鳳睡來朱光明的心,冊爲他知追3己的條件比
說lp餘银的傷害.'她以爲自己是ip作不上朱光明,論臉扎,餘學間,論地位
豕情y否训他爲甚麽忽然I1?我冷淡了呢,仙都是吃驟的,好在他肯外纏,臉反
?於楚,她自卑r , i、是,她妒忌了 o 厚,這矛擊敗朱光明o但是,肩惟恐鳳
事實匕,歐鳳儀,&眞心审愛氷光明的,儀仍對光期存有幻想,故此乘1i造謠,
任顺人都,y以看辱出,祗要朱光明提出.這是多麼淺薄的呢!朱光明不禁^笑起
邊t,亂便一 口答應v但,如今已不可來o .-—-
f了? 從此2後,实.堯顺跟歐鳳翁親熱異
【Ir「H一一 一\終培.r歐鬼儀把目己l鹽轉判宋堯:赏;^^暮p艫,6 一超,微如 一 對来婚
.鹏象.t ,袖以s.這逢i復!雖然她並非夫妻l 。這ai.表,上的頃象,骨
愛宋堯順,但?的段勤默媚乾討得她的歐鳳儀的並非宋堯顺,顺是他無法獲得
欧心,尤"她獲v-到朱光明的愛時,苜.到自己所愛的入時,才把他視作理想的
蹦 一然而然把戶己的感横托"宋堯身上o 的人之時,才把他
漆
1
堪
w是,驟鳳籠晤常存寫字間s常跟視作拥想的代替品
荣堯順小聲說、大聲笑。朱光明聽了心 並且,看仔他是y^j^fl
如刀割,妒火如焚,他i歐鳳镜的,老l外震衍而,
怎樣H.S讓別A搶走呢? 已。《二"
.體H
. 沐吝往馬缀,運.ai 、,贏T千百
氽,僅l 一塲.,擬以五白餘下-於二
:姊..,綠驀熱門也忽遇舊鄰金..5^_,
,辟之,1^曰:君乃林先生,而我已
非金.K .j^老金署5^飛.4s券,應呼扭
玲观虔l陳小姐4^ 。"倉聘.語而喜
O ,齓i敗,您曰:「可k .K勝,二 T
一M.^祖I何? ~曰已傅癱,貧三千一一
-一焉。4P曰:我..錢'欲幾何?」
女Rl:,我染携1?<票簿,君|<勝--〖:
,萬金1^上耶」々對日:;:「.爽携四一:
百一r十t炉此,,擬s四白發下注,,
.:今赢三,千五百:金,t大膝耶o」女,•
.簡日:I下.堪擬|.^#,幾厕?」以汪I
、哲^^對一歸日。p西白!i^加i一一千五
"百金,务一l一千九白金?,下注.五巨金I
刖剩三tf四巨余,盡以雄數借與我」
,萬-輸去5君隨我.
返,往取美金,效有..
車,自潙堪&家-'不
足十分,鐘耳o倉即予
三千四白金.,,旣赛
千耳,T待始到谱覚婦,以t^货而
惑-料,或 <-門首候己未可知-往
門首,t小見,立^旁候十分鐘,'
知遇騸IK 。越!f 5-倉%细看擺電
审影遇k菱,呼M ,婦與,*日o
林先生一.不見已l年矣o」倉關曰
:f,忘:^话谷車耶?」婦曰:「我
從-^往,活谷唯欲快活耳,倉曰:
上次赛l ,有\敏我一1-千四百腔去
?,^猶絮粟穴兩月之所银,我每曰
收入f I 一千A3八百耳一o Y.W;SI:
r辨繩l以,-也。.j會曰不能,婦
邀倉生t , 11 、乃趨 > 滴店之酒吧
中o旋ig搶帳,'偕客出登w士 ,,往
1公寓一,宵深,婦吿辭矣J下次赛
揮,倉賓老趙同往 >-汰睹陳雯,老
趙忽指jg舌曰.:彼..爲,凝應召女郎
需五el金v多.倉心i;K墮1&焉,
兽
2
』、
衡
.,
一l
"顿
扭
参二二
湖裏跟、不圾有遣天:動千戈,,掛們在湖襄還^i下夫麽
道。咱們盡戲敏來,A J郭靖和驀蓉l驢i暨.,好熟"仔輒
1争俵散絵湖濱貧民-.看,原缺恭沙通充的弟子,黃河四鬼:
,1半各寨分了 o ;中的奪嫩i思资雄,不知如何他竟混
薛il.c國£ 8 f k 」衆<森然叫好。郭-在這裹,i冠英臉上變色i?来吸答
穿:R化C五湖廢人. 靖與黃薪這才明白,;,群盜中s3有m四俾同瞎叱籍.o陸冠
段指,再過兩個战辰就到,這頃ei羣,^都是太習的添貧?着來;夷道:|-|1!*哥都%,^..^,^甚規矩
這l英還是各寨的欺M^a,.丄.;¥旣然1齊心^%^錄,
睦l^道:f車1^;蓬;.,^慕^一 .%軍徵#-4郝#避死^^#
il^iss欽艰爲名,!.将捜甜
"^;^^蠢-r.^ 、膨爽道、二他
"i箱的抬着一 一于名箱財物,看來都極
:祝谅,"ia寇茶緯:f他帶了多少兵
惠3"郝漢,道."r爲車1宇o過淑
^^象窜,還集f夠,,.落錄的昀
镇是 一 千墓右o J陸冠英向衆-?道
••「各位哥哥、,大象說,樣?」諸入
1t虔簿:r既鼷啦跟+號货o」
" 齒冠英瞎宇向懐裹 一 抱.,說道:
「這些民脂a^ , 6義之3§^>扦從太
上節,,張.K哥.'§贫條小奮去一
勞分派,誰li^先锋t f接應,誰^一
,,/3^啦.:^银^#^^蟲皿
r莫瞧他温文儒雅.,v竟自,
指揮得井井有條、
宽泰藍梧败漢凜艙,4撒:
一,鳴辑;4.馬矢哥,*你斬,
f
加拿大信託必司業j
5 、
^辦公時簡-,星期1至星期四由上午九時至下午
!2 、-,五导星期五由上午九時麥下午六時
廣.^4%甲種活期儲蓄利息優厚o現行儲蓄o
泰利息g;瞎o毎月計息1次o如屑時不提专香
o則将i作本危o利上生利o儲蓄戶可鼸
時親、浮成、郵寄存幾或提支 、,
梁
1
10
Dn
T.
s元
Gv織啬
掛u -交A
¥,1
HAS
繁屋生窻
爽鐘s脂喊彬膝i!爽幾;l輒露^
試;及熱水屋主急货全價七千八百玩抵
敏威)
§菓铺迅资每a t意一t1百元皮费少先
萬元連貨六千元(陳馳威"
溪街,五年新参個睡瞎自勋援氣熱
水平資A千九百元(梁象廣)
旅餘建胄業诉唐人街^樣有房壹百廿笠個,入
s , 攻息每年五箱四千元另樓卞舗位秒租七千元珉
j 6 1^n卫强贋*,,十式萬五千=»-(攀壹强;
[•统-加HOT l
划C2 ^ ^J,.lg啦A依孖梳夾i;街年半新第Ai睡房全土库平资
l卩A § c e
舗位菅組聯房好符置好,
n
e
p
c
暨萬竈千KS元(張麥元)
▲西瞎名賨栢文區堅固等親八組聯房月租六百
6
夜八十元地濶六十六尺艇瑕價叫萬五f元先交
a威楚萬池贯已値西五萬勿失良機(银攞元> z
1碰A在乃磨街近十七抵十年屋龌房兩個+!庫存大
陳 、
游戟室地職四4-艽尺平伊壹萬豐千九IG元
c
《梁春廣)- J
g A九街西菊館毎日生18ar八十元减2.资五千元
超先焚弍千五百元(張獎元)
:慧..............................................................!
梁避免《
Vv 、v, >、
野產損失
4
奇,適*.與他共席辟鬼道他昼要弱一.脊雄费,|、分..,^象""一.,,"|雜,
的歡客子弟》都知暴i暴錄"6.., 一 .:.f f 蓬t敏正暴t^工
瞎冠英盼咐已畢,f咨人龙耍掛孝「,突覺背5^.1,咬攀嚴乘:.|^.一;银
分頃幹皐义雄中、一,人站起身凍冷拘的7:;,,左,*.031靴桶,二称1,,&
"i-一.f們s1本錢賈寶,f 一 .手向珠i.,陸敏爽f象%银一
富商."寶o也就夠獎f遣樣和官家吝 一 , 并
」,灯又辦列大幫银糍具最合傲.
家商戶年冬應用o價平貧美o
活-fs儒胞留心光顧-.-格i歡迎o,
si」JI,有西夂目錄指明如何製法)、
業狡館洒家據胞注意:
常有各幾盤碗玻璃杯廚房
用具o複刀^fo爽行價目
炸糍蒋樣毎副l元四五。
双頭每翩共四件一 一元五毛充仙
!司哩黄昭立啓
1
谶
*-樓i柏文樓下兩間舗i
…:』赏銀银
率,^ibT風晋长一
超
〃"f;亂毅,
5.9621
«^好餘駕裘
甚項自
,"o雲高,湖lt服務店
水l務店o專門港扱塵ij^.^通,0修奥
取塞接各la^ .?掩s^蒸l!^宇、m
、群wr汽审,、旨蹄澳?OJi询i水氤^崴
装i作辩,lsi惑w"
一s^
7
LTD.
.^it^紫":.,系秀赛n? vancolt, 2< S. tL
i,蹇i
、
sendee
Ai747
:"沐f i
.S曰
、6 E S
,-H?皮ls
督謂M一一::.
猶家
醫i
,4酌
k好
始地O片IJ,束街登O弍號
.鬼雜yj^、5^ ,虔登9」】】f?
!免K-fe^"夷翁:s8襄憩
本報承接印各種中\西文件
一一;-
H作耩美
o
克已o接到定單
參
its"
O
▲本堂ts武溪蛤输大铺茶▲ 4^耳葯材價目歡通函索即覆
男子每曰工作過氛消耗源力剣伐精九议致精神闺倦,食慈
不〕艮若不及聘調理。初則輕微象微。如変尿藤蔬頭暈瑕;i^耳
鳴A^K不入遮繼則髮落變.y。顏容蓍老o百病叢.:sil本堂:1^
家谗宫、v";^選翻飛澄動植名煑國^a,提煉虔修成九。功;^t&s^元
固本。取神安趣。調和氣.^除賸痛。止夜艮功效竒速。常服益嗜何
延-tt^誠男界補腦茵臂之聖3^也。全加^?<?泉翁商均有^433^,
,、 , 郷每天B^.晚,银谈服两粒睡前两杜至三粒請欽3量水份、