寞
南洋商業銀行
'', >考港註册,:、 '番港^滙"權銀行經營銀d一切業務'
多
本行華僑服務部辦現 華傣髗敎一」全國通滙解欵迅速
華僑存款一一安全便利利息優*
香港解款一—即收即解快捷妥, 代賈樓宇代管產業代收,租 及其他各項業務委,
綳驪
本p薪址:香港雪廠街三就 , Nfs(ayang Commercial Bank lJ:d" 3 IcjB House 、 Street
hong ko?sk;
tS8^: "0诉8"或"nanyangbank"
司公利庚
GANGLEY TRADING LTD. 綱Pender St" Va^ottver 4, B. C,
桃,
多
格:磁、鼸'大頻地二調厨P多
贫,墨,:'SE遼、歸 歡逸應fS您墨幽 — 命寧'葛遷,跸翁
圃旁:、-,「,匸
曙
繊
蟹繊
辨i^s,ci慕;
驟
;二.
一h..
,?
中
十
一一,一
年
公
九
四
二
曰
星
期
第
阪
溪
、A
堪
p
寞
江
洋
忽然轉^J念顔,接納
岳父的奪昆,四湖月谈,
他眞個結婚了o」
這服婦入說至此,把
话.兒頓t ,暨時,外邊g
秘密必要g話,倒希d你說點給我開簡
見識"i她忽然站超來,.道;f .節隨我
褒!說完,轉身便行,這l來:,敎我
大感"外,不知菡麼錄息,,,谅了好讶騸
使,只好跟着在欲面行.轉判廳.後,登
t小梯,辨樓上,她把 一 道門^p起,
1看,敎我愕然却歩,原來是.^;<的閨
閣! ;.:
裏邊的粧抬滿擺着艰粧品,"綉榻匕
:備,還陳列l双鴛攀枕,以及i
o
、K^
4
9
9
2
I
卿
E
T
— _ 〜 應婦ilc頃,tl抑,看情形是裹邊住乾」位愛
風Ji大,n得還水售美的女人的.,這敎我很爲腫旭,楚急R
返囘樓...卡:;c婦人却道:「不要忙,.沒
有*、的,否的不會領银着了 o」於sk,重
返樓下的廳爭o
她道:I徵是他倆ilf日燕居的臥第
,項布雖入夫樓空,可疫男A-却翌保持
以前的頃狀,規定這移我日常的H作之
一 ,那就是:毎I;.-ISJ掃房間,把床上的
伊擦枕頭擢叠1次、i粧抬粧品嫂日拂
離/,而她說的故事,可
浩牵此,結,有扭炎樣,
她,看看外邊的風塌後,
道:f男书人雖然再度結
婚,可是餘情朵靳,依然
沒存忘甜兰,^,姐Q,」
效把她W括題3P邻,翁着道.r他
和新夫A傻然住萍這艰嚼T,抑或大!K/汰:v總,SJ,j作爲存生入展住1樣o」
來肚瞻養舊薆的遺容?」 . :我正在心麥%還5«無聊的舉勧.,、她
敏道:,-雨都不楚,%作5:>浪特績道:「衣過.-此银.倒很奋怪,&幾次
別w安排特l的為些一出並食理^,』,外的:.欺f人不沐賜得打理,瞎道他能紐道
,男..入首先徵求t的载思,願否繼接嗎,?怎料第期^"男主入執來,忽貧問
在,供職?我答應了,他很晶與,.E了.以不揮贯簡.?囑以沐注虔點,不要 一 夷
1此nn資,其窗我在這离,、幾乎沒有工
作T做的,因以瑰男主A毎尾期僅來
次,他和新夫人仔市裏居注o」
我道「:r那麽他和新A"矢翁缠縱此
玩一 *-午天嗎?」她道:.『不,他迅
後,鹏.^伊婚/-初,1次.^5£新太太來
,,、,算是赠p;三小姐刺灌f合,0-後就段
,-哮和細來,毎次都培獨賊兒來應,逗
J敏年夭,-v去o」
: 我f :他留*幹甚麽?對着遣容流
根嗎?她滔r初培間會如,,近年沒
-.T,不,扭?這別墅的l切,說起來倒
點敎人不相信的,有時連我cn己也幾
乎疑s做夢,世間少有如壯敬的啊」
,-這樣說,引起我f大的好奇心,
^向他間個究竟,我道:f要是沒有守
忽畧此種工is:,因此教我懐疑,他傲何
知道沒台打掃摺叠「難遣三小姐的靈魂
,還能和他相通,.麽?」"哭問:r你
的男吝人足库期日來鍵後,
? J倒个見湊,他總存星期日.M午開車
到此,存整-w墅内外巡舰1週效?便
澄樓t的臥室,睡蹄昔,.a的床,坐坐.一一
.^的梳粧格,翻弄一下她舊H着的柏
的果西之後,就默坐房中,有錄喃喃.IL
語像3h和八扭談似的,.^知他^t說邦麼
,這樣的花三四倘鐘顔矛去o」
他又道:f男
主入另一 件搴,就
-ff這裏所種植的秋
海棠花,固爲个能
使宵憔悴的o(二)
一 -謝欽存下午二點,池货訴小蔡吼
"一 r士囘^問ffil,你代我糖K.午的一
服p說接接到荣裏的窜制,肉有嚴〕
所s要離銷寫字閱,在小-
li狐疑明點頗時,他已離開寫字桌?
十匆鲁門亂出,肆趕時簡?存養
J^海&E地银入三等.,適海徵,到一
i-樓 一>公寓中,夥針來開房嗎?
备道:i「來找一 個人。」他把已經"
,備好的r張五元鈔沐夥針手裹一.
ls道」「歉茶,十r1號裡是 一 男"
.k, 45^牛是不能進.去的o他說:r
會在甚麽地方可.以候他們?」答银
一.r饥果你先生開簡房在他們對應
T把s^開着,坐存椅子上,那末J丄;
^厶寓妳事頭跑來,都無法千涉,豕
,,你小能獲十號門口豕躭u」
.貧决定照辨,吸氪畑想SH己與凌;.〗
茵以往的感情T不免i
殺然'他目前断i:一,;
知道他的菊歡是何i.
?當他燃4.:第1.一枝齊
烟時,十二號的門.i.i
一,出來1 m肥矮的男人,正是波务
l蔡,^蔡象封他了 ,微笑着說:.
一「小謝:你知道也好,進炉談談吧:
了,」夥計,隨波±攀去,凌茵鐵靑ip:
^退到床沿,他還未穿上為跟鞋眠
一?波士把門關上說:一你們反正不
曾結婚,5-以分開;…::」我願意,
賠補.l些損矢…::…:」夥計冷笑道
一: 一,這不是做生意,從审在起,凌
一小姐l5自己的東k!搬."我眾吧?.:
一另-方面,我询蔡先牛辭職,本來
一我巳碎準亂I.榮生公司去做了 o j:
,被士 ti^刻答m , nlA離:i那家大廈
J、 一時,忽遇老蔡的女秘書松妮站存門
一口 ,他即站到謝欽身邊說t「僱
一了私紫慎探,我此刻也向蔡先牛辭
j職-'l從长與波士先生有湘瞹昧,
一雖ts他也追求我o」謝欽驚喜地换
.一着他走o
炉朋友,只要:^紐他
說T,他却不會瞞我
ffp+s,Ba , j ;。」錄莊主暗篤這姑.
笫廿九回項缸渡水. 頃好頑攻,但也不使
ly瞎華山输剣之期,眼阜相爭的.常甜不認,裘,切每?「旣然如社.,
13*,™ ,,»,伙,唉,據震入,我就向各情f ti,^银it幕
ef如.:.,的H?力.:1^髂還"〈w郭嫩碧f ss^他.
』feis,, f邻f紫明",上等山嗎>^*§^^|^^|^:.,%5$§
CH?a^你去、像帶我辛瞧瞧熱鬧.rl:〜:w好f
;,7^li^蕾入家打桀o 、裘千忉道f鬼银#$£11,戰^:
r哈,道郎裏是打架?我本來l楚道,"^Eii^泉丄:南3wi^瞎获:
法.,.<都牧-<^1了"還楚這虛>£»::主好*£^»^,
.麽:.遂顿下有一 ,大,,為據夭卞.」說銜爭a^暴l^接t: 3
|^牛§11我梦是1撒安逸.-不迅來.得來.^:4^,?^i.tsiii
呼r都存萬扭遭劫,争靈途炭去認會i-.^il,i:s紫净0,
j虞a.ssfv:禍o J . .-坐倒椅中。..::
-.,&.^|說菊厲害.,忙問端的,.義^,敏姑.超教來§一;.<^一杯
H爽切道.,「這是一件換密;fc事"郭酒,"艰?,r不m申,"大荣.^^
薦l位净哥f昆江湖上-^物,還是不.K藏臨顔r ,各位^追麽?"』。各^
;14
不禁售然動容,睦w
-酒:.kw齓齊也小每,.l ,裘千忉追:,
f #关得知酸暂訊息:*'六個月之内,
余lk必定.陶下,露^^兵i極盛,大宋
江.k必定不保,疾,這f氣數使然,>;
肌^S他歡紫M8:蝥熟^^^
(「;^^*|8^)^^^1^1^苕娃襲荧"
髮#*.|鬣,**^逮|對51
靡f^^8j^^s^库寧i尝莊靠
xi番亂ffi)sl^划瞎Kf^談談如何?
:.晚,如1J.H?,会他6^关足錄M&:
s
.K 3實"箱
,-来l.
nH,:c 诉夜A
, 1威鄉
» ,加拿大信託公司業j
辦公時據.;星期1至星期四由上午九時至下午
s 五审星期五由上午九時至下午六時
厶4%甲種活期儲蓄利息優厚<-現行儲蓄0
春利息现瞎o毎a?息1次0,儲赛戶可隨j&翳
身或,郵寄存嫂或提支
■〉買櫞置業做生意、
叱A紅毛呢碎铺t?-lr矢唾揮全H^庫租掛做〖
.武:1、:.月|^百:,一
梁A近唐人霧屋巻個娥,1
九5JtH李燕洪)。,, 4
|緬虔夾*-1街六組聯房滔文樓鬼慣巻萬九^4'
五巨AT-又.i街四親叫瓶瞎1S?栢文水瑪煖iil?;
w颇所逸l個廚房平
资六*4-五百元<鄭鏗源)
A北雲旺區複館F機會每8、生锺入十元桀樓値
銀萬五千平資五千^:?,fi;元(陳馳威"
A冚比區活话s?^司&曲有大小地段十辣任秀劃
屋則起執屋1&.、費都有(梁菅强>
A西遠商赛樓幽逝鋪及兩钳聯房毎年收入巻千
aKD一v^《、陳馳威) , .
▲城多利街力組入昆招^K每年收招i:千七百元
l?i'資弍萬.?-千凡(張楚元):
A頃邊商業樓r四,新.a個舗位另八紐聯薛在
樓上毎月败租..,百it^《梁慧超y
A嘗士定東舎瞎铺恥四—組聯房月人参百四十元
瑕l^isf龟.^f元《梁春鹰》 ,-r,
房i汽車盜窃
火燭人壽燕梳問梁鐡武
电行又辦甸大幫炸糍夷最合住
家商戶年冬應用o價平旨美,
請僑胞留心光顧o格外翻迎。
(艰有西夂目錄指明如何製法)
w橋胞注意••
l肖各幾t碗玻璃杯廚房
賴具o複刀义。錢杆慣目
;、: V; ,、,£
,:J,脊総花樣毎翻l元四五o ,
,"AI頃毎翩;^四件二元五毛充仙w"
司理黃昭立智、
、,:< 》-
,:v一 4 、5 ,.::、2
„<感
,緣w
.,:!被
-:〜— i!装v?-^i输,袋-力issto攀发
,",、v"炎〔-)s《钃T敏歡敏o" 1、 ; , ,c-4
J J,
繁
,t一
響、"4^一
14舰仰價廉昧妤-
.^„、g ,1 地辨o:!i:打象街i^o^^,號,
二 r : T J f ~ t * 气
〖念
-J_-l」1乂____----..-.--, .^T-^il,lt -
,.;t-,*.«>J!.hJfJ,:i,«i-!$^?.*/:*i.",„#,"*^r*,»^vi^,
^i!^j:^!^!^&l.漆s:歡漆潔〖.^s^^^逸s,港缀^^緣龜ft^^f^^^^^^^t^s^^K
毎傅百,粒?v
可供壹百IK-
用,正慣美
金七元五角
l兩罇.f.:五元,
郵費免收o各埠阁購請將銀仄轉寄紐約本行.,保證直接逸到府上o C. p D.
連手績費收加金4-元o雲靜華埠s:活代理o片打街東1 11 一號南北姿萁行o f
功能:潤肺開胃,滋血生精,健身補隨,駐顔黑髮,强心壯骨,明目寧脉O
主治:腎虛血賠,陽萎早洩,耳鳴心悸,食慾小振,頃暈目眩,失眠健忘O
SOMERSET VITA CO., 60 L 42nd ST.. NEW YORK 17. NEW Yo突紐約仁赛莉行啓
If
-〖
龃鼹街tli)大量連到
s、i
一紅
,J/鬆
全加總化種
大罄批
簽Ji
鹵水午
,:>
攀
争
;節日登市!
中國冰霜大脚〗
瞎供
o
絮
_.tB.、.gcafg<-?g-., .q,
大吹特擂則吾豈敢,
a^霧餘我其誰
:奪〔-
f、-,-、:
「l秘書賫路,l、立正
B.个菱AL BAKERY, s P空DS ST., ET
一 :VAKCOWE^ 4, B. C. l軍括"i 1.3暨
4-
本囊
餘年經驄is富
i克已服務
迎如有
,靡
尺翱每争鹏肇--
?錄
醫