It
k'、T"—' 1、
;法械
^i3^^i^^^j^嫩歸歸,::緣,慘P感
、;逾
,.譯,港'註册''' 番港外滙授權銀行經營銀行一切巢務
柿拳僑服務部辦現 ,華僑滙款"一全國通滙解欵迅速"
,,^#1)^一二安全厘利利息優溪 一即收即解快捷^佳
s》,公利庚
筹 GANGLEY TRADING LTD. :?80 R Penddr St" Vamiouver 4, B. C* Tel. MU 4-7931
ft買樓宇代,產業代收房租,物辦貨 ' 及其他各項業務委託均竭誠妥爲1ife i歡迎函索
,;i:li傘址l:香港雪,,三號 ,/ Naayang Commercial Bank L^M., 3、 Ice House Street HOiro KONG :報掛敏"i)59S"成,TSTANYi^NGBANK"! |
.S::;:,:::::y::;敏;:;「;:i:';:i(;:K:g卩:?:.::;f::;憾j(::、i:;-:;;^:^:fe::,'K.(;::')':;:^:";?L:U""i;^^^^
输
隨
THE (JHWESET^ES VANCOUVER 4, B.C. P^eb. 26 1994
、
及繙鼸
1^I;旭e抑Publicity Bureau Ltd 4^9 £• Has他扭St* Vancoumr 8,
市
ARMSTRONG & CO, )
304 DUKI:EVY 乂VE, VANCOUVER B.C、,
ftftaa^tuBKji§i
毎鎿百粒,
可供壹百夭
用,正償美
金七元玄角
J兩錄淮秦
,.:J o各培、商購請將銀仄轉寄紐約本行,保證直接逸到府上o C.PD.
連手績費收加翁.M兀o雲靜華埠門活代理o片打街東1 1】 一號南北金萁行o
,功能*_*潤肺開胃,滋血生精,健身補腦,駐顏黑髮,强心壯骨,明目寧神o
主治腎虛血賠,陽萎早洩,耳鳴心悸,食慾小振,頃暈目眩,失眠健忘o
S室ERSET VITA CO., 60 E- 42nd ST.. N望YORK 17, N望YORK紐終仁赛燕行啓
一
3s"
〖:英:雄:傳
笫廿九回項缸渡
聽到六怪.的名字,Ir微微l笑,.
自鼹,砍酒吃菜o
转眚駒第l個有氣.,說道:,還
,位是誰_>;.,陸莊农道『好敎六俠歡;
官"贫!l^是食今武林p的泰山化斗,
功夫之為-天下無八能及o i六俠吃
了l驚,韓小璧徵:r是桃花島黃藥.
.師?」餘资駒道「莫非接.^指扭丐.
、?..睦冠爭道:r桃花島主與九指神
"丐武取雖强,也未必勝浙域掌水上鹏:
襄老前輩O J柯欲惡驚翁:f是裘千
.一切老r摯? J f切ii哈大笑力,梦震二
■每i^客們翻fj筵僻:w楚艰:
就坐,&賴4illp;卿r佛.^下,^了 ,
备庸著
水
幾:五二 S 泣黃蓉5?>時,昔蓉
,f肯和
六怪同i,哮莊主笑
道.r浪"港郭„-^弟,
v^,武f^,;那知却楚
名們弟子,良賈深發.
苦盧,东下眞ai走眼了 o J都靖站超
身*說道 弟子 一 翁微^s-?突.
主恕菲。.柯激驟瞎醵.<粗譬維,
道郭靖塵辱謙抑,心+也伊|$:欧o> 一.f
裘千忉道:「六俠也i是溪辨,
武林的A名入物T ,祭秀班有:〗,伴大,
事,能得么c^襄助,滩,乾好J,1^,
莊主徵「..K.位進來舒.,裘老翁輩l逸:,
麥說這伴事.現下说歸老;.,STO錄塌
碎,^ .裘千切道.L咱們錄存武沐-,
最要緊^俠義0懷v教民模赛化現
下眼昆金國,兵指日南i^ ,宋域敦是
1^.知好歹,:瞎降頓i,,雜兵荣不知.
-豕殺像*-少半靈,常言道:順天者昌
,逆JK者亡、,老夫這番南來,就姿聯
絡炎南降傻,败蘑舍兵,好敎宋朝眼.
;看内I夾攻,.無能J力}^加
.降,贫f r成,且^說功泉富自,軍,.
是天下百姓感恩戴驛?已龟不柱了咱
們1副好身手,不枉了r俠義;J -字
一 ,,昌.:l-出,.江幽六條禁缀色,)
f 1,.^: 1拉他^^襟&斷向陸--
莊主:il?示i主人如輒l-o
一 :々|_»莊主》?^^„做*„欲敏.佩得五超
块,逾然腾他親i罄④妻;
齒簾f〕r陪笑説道N;t睡sg然不脊
f身雀,蕃龙但暴,,叛ssl--
T喻^SNHSIS^r牆紫A
富追,江紫蹇饌,誉死lffg, t
着ij裘千切道::f老弟^麽目光如
此短,?相助朝廷抗金,#何好菡
IBS
1
7
9:
5
5
春
梁
-"•.. ..山no . •
一"£ 、 ft?.- 5-
、5 V 1 R 4
e 5 T Fl
I葛
一 ,n d r -
丄乂g n s郎
HAS SS2
R皮柳
§01 g肌f 1
一 f s" p 2
棚s:
,c 6夜A
- 5 3幾:
- l戚,
"率一
大信託公司業一
裙公時夠s星期1至星期四由上午九時至下午
五滞星期五由上午九時至下午六瞎。,
厶4%甲種活蹈儲蒈利息優厚o現行儲蓄o
,利氲s;厘o毎月纤息1次o儲蓄戶可随時親
身病郵寄存幾或提支
,買櫞置業做生意
1紅毛坭孰舗及审4<唾房全十庫租迅1菓舗毎
月楚百*^另後面逢屋登阔0:寶壹萬壹千、.^百,.
元Jf李燕洪)- -
A近唐人街新屋鱼個赠房全士凍平資豐萬式千
九WD元(李燕洪) -
A繊街夾廿I街六組聯,房栢文樓拔價每萬九f
五巨IF又她街四組i;瓶庭旁栢文水贯緩氣住,
客自理平昏暨萬^v4.1t?(郡鏗源), -
A夭寅街兩層樓七値睡房兩报厠所慈個廚房平
窗六f开百元《鄭鏗源) 、
▲北雲旺瞎環館w樓會每日生曾入十元架搏値:
,銀萬五矛平资五千礼5;元(陳馳威) -
A冚比區活活公司後齒有大小询段十辣任秀劃5;
屋則起執屋平賨都有(梁壹强)
A西區商業樓兩邀鋪及兩組聯房毎年收入巻千:
五百元《.陳馳威) ,
A城多利街九組入昆栢文毎年牧磁i:千七百lJS
宇資弍萬.^千一,《?(張整元)
▲頃邊商業樓..四年新&個舗位努八紐聯瞎在一
樓上每nn收租-百元(奖慧超)
A喜士定東舎間舗面四組聯房月人鱼:白四十元:
瑕價式龟,卡VH兀(梁春廣》.
i^屋汽皐盜、,p、"鐡武
中
十
一一一
年
元
九
六
二
4(
曰
星
三
第
版
、入
幕
奪
p
雨
傍晚時風雨更大,大
槪足l:線銜了,到處煞沉
?^地o ,桌上半枝蠟燭的
滔的光,极銜隙魄來的風
_ 吹得不住地搖-5。護十陳
鄉娟尊了幾個碟樂的盒子過
IV .,,荣菌住燭光o侯爵生熟
. 燭升下面硏究IF假葷病人
, 的認錄。當M偶然岡頭守
,望見搖助的先影,,陳
娟臉土的縐紋t鬢邊的灰
髮,顯港格外淸贿-
「今夭:的A夜班發誰? J候释生甜
着,他的目光仍停"病歷上o -
『.f-密斯柳! j嗽娟祝:?她在外
.邊,這樣大風雨恐怕h能來的呢!如果
她^f來,黼好沈婉s和我存這裏替她,
十五號床位那病A"e.能會發,牛變化的!
V T很好!越瞎這種?k氣越得名注堪
1點!」侯齒华看看害說:I我今晚也
不岡宿舍了 ,免5?有車喊我不方便,我
想Ar晚一定會有事,也許十五號床,也.
許二1十四锁床。」
侯醫卞薛這l:s^院裏爵年靑的歸生
今l"三十.1 ir.^ ,由争國阅來,才半年o
他夷*國\前1:經存合大园院做.-兩年
的亂牛,論说仲應該.囘,到合.^錢院去,
或kc合北f診,祈,旧是他却al勧來到
這鹿都小鎭的公ft醫院來,這足很多入
猜,l不透的事.情o
沈婉如由外面進艰,侯錢,拿IJ 1
支手紫到病树.-看那兩位重病的病八o
r我很佩服侯醫生做事普.責y精神
o;婉如整理着桌卜的病歷夾子说o
一他的脾氣存時很怪」陳娟説:
「t次院長的l位朋友审看病,院長特
地節給他着,,他說都天不該他看門診,
無論如伊也"肯看o」
i也許是他御留學牛,養:w的習慣,
觝資責&己該作的,而.^管別人3^串。
「親學间来的暨生枝^看昆的也不
算少了 ,還沒存入這拨不通人情4-?」
「f過!」陳娟,.頓一 嘆了 一 口
氣說:「聽說他也是因爲,?-T赠姻键化
的剌激才變辯頃樣,他不肯躭在台北就
是這個綠故呢!」.
r、那又Ii:必?像你道樣的年齢和喊
業,l-每結婚也不困難呀!」
「你有意思沒有?要.个要我幫幫忙
」陳娟,^t笑地說o
「瞧你這八,豫着正經話、,!^尋起
我的閣。屯了o看r I翁兒亇柳个-來,
我f陪你守,夜班了。」婉如裝傲生氣
,不侬地說。.
■ ~好is!不塌玩笑,J陳娟笑着
說„•「.說#的,也个怨他.叱心眼兒,
說他們是粋淑颜苦.,c.戀愛r結婚的> w
是在他^國的期,他太k竟和郎v同
居,-,道比我父母,命,媒妁s;富的婚
卿破裂得更慘」
『你們都f窩缠的Tl」婉如小平
砂說:r就那麼容培讓歩?要梦我呀!
非拚個评活个.H.!」
f那又右邦麼相?你在這兒看利的
傷害毀容.个算4- 了 , %誰同淸那些兇手
I要A同情有甚麼ii-?出一 口怨氣
怨J私越「越,退 r步想』1?,
了, 果培自己t-照急病死r,還能管
他;?閒麼?就他得個急病-兆了,自
己也3活^.-去呀!
房門被Ar推诏
,帶進5f -陣風,
幾乎把蠟燭吹滅,
進來的却是今晚値
班的柳梅夷o
胆
i歌入酷莉,頗艷,鵠乙者衆,
而貧惜羽毛,無入指以染指o ^15遊
業t黃海, 一 夜s^女返,這時巳屆
三igi鐘矣!女居 一 大廈中,兩人走
進b?梯後,繁梯升歪中途之際?這
培燈熄滅,海問曰:「我送卿往卞
四ls如i:?」女稱過商,非已双脛
能,,银問曰,r我背卿而登可乎
?i」女笑曰…「我不怕燈黑,能按
鈕f君有灯火機否?」曰有,一 一人
t是再人li梯,女颶釘火機,海曰
vlr我誰^翁暗中按鈕也o」語出
忽伸驟手而按左右如兩鈕者,女乃
农训:l非禮-.」海曰,*「黑暗屮無
眼一,奮败打火機出o」富巳如言,
双按紘,窗搽升矣。女返家缘白於,
艰,母怒欲掌海"能耳光-湾避N/
,一抱頃風竄而遁〜女之義逸.爲夜總
會主入,欲識此客,
代女問罪?3前客置.
鸦兩席.謝逸,自sit
酒後失態o
.一 #影界新八某ii;,呼一巨商認
「i聖lK^人j 。.一夜-,b^隨商往宵
夜,樽别,.b問亦智己聖誕禮乎?
i^曰.r明日即送來也」次日,
光得餘:一封,餘-隔j看-知a8絲機
u暨,时a商闲寄各o昆夕,商哭
亂訪-'tJ曰:r與我謔耶?」對
RJ: r卿呼我爲聖誕巻入,聖誕老.
人w機送,、,乃常阅,送A^ -隻,
逸卿.對",;is-K.手肇矣?:.機M尺,.
恭合l^?」.i^身眾旗袍,即脫鞋翹
.i脫織'又.以商,贈者穿t-商
恭?色授魂舆?.遽襲以手,女捉A
泰問日,:「致.1&复他^誕赠物如
何?」湖即取支票剖出,開 一 張五
车金lifK票予她,女受而謝,商日:
二禕尙往來,卿贈我何物歟?」女
J^以背向,旋w底褲予,此夕自成
银事。
大吹特擂則吾豈敢
氣勝、
、.-賴秘書廣路?立正
B. C. ROYAL BAKERY, 61 P空DS ST-,L
調眛烹银
地方餘mli^、fs,
鬣i4,
lc一
格外軟龃s I
-、oo「...: ...:v.:一厂
^七行又辦利大幫炸糍具最合住一;
二,M家商戶年冬應用o贗平fe美3
5-l.f請僑胞留心光顧。格外翻迎o
(爬有西文目錄指明如何製法)
業複館酒家僑胞注意:
常自各幾盤碗玻璃沐廚房
頃具o複刀义o錢行價目
:都糍花樣毎副l元四五o
〖細共四件二元五毛五仙
-乂- ■
司種黄附立啓
-、&
、、雲高華烟通服務店
虑o專門塌圾嵐機搜煙通q瞎理
,幷頃蒸汽洗樓宇、機
車-錢動稱等6|0^理水溝、,0.腾
裝o f作精良o,頃—氛I^Q 。、華卞
c昏lsy servlc?
3^、 、
论沐c
争6 , ;::^
,gl
一
涵家"
一小酌
i咏好
敏坩c片打東街費o弍號
苗話。:si費,登O-IO
中西霤信
-本店亂設躅f
-餘年經驗暨富
價錢克已服亂
膺亂蒙揮名
i有接洽
簡李榮.
堪 AL五八八l四
&,!&11四,0五1一1五