利
HUNG LEE & CO.
Po. BoX 1416 61 Pender St. E. Phone Sey.4053 Vancouver, B. C.
唱 針
三五 口十 庄庄庄 毎毎毎 P 口 P 階唱唱 碟碟碟
祈十: 個面面
價
銀
一 一
宅^ €
紅圍游以担百王五夜盲困仕金平逼虱櫞陳晴象荷黃八陰孔碧貂w闺接i、,i:叛亭狡 发還溪i梯花姑更蕴公南林葉紫兒续開姑文正他佐仙魂附月蟬季留亭靑娥g台婦
女#3血俱蔓亭娘嘆舟捱降祭菊別出投二自稀祭會描賀雪歸收拜蓮學分吊,悠分1! 翁,霜并S胃S黨 冷塔塞家水度截裘灶妻衫壽恨天棋月花廣別影戒羊別鞋
'5兩兩享等仙酒命鼉突尝瞎六六三三三三畚三三三兩兩兩兩辆三三三三兩兩兩5.冬到 只贯i王查柴十資衣鼓憶只只只隻隻笼錄隻隻隻隻隻件件件件件件件件件件件件件貌
寸面調A雑 情 』:—"丄
以月井雙瞎摩货 恥釋玉大玉蜜騸瞎、赛二山麥醉
Sa蕴震碟共共共 妖il繁J赛5fS,蜜l
抬訴蔵唱毎--- 琴鬥記送打出^6中响5金
r綜覽還贯隻只zR共共共一 炭獵塞緣厘A戒拔 寸 名價 ——二 ' 毎兩兩目銀放夷闺只只只只H::暨芸芸::::;S堕堕
笛差花解集客麼攀慈楚琵!., 仔謎圃心仔途織S髮想鴛禁n; 祭小發専木秋生祖蹇敏整寧 寞露誓謳魚恨鬼會衣恩恨天
睡t^
—",___ 一",",m — — 一一--四四西P四g
只R隻麈隻隻隻隻隻隻隻隻件件件件件件件件件蒋,件
銀銀
元錦陳
五上杏 乇添元
:赛花憶 费敉
.吳切甘郭王臃梅王正陳攝重林蘆太梁蹇魯悉整
-—〖季王豕子大秦夢允德醬貴見黛芳子s《志遂壞
何皇札叙寺儀媒説仙献下忠妃李玉革下帝别深哮晴
只只隻劝九白女諫
: 下毛镇尊壤一鹹
著洒針i疋水寓雪大林附
晷l亜辨歉fjp5禁
S雷繁蜃霤板S雪栏l f|観接溪整蔬爾天後薪?i: g蘇夷赛裙魯!^薄暨寧文 ,卦秦魚鱲艰鞋寺仙秀燈剣親宴赛病鼴良錄南食酒入花監舟家猩家
竭获牧共共共关
—"一 -'二三三四二兩應一三 一 西兩三两& —兩四三g歷g g芸g
每镲g a3, R只^^51每镲曹龟银傕錄龟隻龟幹件件,件件件件件件件件
配
启三三 押R议
璺機欺薪,六第iLt^ ' g赛努潘五f九t"稱具無
牆織映械錄幽韵.i上 费寄努元ffl十三具毎
(備齊具器電乾)
隨遣輿解愁專辨樊酒壯筋沐終
亦酒之功古入謂酒爲天之魏
祿良有以也本主&紹杜康K
妙法巧赴香傻fo,以太牢之詢
液滋補合宜使人飲之醉廳,
愉醒而得益舒暢快樂鳢魄康
强此所以本蕖房牛肉衛生糖
爲當世劉伶所推重也此潘一
両合以l 一両牛肉之汁故飲灑
一両即有兼炱一 一雨牛肉之,
也以缺質補魏妙法泡製氣饑
醇香全無辛燥,v弊i^喉通o
兼有利腹之能誠與他家驊鱺
大不相同也諸尊賜顧i
明五洲大蕖房牛肉衡牛,
是上缚美味有益之酒也
毎峰價銀一 元毎打拾一l^^
竭購即日付眾車費貴客自瑪
雲高華五洲大藥房發行
EMGCHOWCO, 104 oender #.E. VANCOUVER,力,c.
初.
六
鷉
沐
教珍者可將該症詳細列2!来取莉定富接澳訂蓊付上俾
漢
據
鵪
十
簡
悉症tla早得全逢焉
o痛腦壯胂丸每缘五元
G肚al長大丸
o,鶊鳙爽丸
o內痛吐血丸
o風赛
o拔l
o脚氣趣寐丸
〇花柳§丸
o花柳疔*丸
o立止肚譜丸
o立止心i丸
〇哮喘蝦氣丸
o開齊化滞丸
o眼科萬u丸
,Q嫌科,經丸
o论止敏冷丸
o撞紅消毒丸
毎錄五元
每缚五元
五元
_弍元
弍元
—-五元
每搏五元
毎鲱五元
毎9 i元
每錄一 一元
毎雠一 一元
每鍵一 l元
毎錄一 l元
毎鍵l 1元
毎個一元
毎鳟一 l元
完
s生鹏小初謹啓
o參寞壯血丸
o夜多逢糖丸
〇化爽.^咳丸
o皮廣止癢裔
o拔毒痔漏裔
o花柳白濁丸
〇花柳骨煤丸
o花柳解毒敢
o立止頭痛丸
o立止像湏丸
o大钃下血丸
o小腸氣痛丸
o斷根奥孤丸
o跌打刀傷敢
o參茸戒趣丸
o立止弊血丸______
o入參大蛤紛茶壤包一 l元
o入泰鹿寞大菊茶l l元
,.^ ......... o參茸武溪茶一包二元
Db年舊淸逾茶一磅 一 元o參奪糖虫氣浸翁药料十充
",,i多不i錄偷各梓i頃猜向近i?f,信局或銀行
M西f來無埃 付i費買者自理
蠢舊毫全愈
啓者熟0^懈終之症c肢無力腰細顔楚轚耳裙鳴夜多小
躯久流虚滞瞎事不舉贫不消化毎嚴中西之蘸並無功效後
買永發藥局脊賠浦血丸一錄展之今已病症全急弟感其再
生之HI,無以爲報誘,數言登報俾有病者知IW問津焉
士加古缚新窣梅宗邦恭頌
i 一充
— 一 一元
毎餘五元
毎料五元
每鍵一 l元
毎雜一 一元
毎錄一 一元
一 l元
— 一 l元
毎盒五元
.每張五乇
l元
一 l元
c人審.b全大痛茶 一 包二元
o整料牛糖淸茶一包一元正
啓教予前染化,o白滞之症週每疔毒源辟癢痕?:肢骨秋展
治未翁後付銀五疋取永鍵葯局"製^erici^镩丸藝雜艱之
果然應趁扣神.H刻全急此乃天下、.^雙您o趣丹也予感先
生厚恩謹序數言介紹俾有疾香知所問津焉 〇代竊
古巴灣城新t蒋柬生啓
壯驟長大丸i有功效
劉小射先在惠繁啓教余因先天不足向來身體多賴自统,6.-
以來瞎事不牵尾色花謝夜夢遣精常流不止四肢無力行勧
爲敏形容枯槁履服中西醫蕖全無功效後釗头生處方脉而
先生着余取壯陽良大丸胆之連服一樓今已病症全盒余多
鑽先生之恩故爲之介紹俾染疾香知所問津焉
金.^大埠新宵黃飛虎頌
▲ #瞎输敏►
* WING FAT
548 Grant Avenue San Francisco, Cal.
一t
及各什貨俱全幷有鮮金豬牛肉M:半
忭四時瓜菜各樣罐頭等,鍵客
刻以自豢米豬宰製械腸臘昧其昧黌甜
速口大k顋客讚羡s颥允噸定必織睹
取镢以圖久遠交易仰諸君澄心s?
A喊線詩磨四o五三
司環\鄉華照謹翳.
大小5毛
蟲f
五洲桑^s行
.雲高華五洲大葯房中讕唱碟,
Eng Chow €o. 104 Pender St. E. Vancouver B. C.
,拳
叉
i胆
賓点肝油媒氣補血
艰J,錄渴is'
滋险沐^臂肚筋治俗
凡政版v^、-^t^祸xi^錄由
^吸-?入將臂5J喊烛