to
,1 fHE训NESE T冊ES,?VA肌OUVER 4, 、,C.
Wed,, May 13 l诉4
期息 as:f月五:(四六九"先公)邻s十3^食自;(
■, l翁
瞎雷
ij。
M ,
!.監外財書途敏 察爽政記長長
黄張朝李馬泰i
疾 補 瑪
趣磁,t耽文瞎 凌#政書理
其啓 寬、沾明
爲爲 鵬趙枝
翻,副副副副副
.李陳馬
K凍藤濕
黃陳李
.偉兆 華矛鵬
爲馬李馬張
朱爲宗讓粮其 极趙尙時俊沾
光:..:,
:)?李,朱:贵..:':-:
周兆德悅.人 充鹏媪華
@, ♦、
張,余爲
黄其鏡昌 傳沾普枝
: J馬余黄
立振鏡景 民華普智闭
,到副
盤馬胡 汝英啓 深燥,明
評候監.監'催核 議補察察收數
監書委 全察節,貭
宣調慈財外文',妄 傳査善政交書铺
執 行
黨朱朱黄 負炳植.. 光儒寛
'陳馬 偉領 才俊
副副
班
究圭 霣委
馬 朱盤李
立 德汝兆 民 焜深鵬
, 祅 洲
余 仲 維
爲曾馬黄馬胡委
畜光蠢i菜霜恶醤葛:I薹
潤昌景悅悅
副副副副副副餘枝智華華
周馬黄黄張余張馬胡爲副
元英燕景其鏡其立啓振、 盛樣世智沾普沾民明華爲
、振
爲篇黄爲寧
宗領傅豕 尙俊建审
<惠整|器與本 雲顧或l '-重'服
营o新汽陰務
s極装車各店
表o 、種o
空歡t:僻權夢 i'迎作動'湘节3 <精辨o用
M浪爭幷吸
3 。,o i»粗塵 亂舆蒸機 錢淸汽度 克理洗瞎: ©水樓藩
如溝宇i'?-寧,、奮
友後钃理3
力
te花
355 Powell St., ^kdoiuV^ir4,B.C. :PIii)鹏《64"96如
迎
Hut...
:"?;嫂.t漆德纖鬚
敏^
'《^
1 I:
4h晶
"〗、
:'物
翻輔〖
:攀'. 咖
幽薩
::i^" "i^^ 'J^i "^^::
香滩法册〈
香港::i^服;^辦理 撒i款--繊腦繊迅據
"""?^全便莉'利息優厚 •^]^1)^一一即收即解快捷妥皆
代買樓宇代管產業代收房租 、及其他各項業務委言
備有齒章觳迎趣
,本行新扯:香港雪紐翁S號 Naayang Commercial Bank Ltd 3 , House HONG KONG
;《掷^^y(翁^聯ii^眾织燕招S滞辜-;':缀
i»M»i^Mlfiy^B»*w;»»n.<nai^:::.:fMlWiww,,ww,wf<WW,.W,,*,*^.:j|'
HING SANG HQNG /幼站SRA呢EY ST, & 裙k At W46I
纖y鹏,;i^咖》 .
〔樂姨,丄加,T痿陽」
,两翁>»\,〃1»
每胸鄉鑭利"
Hca"ev trading Go<« Ltd. i2li fee做Street
rtio加:MU 1-7595
3入前經子3?'
,资,—過、全:
有4月救赛K 星不
'半丁
S只打打打粒扛服 十五十十八一十三 二元八元元元五元
元,元 ;i
室暨:丸舆兩一
c打做,o o驛灯"
特。爸侮此51T^ 別牵 姻裂
o
o o
動羊產育一三不一任'关 人眼子器粒角用服人,
十八
o
惨入
火毛承嗣素!, — A -w 火毛藉級奪難不成任激 情玩夫妙情解用佳 牽熱入藥人决梹隅
'一
久不丸大者居 o全三不o世 發o粒孝爲o 育毎'o o痿疾
完曰連如不病 全朝服欲起難
o晚三嬌o逃 人,打妻楚o 見被o產育最
磁r
:■、.".'- 、 ■ 'rc:::',.::---::'--f:Jh::'.^".'.-:V;.'j*.''、''-:;'::si*l5:';,-'^'
零曾盡
電地理歸境設 話甜,," 、,:誠到沐'于 六片jj片鮰待 八打接打錢條,
H + ,,
五號歡二紫'昭^5S^ 八,,,报晶
六 ,棘齒我
行
f,嗜
氛
g〜:
,sn^;Ajj^〖,,;^寧"^^j^,—;i^::5^::i^【:'-:(,.「',?:'";f:::;:。t?'^r::、|:::、i::」':^:v."*:'》.y:^^;:3'::3:,'、':;;:、;i^】;:.':'iv':':::.f!^;,''"^:- ': ■'''''?.'"..、'::■'. ' i.二、, ''..、::'''.::':'::.'' :'... 、::. 、 .,:画'4?;:'::':'. :、'' ',、:..': '.' ■. ',:''、:'.'。':'.'.' :,'■■': ' ■、'";■, ':' ,.'■■ -(:."''■. ' ■''.■.' '、?:',-.''V::-.;'':.-^^"' ■ .:: ■ o' ',:'; '::,'.?■、、::::':. ;.、..i.v.'>^:「::,q'')!'、,匕'、.::^,:、画)'!v;、.::.':;:::;.:::: ''
;司公限有自金
KAM GOOK i^J]g^时
. 164-PENDER ST., VANCOUVER 4, B.C;. PHONE: MU3-0511
—發瓜傭 律行菜食
優零c什
待活货货
眞*
、惯^邻ffi邻: 寅時邻
精 製
瞎 鹏
o 。
什牛 。稱
各新 種鲜 肉牛 私
日沐 扫公 德司 辨落 .猪替 什爽園 猪^ 口
華南
TOP - VALU Fodo PH加ucr我tm
】36 PowelJ St., Vaico訓r 4, i."d 〜 PHONE: 683 0733
室茶豐益
市茶aL、点龙擴
;站O Pend枕Strelt E: Yancouv枕,4. B, C MCL 2-ldl4
咸腊咸腊
魚腸鶴鴨 增簾禮到水茶 煩燭燭燭大設美餅奢雲室 飯飯阪飯小電昧各名吞專 任鎪式餅等營
七七一二由仔 中師竭藥
毛毛元元君焚 西精由濟
左五
五
明文s
AGENCIES LTD. - Auto Fire Life - - —
v,Busiaess,'画H'o迈e、and .Mortgage:':. anSl BRUNNING AGENCIES LTD. REAt ?ESTATE 308 A-Centre St,, S. Calgary, Alta.g Phone: Bu. 263-3890 269-3965 Res. 289-4055
,,項租收代,揭按案產,鲁寶業實,梳燕種各理—ft號本、 A號八O三街央中城卡o顧惠迎歡,到週務服,廉低費收 主'五0四九八二o五六九三九六二oO九八三三六二':翁竃
賴愛
絲鳙特ii鼬 峰被駄奮眼翁
"OMETRIST
電該MU
o
o
,翁母筋感賦二絕
其r 馬木徤
虐海糊兒機與飽,.< 兒,否薛爹娘
!^ju?都如是,倫弾還推温蓆香。
,物也知慈母好.,人人亂是多疆來o
k
<1問候蔣安翹先生
,何彩詒
功成身退息秄富,.攀滩截光結灘緣
一〖幾載,.i蒙振噴曆多年。
is.举名利盛,雜i炉i;J醫o
馬立邦
友約遊車淺水灣,海中男女浪激翻o
崔人出浴如花貌,灘...g觀te,逾生o
▲花酒吟
f^菊衝酒喜欧多,飮酒評屈盟若js o
貫下評花同醉酒,扭簡携酒唱情欧o
其二 ,
花色迷人酒更濃,憐私借酒探芳踪,o
麻樓农靜尋花酒,酌酒評花揭未空.o
XXX
▲ 酒月岭 .
,力教
fc;蘑芳訪滴家 > 酒壤髦.火月龙華.,
,:.. . .:. ..、:. ?》.-:.■ 二.:..、,.;諸l紫誇a十::;门:赵淳暨鬚還該asi翁一叙鬆诉al.."llsf、>「i.g>ias£fcss^
iil .,il」*- -I , i l-LJJ * ,_,U»_J .-- 4 IPC*!. -.^ _- .. - -- - -II^-, ,
牆1:)幸!^邈
(四)心1淸,1,|_<所质,&、
處暴.無银$?#0鐵瀑o
Ti,>fj4- -ijl-.u--.- 一」一々,yv還^3^
/IN
一1】
1如説6蔽..<過哮,赵和蓉中華後齊i
,在門節失貼紅紙對聯o所%沒存討恭婆的碌诚
,實<^.虑,到北婆羅训4 l:遭.,ig不1邈^T M.
,.到還番郛法看女.-<#;,要劣法M們顿h佩l^舊簡兒,紅色
約廢1^雄攻时,如泉i黑色的.,ii節了這念i'WB明台吿訴
i,她已名花有主o
A獵入想求愛
至於汰萊土著,主
要地皆误泰囘敎的馬來
.民族,關於賵敎难抓生
活追式,辑去介l很多
,本文.不搏赘言o
在婆羅洲最駭人膽
..聞的単.f^驛^ii「撒i。
-頭10在*九世紀中葉.^
"截維~還1別久|>
、i暴玩力菊往近诲第;
.的先奢,算争接受i:J菊
代文明的洗禮,不再is
)辯玩藝了,可是內地璲
〜 女林區,.人跡寧至,智
辨其牛尙存殘留】小部原始民.族還是殺
人瑕樂o
砂勞越的加因族和北婆練洲的水妇
族,過去也是有名的獵入頭tod族,他們
多居在深山叢林中。頭飾雉毛,腰佩利
P5j ,看.t去十分怕八o他們有 一 枝百發
百中的吹毒針的吹筒和畏矛,很容易致
人於死地o尤其加因族和木如族過去還
有,種怪俗,當1個靑年向他的愛入」求
婚前,1定要獵幾個人頃,才能獲竭對
方垂愛,該族入通去旣爲紅顯泡大櫊殺
戒,頃在是否改邪歸正呢:?實在令八難
信o
A古晋與詩巫
砂勞越首倚爲.a晉,靠山近水,風
景十分優美,而且商業也很繁翁,是夷
洲n邦中愚大的都市o古普的市
塲,戲院,住屋,大都是新式的舊凍,,.
最有名的建築物是郵政.大厦,完全sf希;
驚土二的不祥
疲迪,嗜游某週刊上登過 一 篇文章,
遂顿有這樣二段,:,I..智r次效滲加一
i歉滑」3s^太Ji^f到,加宴賓s^.
l好十三八o ^i^i-si^豫,慕分恐
懼,有兩礴i急墓el^瞎,這時
t^^pfe^Af死掉1個-而且專赏上
薦大利次谅,欲唱冢加里尼有1次
宴客,1位5s^^ilfr會中剛好是寸m入
,於是她便把1客入送到樓上法o.逾!y
不久,KM位客入來了 ,她父把在i44
的客瞎下來,凑成十,a人o
十八:傲紀s^交際菊中J有〖r邀
名叫「第十四j瓶.< ,1SS種人1I^SI參
加十3入的宴會妳,,因此時紫倉l^歐
争入的請東。 >,,,
i位摩.爾的法官,.富他做律師御時
換,從來;小接現十三鎊的數目;〜〜
1八四三年,英敏€#1凌箱麝發姐
到廣等法腐o當時,兰位物桊溜紀i
出庭作證,他們祖髀十m號s^ i碟银
這座.物業大大i -^粗§矛&^ 9
一官司的結果,着蓉银J^了 o通划t奪
二天,她便因心臓齊去lo
i娘
,?盡奪的囊J,,母?
多了了v「. / . I
邻出;:徵ii^.,"i珠越滴越多,繞
o實f ,,燕秀激,竹,一
.Aii網i枝i^邻隨■、
斑點"
轉服湖汰遞了」J-,游林長戒
.和§.,,|||靈一躯磁铺被,
银,豫iift?si镞媽支待不
住,^幾次l5^^si把媽媽喚:
邇,提ifris欲敦,抓y拿眷
朗Ed扶T媽媳進屋休息}趁土
司滅來的入沒注意:'抱着和l 1爽
高,根楠竹向陡岩菱法,t下M.l
拋..I向水馆赛,,土司派來的A ,因
翁拿牆竹累了 ,舞说徵有發溜少了〜
J根。等他們走.鼓、,朗巴矛|到岩
邊去看,那節楠竹、還沐囘水沱裹,
:遊,漩渦打體-SKS波遂流o
朗巴趕繁把楠竹據起,抱范屯飛跑
囘家o
第二天,崩ft3被j陣哭驟驚醒
;r..靜眼】着,怎麽囘事?哭怖不是
.义l媽,哭聲是從屋角執邊菊出來
他走過去着看、什遗東洒也沒
;t ,只有1竿小摘竹O於是潮巴小
.必智開竹腔 一 看.> 竹篇裏坐蜃1個
:德,滞的女孩,媽媽樂得忘了還愁,
一:龜紫抱lt懷裏,朗s鹌
一為岳瑕爲奶喂她i可是
一.,都女孩見显直長,等
一,迅瑕K馬奶偶來,
一馳53长得和他1般髙,
,
I,
2970