豕
DUNN'S TA,LORS
(Clarence身nd G印r诉C。nfi)
恥B , 390 W. Hastings St, Mc、 2836
恭
ROYAl" BANK OF CA,A East End B.r,h
Vancouver
>统设
,
i
唇,
簿,
i
1
囊i
舊i5
蓼.
垂楚
幾變
繁鬌私襌。繁年正月^sts
,,與4V教年後七月之氣睽相博。積
l"三拾n:年。氣候復歸其舊。所以面
,救上有三十三间忌之形式。其根據
。遠4T有一一-rz;.K十五
lv;天。五小時。叫拾<分。il拾六秒
申l-。由第舒個春分開始。大約是在三
s-一 ,月卄暨tc 。滩球繞p行!?&週。到了
1;第.二年的春分± 。隔麼的月份o桑
議gfe,周遣嫺節令排列的。所以天氣和簽
I,禁相符台。不然的括、。週T
,幾在务國所塌奢。。都,
驟稱1教秦行老i;
薪年雜錄
.談存鄉 洪公
:從節有i新年對一茶
.男女:平權。公說公有理。繁婆
壤理。
陰菊合層。你跑你的年。我過我
韵每o
,;嫁國初年.9改用隔暦畤。.民簡
,lf聯。,可s反缺薪嫁?^是就
麴。錄蹄我熟。,所以遂i十.伊禁
、:,*.把攀家弄損如此禍亂。願從明年
超。燕該把汰副封改爲-,
男女..平檁。公說婆有理。婆說翁
有理o
陰場含暦。你過,我的奸。汰與你
邻年。、 s
,豈小.是互賴推鼴。互.裕恭l 。拉
,1濯2氨.-和甎妙辨。家家和樂
Q瓶*^.國狭知禁。橡界i 。至誠
豕J新^^;斜聯。以菊趣者認可楚
9憶15^戰時期。越華報科快活林。
:凝求作者爲民間擬春聯。時雷抗a:
二得-聯曰。
「萄召抗Ir 。 賀免」
.附.域照鄉。將此聯家家張貼。以其
」翁趣也■。 s據某年o,髒音橋負一藍,
一站店,产新畔特,。c節貼存聯。fc.缀
if春.i春.荣。春頃春。春春::t賁」
r^代揄代後。代交e J 4ft?榮拳十
浙激f^敏用六调ij^:字。下敏塌<«
沾。係 一 老翁.濕书
|2|^。.老翁1:鰥*而五子邻i
-一
1
蔡
一裝奪弯;.
乾暴
奪iL
昆y
匿
靈碧
,-•
叢、.
發
驚,
雷
曹J
變〜
勞S3
i
糧
然s ■
一us
攀f^簿小浙門有蓮牛庵。会鄰居禁
||暴碌。某:^爲費此聯*鬼姑貼
p^.;!j-.。適有六逸來。見<^太笑
n齒。檀越勿笑。此蹄所l
^8*也。寒山條瑪Ai巡喜者
$:^,,.^?賓。六客乃曰。我想射便
。袋奮者>
jf曰寇陷廣州哮。竈疾小隊良
春4SV!郞。兒此顿而喜之。因其萄
六兄弟。耽柳恰有春代.(袋)六鹏。
牵新年時。六郾使入谱此聯貼之門
外.。
河南斑家閥閱。有朱漆門聯。
.rl顔爲f公侯萬i;-」。下聯爲r天蹄
長养」。欲逢迎.六郭。统制 一 新。
使入逸憲:.HC部。華舆六郁。乃爲六
都#择。3?|^§^外,,期夷意.。後有--
漏,bl嚴ta 。"跟耽聯是代舂。而非春
4^。與,解釋。額r天地長春」
lar^土聯。不必衝2-仄。終不ln^
納,。資.六郞51者.。與脚有六僴春
字。六個代争。恰符其有六兄弟。
^iK個(Q袋)而lu。合此敏僅得一
"解春字。 一側代字。無怪六郞小富
说o亦两晃入馆之.l斑矣。
-i,晶审。長.輩雜賜驾子娃
。以魟紙封At 。名臼對包。k6M
不等。揮入太豊蓊。而,糸价承
i^镓lMt 。亦、M此力式爲之,。f
賽接華之io,雜可第u然其名
一薪省三、?. 一 OJ^試:。在昔科舉時i^,
〖學翏塌之。彰謂积l於.i得入
溝但。 一 一曰糊fB-9商賈入用之。哲
"篇生i市塵。一二rn莉是;-:普瑪入
用z 。謂县無往而小利也。受.v者
不蕩廉。多取之小,爲虎。即對方.亦
樂於餽贈。
新年三願
友入「吉祥」"J;5。昨山港荣画.。
附有新年三願•據云。曩讀頃唐宰
相媽延己樂府長命女云。r春s宴
。綠酒1杯歌一 遍。再拜陳三即。
1願郞君千歲。 一 一糾妾身長健。三
節如梁t燕。錢遂長糊見。j頗有
所感。父讀白居易詩-w 。「前6張
家飮。昨Bj+;家宴o今:r;si.廬。
三旦二會頃。感此意纏綿。與君發
三柳。!願世淸平.。二願身疫健.。
三願垂老時。敏與君相見。」益
不能匕於情。今遇薪年。爱歩原韵
。寄S5 。翻
一 ,臥薪4J心痛飮。嘗膽不軟峯。命
一:m竭新年。相期未降面。
賴:。與君梦三寧。 一 願世淸宁9 1 一.
¥彌©.,丄,,願很樓鄉。父老賴曹
慕o
■,大、瞎1^..^0泰禁.瞎寒0今
曰過新年。相思雜會頃。感此.sl
i縛。與君發I11顧0. !-顧墓:.一;' 。 一二:
歸x常健。Ir願寧返.5 。 ?遂與君相
晃-。
楚杯自由飮。預賜和平宴。今
s逾新年。負角si",暴翁〗。賴沐sl
JJ^J8s5^Ht,幾:今:^^^J?t?lf?譜茶
綿。i接至顧。一願tt.淸平。二
顕\、康健、。三願替児殘。舉世麖相
見o
前袋烽煙起。昨袋驚春宴。今
nl通新年。熱血凝君面。感此縛綿i
意。與君發三願。1願世淸平。11
願君疫健。三願復CI出。統 一 齊相
見o
鐵慕難歒飮.。2S歡宴。今
o:過新年_>飮寡思君面。f意纏
綿。助君發三願。l願傲淸:平。一 一
願词康健o三顧君晤時。奥目由、
相見。
§開筆 I
揭蹈大敏。春滿^間。爆竹r
聲除暨。桃符幾象更新•。此種析生
的光明氣象。一似是專爲自由民主
世界而條齒。不願做奴隸,的》.^們.。
薛養s.新sl日。盾宇照興奮洋溢
。相逢賴靡友.。頭一句一執是.r恭
喜J 。充.份麥現出了希楚,與熟賴。
〔夢從何來」?瞎從毎一個<的
希望來。eh從每,l调入的努力求。
今天。我踪脚歩踏.H新年的第,一
歩。两中寧民m。又雜算在千災白
難i:度過r8;s四土二镧年頃T
_>過iR的與年。已歸去了 。今年的
新年帶:給牧們以無限的希望。希望
引導攀鼓勵着梦們向前進。4f" t
失望了 。怛我們把失突抛在G柱巻
叨死了 。新:wl禁又在我們面前招
手。有如g生。努力吧。迎接新的
希望。一:3三百六十力天的閉哈。便
是新希望的關始。也就楚我們 一 年
努力的開始。超也執是 一 年成功的
関始。
今-大、if我e'華i:國開國紀念:u
。中華-k虚的蹄造。是由我故門入
士 。秉承先."遣訓。以最大镜牲。
自朔末梭硬作一 一;R名錄来長站的奮
鬥抵律志願c消除薛制。殺尙共和
。民主民檎才成揚於宇宙。毎年今
夭.o.全.世界洪門人七。都舉行熟烈
慶祝。而洪5:^國革命\-勳勞,。是
値得挚們紀今翁u
「中華民稱」齒無數洪門革命:先
烈和洪:k志+^。在5-洪門偉,大的突
§命「反病復漢」的思忠出好點卜
。緣牲生叙每顧。創造凼来的。我
們^^的革命先烈:。抱*8,敕.辨牧民
的fc泰願。和.矢震的精脚。驟歸
Tit多次挫折。再接再厲。終於推
翻T数千年氽的君主离制。建立了
民.Hi的共和政辨。我們开今天c
頓蹄造民^艱苦過w 。和葛4f洪
門。养朔領萄革命。雖铜困雜。而
錄努力克鹏恶劣環境的精神。我們
辨一 輩子的中垂兒女.。洪鬥信汰。
^^i^J5e^裘辨鬚^&^:&:毅Hof^
脚翁寐勵畲餘。驄f命先糊的壤
志。l力a5我們與正共和民主的
中華民國。完成革命先烈未竟的大
業。才對得起先烈們。
中華民國。並非只是二個蒈通
地圖上的名飼。因爲輝煌的洪門革
命史實。它fe中華民族獨龙.。民主
。自由的象徵。它有称聖不可浸犯
的本質。凡是中華民選的好兒女。
的獨龙。民主自屯的昏利知義務.。
凡是破壊中華民國。或損害中華民
族的獨立。民主自由的奸賊。都是
中華民魂的薪入!爲衆人所共棄。
「不p由。毋塌死」革侖先烈爲
眷要爭取自由。所-以便攀願镜牲r
生侖來搏取自由,。置偉大的精胂是
-麽可敬。因爲世界isr幸鼷盼
入。便是自由入。所以入入都愛自
由平等。而先烈們領導那森森烈烈
的革命。也是每了爭取启由。在從
節的君主.時代•好的君主。政tt.利
淸。簡祭安静。入民猶得滑極的自
由。漢葛帝謂f庶民安其田里•無.K-
愁憾M心」據與「日^而作.。 日人而
息。鑿井而飮..耕田t貪,l堯民擊壤
之欧。同爲中國自由入之想像也界
。在千多好翁。中圃人.雖在君主專
制下"入民尙得自^ 。而今天在卄
世紀年代稱爲共和國的中國。在那
短短的四十三年中。入民便可見到
了兩度帝制復活。接期的敏閥割據
。卜年以上的 一 黨專教。綿延;小斷
的內戰。八年以上的抗日戰爭及杭
戰勝利移乂數年的戰禍o今天o中
攀民國。眞ri-到了存亡的關蹈。執
政者媚外"出寶了郝國。結束了中
華民逾獨立。民主自由的象徵,。
民仍沒有自由的享受。不能安居樂
装。-.:性愛辨破壊3據^-。無的甜
蜜龙庭慘遭诉散。蠻^ts/偷理,念
橫拽摧殘。径骨肉離散。家破v亡
的史不知劣少。搶.接:r共和國」大大
的諷刺。而先烈們如在九泉有知。
又不知有何感想了 。
新春来了c「切都趁新的。蟄
者起.。枯著榮。靜养動。大地的l
切也醒,了 。希3iif在毎一變的面卵
。r新tet閉薄。萬书如赵.K吉」。當.
此屮奪民轉驊黡紀念G;的今天。海
外各敏華驟。都慶祝讀洪門革命戒w
功。成史政府的紀念nL。.糖足sr看.
出T我們的愛键,。攝胞們。努力
吧!這:是時候T 。欣逢佳節。頼憑
洪門革命先^之露。以腐酒一 杯。
.a我中垂民喊偉萬鉱年親!
中國洪e:氏抬is^,各洪門會.社錄驛
全球洪s:x 士暨世界,、敏新年萬i腐
f。
;:f3::c1^:^^众s^〕,^^^^脊i^^※5^
,戲篇入i
iTHEATRE
r A 、
55 E: Has汰nQ8 St
虔;一
普
■々,
.緣
森
设
VAZCis iF巧itn
CP i一TEa
149S Frances stree,
Y
o
c
:.纽
晋市定爽緬街i
二d^
:處
(1
參
■ h該
.「tl
"秦
.一 .竭
麵
:2熟
〈一s
:/場
.:讓
一f 一,. ..-s..aul箭s,歸-ib缓
〔〉:"wg一一
i驟
丹市裁縫店同人免冠
謹
新,年
詩
琴瓦器彰仝入龟冠
BUSCOMBE & CP LTD.
342 wf St.
賀
新年
獰
謹賀
握手
;氛h -,
藺瘃發達
萬事勝意
鍵雲翻炎司n
McGAV 一 z,s
SSPSONS,SEis SEX
3690- f^iing賓y
de: 8100
,.:.i、、^^^^^^^^^!^^^^豫w;^飛,,,j^幾揚條扭l1
M東區支行
賫路銀s奮
地合男^s司、自
THE Hu頃UM一TEP
w蓉-SC2T & eoi
1426 cottreu Street