I
,■;
I
:,v-:'々;,;^梦,辨一堪,?"(^鄉i;i^培^lll^g^111^
七)
二期^
叙乂;>〖粪灸
曰五什月正年闪十四國民華巾
花
車
萃 处 駐 所 坨 圈
鄯 爽 梁岳 资媽 挪都 邸 何 馮都
維 功 度憲 奕承 貴衡 尙 昌你
協 熙 罢綺 忐强 屛瞎 靖 培 结仍
飾 奨 梁粱 雜曾 都鄞 都 媽 應陳
虔 炷 批萬 ,祀 維棟 進 卓 秀猷
括 邻 貽邦 暖泶 叠^ 榮 明 欽達
银 梁 俊驟 何樊 烦苹 卑 邸 黎陳
五 阜 維象 燕條 華傑 兆 慶 趣
賢 天端 南集 鍋偉 英 灼 叠猷
南 媽 免梁 都都 草都 張 唐 都媽
平 扶 壹賢 厚漢 介樓 批 連棟
別 彰 元曉 秩國 但瑞 俊 富 長基
馮华譚粱敏節抓唐楚塌郎罈郷鍾
宏彭 廣厚維廣奕辑遠榮恭持f^ 職年经賢表椿業朗光美安汁-來銳
明B
鄭都奠都郞宰 渠漢化聘子银祟
聲澤仕猷昌淇敦
奨都樊鄭染唐郎粱紫馮毎 朝錫遠德岛世效修萬樹三 愴惠賢倫練靄珍俊成阜7fi
梁艇蔡宰瑪鄭郎夸粱都鄞 求昌盛虔乾正錫蔡永添振 賢機杯泉初毒池超富 樓
紫都梁都都驟孔都黎奥廣
遠 昌纘維春容尙宗駐金
廉槐培文裕堯生藝瑞所榮
每敏樊
五津堯
聯 昌 四
都 很
衡
梁
條
源
莫拾患 煥元列
然《>后 架
南窆恕
平浩不
別 稱
墅雲呼
-財
蜜
恩昌 灼
,滩臨安月蒙糊醫國先 此執璧t郡國院四^^
紼復二 f,'if未積m譜
紫蒙B澳克閏叫恩
車宗在先匍享年祥
矜親喑生u奪K字
^戚市糊奔七月第 高友党理喪十十律
范惠堪喪聞薛8粱 隆賜儀事耗不病公 惰賻舘 - 遨孝終府 泣歿儀出切禮勤于君 血存花靖輕成家聖痛 稽均圈歸干服遠約于 顙感親土元叨居瑟民
謝
孤 子
勤 家
@
遠奕敦椅 鐮敏育生
加蘭胡街地位
此大維館。設有,位超過「百掘。<,
毎年所做生总。能趙過拾萬元。毎
星期做足七天。超等装廣器具。無
一不備。且訂有ws-批約。最適宜
者爲合伴5^營。取廣糸處,奪五百元
。東壬須要貧者先交大部份嗜缺。
其餘可充底率銀期。有志營5„,業者
。先電詰預約可與,Mr. Maple s
洽商。電fe BA. 2661或與Mr.
Kennedy洽商。電話PA. 1490
Mc Morran Realty
1070 Robson St.叫A. 1154
時擧行第一l
代柬
本總社定於元月三十日午后
十週年紀念並治潔茗同日午後五時牛假座
龍門酒家設筵歡叙敬請
ps報一i費農大小i與伯楚
弟嬸姆姊妹賁臨叙慶曷勝榮幸 .
雲埠民星閱書報總tt同人敬約
Ming Sun Reading Room
268 Powell St. E. Vancouver 4, B. C,
©南平別墅實業部i表
中華k^四十四年度
正總理
正政財
正中文
正交際
科員
監督
核教員
董
馮樹阜
孔榕生
鄭振淇
率茂材
郡根衡
湊文
単兆英
敏緣光
都忠秀
事
馮濃華
徐世序
卑崇超
副驟緝光
■副郡正寶
副粱堯欽
副馮一鹏貴
鄭錦華
梁宏偉
都尙藝
鄒尙植都慶趣
都秋來^兆俊
鄭華錫塔嘉旺
樊卓平都子昌
问旅北美馬氏總公所
民國g:十四年第三拾六屆職員表
琊一事 均德榮騰宗揚日初
赛允經業藝民敗亮
發强问錫超本
候補lt.-事立進木健立邦
作愛大養
常挤gf寧n:初麥瞎善允
藝民
一峯 艱俊
宗揚
助理
財務股幹^
助理
交際股幹串
访鬼
且J-
官傳股幹事
助现
慈善股幹事
助^^
,杳股幹車
助理
均德
福綿 文仲
經菜
國亮 大41
發强
作愛 叙令
超年
卷牧 一:一倫
乾辜修識放山銘怀勁倫大威
候補監s:-遜修錄故贊文
常務監事銘林
名臂所艮銜兆
§髮館出賣
西餐館架牛用u齊備。最適台 一 家
v合作雜營。取定銀甚少。如意者
於下午四点以後。電話TA. 0044
洽商。
©南平別墅職員表
中華民國四拾四年度
正主席梁辑光
正議良鄭尙藻
正財政孕崇敦
正中文郎提壤
正西文逢奕志
正監督梁宠k
正核數都家賀
正權收陳賢偉
拥査都持來
繁滚
副
拓辰每
s存移
郎慶趣
唐奕朗
紫堯欽
節樓文
蔡少伯
都忠秀
馮樹阜
©,華農注意
本店發行各種花頭種子樹结菜籽肥
田料及農作工具等以供華友老耕應
用價目表函索卽奉華農光顧另給扣
佣請留总焉
MA. 6388
84f> Gf amine ^t. VANCOUVER- B, C.
UAmour perfu曰e香露能勾引
迷感男女增加愛情一 一元三搏
Liverpool phal!2cal CP
Box 6 Station "c-- Winnipeg. Men.
官
傳馮福量
徐連朋
議員全体
.媽秀梧
卑茂泉
何明耀
©西餐館出賣
附哈館出資。位于故蘭湖街壹o六
八號先总暢旺。有批約。全盤生意
出寶。取價相宜。如意
New I«ara£nount Cafe
©新北京舗位出株
跑路街弍五武號新北京樓枇期將滿
再行招租歸合餐館俱樂部酒巴之用
如意租寶者辩與簡業存商量
审話PA. 4804
@哀
败者本分部先同志周文偉君番邑南
衬A-痛于民國四十三年拾一 一月卄一
n:晨在醫院逝世享毒七拾六袋於同
月卄三日出殯歸土荷蒙各親友同志
惠賜隨儀花圈親臨執紼李華相沈
稅朱垣林開楚珍應深國
民党花圈家車三架隨行高誼隆情残
存均感謹此哀謝
治理喪事冚補碌國民党分部
周澤波誌謝
賻儀列,后 恕不稱呼
周澤波拾元吳玉香拾元曹桂洪
七元实裕鈍廣辆開方朝俊
郎銳二一镇五元李乖相李汝南
李月迺曹亮球楊满爲華新
每武元黃球駒仁:i- v:n,A
牵錦來謝淸毎,》、几爲深
馬衍馬烈每五毛
- ----<-------jjj3j.jj3".jijT5;j3.<j.-.j..,3j , ,- , -3 ,/.,v
代
訂一 一月六曰午后 一 時舉行成立三十」、
週年紀念廣典寅具薄酌統請
洪i:民治黨各級党
i洪門各一
叔父昆
仲嬸姆姊妹腐時光臨助慶並指示禮儀曷
缀幸
?ll達權支社同入敬約
中華民國i:十掛年度
理事粱緣光?^季謙郎振衡
举嘉旺鄭維裕.郎厚沾
正主席梁緝光
候補绅事都餘折
監,事都慶兆
郎忠秀
正常務監車郞慶"
候補監皋都厚鈿
百記何少英
財政郞縱裕
交際^R季謙
宣傳都尙藝
調齊陳平彥
核數都:^賀
催收陳賢偉
慈善教保管入
副头季嫌.
陳端彥
龔開順菊宏偉
卑茂泉
J副龔開順
梁條核
陳樹儒都溢華
都雜折馮卓明
都大苹
譚恭泮孔
何燕南唐
黎榮論粱
卑竊旺
暫离亞力山大街四壹 一 一「號
電話TA. 9 657
412 Alexander St.
龍 岡公所職員交代
(績昨)至玉降。卽將龍岡公所實
赛部演桌揭曉。結5^權選爲^i-總理
趙燮初。s劉雄容。正理財趙麥義
。副關崇貯。中文害紀關若愚。西
*<瞎記劉逮平。監督劉煥堯。©b:
親義公所名譽監督關耀祟。黃車簡
長駒光祖。鹙専張艘。關國瀚。银
秋成。趙皁新。劉孔樞。關糖崇o
閱祟沾。趙安綸。關崇顔。劉孟義
。核射顿勳和。張培遇。辜餘關崇
操。揭曉舉。威錄得入。聞定一 一月
六日翠行新菌樹兽交代禮。(未完)
-僑救掘會
祝自由日會紀盛
罢塌華瞭敕魂會臾稿。本月二
份H、&我政w規室瞎曰是自JB日。
特种、是H下千一 一時o聯台各瞎阁o
假座,瞎公立學大梭餾堂。舉行慶
祝大* 。超特砍逸餘諸位瑪事。徳
務歪資關崇競。李H妇。林逸川。
緣領舉鈴魏飽寧。紫領寧。朱額事
。镡主事。超民翁支郎整-"部。各
委昌及各簾團o男女據胞。參加者
。異常熱烈。座無餘隙。首由文-
主任李樂大司儀c隨E芏席鄭怖衡
。魏總箱事就位。行鱧如儀後。卽
銷都主席振衝致開会飼。次稱魏總
領車致詞。末由齒理事兩山答謝。
在熱烈掌暨中躔成。繼由李文錦主
待s映(一 l次驟民大會A總統副總
統就職)。(耕者智田>等影-—-〕至
四時s;拾分始行完鍵。錢齒是B雖
觀衆異常擠滩•得瑪事關雜崇。徐
德昆等。主w 一切秩序甚佳。又得
樂觀圖窨館主任龔貞信送央花籃数
座。陳列疆堂。芬芳魏郁。燦爛奪
目o簡君勃.廿楚國。坑入一等。殊
堪嘉尙云。.
淸韶音樂社春鼹盛况
雲均淸韻音集瓧。於昨農歷除
夕舉行^宴。中西來賓-?男女社园
。魚賞而全。躋树跄蹌„-同扭纖鼓
叮.^、。洋洋盈耳。卞時牛。由該社
靑年招待來賓辱次第入席。針有屮
華總餘館主席资文甫。獎喷舍格樂
藝赴媳劇大承陳疫苏。省報紀者啁
和。與及容祥。都福夫入。馬放山
©柏文樓出寶
柏文樓1座接近喜市定街東分三好
內有聯房三組每年.收入達七千元取
頃ra:萬五千元須先交幾款三達.元如
意諧與碟紀H.G. Davles PA.
3241洽商
KER &■ KER LTD.
Real Estate 475 Howe St.
Insurance
©攀商注意
木公司創辦新式廣H::用電話報吿鐘
點.--們欲知歸點可隨時打宽餘詢及
本公,i^is將鐘點報舌問者並来報吿
貴公::^的名^r俾問者多劣認識貴號
本八厶l"定於一 万一 :3i化張薛举的留
总 TELET一ME LTD.
7:5 SEYMOUR ST\
vancouve「,B. C. PA. 8523
等lgo瞎.tp主滞y.
旨趣。随瞎來賓中華總會雜主席贫
文甫。舍瞎燊藝社陳慶荐。及t,資
馬鍵翻e通仲仁,沐炳醴。思開錫
。蒋整星等。次第好揮。毎次演畢
。掌聲雷動。旋卽開筵飛觴。載談
載笑。式飮式貧。閗該社此次春識
。祭容祥君喜贈許多糍仔。殷商龔
貞-iis夫通。報効花籃兩大座。爆竹
成萬。陳針成夫婦•>報効鮮花成束
關崇貯翔効生菓。增光不尠。筵席
則由西湖飯话承辦。另由赴資陳少
莶特製十八摩登通漢齋餉衆。宴畢
又燃燒炮竹。興高采烈。趣由林炳
鱧。將歷年演數攝影之敏影放映。
直鬧全凌晨l l時c始各盡歡而散。
洵盛淳也
鎮二十期己判毎冊四亳月出一卷
如蒙定閱全年按期寄钊不取各待用
鹧扭难暨翻继雜ft湖
OptimistJo Library
遇中途停版
将餘銀奉還
126A. Pender St. E. varsuver4, B.C.
®住宅出賣
舊式注宅位於第七街西夾Laurel
街有睡房兩倘全部土庫幷有頃間與
水厠全屋內部從新粉飾靳.大面有車
房有阐牆街角地段〈乂通便利地稅甚
低幷有煤油爐地毡剛張飱廳唾辱全
副嫁:l^取價九千元能與現欵r^名者
得辑、J^話屋主洽商门H. 6213
南斯拉夫與中共。業於理近建立所辨邦交。兩类產主義M政接耵
交。原屬平常。惟頃斯拉矢於一般西方國家。尤其瑪美之化目中G係
1反蘇俄之最力。平常倚界彌殷,。甚至因南断拉夫叛i俄而梨造「
狄圖主義」口號。期望中共.作同樣瞎變。今約其與中共訂交。不啻予
抱此種期望者作一棒喝。
尤堪注急者•資祸恩來致南断拉夫外交秘敏長科资波雄區之電文
O中有雜曰:(基於貴我兩驟具有建立紐增准雙方友s?翻係。及維搏
a界和平安全之批同願望)。此外A乂飼令。本不足異。然吾入囘溯狄
圖被史太林附棄敦蘇俄染園之外時。中共1^南斯拉夫之無惊咒篤。今
廻觀此竈文。不禁嘆魚耳!
南新拉夫之叛離國際共產情報局。當8曾哄動肚醉。而時至仝日
。瑪美各驟將t1;當爲反蘇俄 一 鼻之態度,^變。然而南断拉夫竟與中共
之r願望」相同。且雙力之建tv邦交。係存寞斯科談判成功者。由此亦
可知此二政權於胺俄卵翼下之身份一與地位。
1^门A瘦曾棺出商斯拉夫之轉向。原非恭質上之糖變。乃基於櫬力
與利齊,衝突。尤屬於狄圖與史太林l 一镯站者\~問矛盾耳,以狄圖與
史太林之反目。節認K南斩拉夫轉向自由。臂屬一幼稚f;幻想。
若干年來。南靳拉夫.\-遂行共產主義。信TU未嘗轉變。尤其趁史
太林死後。兩國\<關係更密切。曾憶去年兩靳拉夫國摄之時。據俄新
統治者馬簡可4k親踵滔賀。而南斯拉夫與中共訂交。亦在莫新科敏判
完成。此均爲顕而易見之事。所辨狄圖主義之面目如何。吾入亦山此
寧可以頃矣!
正面\-散。nn標顯奢。易爲吾入所防。然騎轍之敏。則嘗?s吾人
所輕忽。歷史不々悲劇。因忽赂騎牆之敏而造成。今日迅.美等担方國
家f,JI對狄圖。所走者亦悲劇M道路也。
• -故目下南國與中共之建立判交。萁意義殊値稱自由世界所s^贿。
此卽更進一步。A^示狄圖並非反蘇俄。a與中共有所勾結。引其爲反
蘇俄陣踐\同志者。可以休矣1英美等國史須装覺者*近年來暖南通
之物資與欵項頗多。此項援助。項已等於資敬一殺己Ni械。.如不凍行
改正對南\外交政策。恐4T後因此而招致之損害o益將無可估針也。