《
4
」i
;tfC^(a^^ri3^ (?Ciw_CiL^iCFS> <fCs*^_^dS5^ tfCiii^CiU^ i3=C^C;L<^» (fCsi^CiL
司么、
《
货.雜利庚
■?<S0 Pcn&, £. ronco叫"4 ft C
PHONE; TA 7931
司公材
兀
Yuen Fat Wah Jung Co, LtcL
262 Pender 8t* £• (PA« 1548 ) Vancouver 4, B.C.
WING WING COMPANY 1/ :458 Hastings St. E. Vancouver 4,
《
店旅大花蓮二
華高雲大争加
整業旅人華- -唯
解 代 招
答 接 待 附
旅 各 橋 設
行 航 眷
入 空 轉 服
事 公 送 務
問 司 各
凱 旅 客 每 部
多^^
ABBOTT ST. VANCOUVER 4, B.C. 101 E. HASTINGS ST. 電話PA. 9541 碼起元二日毎租房 電話PA. 3445:
5CTfls頃f - 1^招
i;i:4SE接fis^" 。 _s B4?:;粥-_ s辨慰适捲電。覇二H5
4
sy!.!,.:.KI^^^jijg!:g.,,.MBikEJj.,-b.i
c「-p
,
華
國
四
-卄
曰
大
公
足
五
八
文化社映喜劇
「怪錯有情郞」
十、"塌文化影片社。定期於本月
三l日下lla 一時超。放映新思仔。
紅錢女。容小惫。伊秋水。赛珍珍
主演輕鬆歌唱_.$劇「怪錯有情郞】。
片中.l?新思師曾。演唱戯中戲「胡
不歸皮祭眾娘J 。加映姿華欣唱+M:
劇。新馬仔。紫斑蓮。小燕飛。歐
碟儉。伊秋水薛主演。錢社將映諱
非。夏夢主演「禁推紀丁李赠,嘸。
!片W
黄燦輝抵港受歡迎
滿地可难領南京樓束主黃燦輝
偕夫入。日前行抵雲均o迈留數天
。讎受黃姓各閣体及其宗親等飮迎
。旋于拾一 j日乘太平洋航?」公司飛
机紀-程。资雲山總公所常委黃文甫
。寄生。漢魂。卽去電香港爽氏宗
親會。報吿黃君行程。幷着招待。
昨該總公所接到港方宗親會理車長
仲安。久傳。文達等函報•述明接
到錢公所豕報翁。抑通知在港黃氏
各領袖。干燦輝君所乘之飛机抵敢
德机塲。紛紛上前握手軟迎。同時
在机塲與欧迎者攝影留念。射在堪
者有tt會理車良仲安c常務理事黄
港。大釗。篤之。敏華。理事黃桂
。孔周。磐石。崇彬。剣父。稷芸
等。及苗君老太夫-^與姪女等。仲
安君于翌日在其府上。設宴爲之洗
塵。而资氏宗親會。史作盛大之欧
迎會云。
租車車夫被效
黑蓬租車公司車夫高曼氏。前
晚在fs路涵街夾麥営腦街。接到兩
個男客。開到比治街夾卡打路街。
被二入剝切。損失十五元。幷被兩
匪奪奴其舉。事賴警察在本汝比街
1五oo號與 一 六〇〇號之間。南
巷中尋獲离氏之車w。
老華僑蔡欽昨逝世
老華攝蔡欽。字任盛。乃台山
大江沙浦岐嶺村入。向業散工。近
十年內。年老不能工作。領養老金
渡活。近因身體欠和。入醫院月餘
。不幸於昨廿六日晨八時去使。享
毒八拾四。兒孫遠居祖國。1切喪
鱧。由条兄劳料理。定本月卅1號
1時。在月李維街暗市翁。長生店
出喪歸土云。
英會於一
再提台一
£
拾1國安理曾會驟,。楚新椎行射
論台?^區域itj戦問蹈。
錢工a消息謂。瑪^t^表狄逸及
其他唤£表。已和其他十望國if表
齊商。英溪方齒s^解。認爲小須等
候獎國上錢院之通過ts:衞,、::灣提議
。始開始封論錢區停戦問題。
由于奥外相艾登之支待Q英tf
衷己嬰求會驟。ss始射綸此問題云
失踪郵
列爲主要逃犯
奧太瓦。卄七日加
加騎智咋列郵務封名約翰基士麥當
腦。爲全加拿大主赛逃犯之壹。麥
當腦年四十s錢。節任卑特省別坦
尼亞比^郵政局副蜀長。該郵局數
月前失竊。損失s:萬s:千五百元。
而麥宫腦亦同時失踪。麥s腦服務
該雄時。改名約翰布勒云。
s;講雲山所員領股西
本總公所前年誇股驟匿樓菜。各所
員附股之正式股票。現已編妥。務
^各所艮將宫日木總公所發給之臨
時收條。携來片打街束壹..f壹號芸
.^-公.^黃漢魂處。轉換正式股票。
如在別化"者。卽將其臨時收條交當
地雲山公所。彙寄本總公所轉換正
式股票爲盼。
Wong Wun Sun Society
29 Pender St. East
Vancouver 4, B. C. Canada
, 雲,化i^雲山總公所實業部敗
中華民國叫—四年正月廿八日
@有出息住宅出-
有出息住宅位於釗間區域有雙車房
交幼利便并近商業區與學校等取頃
七千九百元定銀弍千五百元電話
EM. 5019洽商
©中華文藝函授學梭
第五属招生
內分四個班級:小ti』班:詩歌班
國文進修班:國文蒈通班:
六•教宵•批解〜師:學
大法習攻答生-費
特新認詳迅:合:低
点 一 額,眞,盡,速:作 一 廉
報名日期由卽日超至七月底截止
開學日期由四十四年八月 一 日
董事長陳雪屛 校長李辰冬
校址:台灣台北市杭州南路一 l段一l
拾四巷八拾叫號
旨僻;A:ie勞微翁x^
EARL FONG
353 w. CORDOVA ST.
百吉幸運
g隨園大衆^
翠香糖菓措盒
鮮明白花膠
揀大生魚翅
,炮浮大腊膠 一
頂si大猪婆參,
開邊大蟮
【
霎埠國信有限公司
Kuo Seun Importers Co. Ud.
87-89-91 E. Pender Sf.
Vancouver 4. B.C.
Phone: PA. §3
恭賀新年利路盈工
由正月十五號哲至一 一月十五號止〖
<1^年平賣I個月 〖
加拿大批發價目 A過國另針^ g
親白油腸每磅二兀
一元J
l元
雲每榮榮有限公司職味製造蔽謹敢
九五五年元月I號由沙利馬士基除
運到大帮
1 鮑
, ,
翅 參
新明蝦片
農曆年節海味
樣樣齊全
一九五五年精緻美女月份牌敬贈
一招商代理利權優給
期內定貨利權同享乂t
G
一
、,=即日快郵持f
4^共 •
"庚利公司辨到:
嶺南佳。?生f蟲仪乾。
名嚴特產谷欲送禮茶。
.著名中外卑香糖A拳。
湘粤顧錄各色男女鞋。
江西究器雙托水花。
林國货行情精南出版了JJ
,』
o
1
好此一一路wholesalel
▲特点
來貨多皮費少
成本輕
銷貨多價錢平
油通翻卿
〇Hen.y 0947
。Edar 5304
l藤出叙5潘tTit掛掛31
JIRDEE IMPORTERS门o. LTD.
2394 W. 4th Ave.
vancouv5., (9) B.C.
.|、@欲^@@@@^^@#像@^^^^@&^像@^铮^@路@^^&@像咏@@路^徵@@激£5-^静£^^@&@「^
杏
杏
《
憑
冉屮
悉一
憑
悉一
悉一
憑
禹屮
悉!
悉
糸一
逸
蟲
都織紫
掛+雜薛
整職驟瞎
糊掛脏
衬狄
雜-
9
K鷗
蹈
趟
尊
】i
一
一
1
■
疆
■
D
一
o
c
G
g
8
rj
5
1
8
M
o
h
p
c
加
c
a
V
t
s
p
6
5
2
不遠數千里而來久爲
望之暹羅萱
人
3
G
〖
米質雪白光潤烹香軟熟可
口尤爲好煑多飯
春季行情經已出版函索即奉
、
9
〗
Is c
c e 3 ,
c d 7 R
e " 2 E
d E詰5
.g 2電v
«1 1
s
.思? 跳屮
公司借欵購賢汽車
傢私等物能有下列
G
【
㊀利扁從廉©手續簡單②交款快捷
錄經本公司介紹往購上述物品能J;f取囘相常扣
佣俾顧客能購較平物品
詳細移玉到詢使知
哩周育生