THE CHINESE TIMES
PRINTE的& PUBLISHERS
NO. I EAST PENDER STREET
P. O. Box 339 Phone MAr;ne 894!
VANCOUVER 4, B. C, CANADA CABLE ADDRESS 'TAIHpNPO"
Autiioiized &a aeccmd cUaa mail Poat OUica Department, Ottawa.
國各國中 墨美屬加 寄郵埠本
乇五元一 毛五元; 五三元一 月毎
乇五元四 五三元四 、-六元乂f 毛五元四 五零元pq 季每
元 九 元 九 毛一元八 年牛
元八十一 元七f"一 元八十一 二元六十 年全
頁.一 第號八十百二第卷六十第紙閱靳 ! n 二月二年四十四國民華,q
Vancouver 4, B.C. Wednesday February 2 1955 Vol. 16. No 218 Page
年六零百五千二元紀子孔
n十初月正年未乙次歳歷s 三其-一 -
厶維雜和平
總統謂美w;現在伊行一
切。均K^学:兆夠維待遠
夷之和平r 。
盜北。二3路透社
。國方海軍部宣怖。
謂中共砲艦g:艘。錢擊
從大陳:si南八资虽 一 岛
微退平民^j國力船隻。
該船原訂今s下午抵基
隆。贫徵步時問将因残
共軍鼓擊而頃遲云
台灣局勢
aK::灣船舶戟連撒退.K
陳島以南各島嶼難民
。在中途极中共砲艦
美國第七艦隊簿送。
al印度i^-面稱。中,^;已
遞交關s台湾停戦問
疆之密碼通牒舆尼綠
魯首相。但當局否認
中共要中感g"民玫府
放棄4I:簿爲俘欧倏件
⑤尼赫魯謀4-顿合域範
解決淳戰問盟。
㊃在台徵海峽gl之藥國
航i,v母艦上有加海軍
飛行昌_,?名.> 一 <:^卑
h、
印首
駐英外交
革"京。<^敦一 一o:路
透針屯。印演i::相尼赫
魯。現转此罚免加r-驟
邦s洽領待相會缀。化
彼於待誠之餘。s-與中
共註^教外交i^辦付錢
台海峽問S5 。
印皮八方面E息。
謅中i.:(f?-於-x1.泡:^、-:i、g
問顆之浩密文件。遞父
尼:^魯。文体內容宋悉
其詳云
鬆變率,勢德
A、京。華舒鲺1 ir
面v寧n愛,.?統及i:-他
幕设。接到報吿。較爲
5報部消息
諧。似乎甲共主席毛澤
叙。與國務院總瑪兼外
艮頃恩來氏。敏生若干
N麼擦。但爲甚麼而摩
擦。現仍汆悉。
愛總统虽期二。與
共和黨陶鼸員。存白宫
*一 一小時拾五分鐘之會
想時謂。照彼之見解。
有些議員。因爲李
奇成將掣。作証時謂。
恐怕保雜金門及應祖島
時。須嬰獎陸堪之協一
薛。而有所警惕。且愛
須保簿金門。及思祖島
。故由此兩事看來。議
眞乃有所顧慮Kl狩局努
云
e^誇台灣。及其沿海島
頃Q並不譜要動用樊鹿
降軍。
另,i消息謂。敏民
〖為缀隊。加上獎國之軍
備便可以成爲 一 枝强大
戰鬥力之簞隊云o
北京邀。H3本驟際
?nr易促進協會资提村田
笞蔵。H木漁業談判t^
穀圃團長七日末吉等。
分别拜會中共釭十字會
縫胄疫李縫全及航問愿
承志等云
《y
中共
§子能
北京霜。报新華祉
消息謂。蘇聯部長贫議
。鼓敦聲明。蘇聯將帮
助中4一;及其他共產鹏家
。研究原子能和平用途
a执定予各國以科學。
iw銜和工業上之帮助。
來建立科學赏験中心。
以發转衬核子物理學。
和s^子能的和平用途方
面的研究。
再由此等中心。研
究^滿足醫學。生物學
及其他各鬥科學和工程
..-的潔裂。及訓練必耍
>」科學家及工程師幹部
樊一
計劃將完成
美京華盛頓一B路
。星期一 一GC報吿
謂
已接近完成頃羿。
獎翻越南特別R爽
遞交其針劃之秘密性報
吿後。對記者接丧謂。
現在越南免於渝落共產
黨t-之機曹。成爲半斤
八両云。
越南之針割如下。
㊀現在已趣成立j
枝現代化之軍欲十五萬
入。此枝軍隊。可迈向
外抵抗浸略。對內可以
壓制暴動。
㊁迅速赏施土地改
革。使小耕農能耕其田
。另外两墾一千五百平
方里埯方。準隨農耕。
©迅速安置由北越
南逃返民主越南瞎民五
十萬名。
錢推動穩定金融運
動。
㊣現在遠新組織有
效率之政府。由現總理
阮文興領導云。
美
美京。
外交委會遠東支會主席
史栢曼薛。如獎國耍靠
聯台國之力量。舞解毫
區停戦。則蹈考慮送驢
方所控制之若干島嶼與
中共。照史之意兒。若
耍中共停戰。必須將金
門殿棚及大陳送與中共
。因爲中共若肯來安理
會出席。亦最低限度有
此耍求。
愛總統宣佈。保護
臺灣時。對此等岛嶼o
M.,^否保錢。甚爲含糊。
若此等島晛對防衞臺灣
^大意義。則夷國應
si向世界説出保缚駭
等鳥嶼。愛總統認爲大
陳並非重要。低彼卻計
釗冒大險。以軍力協助
暨敏撒退。其意思甚爲
不解
議艮腦蘭^^。彼對
以香干國方島嶼逸給中
共。換取淳戰之行動。
必定反對到底云u
.爽各首相A
暫未商臺灣事
英京。倫敦一B加
相會錢<
一灣局努。以
。對錢事KJ辦理如何。
苟聯合國調停失敗。則
印度或将出而幹旋c印
首相尼赫魯。昨已表示
其願意與中共接洽。伹
尼赫魯昨强調謂。中共
非軍事浸略主義份子。
彼稱中共項豊如其他之
亞洲國家。正在改革國
家趣濟。如西方欲阻止
其改革進化。勢鹏成爲
大錯。
爽自冶領首相。昨
均主張國方放棄大陸沿
海島嶼。爲停戦先決條
件。此後中共與國方不
能互相攻擊。臺灣問鼸
。應以談判方式解决云
勞資相_
雲塌勞資代表。昨
晚假座布辣盛自由戴黨
部。公開封論勞資問鼴
。代表勞方者爲罢培職
工曾主席歐士波利。代
表資方者暨爲通用油漆
公H翻總理敗利。暨爲
愿威魯建築行人事科主
任威魯勤臣。
據敗利謂整个工業
t溝。闵勞万爭權而哮《
厄。彼謂歷史上之率赏
。証明勞動階級。祇顿
自已目前之利綜。而不
頓盧工業前途.'
據敢利稱。彼認爲
資万之行動。無礙於勞
方。故資方無須向勞方
道歉。反之勞方之行勧
。則欲接管資.^還槳。
據波稱。現代H粲
爲一種專鬥凝槳。而必
須聘用富有徑驗之專門
入才管理之。反之經驗
少。或學識淺薄。或運
自已本行鮮情亦不十分
激識者。亦可加入工曾
。而視ff齒要職務。
>彼8^麟资万普。
名爲從來提商。而不必
顧全本利者。勞方若欲
求勞瞀關係。更加密切
則毎逢與資万相會o
宜闢餘疑心。而預備有
利於大衆之主張。伹勞
方現在最親心者。爲贅
方M.A否謀遮瞞工入。
政利主張勞暨雙方
隨時開會。交換总兒。
以求預防未來之間題。
而勿單獨閉會射論合问
時。交換总見云。
〔未完〕
老人生活艱她
下述者。爲壹老厨
名彪狄根年八拾五親。
自述罩靠鬼十赶元養老
金維待生活之苦wo
前1H爲老入領養老
金之日。宋收到支票之
前。我先煮一碗麥糊及
冲一杯茶充飢。但牛奶
早兩天已用光。食完之
後。我又洗內衣及碟o
而晾在櫈背。我本嬰買
1對新襪。着镜之問題
。最難解決。因爲舊貨
店雜得有齒襪。而一對
新镄之簡値。等於六條
麵祖。
我剛才洗完衣输。、
一張四十元支票及一張
十五元支蔡己送到。前
者爲中央政府所寄者。
丽後卷爲省政府津貼單
靠養老金維待生活者。
我立卽歩行至鏺近之銀
行。將兩張支票兌观。
然後齙買各種B用品。
我沐砲路街貿一 打火
蜜。慣値五乇。其次百
貨公可買二榜茶葉。腐:
値二兀一 一毛。四織牛奶一
。六嗜二仙。 一 倏雜麴一
。一毛三仙。 一 塊魚。:
三毛五仙以.及半榜熟煙一
。二兀一二乇.¥仙。
讀者欧怪我贫煙。一
太蜀浪費。但事哲上。一
1個A年老。煙4好似一
一个舰友o卽使無煙絲一
。如鏹近兩三H。我亦
好含煙斗於口屮 < 敛外一
我刖無嗜s^冒4?煙之殺一
。我又钟藥材節罚四拾-
粒補丸慣値三元。補丸
雖然價昂。倡可以支持
四拾ss^。而如架v^贫铺
丸成瓜榮則易生病o但
瓜榮價値更貴。歸途中
我又在我所居住之地方
附近。買拾榜薯仔。慣
接秀v;p五仙。在&貨店,
薯仔。雖然比較便宜。
但我年老心弱。不能携
帶拾瞎薯仔遠行。囘到
寓所之激。我又交租又
煤氯賬。共廿 一 元八毛
。如:::忠香。本月第1日
。我已經用完卄九元
乇二仙矣。
加當局認爲
台局非絕筌
奥太瓦。費日加拿
大瓧電。加當局雖然重
視4n灣問題。但認爲台
灣局勢。並非絕望。
*加宫局感资甲共。
雖然蹄常聲明欲s放台
灣。但實際上。不願出
兵浸略台灣。
営然加當局。不能
知到共方之越密針驚。
但有暨部份。認爲中共
不願引起大戰。而影响
其發展屮,豳大陸工架之
計飢。然而共方亦可能
殺la齒已所宣傳贫爲事
實。而以爲自已錢動大
戰。 一 定可以奴勝。
i常局最憂盧者。
爲如何分别台灣及澎湖
羣島。與台灣致府。在
中國招海所佔據之島喫
一隊。助蔣軍撒退錢島
加外長丕亜遜。上
因爲幾个小
一島。而驟動大戰。爲極
一憑籠之行爲。並稱截至
一目隨爲.ti 。此塲糾紛。
一鹏可視爲內戰。故假如
一因爲干涉中國內戰。而
-^累全傲界。寶存悽慘
之極云(
.w必
仵i祭,裘^^茶炎茶茶茶w
據天文臺報告稱,。
统;5境今KD微陰。今晚比
較昨晚暖。蹈R!時陰時
晴。今H最低溫度爲三
十五度。明a:l愚高温俯
爲w十五度云。 *
聯國給中共
一星期考"
紐約。瞎台國總部
壹日與聯社電。敏合國
资全理事會非正式同意
。拾予中共 一 虽期的時
間。考虚是歪接受安理
會之邀辨。派代殺來安
瑪會。射論台區淳戦問
鼷。
哈思紹虽期暨晚。
已被出敏瞎瞎給阁恩來
云o
。對中共答祖H:朋。未
有艰制。然 一位代表謂
。中共必須有時間考盧
。若接受激辩。結果是
否有利抑有害。倏件赵
否有利等問疆。故《g
給予中共足夠的時間。
亞洲代表們。則考
盧若中共不接受〕則對
遠東詔勢解決辦法。以
舉行8內瓦式會驟爲佳
。地点在日内瓦成诉德
里。充强爲夷。獎。薛
。法。及中共。也許印
度亦會參加r 。
築總統指出
美必保台灣
免淪共党手
華盛顿二H錢聯社
電。錢總統愛眷考華。
今日很淸楚宣示。夷國
决不能讓4r衬^顿際共
產党楚去。愛總統Ar日
對記教招恃曾朗。彼相
信.H週兩院通過保詢合
灣之CISB 。乃很淸楚汚
訴中煞。美國對4n灣之
决^保錢。愛縐統諧錢
國幷.1^答戯以錢國陸敏
保譜台.w。至於如何深
箱4〔?1:之詳情。則拒銘
作答。愛總統對::t、獎國
是否保賴金鬥及爲棚島
1寧。待别反對答覆。
彼謂吾等不應完全s厂::
對夷嫂入詳細行動消息
。r-路透針消稱。獎蹈
駐台対火使。將愛總統
斜,關&(沿海岛嶼之咨文
交與c附。
厶怠兒不同愛總,統
i^錢,^^7與台l-l:T常夠談
判。然富各入之慈兒有
不賊。問若输七鑑嫁枝
屮实空缀缀碟時。是否
依據八i令追辯敵機。總
铳-^?避向.r^a。 ,w謂此
報費價目表
香港盛傳美艦 一 艘沉沒
第七艦隊司令聲言否認
美國第七瞌隊一 一日合梨瓧電•美國第七搭像。本日已泰令疾駛開赴某
處海面。其敏点爭關軍車秘密。不便洩露。第七艦隊之海空軍入員。現均
奉令戒備。準職隨待出動。但美搭迄未奉到命令。掩箱大陳頃展撒退。而
美海軍飛行人資。現亦加緊作飛行訓棟。所有飛出之飛接。均帶備武敏。
實彈飛行。各飛機師均泰令如遇追擊。當節武力還擊自敏。
目下香港方面。盛傳美軍艦资艘沉沒。但美第七艦隊司令普拉特海軍
中將。a;-聲官否認
A傳美艦已參加護送大陳平民撤退
中共海軍避免與美軍艦發生衝突
據眘1。瞎透社本日電。謂據華入方面消息。稱麴敏七瞎隊。項已閱
始誇送翻,5i^船艦載運大陳平民撒退。該方消息並謂。中共砲艦s艘。在華
東海面巡邏。但因奨驄逐瞎1錢在附近海面出現。故該四艘中共砲艦。並
未阻難鹏方登陸艇撤一
華入方面稱。共艦此牵。顕係表示共方避免與與瞎衝突
厶大一
江口
臺北。l IB合衆社窜。國方登陸艇兩艘。昨從大陳載來平民及斑入眷
属1大批。舒兩船泊於基隆。其中】艘載来男女學生共一千。另 一 艘載來
平民五百三拾八入
據從大陳撒退之平民稱。共方蟲炸機。連續不斷猛炸大陳。島上各處
均落有中共之炸彈o
國機昨夜又猛炸1江山島。共覃以强烈禹射炮火抵抗。但國接於予共
方軍事目標重大損傷欲。均全隊安全飛返
厶大陳國軍或須待數週後方撤退
對調停戰事如何進展
。預料大陳國軍。酸須待數週後。始行撤
如何。且另乂w聘介石現耍求藥國
退。奢以候聯
。保赵保誇余鬥馬祖
項尙未抱美方明c:表示云
(環沽每份七仙)