4
鼻
一 加
is逸I
✓»,
'身;,.;
日四.个月二'年四十四.國;S嫁.譁
•
•
•
•
s
蹇
•
•
•
•
•
•
•
•
•
逸
馬尼拉
, 票價從新減低! ,《香港.由雲哥華飛香港及会北
、n 驟収五百五十壹元杂革
途經舍跻,束;;〖•• ••並搭乘西北公"'ftl
新型遊客機DC-6B
設仰:;;::养)4H、):舒適招待週到
精荬餅众免费恭送 *,$惯乜站全部聯述旅費。
如织付、d;〖稅時另加稅。
西北航空公司另術右
華貴雙膀l(型機 \A〈 ^^^細ftsE柏m司 1
Str麵uiser J^^^n^^^^^^^^^:
由舍路飛泣^: 沿途有華入招fS
" 定票處及問訊處••-
556 W. Georgia St. ti話MARINE 1654 或各旅行社
拳
• 參
•
•
參
•
•
參
嚣
東最短最快之航
您<
李黄麥"翻李風 接容洪祟,氏興 慶根優赛公盛柏海松藤彦權厚 花紫所 恵
文圈車花仝仝仝毎苗謝;jO名 李瞎 圈花在花武昂毓S列
超塞象李車圈圈圈元俠彭;^
成 紫承 & 紫徐 享司胡周麥斑每谢, 車錄謝合徒攝朝炳傑五統館 南求家卓衡晃修廣元采^ *平花 李 李雜専花圈麥馮關紫毎担 滚三簡車國崇君境田 明 良寬赛南充
*口
仙、
稱
呼
'■^ <?Ci^<ii)^=i?& (?C5;^Ci)^^^?S (?Ci^Ci)^i?S g^iwCa^^5?i ifCs^CiL<a£?Si (ft3s--<i!L«iK) (j=Cs>j:^__<a5?i (S=5:s>jaL<3i?J
、:
金
S FORBIDDEN CITY
g90 E. Pender St, Vancouver 4, B. C. 電詰'ta.
S
»,—' ,J 一 ■ — — — I, 一 一 一 一 、1, 、一 >y 、' 一 一 — ,- , III
全THE
七部 BRIDGES 彩特 TOKO - I"
血勒
演<^前》展影像余~~
盍良妾郞蟲錄 早机腸心天戰 來勿寸報動實 乎失斷國地事
884 GRANVILLE ST.
s;y.A?.,.w,.-n8jjJm_———ml^>—
合鐵i張營業-,;
罢.S-攝商余毓傑父于創JI之攀
,合鐵行.。极在緬街五百五十雜c節,
9
、
、
【
-
J
一
1.(:^
塲。荣庭房口各種用具。壹槪俱全
。現定•本.月拾七l:n (卽屋期四日
>上牛九瞎麴2f業A頭糖逮行e ,
爲.虔待翁胞培尾。不惜資辱、,"大ttr
犧牲。特将多項食目。特別减頃平
賣。由九折八折及减J^"玩折多種。
以酬缚顧客之稚意。欧抑攝胞光臨
条翁賜願云。
馬本稱翁出殯歸土
乃磨訊。華德小學校教負馬本
稱翁。DD前因病c在楚高攀公醫院
逝世。亍昨拾二日下牛二時半。假
痤整..!s缚儀館s-行出喪醴。中两男
女親友。艘臨執錢者。座爲\滿。
待由两女泰琴。林恩澤牧師讀瞎。
解釋入牛直諫。始紫祈轉.。卽由榮
腺司儀。欲必民讀餘飼。资孔阜先
生官述應翁-J::狀。鱧华黃夂選。资
.希錚。各賜瞎代丧依次献花教。有
旅塞翁馬氏總::厶所cr初a中國國民
載駐加塌支部。省每國民黨H部。
華德c:4立小學李樂穴。乃磨瞎民簾
分部资沛璇。奪化-應氏公所超本。
乃磨馬氏K:,;所德夷。乃磨華屑t-學
譚.t章。攀興公筒资希策。i:^siR
都錦帆。戚友李境衞。朱报,。揮
子華# 。由榮瞭代孝眷答謝。,而
泉喪者向應翁行翁後相見鏞。k由
李樊天。每子華。资沛璇。賀希策
。宗揚。德英等。扶柩.c車。直後
往華入墳堪安藝歸土 。 .s有铼飼十
錄通。輓聯劣起。素車四拾輔。花
儷六拾餘麈。可見應翁生節盛掛感
入之深云。
世界日報講學
三藩市訊。他界日報爲官缚祖
翻文化。開創害院謅學之虱氣。曾
簾聘請海內通儒來芙。担任此項學
銜性之工作。現張君觔博士麻聘主
耩。以美洲孔敎總曾爲謅學院统。
游山錢報待行徵聯。張博士擬定出
聯i爲:r伞親橫流終陷溺」。延
待徐,^缀老師評閱。毎比收魂金一 一
毫五仙。錢爲該院中碎費之少補。
辛盼各方文友。踴躍投卷o贊助^
碟。俾得中國巍峩燦爛之文化。
很^榣於汰滞。而增絲瑜界之德结^
術智。03使芬譽藥教有曙2.、世界。
1??報徵職簡资。將戟承報瞎吿欄。
美試驗撤退人口
華絡頓萏。都奥丕杯母<
,6.«#瓶,?華錄頓智々定於跑月1
舉待泰翁大規模e度瞎廣替。瞎以
試驗.?,全省民防執战。i.入CL逾
百萬$-能负。據當局稱。是次大演
習。雄挑注演習。
,.s
爽合併私營
;:M改装商船
脊iKH糾教蹴o此簡星§報
。翁,星期宠刊載廣州消息稱0德
共當額理近將r華翁i幾健趣」等四
个航務&司合併。改賴爲「「廣東合
暨綺船八<司」」。共力並接收f「峨嵋
」r北京r大趣』秀『中敏』専餘船
。斜之逸入黄滩怨.塢 <"改翁爲捃用
船隻。以齒担任浙鬧.沿海車運I作
.。同時。瞎州南石頭及黄埔之各處
船塢。項方建造武转漁船。
港,
第四拾六期每冊三毫、仙月出一卷
如蒙定閱,全年按期寄釗不取各er用
鹏箱.难蹈鲺蟠詠ft;適j遇巾途停版
Gptiaus齊,1 wbrg^ j将餘銀$
12bA,. pesier sr E. Vancouver 4, B.C.
⑨旅餘連樓業出賣
一一:合土及磚樓1座位於.川-中o內有
,拊六間房旅雜及 一 辅戸樓奖fwi
主志在項休収頃八萬五千元.F充銀
期如意者辣與Marion Stedman
itt.宽,詰洽商BA. 2184
淳理DI.】801
〇ak Ipvestments Ltd.
3724} Oak St.
馮
喜米
雙喜牌术乃加
B_5西市塲屮之鼓
俊翁美者若君
隨得此米便处
買得匕货
米形c^長而皙優
獨 一 無一 一策土產
1
⑥片很龃珠至德堂
民國四十l:年職鼻一覽表
瑞f,在榮超禁.
家冕連高
宗灼,結德鬼成
常務委眞瑞线
監察凌員金洪伸璇瑞和
屮文書主任超常
科負連高> 永均
西夂溝主仕福田 、
科費楚帆進田"
財政主任在榮
科徵IQ文家冕
交際壬任炳杜
.科負開栢煦厚
調資主a 東成
科眞道淸矣克香
催收王任道傳
料員敢瑞实想勳
核数主任道炳
科員千裕鶴光
庶務主任.家榭
科員道沛活源
;議部議良漢醒
議負瑞哇端棉基豫
在霖在利瑞英
世桓在義昌勝
©孿商注
本公司創辦新式廣告用電話報吿鐘
點K們欲知趨點可隨時打電1餘詢及
本公司卽將鐘點報吿問者並兼報吿
賁公司的名字俾問者多多認敏貴號
jw.公li.定於一 一月.l曰龉張請華商留
意 TELETiME LTD*
725 SEYMOSl ST..
Vancouver, B. C. PA. »S23
靈
醫K
...I
,.r-
"/一
"一
7
③新張大贈送
本號
;式-
i-欲聽中國播音i注意
每逢星期日下午兩点t鐘請開收音
機周波1070 CKIG便能收聽中
國新聞用粤薛播出此播音節H係r
店派喷」米公司所统贈
i葉
©哀謝
不孝廣時侍奉無狀禍延
先考諱榮煜字昭華李公府君痛於法
國四十顿年一 一月五號在秒成醫院邻
世享毒七拾有四不孝親視含殮邀通
成服殺于一 一月七號在西入麥企.長生..
店舉行出殯扶柩安塞於本,s-墳堪,t
蒙各宗雜戚M惠飽賻儀花阔邻li
感諧此哀謝未c入達氏泣淚歛被
孤子廣時泣血稽敏
堂娃永亨拭淚鞠躬
堂娃婦羅氏拭淚欲衽
星期三晚六i
師奏曲•僑胞惠一
種李鄉l謹啓
5",7JJr9r9 2?,l<;:r"-p=5 fi:?.19.".««:s s«"rfr"«=!:c s^rvj*;^^
…__^_12_
」
即曰開映
劇烈驚險
威林荷一
紀絲蕃利
佛德列S
米奇起尼