之翻
T^九七七報電號九十四街行北南港香 7'^
49, BONHAM STRAND W. HONGKOMG
t:^wyiat窗rt曹'wBgw,曹',ii'gg^
PHONE PA, &527
S司公益合i
Ho|) Yick Co.
Vancouver, BX\
I ____----_----_-----
k、voxG :vi 、:n sa:sg & c().
230 PENDER STREET EAST Phcme: MA« 3Q32 Vancouver, B. C,
家酒城金紫
FORBIDDEN CITY
90 E. Pender St.何丁a
Vancouver, B,C. '^詰丁A. 4"l
L^dja^ ffCvJBLrfSS^ )5?::i^CiUsS5^ eC:si^CSUdiJ^ (fCis^CA^itf^《
t^aul & Paul Co. 3 ;^V趲,
3(W Powell St. Kl t/^ 應片
Van 4, B.C.
PA. 7657
5司公限有豐元霣
YUEN FONG CO. LTD.
電詰PAc班c 2478 242 E. Pender St. V抑couvef 4, B.C.
_ _K — — ■ • • • A 1^ •
霜冰鮮
辦
级铮净掛^^静瞎錄级静净静錄錄錄地
世at^新聞
粉^頃滔^^^^^^^^^蹈照o^
菲攝電美+r員
講確保金馬
台北亞洲社每。據接诉-瞎界方
面稱。菲律潘華綺社會。曾於雷德
福上將。及趨拔臣助理國賴卿。離
合之筋。致第哦入。绕美國堅持保
銜應蔽及金門。使不致货共黨浸略
之立琪。此s係由菲律濱華商總會
。國民黨樓支部旅菲廣康同悔會及
反共頃台4E等通体頃名狭出。其中
指據美國e放鬆防禦金i:及應祖之
努力。将影.1遠电民主1^>^ 。海外
華攝及棚塊車民之七氣。敏文中又
稱。班有美國决s繼績對保新汆為
採収不妥協之立頃。始能向全此界
民主國家缸明。美超爲 一 維搏民主
及自由^J眞止及悔畏的領袖。
.粤共謀圖微利
將水售與澳人
香港亞洲射電。澳K:消息。中
山中共営局。决力乘澳門厳通水荒
機齒。博收蠅頭之利。錢求少數外
涵。茛辦法&派\越過邊界,操水
至澳門街頭脫售。毎兩桶收葡幣三
牵。滩門贫上星期B起。因缺水w
形益形瞎^;s:。加緊用水管制。帀氏
己無统自水龍放办。而須用水桶。
、或罐頭。向流通之水車購水。
訪問開羅
香港亞洲針電。此囲自鹏躍方
面權悉。埃及政府激瞎3-共總理周
恩來肪邻」-履。周氏表示。在環境
并可時。當接嘴麥約u另胡法新社
消息。周氏曾於四月一 l十六日。在
印尼雅家答埃及大使雜內。與埃及
權瑰納沙晤賊 一 小時,
美國有錢佬
納 一 寓萬餘一一
華盛頃付日美聯社電。根敏美
頃B內稅翁處之記錄。笑國於1九
五二年有一百四拾八入。其入息超
過一百萬元者o比狡一九五一A.减
少一 一f三名。據稅糖處報告稱o瞎
一百吸拾八名百萬富翁之總收入。
爲l l萬萬A千三百二拾一 一萬四千元
。而共付.<蘇稅 一 萬萬八千一寸丸
慕A千元舆.中央敏府去。
三百六十五元五^
來同票六百九十玉元》
總統船航行太平洋上有悠久的歷史其依期"
,投備,服傍,久爲报客所稱道最近鼓施
有下列優點寧簾旅行請留置焉 g
CD三等位添置通氣管使冷暖舞節 g
c^聘用華裔尉師烹蠲唐餐 w
^客廳審,室有大量華文镥報,雀牌,天l
九,棋盤,及各種玩具 g
si行李免費額.增至一 lfal五十榜
便利加^i;華瞎到美國瞎可自由埋雄哲唐
本公可在三藩市設華入事務所料理
拿大各大械市塌疲華入代竈以一
總t-理美國總統輪船公司華k客務
代珲環球各航空&ls-飛機客票
.代售詩晏ft^鉄络火窜票
辦理囘國誇照各種旅行文件
糖胞遣家巻來加拿入在本號交拾船費。由本
號發給預留船位{1^單。指定搭客乘有 一 定船
期.N/總统船來加•汰証有位。快捷妥當。
。請詢各埠分汰理。 z
"由大审開接香港船期
威爾通總統 四月TB
克利失蘭總统化月二B
,由香港亂柱大埠船期
乾科失蘭總统四月十日
威爾通f^ 五月三B
5
Av
1
d t
t s
r c
o .d B-
c n E
…
1
0- 2 V t
111
存賞品大
各種潮瓦公仔
,賴直竹簾木劍公仔
福州漆器電手ss
.衛.实拖鞋椰皮拖鞋
大-e葵扇日本竹枝
以上各貧 一 律照原價五折
馬玄仲會計師事翁所
話g
s」
歉收奮欠無不効驗
地址逢九lll喜市4s束四f o房
410 - 1力3 East Hastings
VAK8UVBP. 4, B. C.
Hg各警
毎盒五锢
試雜庄巻圃
還童丸
壹樓服後4點鏞昆
暨閬功囔老接童
毎狠I拉:能消新奮毒症匦攝卿
每橼卷圓腫一脏見功包無俊接
毎食專治小兒胎毒週身馘粒塞年簾脚油蛾
頑症一搽晃功
科拾,圓但人之冉体乃氣血作甩入之將老
料廿域氣血必驟百病頻i神不廬4-所
望錄余養亦是sss^丸
神爽爽爲所欲爲如齊接公爽寡入
也
:粗專翁瞎瘡旌無煤荐外埠簡誕筆
翁大雲森塞片釘痛楚百璺拾一 l號
,i 必IB 雲每益豐l廣藕生代理
112 Pe5ier St* w. Vancouver 4, PC. Canada
•8^
巴
欲鹪f^事赠为不蓉幾,
ffi載翁.w齒見厨体强
不可一 tsoo方知此丸之
】通詹地祉GECK、TLO
,
孔子曰..r食色性也」夫碎爲人倫之本0
翻於雨性微生常識豈可不f講求.?(下
列各藥匣内均附有常数一份)惝男子悤有
I_ _-次服食(香港養吾堂缝敞出品淸宫-御方
>「加料參羊丸」十粒,则治巻鴻,立見奇功,嘆爲天降妙藥(女子宫冷不感同改,且可避a;
o :>夫絲交歡後立卽吞服r臓器大柳丸」1 l十粒,明日不楚神倦腰愤r,J:2f ,:,i可i
汁壯骨,1試便知o如平時肺皆兩魅,則可探服「改良再适丸」o.如平素逮遣精滑漏白带,斑
可搏服r四l固精丹」o如男女氣血兩魅,脾腎不足,則可耀服「艽臓奇柳丹」o如患肺弱咳
嗽痰多胸脅鼓痛,則可兼服r乙種肺降资滋」o各症兼服法c匣附祥細說明普
..<匕J^i if., rii KWONG MAN iG CO. LTD.
〈以n各種.-如拿.K温哥華廣萬生公 236- pel sr E:
广對症丸裔」 絲代建 Vancouver 4- B. C. Canada
香港肺好病專抖陳赉吾中醫師疆佈o地址:香港英皇道九十三铳『赛吾堂藥戚
英丈地址..Yeung Ng Tong MoaisJ MaDufoototy- 93, King.s Road HO。g Kop的
■ ©域培民治黨支部
民^四十s:年職員表
正主姿牵業森 副周逸經
執行曹秀夫陳鼷如林文合
委眞鍾璧-梁祐遐馬心民
驟申李銳洲雷華耀
候補執委周瑞廣曹傳痛
徐洛实祺,
秘^主任站瞎瑰副周木初
幹事陳保激^爲毓新
財政主任周順榮副盧金生
粋事關祝漢陳宏祥
外交主任林福稠副周伯昌林社明
幹事温健堃劉炳松
總務主任爲植副趙仕照
幹事挪勝欣陳顒成
紐織主伝黃榮蘭副據自強
幹攀朱阳霖李確鵰堪祉旋
宣傳主任林鉄郎翻林國智 .
幹車湯鹏覺
都子才
訓辙主任唐棟彪副黎寬
副湯福成
林暨旺
副劉淇浩
羅政
副林樓瑞
劉瑞
翻龔定榮
郎月銀
文敎主任
粋事
生產主任
餘事
,慈春主任
赴連主任阮吒
鍾其
林灼如
黃招祺
鄒^扶
羅贫培
周虔
粋事胡鍾憶陳丹桂梁玉珍
監察主任胡彩别郡家滋
幹事林堯实棟
候補監察曾玉庭副都秋仍
監察害紀劉華録副為灼南
幹事黎!l胖為統新
會針林德lii别阮才
庶務伍耀燈.副挪欽.
大筵小酌
隨時應命
僑胞光顧
食喷消夜
免費入塲
"以示歡迎
seabrees牌 ?
特種四用唱機【
用丁 ^
能唱任何速率唱片 〖
毎具特頃llf拾六元吗角I
新到美國名蔽讚右唱針能,
唱五千張唱片不須更替,1〖
甲禰三元乙種二元五角〖
另具備各種卨音低音唱針f
1南聲公司特卵新出品^
i台壤恨洗釗魔黎翠霞l
小飛虎 合唱^
t,中,下集全套六張,
香港各大公司原昔唱片 &
軟迎採購COD寄送w
新唱片到了!
軟迎
本公司現辦到各種新出版蜜
報。雜餘。武俠小說。害情
小耽。新文藝作品。英文自
瞎。應用技術。衞生箱識等
書籍。各公司新也堪碟。以.
及耿曲。地圖o文房用品等
。價錢公平l-
本公司雜貨部。货色齊全。s,
價錢特平。敬靖惠顧,l
中國公司
門牌:片打東街壹五-四號
: 電餘:T、v 5431
本襯ftss8a^ *激傅翠,、霣車,名片,餐禁車产券錄,s?l
^_s^^^^^. :一 一
宣次
大
國花魚
登市
風味不可不試