,
:-i、-:':,;、:::::'》,:..,V.";vA》(S.、i':&Sfr"'3JMi"i、:'"''
":、,.;逸:站说;,战纷;^^s!fea;fea始a磁i^^ylib^fe;^;総:《《線繊繊織
4
友回等親期弟 列寓降友間 位休情好蒙月 變養高常扔突 齒誘義魄改然 '缀銘慰长得 數深問冶疾 會五並黨入 藉中錫達西 申弟我權醫 謝現香社院 悃平煙昆調 並安菓仲理 祝出品及在 親院等宗院
,
暴sl
<fi錢新爾
I
暴缪春瞎s?:寧"
素园。..筒中驚驟々桃源爭簡津?
,風塵.輕擎o頻便翠眉楚.。開繁
底辨。f更凝神.。君欲窺,全豹,。
辨速辨一巡。.
與奢sffi o內容下講眞o
*墓攀已嚴
封面是笑據§^-4之劳豔芬近照。彩一
色SST离?九寸闊<。封底係生姐;
已,謝家驊裸體稱彩色相UX9、扇
真择i芬十「寸相。內容有劳鬚
芬务熟:4JSJS7大小f峰。拿
有芳glls4嫁3^嫂嫂。芳翻芬3拾
萬元交换趣,釗箱。剣郎有妻子豈敢
企圔。芳姐有情小濫用情。婚姻問
疆裡有數.。誊小嫁圈内.k 。如要
嫁嫁羊牯。美洲某華橋大胆糾纏單
.慰劳醉芬。li?害慰柏思。誰入
獵裕芳豔芬。歳月蹉跎。芳華虚度
。金錢非條件c-難得有情郞。陳錦
棠有婦之夫芳娘難結合。澳門M^
祇交情。茫茫-^-海難得意、t o旣
.在住t;J2域"o每月做凶千五百元生.;
意。lll年枇w。屋租六拾元,。有地-i
方住。用具齊備。價銀七千五百元.
。另点貨
A新式住宅出一
離唐入雄不遠.。新述築虔二間。有
兩個睡房。 一 太驛。 一 銜房。有4.-
庫。自動油爐/交通方便。簡銀臂
萬零五百元.。有.銀期.。
A菓仔舗出齎
在京士城i^」住宅區域。毎日有百餘
元生恳。因入f^缺乏出項。有大肉
櫃。像具齊備。一有盘經暨此項生意
者。幸勿失良機。簡败三千七百元
o另点貨o
注-谅:此處有入息樓宇及栢文也賣
。請來面議。^
莫氏赏業貿昼有限公司
顿街五三九號
觅詁:(H問)MA九六弍暨
(皮尚)PA 一l一七九六
⑥柏文生意^s
柏文聯房入組及堪房八侧三年批約
月机弍lm元好础摟毎月收入超過四
百元s頃五千五白元特摘經紀如意
搏在電餘與H. G. Davies PA.
3241洽商
KER & KER LTP
475考WE ST.
J移萄
敗齐弟因4-體遠和,化聖保羅醫院調
冶經:g醫施療五天之後使吿全愈在
院期閣倚蒙薛撫社執事洪門叔父暨
昭倫宗詢蠻樹之親與.諾世好戚友臨
存慰問幷惠予鮮花菓品.T;l情海證感
篆五&現已回家休券未遑! 一.蹄門
叩缚謁§言錢伸謝彻幷祝
;^,££扑朴朴扑^外££££忍^£»扑2抑伸££&»£££;^£^4^
=. 富押
張占元^|&*.三刀
c,古巴萬塌孰)本缚恰安商店
.33«占充*。南港九江入"。wi
黄ts?3f,-o旁十五s下午<;
時、f着s5天生雾。閉鬥晚瞎
t年西肆o乘f入o向银震部建
一拽一 一 刀。!2S:规o f璧頃仍
與薛HB 。大暨呼,沐。其子在沖涼
1SBS卖出。i有铺、由辅昂走
Anh瓦aiB逃,。饵富辟lKis,鄰饗
應。追捕鹿L,aK:K:絶。適有^第
趣竭。時讓镩Q级君流血通多。
s,夷性命之虞。項中華曹翁執事。
:除将.情報吿舞事館ls當抽法庭厳
辦s^&扭外.o幷即召開全悟會議
.^rgs^i翁拔云。
加東波妇被獲:
罢SB5sarf o ,察。郵
扇.。8;打.。.與s,订o已接到逾知0
韵st^H,s5E版賴,o全書約,七千
宇o英薛片一 L十三個。能住四小時
。用最淸正的IJt音. > 豕字說明。中
英瞎片「廣東香乾」五卜三偶片。
t4册定简弍元五角。留?c每恫
弍元五角。
la^,英漢封i聲llT曰用會薛翁
五套十個片.及4..張諫.本| 。上半
套關於f衣館"。下织.套.^$-歸科
產婦.兒fss性病與康健等名詞。
前三套毎套九側片。第叫套十偶片
。每片定慣一 l元五角。毎倘片課文
寧張只啤一 一角五分。a:出版以來。
亂.行.全夷.。此數套片由李守仁牧師
i:.,。,敎授馬頓女士發音。對
於工入。商人。宋庭.:HI婦及初.S祁
國來美欲補習中學赛束英薛s^用
。堪稱$師,自通。第 一 繁兩.恫
拚音片極合初學英文奥括之用。最
近r寶酒水」一偶經已出版。
③人籍簡答頃聲片漢英對照諌
本。入荣i^s指南。學英語的良友
。全都 一、冊定與1二兀「。留聲片四個
毎個一 1元五角。
YaoL Sheng, Publishing Co.
425 Sterling Place
Brooklyn 38- N. Y. U. S. A,
柳继:Tel. UL7-6577
美,紐約仁聲苦社鏽敗
養雜慕8?髮遵势象墓義5?^;^sm
學生除小许返郷渡假外。並須列明
分別多加班専訓棟。此間一
身o劳娘姿l妙.o誰入将i赛H
>芳娘金牌醫乂文.,某華簾盲目
追求s^灣釭.ii^sl^w .費瞎
道破紅娘女的心争Q .周埤玲.盖* I
夫走払,。翁薛f^ftig雍VQ:禁醒,:.
波有側沙陣者婆"。廣si辨詩祿如
學生翁先生。羅鶴卿i辆^lL非凡.
名1,s卿ss賴^^^拜.
病承稱偏虹顏al;t?.,^」::
深:。i翹金^6-。"拔涯
早檀島龍鳳喜相逢。區楚熟〔關影
憐之女〕,當爐寶竭6 ^*8$.^\律
一
開飯_店。錄子祺一
光胸前大.白表漠四脫舞9幾粒竞皮
做紫羅艷卿.。陳皮帶挈SK' l.i達,
。自幽之花林翠十寸相。.長相思之
緣琴.K寸相。 一 見餺5-鍾情十寸
相。裸體舞之孔叢三赐,甜姐兒之
麗兒十寸相三幅。8sp-^任剣搏i
六寸武幾賴。離而Bmgsl敏接女六
寸平装相。貴妃出浴v夏膠蘭性感
鏡頭五幅。拊七寸胸圍乏.劉碌十寸
©訪 < 廣售
黃焯槐字祟觼及,黃i自三月幾號
竟離而啦酵s"有叫月餘音釩無聞事
i屬可驚如有宗親碌&5f-^〖£踪銜
息煩郵傳通知不勝銘感愉崇驟梅新.
見此干祈速速來字說知免至股望
黃樓顯祟胤祟韜仝敗
一九五a年l號
薛勞歸,,&通恵滩
10242. 96tii sti- Ed日si容yv"?
,⑥西蠢連卽lfflis
本店生意向來,好。剛才新式i^條夷
妥。有樓上。有住房人九個。因股
東怠:IK"!4合。各l欲另謀別業。故
此特將生意連赏業平賣。有合意者
請來面商。Delight Cafe
Alsask, sask*
5)Jttl..)»SJl.
出,賃
七號有吉
該接洽
HA. 8584IR
⑥八房住宅出賣
八房出息住宅 一 問位在第七街夾加
蘭誇街業主必b"女賣去請來還價與
Mr. Atkinson CH. 3168在范
詰洽商
Vancouver Investments
.悉
頃;0
薪繁人啦男入牲銜攀
小
計 吿
之敏BI吝菲十才相IMI^Sis 〔 f平安村入吳萁集宇農均;i^趣樓
彩色十 一 寸玉奨||^£=,〜,,
真。裙親厚紙精印。爲出
異彩9寧失萬余莫l星
王書4r萬言。七十頁<?毎濕切有格
一实±1 l齣風流身世歉i.^?十
倦。存書無多。欲看稱速l,。........
伶iwfs^。-劳傲ss細
壹元,c同降資齊兩種i>特EI^待
共收費元l五仙,v 照針?l仙能
4:雜辟"1^ f %■,
卜八2S9A ^^,4t;^AV^二
〜闺:2.有A载乃洪.Er文搴科前任實
然逝世赛終芷寢但其家人ffisigi
:本拟吳姓兄牵已託權酸抬党支.都與
.達權總祉料理其募餘gsf"擇定同
月十六號午后j l瞎罢參臣躍is
蜃狞禳出樓歸王饍于賫瞎虔蠶
忝鷓n霧ss^囊此=^
聞
如有賻儀輓文花圈請送交城多利
?民治党. 吳公抬喪l^議敗
The Chinese Freemasons.
VJ7 Fisgard St. P. of Box l養
、victoria, B. C. Canada
I
一
v,據
三十六奮裙,s^免繁攝
團各良&£!^,*&,,緣,...、,..
密i民治黨sfssv,i党社
大
塞s
一麥si^惑,
:襄驂抬忠元
八厶司大進
一劉理律资,,:、-
〔金龍慮5,.!.....
梁彰孳每拾IR.,曾北堯六允翁
H豕植《元"張辨€ i炳"余球
蘇逸l t裙;崇
靠夏银寧山公新^^抓邦.一.
李廷银〖:贵
雷象辑李振先
周镛智iJP5、:
為儲本"裙齊餘c^s-耀d
鍾趣淸很.v耀-敏粮塌萤福有
lr.蕭强S8」.
都柱饍8*溫,i
李關位银级劳"歸南勝、林兰合
苗德文梁明李爽傳李
郎庚沐,.爽東豕.梁
余文雅、據ss、爱
胡掉基愿石磊應金宗條健民
馬錫堪Y、银MW::薺l^5r,跡凝
司徒iB元、**败.棘.壤
郎炳ai ^il^耱"
盤健明脾軒文勞就德.
黃添齓..據,利紫經聆
馬此禧毎三元,辨,.嵩
毎SK左乇,.黄璣洪、胡
袁零害酉姆r f讓暴
〗,^ff %像,^海外國醫界之翹楚感湖之餘
If違.tfs行聊l頌
、-:逮yl氏,畢藥上海中國醫舉院衞生
「.^^錢合^.中|1|生暫寓亞力山大
裉四t弍號電餘.T^A,96S
等攀馬光德諫頌
比頓氏」RAZ、MAH
有恭慢性i管
暴熱以著螫瞎
S8^茶止者及
烟..*^咳|用此
i到霞奏
1.驛;sr有代售小,
v毛九仙中it^19?大f蓉
iK盒者藥量較中庄者約爲
頃錢町省囘二元五浸比J^葯显
震顏
師惠嫌氏診治不旬"日霉然
.朽木逢春功.同再造.其醫銜高超
面議函,詢不答
REX CAEE
Maidstone, Sask.
本齊li^挺E禁修^ft^颜各種援攀
Jsisl包ljl及煤氣各項幾置無論改装丄
i或新装或條葺均工精價廉華友賜螺、
Hugo C. Orre &s。n
M8 Powell St.
T—A. 2927 遂Bk HA, 5267L
;5^
一
+0:
接卓行李
媒炭出售
快捷妥當
,§仏
1
^^^^^^
.凝
泉
纔"西
二
驟
驚.
攀
七
非數十年統冶\-搏刮所
寧
露
.二 .「.,參i
邻<&^IR^P^«*攀6,.*8»sc,s5is^糸友ls?>.铜.時俱〜
墦C-顦IIK恨未消"新變蹇.-_乃不得1%1».。
isag痛寞.N:ttL9.虔蓉秦虏银sl?.垂宝十繁..> 其間:
!..5. - 1」%*^^齊5繁國拿『.具繁還.?已
一,>:ll^承银i^^i£1^i^、..,,"^g俄si判?>^^示好-o
$8§9宇^»9.?自1|^^迭奪$募,issH8vllil^.?.
.0猶|»1£4;^,暴.难鞾||爲敏
更本条。每&樣k彰,i
,i ; : .______. _______ :實之損失。錄入不予索取。i大tn
li5至.o今錄能反將捜自辑入^J",再娥瑰萝F雄外1s^^本商i.!r之公然
十.l實韓共窗易。更爲亂知之SJ 。^*11*报翁.釣一^*艰應^-^$舉。而
四|^本居然有.?。是韓頃之憤傲11^.^*_?^5 0; : .
》. 姑皮肖由肚界\-龙塲。吾.<自私$月悉繁8s^楚f以脍共産
嘗-p肆虐之機?然是菜暴明。眷li艰8^,"i :&#*新繁*«鍵
"l誼。,協力合作。鹏不能不有慕&INlf⑩,ifc^^^^-^珠胜抑
_"|改變驛度o勿再自大白傲。自皋备银#.喊###&,难齊,之科
,J〉益。尤須糾正對共之l Q亦氣银如i,殺驟KNf裙^8^錄途J。
^ 苟日本能作如上之改虔。韓國富局%,,敏艇應f*••之t旨
i •以自.IB肚界之利益a前提.-同ew舊恶。IS2I^^雄汆^洲各
V反共I 。接成 一 堅强之反共i 。琪集#„4!8^|^^罾。如
是。則非嘆亞洲之顧。抑亦&»«|.之蘸.^^,,5^.寞2!;..、 r .。
..:理近聞s.夷獼駐,太荣何.fflj邁赴^i.^.錄桑"|&錄間,.|<,形努
.Ba铵和。5§.8§^,.|^换.再簾1步之.,.。則尙恃雙方燈
齒努力。此鹏吾入非但lfc^^il!8g繁髴停tsliBSB尺民逸
IN
藥.
安
攀
變:
蹿
拳
逸l
變
鑤
f舊
Is
,
统..
樂.
七
新聖約瑟翳院.
(專訪i本,s"新聖約l!i^驛院。
於十年前荷夔中照慈香八士 。熟站.
资取。.始克扭立。査錢院樓分5^,.
o房間鹭白偶。萁建築之安眼"藍
讎之妥當。與夫看箱\週到。飲贫
f^精潔。繁爲病歸所照頌
入ta裙a地方不敷配置 <..辨擬辨惊
j址擴築釁部份。如眉房gsiw》.
ll SL得蒈濟疾鬼。瞎惠咸沾。惟約is
建築費《十萬元。能欽須ltv不,,
抑派旨分頭出班。向中西条Rfc:l,;
。現該院華德留暨者。爲額,fwAS^。
而迭¥每募善欵。深權華攝Kto^
集助。尙冀爲善3I樂。s,s.倦.。
,届時.xr解金,筋"躍踴捐玲o,不僅翁
痫瞎造,。怖翁界亦藉甚条ITr 。
李來彥翁祝壽慶况
片的敏s-函。片的頓孖利品樓
箱東王杀來彥翁o转七月,^cn爲武
n七i曰費華諧.。是&f孫输豪。其
銀行效案疑犯被逮
;:sa士委加新头同社乾。西\亞
;^奮津。,.拊.^.康,。.承能弁臣。sj
,舉p i^日在此簡被逮• l,es約省
^I&IMfis^日之5十萬奪五辛元
、i:^案有镧0紐約齊方面瞎察
,ro^将,1 。彼懾昨日在賭缩賭
事之,據疑。乃報翁偵菅。努察至時
嫁l^g返.^.寓所o努察赴具一!i麻捜
奪。塞袋。as鶴内捜趣新紙
幣八萬七千秀。.,gl奮元新鈔一百
五卞一 一張。沐序號瞎相連理而不中
斷.。惟HH及云。項駄簾渠以長久時
@李悅南啓事