5
«
fLTD.
458 Hastings St E, TA. 0821 Vancouver,B.C.察羅"OA弍壹
仁 薛
判
禁fe
龜kfeSkfo^gi"'翻處.'y扁
B.C. COLLATERAL
77 E. HASTINGS ST.
司公
永
WING LUNG CO. 142 E. Pender St-Phone PA. 1734 VANCOUVER, B,C.
店
派喜A
牌 米苗
新 到 大
祖到新
維* 雜
,
.3 】
t2prjpr3rjT」T丄IjIjMJ,jrJs^TjT。TjIjTjrjTjT丄、l丄rJ。T。MjTJ!UT3r5rjT-)Ll^Jl温Jl濕Jl一丄^jL^-^XJlMJLJ^EEI^;g
THE ROYAL'BANKOF €ANADA
支行位于緬街夾喜市定街
EL PRODUCTO
,O膽 tlAl薦NJOYMINT
WONG HORNE
AGENCIES
INSURANCR 441 GORE AVE;»»
TAtlow S 1754
K蔡,哮l^^;;:i^^;裤lS?;,';(-"!^楚.;^i;^!^i)y;r/A^,,〜k5:".;;:.;^,y,匕:'如;'4^";^:^'i;^4!H-^
ggjjl^g^^^^^pl^^^^p^^^^^^^^^^^^^^^^^^,,,緣^微掛貌,,.
J 所務事華祐李
)禾ij HARRY LEE AGENCIES大《 ^ 話電 214 CENTRE ST* 話電 | 5 26539 CALGARY, AL,TA. 33359 〖
—一一"^——一A—一《*^一一一垂**一^<*—
新i在C)所發包名改漂
鮮ww製賣仍雖名列 處哮造仍爲改爲地
購麵趙爲舊易C)哮 買包君舊公但Ofl麵
時莫購入司該咳包 時論買員所麵其現
reddy/0如丁oaster says
|。,
FLAVOR & F鹏H鹏S
八年西 + 四陶民敏^v
sjMu^39atahJSL^ awO"^ ffc*«A>_^«c« s^":
« —
4
豕 3
茇絲(乂漆齊
、0S EAST HASTINGS S丫. VANCOUVER, C.
Phone PA. 7825
】FERRY MEAT MARKET〖g , 119 East Hastings St.
(fCii^ciL^s:?s (f^ci>^>d5=3 (fCi^o^^^siS^ ij^;5^o^i?。 : 一。"
星》fjfl 星日*
期
1星¥ B 妾,五至塲•
:P c^:^0^^^^ cy:^c:r^CbP w^、 。- "o,
同數稱先盡旨? 病行嵐生中者 者於滞施西弟 劉黃知報聖方藥等 能文所端手果醫久 問以餉然治染 謝馬津鳴恩名均風 志本焉謝戴不無濕 忱德虚功頑 而無傳効症 頌以藥昨痛 大爲到請苦
德報病馬備^g; 幷謹除放嘗,
商 華
KWONG YEE LUNG 135 Peniler ST. R Vancouver, B.C. Phone PA. 5652
期楚
馥^"^—溪l B 二十二月
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA» 9612 237 Powell St« Vancouver, B.C.
SUNBEAM BREAD
•v . so、
〈-.、
微
-乂
wfe, ,.".. .<rs 5 、>,rlv?.r.»>-
卜
NX
△國內新聞▽
港僑胞紛接鄉中來,
報吿水災極嚴重
某尺w水災無以爲贫而投水自
殺。某-^慘遭餓死某入冈基崩屋被
水淹露宿.3,©而生病::等等。足
證粤省各縣最近水災確極嚴重。至
此辱報告水災之來信。大部係發自
南海接三水。肇慶。順德。高明。
鶴山各縣吝。而錄廣州來入亦稱。
逢源及河南兩區低窪地帶之每道。
皆已被水浸上•如荷溪。三聖社。
及河爾溪峡。龍尾導。逢箱路橫街
等處餘水深二三尺。直可行舟。
捲郊附近低地更成汪洋l片
其餘西翻赍華。華食。昌華等
路之橫街。因R愿路畧低。亦水深
及尺。嘉枝灣A眸塘等郊區。更成
汪洋1片。柱日之塘基附界。已無
徨可睹。晦農往還。皆以舟船4^歩
。卽良提逸路。平時水典提平。典
南提天字碼頭。毎當潮水汰時。有
水浸上la络面云。可晃珠江水位。
亦因两北一 一江潦水之涵流瑰下。同
吿漲滿•惟所異者。uf此間之親共
報刊。對粤省水災今次情况略竟而
不詳9紙見天天在報上刊出。某省
驟稻穀暨收。某每農民澳攝「三定
」政策。給予農民絕大好處。某鄉
新成立幾個合作社。s收幾農民迅
售餘糧•手中銀紙多。茶樓生意特
鹏旺。某驟開闢華接集體農莊。某
區合作瓧試行水稻小科密植技術。
夏收中創出空蹄未有之牵量最高紀
錄。某勉農民爲了趕緊搶種。點超
汽燈•敏超火把。星夜楚田蒔秧《■
可笑)等詞。按。以上引用各鹏,
均爲近在共報中抄錄出來。滿紙1
派暨收昇平紫象。如以之與每中來
信報吿消息1接•則有天堂典地獄
之分別a由此可尾类區之 一 切事物
。係毎毎事富與寅傳相隔天壤。成
食相對論云。
功
用
潘米暗欲跌打損傷食滞飽腺無名腫毒脚生據痛
虫g傷頃吐水據皮廣親毒風火f痛週為截敏肚痛氣痛
资癤侨瘫口舌損爛筋骨疼痛腰背§
此鑲,內服外搽併用!-效驗如神,早輕風行全球各均,有口皆砷,
lc惯目:l毎據大魏壹元二f!宠二瞎七1%豕翻三魏三1|>
各雄各大商店均有代理
驄批錢處雲痛攀玉洲大藥房
—ENG CHOW Co* 104 R PENDER ST. _
I.
y一 ■
焉.
猫
灘..
麥.
>■, i
〕《
麥,;
最溫和及最
美味w煙仔
,,;^8^g$^$gi^s^w^3.^肿鲊"st助抑wsgas贫wg扭麵•麵》&sags;忍料g麵aaa&&Aa£翻^WM»扭•»al
審
年秘密交易
本公司有锁石•鏢仔•相架•千里箱
9-
si
豕
»-
携來此告白卽以九折針
c大帮新書到了3
苗疆風罢四册汆貞木著 一元六
龍虎雙釗俠 四册 1元1
女俠乾坤剣都証恩著 八毛
黃飛與無影脚 三毛
鉄臂楊天龍 五朋 1元三豕
熊巨川三救白泰官三册 八毛
離魂針 蹇册 l元三五
周--傑三鬧峩嵋山A.册弍元l
洪熙宫五戦喇嘛僧五册】元三五
遊俠爭雄節鶴驚崑翁糖集八冊il元l
江猛龍夜斬遼東鶴八菊二元一
雙龍剣 秀逝 I元三五
主枚七縱海幢僧.四册 l元一
五枚初下嶺南 二«秀,玄
少林大師爛頭树嶺海鬥羣英
正續十册二元六
实家太極 八册 二元l
爛頭何初上武富山四册 二兀一
獨臂禪師 四册 I元1
江漢俠踪正績集 八毛五
風雲兒女丁英奢二册 七毛
世界文學名考茶花女 一 元〇五
給靑年寸一 一封信 七乇五
智慧增進
少年維待之煩惱
增廣賢文
漢饌x全 陳榮著
新時代歌選
扭計王陳夢吉
錄訂來生二册任達年著
懋愛手册
靑,男女必讀怎操錢愛
歷盡欽堪I男入三册
密實姑娘
乳花飄香
濕溪草
慾海奇花
A圖書目錄印備飲迎取閱
WAK SUJN .BCCK SHOP
s Pender st。 E. viouver 4. B.C.
七毛五
九毛
五毛
一 i
1元
五宅五
七f-
充^
充乇
九乇
五毛
五毛
五毛
五毛
@醫生黃基
地址:跑路街三百四十六號
瑰甜iMAdne 5995
{§}装修水龍媒氣煖氣
本公司專門装修水龍水厠各種煖氯
转置包H及煤氣各項装置無諭改装
或新装或修葺均工精價廉華友賜顧
隨時應命
Hugo p ore &,son
IQ348 Powell St.
TA. 2927 窓醉4HA. 5267L
之本。現在襴設l
事務所於卡城。w
代瑰實業賈黉。w
生意貧資。各
燕梳。至揭事項
。太平洋航^^厶〖
司。美國總統船一
公司e來往逮東,
o日木o香港。
機位船位。出國
wr續。如蒙惠顧
。無任飲迎。
s山
每罇五元
用法如下背腰骨痛用西入紅布膏
藥打開用此藥膏配在膏藥面處貼下
点鐘之久見痛不怕手脚風濕將藥膏
搽下十一 一点之久洗淸無親如若老虱
濕再貼一服立即見功益豐代賣
112 E. PENDER ST.
VANCOUVER 4, n. p
I!it.6GE,.jT.J.>T..II,JX:ira;3SJIJgs,>T,.::
本行接駁
郵涵電
,均能
妥當罾價格
相宜*歡迎
i举友聍蓄•
AisTRCNG ,& CO.
304 Dcnlevv Av \ TA C535
楚vl^佳妇鴦柳
著名烟仔如
水手唼握市砵
巴列吉市屈級
在此.出資 〖
連稅銀 一 盒巻乇 I
卒,
入
資藥材
棄茶
一魚醬料
司種
璧蔣荷^違頃
如黃子源薛想
加拿大y
專造一。
廚房E
旅館
男女白衣〖
祖國絲髮
發售
女每衫服
男子用品
加拿大
温«蹇
富君在伊頓百
達R 霣養突易
昏健得伊頃之
瑪oll藿名担暴
dj物包令满意
公
司
-R岡所钃意者
0^,即其價錢貨
tg效倒値舆服
務畫也奥
得君的信任