凝
接
::5
家酒城金紫
FORBIDDEN CITY
90 R Pender St'註相w Vancouver, B.C.電話丁A. 4931
《
^^^^^p銜ff^,,^^零^^^^^P^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^,攀變
二期星
報:公"^溪v炎.
日+廿月九年匹t 0 ,,,異乘:艮
«0 «iw_Cii_v^ <«S^«i>_^^:«» tfC5*»«<KL**tf5ii <fC*^^«^^ tf^
l芸行藥西中堂濟廣雷〖
】KWONG CHAI TONG CO. p 套 122 Pender St« £• J 】Vancouve",B»C* PA>8613》
l林捷用用寸過免流哮g笠I t仕安機買四方至服冶"掃弼〖 i宜富ft者元知禍後g整^g5 〗専製自另妙延登女胆歷秘? 〖暨丸理的入子時百兩^製—
S外散照十^Tf2全毒粒"^輕S
〗科快,V.j'动用愈便《^斤驗^ "^^r^ Ci^,(^"^"iJ ct^r^。^^:::i^ qi?5n?:r^ci? Ci^O"^^::^
—
NOTARY PUBLIC 人証公隆日溫
9m,
1^>^|一圓-.....o一,
一甲-4..
變
國芳樣
歸:,賴,y..:: Co, :.i:td.
.'5Si' Fli<S、?-6''S't 、;。'^0. 。-' -VICT'
6
美傳教領釉
痛斥蔣介石
檀香山訊。美阔基督靑年會領
袖乙地博士,今年高齢八十餘。酋
在世界三拾國傳道六十多年。本月
卄一 l日瞎檀赴遠東時。被邀向擅每
敏合教窗會昌演耩。痛斥将介石腐
敗庸碌。謂蒋深信統治中國頃隊。
捨舞弊營私之外。:史無其他善法。
但並提出鉦据爲口實。〔:E中國大陸
未洽在中共手上時。佢曾柱見蒋介
石。親面呈上名翠一强。其中列明
國恵某團某隊。兵士未紫覃餉0因
覃餉已盡落上峯私囊。但蒋對他1
片好意不予接納。竟不看該名翠一
眼。乙地博士謂僅此已足見蔣介石
實無領導中國入民之本能。惟是錢
西入傳道領袖深悉中國局勢之前途
。不獨不抱始望。並具有大信心。
不通目瑰大陸暫被中共盤踞。以環
野蠻才-手段粒治中國。但將來終無
好結果。佢本入亦到過联俄視察十
五次*鼓現《國不外爲 一 窳大奴役
塲所。國中不論官民。均無自由之
可宫云。
日人被控誤殺華入
>罪名不成立
窓侖每。寓5^多郎度市Aj加籍
RI入田村。I 一拾<歳。昨在法庭被
控於六月廿二日。賴殺伙姐梨均加
籍華入約瑟夫張l舞音)。拾名陪審
虽在經l l拾 一 分鐘之研究後。判定
被吿被控罪名不能成立。
根據証供。頭示田衬與瞎華人
曾於六月一 l十日在乃加伙每壹餐室
前發生衝突。結果張被擊倒在5^
。遲些敏復站立。自動行去。至廿
壹日晚間。發资佢在房中。情努危
殆。直至卄二曰凌廣二時拾五分即
去世。
被吿辯搏津師。强魏死赛在披
打倒後。由讽寓所至死亡時間甚艮
。在瞎期間內。極可能有其他再度
被傷而致死亡之事情。
1証入名羅斯克供稱。佢目擊
田村揮拳向張之下頸毆擊。該老入
卽跌存地下。由於圃觀者極衆o致
親線受阻。.老人倒塊後之情形如何
朗不得而知o
另一証^-恩格夏爾特叫供甜。
尾陶入發生口角c張以手推田村。
被吿卽還手。將之推倒。張氏存倒
地後暈厥。;一:四分鐘後始姓醒云
過東京轉赴南韓
東京泛亞社電。梁已退休之范
福里將軍。於上虽期五抵達此間。
搏赴南韓。就仟突韓基金贫主席,
韓國駐B官SM多入。曾赴欲堪軟迎
。彼輩希紫范將邀能趕及參加定於
本磁期
鱧。
c
R T
R s
E R
T现
5
1
"、」
,s
加
p
o g
B p
M 5
c
V-
u
o
c
:v
竹林资拍,雲培著名
大筵小酌G〔1隨時應命
食客光顱sl無任軟通
主人磐
is行
1^司
YEE LUN ARK KEE LTD.
P. O. Box 221
VICTORIA, B.C.
c
14
s叫
A;
C5
t
s
柳
T
肾精不足虚勞損
肾虔澳破耳聲鳴
A牛黄滑核丸
四雨庄六元
常臘此丸可保痊
瞎服斯丸功效霣
1^男子七痛丸
小腺布瓶陰级踵
毒丸
服此睡消勝割除,
四雨庄六元
四两皮六元e ^
缀贫此丸敞効快:§ " .
〖急
利反成癃閉飲水無去路箱急雜亩串葡乾新£ K w
用K..病上取法揭鬆上鼓瓣迅積街硬如砂灰-& p"
壯隔及铺鱼蔽丸(preston^s Netve Foodug
降整瞎阅评.
困紫a寄糾一 i塔级其串何如 Hong Toi闻泰
418 Ord St. r A. CaK
9
。代耄耋取養老金。代辦中西交
涉事務。辦事處、雲埠、夭仁街。
第四六八號468 Union St.
Vancouver 4, B. C, Canada
〖家
專
柳敏
雜
二 00
翁显f Bb
賤级w T S 9
r齒gg 15
種
各
仏柳
交整 p " *A s
精祭 ^对*
.4
3
♦ 6
c 8
大Gk
A
RAW
am-
房
o號
si
I
4 A
四
街
言情
小說
十五
汰醉軟紅裙
行將發覺晋之謊鏐
8RMCT!
/上集
十七
一生著
玉英親其軀幹條偉。雄姿英發。不期暗爲稱羨
。雍容曰:r1身項踵。都爲談小姐所賜e感何可
眘。「玉英曰:r世間豁達如范先生者。亦作如是
俗套之麴。非吾之所欲聞也。」遂挽雍14;之手。進
,入大客室中。此時電炬已明。照見廳中面積廣修o
歐式保具。瑰麗堂皇。沙發旭驟。壁畫銀燈"無不
豪華奪目。使人如入皇宮。玉英引將雍容至堂中沙
發對坐。中間一圓几。御布设衣\僕入立^捧進咖
啡餅食。奢先爲下午茶。用資談助也。 一 一入啜l
餅餌。玉英曰:r吾已爲范先生移理樓上 一 室T
中.陳宙•尙見情雅.足货先生下榻之所也。」雍谷
驚曰:r江湖寥落之人。風餐露宿。是寞慣常但以
容膝之地。備床板 一 張。使其安寢。則視若天堂之
不啻矣,」玉英以銀叉刺拼。置口啖之。昤瞎笑曰
:r誰人不机范雍容勝慨条情-雅知享受。今不以蝸
居爲辱。而肯作居留。固當盡其地主之超。是嘉賓
得其寧愉。寧能苟假。」雍容i:咖啡一 口.置杯盲曰
:「蹄我爲巻於享受。不知従何處聽來o余雖出自世
家。然生來不喜平凡。.^.年棄家。爲名山大川遊•
與江湖俠子侶。學成!種江湖氣派。脫畧蘐節,言
薛無憚。幾已.成爲本邑。今後處於談小姐家。容有
荒唐之育態。用其下流之儀註者。幸祈小姐相諒於
物情之外c.不執以爲怪。::疋则雍容s厚望者焉。」
玉英曰:余旦暮通旋於h流。動定爲節鱧所牽。滋
以爲苦•竊欲得幾憫知IJN友入。相聚于1堂。坐
立無拘。言笑不禁。互剖其心之所欲。如此乃爲得
其自然。而可以開我之懷抱。大抵奇才異行之入。
輒能自標1格不與世俗相推移。.如范先生者。振奇
絕俗之入。豈宜範之以鱧法。規定其官行。令其蝸
屈雜舒。亡所展發也哉。」雍客微笑:n:i,今觀
之意。當然出諸誠摯。然他口相處久長。小姐將
菊吾之説認無匹。笑話百出。而感今兹之,计爲上賓
。赏爲錯換之舉也二
十六;疑究〗頓起認爲間諜
1 l入賊論投機o娓妮入神。至七時有半。下入
来報晚宴已備。玉桑逖雍容入疾廳。紅燈吐艷。華
席已陳。銀杯象箸。敏緻生輝。賓主對坐。
風齒药水-Leland、s Rheumatic Re日edv
毎權壹元及二元至毫
箱肾药水〔LelantTs KidnevrTonic】
毎槽暨元及二元玄牵
鑲單小心圜台 洗菲林及晒相
緬夾佐翁銜懷亜德藥房啓
v c
和和公司書庄
Wo Wo B。。k Co.
545 Fisgard St. Victoria, B.C.
新藝維餘l封面華美內容丰富業餘
之良好讀物毎本三毛欧迎長期訂閱
英語週刊l此書釘装華麗是學習爽
雜最完巻之麥閱物共五册毎本售恒
1元七五 愛的祈禱七毛五
標準舞二元攝影構圖入i:l元二
男女性庳八^? 平原烈火一元六-
圖解生育指導 一元二五
情窨一束l英漢對照 入毛
a好盆哉豆腐 一天香園有,
女\豆腐丸
^ 戎箱可用慢車寄上。
^ 寄脚相宜•
〖本園之雜頃豆腐行銪十餘年。
〖逸近倚胞稱便。暇時購備。藏
w雜肴驟,u隨意取食。四季咸宜
g 。且生鮮人隨。自有特殊風味
"o如加水緩火赛熟。則更浮滑
^無比o與鮮製豆腐無異矣,
〗务大商戶均有代售
s卿 p
s s 8〖
s s L ^
c
1
1
2
必
3
3
w
t
A
頃
s
p
c
I
o
站
t
枕
d
c
o
c
D
V
廢師上等
〖
招呼安當〖
大賺小酌l
格外歒迎p
s
A
u
7
7
A
2
2
^g8s^83833-g-yT,,a;3-t赠13.rgT-TTg-gn,1T一一一T鹏瓣Tg一,ap^ggwsswy狄
糊 .- 木樓飽賣 "
在柬區木樓。全樓穩固c有九偶柏文組。熱水煖
汽。新自動机炭火爐。毎月入息超過四百元。樓
主與管理入四房間組兼浴室。不另給薪水。-取惯谢
式萬三千元。現欲j牛。辩莫議憤。
八房住宅出賣 j
八房住宅 一 間在壓霖街壹千一 一百號布洛離公共汽,
車線一侧布洛內有三聯房兩組双聯房一組靓英坭,
.H庫幷大煖爐取價六千元先交現欵1半木處專權•
代理 劲
本處常有屋宇商....... :,*
一 I
1
豕
、£.&&懈一,鋒*靡#^;&*.518^一一&&*禅&一,»&&&&糖韓&55認鋒餘8^粘餘>*抑5伸抹859^**>*?一
新辦到正北鹿莺片 毎份卄元三^p
nild^M.?^ 一打拾元五乇半打六元五乇
男若發育不全宜鴛丸l减發育成入
女若發育太過宜鴦丸1粒細若處女
當面見功如若不然原銀逸n沃不食言
瞎痿-§ l料三主冶隔痿不起拷而不堅堅而
救星i元1奄不耐遺糖夜尿毎用四滴搽于生
殖陽痿克起絕無遣精夜尿臨敏必興堅而且耐久
一戦不痿而染斯疾唯一敕星無傷萄體巨試百験£
消痔丸1料五元 一 牵?^>7^萬靈丹 一 料五元1毫
頑癬水一樓弍元1毫 戀情素1打A元l毫
育龜丸1打五元一毫 消癧丸 一 料拾元I奄
扯氣斷粮丸 一 料五元1乇s?五蛇膏双弍元單壹元
@絲李
秘製環球唯1
v〔^
-,-?
1
I
滅
.喊
「:f,
一&
I
跌打刀傷奇難雜症限日痊一
;^,^^,lQ^i!毎盅銀弍鬼半
應験如神少林寺跌扦立卽散瘀.4^痛消腫吊瘀散 毎料銀,i
遠年爛脚珠珀實驗拔毒生肌埋n散 毎總敏拾元
遠年風濕骨節疼痛立卽止痛瞎除風濕散 每料銀拾元
諸君注意如欲購此各種實驗良藥者如若函內有柯打紙請爲掛號買祖保
信寄來弟住在此旅舘因人多來往恐防有失此爲慎重而起也
本暨生暨務所遷往緬街門胖五百零七號共和旅賴十l號房
LEE FOOK, 507 Main St. Vancouver 4- B.p
A雲每代理處 金利源 廣萬生_ill
本報有大帮舊報紙及濶十七寸長三十寸之—
白紙出寶錢價相宜如鼠者講來面商
〕§
■ (w"
一i
一跑
i
一!l
凝
総
一
大筵小酌
隨時應命
僑胞光顧
食飱消夜
免費入塲
以示歡迎
、,.,.-*&^^" ,J .
厶煤炭發售
,厶〖s^有特平價
Evao5, Coleman & Evas, Ltd*
nool Main St. MA. 7331
Vancouver. P* p
嗒係車大炮梁定邦洗
s帽工作盼確係t^
又資各色新毡帽舗在緬街五四三號
SONG一s RAT SHOP
54t3 Main St* Vancouver, B, C.
代做各種冒賣文件立遣
瞩辦租契入籍移民事宜3
襟孖梳銀行二樓緬夾片電
打街讀由正門入可矣
J皆備
永
成
正糯米酒