-'^,;h;染,、i^,^;涵;弥':S'ii:^a溢;jj^;g;&添:扭;毅;S降:鹏;免沐
ANYOX ROOMS
67 E. Hastings St.
Vancouver 4, B, G, MA. 7900
新在O所發包名改漂
鮮何D3製賣仍雖名歹;) 齒唼造仍爲改爲地
買包f^____
時莫購入司該唼包
「ecMx/^ t^»e Toaster says
FLAVOR & FRESHNESS
.1 M ITE D
司公貨雜隆永l
WING LUNG CO. 1" E, Pender St* Pbofle PA. 1734 VANCOUVER, B.C
店
派喜
米
牌 苗
大
龃到 鄉
"^純::二,:;;;^^^必^j;J一r^^^:;:/:4朋;^《^V'i^I;"
-象
■;》
坑
温 哥
華 ,
CHUNG WO HONG CO,
Phone MA* 9612 237 Powell St« Vancouver, B.C.
i ^^y龙,ggy,y面,-會g曹g賈,賈'曹i^竇曹曹曹ys冨曹g賈賈,蓄,g
雲tfc"加 ? 商,ft ^笑参
KWONG YEE LUNG CO. 135 Pender ST. i Vancouver, B.C. Phone PA. 5652
<ri「l「l「B'B r •','
I
EL PRODUCTO
vol聽IAL-INJOYIBINi;
-------------------------- ......
WONG HOENE
AGENCIES
INSURANGR 441 GORE AVE麵 VANCOUVER* B.C
TAtiow g 1754
I
:苟S泉《^/i^治底讀之
.號五牵百三.中il輔後虔香:行疑錄
,乾司公jt^4^華哥温大拿加.:
用功
街虫想
癤欲毒
侨咬大 痴傷瘡
3
KI3^■^T■jI3^■ipI:<ipT-^lJT~■TJTJ"""I■■T~■I、'I^■*I■J'■■"^"J'~"J'J"'■■"^"、"-^*""ww"""""w■^^="^•*^"="""
THE说O,AL BANK «»炉CANADA
支行位于緬街夾喜市定街
童遂老逸l'n^i
辦
I、
秋.,
s「
,,
鼓.
哲.
暴
賓:
灣:
幾
发v
絮r
缀"
I;
裙
置
纖
,
飄
標
奮
多
转
s.「
簿
缀-
繁
暴
攀
一辦
i
一赛.
翳
i
該:
想
谬
熟
i
:.;儀翁i^^?s^55讓暴fi?^i.^^s!
萄
、
面
冬節送禮品g
△國內
▽
月
9-
目錄印備
函索卽奉
〖活船啓
司〖
君在屢百
賁養炎易
糖得伊驕之
"l著名担保货
c i物包令i
A.
E^簡即其i貨
T處質便値舆服
務畫囊
募的震
5
新邊緬包
美味
妇
,中蘇月」張逼俄化
就作爲陪女別號
所生n^-子名爲r中蘇月餅」
因中共爲了射好主子。每年必
以 一 月爲r中蘇友好月」。在此月
內。全市俄化-逼市民看蘇製映片
倡用森製花布•採購蘇製出品。還
有市民聯台本身單位。貢上珍賁品
。美女肉帛。無私地默上。以報答
友入無私授助。故市民將此名目贈
送陪伴老大哥之女性。如日軍時之
r困際肚别」也。她等所生子女。
名爲r中蘇友好s餅」。確甚適當。
査去月尾。穗共舉行蘇頃展濟文化
展覽會。湧来老大哥四五百-^ 。穗
共爲了找尋r中蘇月」忙個不了 o卒
提存代頃。在各支會俄糖班挑選三
百餘入。方足老大哥之伴月。
蘇俄不准Ka?
1去便成文君
但此種月。蘇俄例不准入境o
他等1去。便屬新寡文君。皆被國
入岐視。難找接替f,/司應相如。從
此便成爲可憐入。共府絕無救濟。
其所遗留下之「月餅」更不齒《-市民
。據個中入透出月餅之數極龐大。
現目有三千入之數o卽蘇俄中共之
混血兒。共府极狭收容。此筆联州
屎。確予市共大瞎腦根也。瑪迎贫
大度用電燈砌成r中蘇友好」等六個
大字。毎字高約七尺。另在天臺欄
干砌有俄文。據識俄文之學生官。
其意是r軟迎我的好朋友蘇俄」。w
中共將愛羣酒店撥歸爲中蘇友好粗
會產業。另撥出巨欵^招待費。俄
人所需 一 切。皆由公费支消•在市
各公私资商店0可予取予携。跪由
俄入簽一單據便可。
(未完)
和及最
美味之煙仔
本戲院現改楚cinemascope新式
銀慕九十尺稱四十尺高能觀廣翻風
景且放映有色蜜片此種新時,代化齦
映好戲銀蘑之大爲全加拿大之冠能
容一千蝻車入堪僅收六毫連稅在內
童子十一 l歳以下免费
paramount Drive-in Theatre
Louglieed Highway at sperlin的
ITelphone Glenburn 0S%
:,,,,」...If I
4
,.s麵麵a-awasswas^wA.A鉢ttt钟w?wwttwww^抑sjt鋒?&4-M
55 T —
s o
c
s
一息低廉押物,
交易
蔓
本公司有凝石•鏢仔n相效•千里镜
音權器具及各種行李出資簡錢相宜
携來此资白卽以九折針
審
r?sg?gggg^wggwg幼Ty8ss一TggT一嚇s嚼8y畴財gwg幼gg相gggwsgg?ys^syg瓣畴gT一畴^^
,
呻
©大帮新書到了,3
洪熙宫三探將軍府六册 一元六
洪文定七戰五暨僧十四册三元六
洪文定飛探白鶴山十八册四元六五
鉄挙探花娘 四册 一 元一
十八羅漢手 四册 1元1
陰隔童子剣 五册 1元三五
江南九大俠千虽洪嬋娟士一册三元1
蠻海金戈 六册 I元六
南海拳豪 六冊 1元六
虎俠龍駒 一 l册 五毛五
洪溜官成名史 三厚冊 1元
大俠單雨雲巧牧廣東先生一ll册八毛
大俠單雨.w:sl探靑雲寺四通I元1
大俠單雨雲徵圃迷入洞三爝I八毛
神俠癲和尙 !ll册 八毛
紅船双傑 四册 二兀1
北極風情蜜 無名氏著七毛五
塔褒的女入 無各氏奢八毛玄
火燒的都s: 無名氏眚A屯鬼
1百萬年以前無名氏著 1元1
査泰來夫入的淸-^特頃"元入充
茶杯襄的愛惊u掛^s天耆.r】元
性藝的喜劇五宅無聲收音机四毛
愁燄 李我奢五冊 二兀六
電影小晚黑別墅四册银英蕾1元二
中國殺人王大破驟爪党二册五毛
苦吻 歐陽天著二册二元
東京玫瑰,四册 一元二
遠東情報部 三\<?五
間課站四tp 山疏樓子三毛五
神秘潛艇四毛五.忠節之鹏三乇五
廣州間諜戰f- 四宅鬼
第一號動章 三毛五
齒文叙氣壞六脏宫 三毛
神童倫文叙三毛成饍手微五f豕
變態婦入 靈蕭生著 八毛
陳夢吉智服荒唐鏡ll;冊六i"五
A圃書目錄印備軟迎取閱
WAK SUiN BCCK SHOP
82 Pender SL E. Vancouver 4, B.C.
,v,"。,^l,i「A^wa3^.:;^.,,e、>,GV"i.;々^^;^^^^^eg?;:^
V
此旅館位於埠,.^儒
胞住宿極之利便另
有雙房極合住家之
用德胞光顧極te^
迎
司理陳芬記敗
^E到
一魚雜貨一
涵醬料一
鸯藥料一
豕光一
極表歡迎
s & CP
304 Dlmlew Ave, TA 0535
— , 酒米暗癬跌打損傷食滞飽腺無名腫毒脚生凍痛
頃吐水齒皮唐激蕴風火矛痛週萄滅敏肚痛氣痛
口舌損爛筋骨疼痛腰背§
此鳙內服外搽併招,效齒如神,早經風行全球各每,有n皆砷, n
r慣a .J毎鍵大貌壹元一 l,w 11瞎七#充g三親三,
各錄各大商店均有代理
總批毅處雲痛攀玉洲大一
ENG CHOW CP 104 E» PENDER ST.
VANCOUVER,
a"JIfab<xb:.bbcI.JrJTJTJarJ5JTJa3JSCT^
本行接駁
港鹏
郵涵電
。均能
妥?
宜•歡迎
格
ggvBaM3aaegB8g5aaa3g._
E
蘭房惑錄
弱老救星
41-