:
入 西
維求雜K. G. Yip 荣不蹄531 Main St. Phone: Off. f»A. l力S "Rm. DE. 8647m
Dr. E. B. Gung 獎邦耀193 E. Ji雄— Phone: Off. f»A. 86!0 " Res. EM. 70"
趙社鴻?6''EF丄S?nUgs Phone: Off MA. 2053 "Res. West. 3334
施鹏泰Dr. G. H. Chan K^9^^S 628 Main St. P)ume: Off. TA. 2824 "Res. DI. 6S46
fhone: Off. TA. 4934 "Res. CH.;7"
甚丄鹏。r. W.Y.Wong 頁水鹏22, Main St. Phone: Off. PA. 4709 " Res. CE.83诉
1^ f:p} Dr. Theo. Y. Ch^ng 鹏 四193 E. Has— St Phone: Off. MA. 75W "Res. K£. 77多4-L
^胡J=t裙Dr, J^. Ying Chou 斜/SJ %臾193 E. Hastings St. Phone: Off. TA. 1032 " Res. CH. 8S26
內専f今^^i^ Di. Dodd Q. 科齒l水i^TO Suite 4. S. Chu 3745 Kingsway BurnabyT Phone DE. 5031
產婦與M签";;^:M: ',or,m h. (hung 科科驛將與入:5^ Suitep, 2510 Watson St. on E. Broadway between Main|& Kingsway 5 Phone 0«. EM. 2618 Res. BA. 1884
華 入 禾 醫
鹏i^幼D'' W. S. Chu i^虹i^ 426 Main Ph加e: Off. TA. 4843 "Res. N.W. 474效1
,的E. Hastings
Suite ,08
I DOMINO REFRIGERATION , 500 r)AVl£ STREET
; 'Vancouver 2, B.C.
〗 PA, 4055 MA 7920
鼓 雜
俎
,
卜 S
iai;ggcg:ga»3ggaP3ag>.gg!:jggag>ag>6»-Vh:>.»{#ig~w~5^g«g«g:ss»agr«rxg«agnKr^^ «:?nsr?«as> Bssrsr?^ «j?nsr?^ ccnBT!^ <!^<Kr>3*欲。^^ «3r^^
水匀紅校沙楝正大禽盒散散錦瓦瓷新 仙條芽概坪手沙紅装装蟲氺盒S盅盒 花參芋芊粉蓮出ii^槐米枝枝茶蜜蜜糖 頭蒔仔仔葛藕柚旦枝枝千干葉鬼笼
jrirrtfiM",Tr,p,r,TAPT"i,ppri^,i<T>*g~FlfyiryMrMr|^"F;iri!
】MISS ALLENA CHONG ^ Insurance Agent
, 256 East Georgia St« 》鬥胂二五六號佐治薛柬 3 電糖TA. 3526
月 一 十
棠少鄭
3民舉: 廠麵東
NIFTY NOODLES LTD. 213 Cordova St. East Vanrouvw, BJC. PA- 8850
6
i司公限有興泰苜
TAI hing COMPANY ltd. 265 E. Pender St. Vancouver.队C. C,da
Lmx Theatre 院戲斯樂
LIcGAVIN,S BRI?AdJ
.!額之盖赏對暨麥 包瞎有該經於嘉
是fa感趣瑰齒雲
猪招入包餐養的 毎牌之之有况趣 接麥處鲜莫资包 的嘉也明大甜適 好雲簾與之味合 件购購頃助美衞 诉好試値力確生
,j cwcsu«<=cr:> ckCiL^"t^ cfCi^jii?^^ (Tq^。-^^ tf^^J
a.tfiS^GJ^^*!^ ffCa^Q5^^5^ <?C5fcJiO^^::?2 <?^,
!! FERRY MEAT MARKtT ^ 119 East Hastings St.
—MA
大枕茶歸樓襟各 量袋巾搏仔裤欽 貢毛旅iiJ女惶小^
献巾店辟衫館衫3e
沾床t合厨用線 裕布布衣衣
4929 使^
函i 索有 印資
具松衣中 蘇名裳國 杭畫趣絲 維宫緣经 貧燈及男
恃TC叩ow^1] ]^想^水女尔
c£!»^"«^5:ij> <i*^cr-"*3i? <t£v^<P^*:3J> <tb^>n>^>?s» Cisnft^
Lx'ndon Drug Store Main ami Union, Vancouver, B.C. PA, 3847(飾材染教倫 宜相錢頃街贞大夾街緬
爽睡此 利及藥 防九 毎傷能 G寒補 百令益 粒汝精 五精神 元神安
巨.
5 。
炸安苦囘劇門吿本 者全手养烈腫問藥消
《的簡績之初痛ttt丸疼ci
:?^ 聖便麻妙病大專根瞎除新 藥無煩刀或便治據瘡根科 5'佛祈碍且割復下男物痛丸學 c^-^山留工有電發血女理苦毎化
Sf痔:这作再燙一等內糸J^^ftJt S^後j^永楚紮J^症痔多立廿雍 -o科無之錢試不外年卽四瘡 -。S李後虞古服論痔悉解船g
O S文忠本法卽多淘'!>除拾藥 'n田赏葯肌有年癢研元 ^謹爲服膚藥頑瞎究 敗忠汰受到雍肛始
<;«5*^^^^ tf^ii^^^rf3^ «Sk^«^^
:7 所務事華祐李 s f>
15 HARRY LEE AGENCIES大《 話電 214 CENTRE ST' g 26539 CALGARY, ALTA. 3."59 f
拾
年一
Kwong cbie Ho- Co. PA. 5816
3,pends St. £. Vancouver. B.C.
〖
效
〖船Q"
汽一
有盡t
乃向市領有註册牌
包台法定規例a
i
小明星唱片
毎套六風十元零五f-
全套六張精装f貝片部一册
江樓晚唱醉折海棠花
綾帶
美聲長ll唱片第八期掛品
即三十5慢轉片 毎只四元五
玉女香車
巾幗戲鬚眉-
嫁 女
芳徵芬恨不相逢未嫁時
小何非凡M五s換
新妇線女lssa跑
g鸚晴靈撕扇
李海泉iK油-郞
任剣糖
白雪仙
白玉堂
冼剣曬
廖志像
李慧
1
只
徐柳仙櫻花i淚
外培C O D I
工O Y-s
4-iTMain St. vancouvrtrtv. w.r
只
只
甜PA. 1813
愚
艱務週到~
同裕安AA司
香:
百一
名一
新到四一期和狩耿林唱片
Quon H Wong, Nol.ary pub一ic
191 E. pis Vancouver 4, B.C.
辣甜PA 1628 (+?^ CE 3£2
狭利旅舘三十一 一號房
軍話PA- 0717
一中西接
炸!
全蜜千
淨 千
錄活鼓欲欧迎紫瓣
卽日放影
r著名銀幕」
r電影好戲」
兼映訳諧時事暨片
時人軼話
六十歲出痲之張勞奎
釋義只可息會。不可宵傳。爲翁四覃軍艮。願都画
奉行 一 圈rf義。太太們呼「覃長萬錢」。至今•據說
他仍待.f 1圈」宗旨>^.踰越。 ,
祖相太太拿,翻的趣事,拽我所聞,a有1偶。大
前年e正攀海麇政抬活敏蓬勃之際。他绅半山區應
湘籍將箱周某之宴。座上慕賓。欣賞主尺所遂仇十
洲名親蘭花o贫中翁乾隆御攀題字。張笑對主入說
:「杵你家裏的荣两。假的也!e眞的了」。粤籍將覃
郎某措着張夫入頭上的珠飾說:r那麼。張太太頭
上戴的。也&眞珠矣j 。張說.二假的」,郎說:「
那因你小肯冒給太太命已」。合座皆笑。張太太也
笑。大抵他小致不冒眞珠給太太。倒":,-接太太不
:期之向公0所向無敏。汀徊橋1役。尤
其馳名。指揮大菌若無其事。豪氣萬丈。口號是:
「幾大就幾火」。意卽無所畏懼。視死如歸。節下猛
糖的透。後來封疆開府者。有薛岳。李漢魂。。_火奇
但等。其餘任軍良。總a令的。指不勝屈。
中國的神秘人物戴笠鄭介民
國艰安全蜀局長郎介民。因鹏翁映家卓著勞績
。显诉接總转特賴I等鉴麾勧章。榜郾氏想转戴笠
。從戴邻想哲中國班事情報sk多柱舉。
戴笠宮階小赏高。逝此將近十戟。仍然知名。
他是t^代,B國一 M傑。生.个搴跡。滴可 一 一 好表。
何等動人。H-是今J:n國家保密針.談戴笠。只好
輕描淡寫e矜劣牽繋。不能鲜談_。
戴氏岸巾圃軍事情報机構大t.模娃立者。存他
以前。軍事情報。規模甚小。敏民革侖軍勦匪時期
。負賁特工的是都s泳。當時南昌飛机堪失火。損
失重 < 。航空署署長徐培根受資究。案交都氏鞫菅
。郎報稱:事因机堪油料管if疏忽起火。非徐之實
。涉嫌相誇。故於徐氏被扣留之時。鄧也免職。
©重新囊吿
本旅雜新入接手營業大助改良換然
〖新房舍通爽汽嚨溫拨床搏資新淸
潔水喉净熬招待安富来驻傻接簾晚
光額特别飲迎
NEW WORLD ROOMS一
新世界旅館司蟲翳
⑨水龍媒氣i
修每水龍水制煤氣各項工作華^光
顧快坊妥當很格相宜
Kellei: Plu3hing Heating
4S ?ki Ave. TP 0632
變
fe8
詹
辦到
永仙花頭
生晒糯枝
生晒槐枝
錦盒名茶
竹籃名茶
彩竄蠊
瓦盅蜜
花瓶花盆
男炎絲巾
搴大
?二
r w S ;^一
話-;
丫,- cy a
Gov
;吿
本旅針現新人接手營業
大加修飾換然i新房舍
空氣床搏潔净汽敏溫援
水喉冷熟日夜供應來往
利便招呼调到祖狡资"】
接胞光顧無任數迎
t5
晶華
-新麥旅玩司难
,維明
装
效
恐怖音樂殺人奇聞
厶本文列接三^恐怖音樂殺入
的故攀•不由你不位。
柴氏生於俄闺維亞得加地方。是個
天才橫溢的昔柴隊家。只ra時運不
濟。畢生飽嘗顧沛流離的痛苦。早
年家境淸貧。生活慷"?^艱困。及牵
成名後。又屢遭禍刼。愛入遣棄在
前。惡疾M纏於後。所以他的作品
。充滿辛酸凄说。許多完成的樂曲
。都破入認爲是r靈魂苦傷的呻吟
」。這悲慘交响樂。是柴氏彌留前
免成的。它的音拥。好像1讎大音
樂家。站仔死c魂緣班出糖望的呌
聲。一般布名樂曲家。批鉀它赛面
「充溢墳墓条的氣息」
赏樂曲完改的時候。柴氏已是
身罹港疾。奄奄登息地跟死神掙扎
。但他底性锖剛硬,不聽衆入的勧
告。堅要勉猫转床。指揮槃瞎演奏
。最維他战能滿足自己g.志願。可
是卵到T打完欒油的拍子。柴氏已
支持不住。撒手離開入世。倒斃演
奏台前。他底佳兒嘉比路。平豕跟
柴氏友情甚篤很崇拜他底才藝和
志節。那時Er擊這悄境。痛小欲生
。趁着四周沒有入。接髙袋的劇院
頃部。跳.--街裏自殺.死了 。只遣下
他底年幼的兒子。
自從這小幸的多楚辨。柴氏那
部混台着咖和淚的遣作。便j直肢
入深旨是「死押的節奏曲」。毎次。
《uw劇院裏演出〗适樂曲的玲候。悲劇
塌曹榜生.」觀衆褒念少有 一 名疾&
名。不明不.IS,喪失了生命。々3雖
然有點巧合。但音樂家屢験不爽後
。再也小敢認然嘗試。這悲後交响
樂。不《便成爲音籌界的不祥歌曲
-。 〔未完〕
©馬遜修傢私製造廠
A. B. C. Co. 353 E, Cordova St.
Vancouver 4: B.C. TA. 34s
⑨各錄毓树平活
本iJjK吊有各種紙料發行及學梭文房
用品發售華友光顧極表軟迎
SMITH DAVIDSON & I^ECKy LTL>.
VANCOUVER. VK:TORlV B.(:.
市匆地威臣紙公H鏵股
@醫生黃基
地址:跑路街三百四十六錢
瑰甜MAHne 5^95
弟以服務爲快樂〖
之本。現在開設^
.事務所於卡城。^
一代種贫業臂寶。I
牛意霣費。各種一
燕梳。生祸事項〖
。太平洋航空公l
司。美國總統船,》
公司c-來柱拷资l
。GD木。香港Q 一
據位船征。出國〖
予縫。如蒙惠顧
o無任軟迎。〖