A"Gerard Hirsoli一g,
年十三逾彎行:
Toric Optical Co. Ltd, 118 Hastings St. W| 一 :PAdfic卿
r TAtlow.3743 g
祧
HO INN CHOPSUEYg 79 Pender St. East Vancouver, B, C.
格tl随大招地0l塵 。外胜時賺呼方整呼 巷軟光麻全安雜悉^ j迎鹏命酌當潔飪等
[2
家李
Lee Kar Shong
:P.O. Box 795 i^hone 33" Vernon, B. C,
Canadian Soya Industries Ltd, | ;2131 Dundas St. V旭co謂r, B.C.
HA, 3788 : ^ w <p <a^TBr*<qg qgr^gr^<tg og^cr^^ 、,
(:線纖驢fej溢,智設敏feSS線盛雄:給;敏'絲囊:;as:fe她:i逸":
1:»«雾》»>^»審》曹'》»,.,'/究》3»|«0;?»»"*^«»»«».萬豕蓄《»^
HARRY JAMIi:S mSUIlAm,E & KEA)L ESTATK 212 KEEl,EK ST,'彦ow 1377
HING SANG HONG
362 Powd! St» 霣賠PA. 4476 Vancouver, B. C. Canada
正
十
1
大
公
,k
蹈
fl一
us
曰M
麵督
專營
樣樣皆備
>各式
钟一
:voc;
欢
(一 i p】
9 、-. > c
o
丁
c
G
o
3
c
-j> cc>* o 4、
林弼臣秘切輕驗)
輕掃毒藥片"
〔毎服兩:^〕 !
統冶败廿存s便
流服後贷時入、"愈
免至禍延子s-^ "
過方知妙入Ji. t- ?;
寸四元另的十::,
用資教自理照,:s;
用機t^製丸散快::
林代宜専暨外科w
3
t
:、L
.^e r
p e
2 o
唔係車大炮梁定邦洗
;s轜工作的確係好
父?«.>5色&毡帽舗在緬街:九^:三残
lf ONQS HAT SHOP*
M3 Muiii St. Vancouver, B. C.
做,N^種買資文件立遣
,败w^租焚入籍移isKH:
3
k、 J 5
A
p
l;-::t:梳銀行二樓緬夾片i
;;:街賴由正門入可矣
砵亜板汝坤
黨部交代盛R^
沐亞板汝默。本缚民冶黨分郎_
。於元月一 IB 。舉"新话職資交^ _|
典繡"::,JH天械?:W朗。滋負糊躍蒞一
會。符山述任主席抓w说。赏怖」父
代禮式。资記说w --.";:淑全乍概過
文仵。时政衬:::降"报m:;<Jf<ir財政
狀w 。應絲轮=蔡Y.a盛刚?;;。核算
令印港支敢:::。校rM!^ 〔 Kc个
"」、」^爽:^、。李鋭奶l?-。喻點鄉义
?s川w。 u向艰報,":9<《!11 。卽,:;:交
代。鍵給、w资。正s主席抓权祖。
梁叫池。接揮析附。狄勵:^入•多
做福锁列,rr丄夫。w本欲、卞光。演
畢。衆皆鼓fji'。熱烈欧呼。鱧成。
殿0茶窗。洵盛i云。
崇義支會交代誌盛
卡u利訊。此問鉄诚崇義支會
。於元!:::H下午.i 一時。舉行新链職
暨交4^鱧。:E;.s-各曾錢糊跟蒞贫。
首出錢p::.:.榮司儀。詢齒任主席阮妙
全。.u佈開衬瑪由。w報吿 一 年辦
塌經通。核扔雷盲;^ 。報辨教目無
。連任害記雷家碩。報告來往文
件。連任財政梁裕昌。報吿財政狀
a 。旣畢。卽由齒任主席阮妙全。
將印信诚交新主席阮降春接受。並
敏撺新猷。頒敏新職貧証痛。針演
讓者。有郭壤茂。陳華有。实北海
。節開維等。大致勉勵各會真。相
親相愛。稱被團結。本着以往熱忱
。敏展贫蹄。通成。茶會而散o洵
可紀也。
波士頓民治黨
招待李仲雲訊
波士顿轨。中國洪門民沧黨駐
美刷總支部主席李仲卞、.;。及其夫入
s&她眞女十。由美-R^遠道來波。爲
其挚友時祥翁七秩.^誕。糾船祝收
。il-賴效繡聘紐約蹄-化w大M 。伍
元鼓。李松坡。潘利駒。小%非。
親錄卿。E^女剠刚扭臨助縱。战燕一
波诚分部特於:^A2:午後一 一時。在
錢涨部禮党极茶付is"^-卜iiKi.^ "
?s说滩冬,之;i^ L ^^消波城:5!^r々:l
會贫;:^俯品秀。余熟和浙儲舶多入
作阽o待由超黨分部主席余茂屮致
歒翻制。礎欲李仲?〈驯詰。次愤班
裔秀。據秉庸。時祥等先稱演識•
飼載中":::。膀劣§勉。隨由謝美良
致飼答謝。席h傾談。贫主稱形酞
:s费錄「l雷fl蹇名
大旌小酌E,随時鹰余
上等麻師 一烹糊巧精
地方椎靝 一招呼效城
囊客光鹏&無任欧通
6本鎗主人驄
P. c. Box 221一 ^
,虎报警吿
預防馬來入民反寧
新加坡泛亞种.^ •此閱笼文站
島虎報。於上虽期九拱論綺吿。如
z爲:"竹纽陳平。拒絕接受政府之
大赦條件。而使華冷曾談歸於失敗
。則旅居馬來華1^ 。應準備鹰付富
地入民之反華浪潮。敏報指出。加
瞎判失敗。A來人必將遷怒种華入
。以爲賠個華琉可能對此事喑中相
慶。該報並稱。政冶两形。已賴變
遷。提來入現方存實際上。統治新
馬來•如華玲會敏失敗。富地之豳
家主義偏激份子。將利用爲挑動反
華情緖之工具。使應來政府領袖。
如泣曼等雜於糾正此種極端偏隘之
想法。
4
「"g
队T
緬,
l。i沉醉軟紅裙三集
八五:調虎離山之靳義
彼等時常接近。乃爲必然之事。吾何後而調之
侦離?」雍容曰:r人忠不連其頭脑以思。使能稍運
用其頭腦o則無論任伺困難。皆可以令其解决。試思
芬芬島上之出版公司。固不抵金輪l家。宋山靑未
必獨一金敏可棲::r袁夫K不俟其音畢。恍然大
悟曰:「寫上出版赛。金除之外。尙有宇宙。范先
生之f总。卽使我從山靑捨金翰而就宇宙而已。」雍容
頷首曰:r由此看來。袁夫入亦最明餘之入。:大下
無雜車。好自爲之。袁夫人之願望。未有不能達到
者。」詰次飮咖啡一 口 •藍謹。便與袁夫人握手而去
•袁夫人令僕歐將范雍容f^杯碟撒去。約在 一 刻鐘
後。宋山靑珊珊其來。至座次。坐適簡雍容之位。
與袁夫&相對。但見袁夫入面.J,,I滅之色。則向之
致歉 自謂來遲•幸其原宥。僕歐來簡何取?山靑
答以咖啡。僕歐去。袁夫入曰:「我縱極小器。亦
何ft因爾之來遲。致其怨慰。山靑曰:「然則棄罄
之不滿於我•果爲何搴?串祈見吿•我未有不如紫
瞎之意*加以改善也〈瘦夫入曰:『山靑果能從吾
一百 靈蕭生著.
命而加.w攻善c我亦何吝爲山脊吿。」是眼僕歐進上
咖啡。袁夫入s之和乳加糖。山啻拈杯l飲。i飲
且曰:「素磐。瞎爲吾官之J 。袁夫入忽l問曰:「
近肇爾尙有至談玉夷許。贈逸鮮花。跪t吟詩乎?
一宋山资畢竟爲忠實之入。聞其此問。朝訥曰:一
贈花則有N;。跪地則無有也。」
八六:立菊離開金餘
袁夫入翕張雙目• :&如將下淚M狀且:「此可
見爾對我^-不忠窗也。爾旣謂專4-向我。何以尙日
逸鮮花於談玉夷•可知爾對尙玉资是餘情不斷。我
對爾之希望至离而爾之對我不,斯。l我心爲之
傷透矣。」語豕以手擦其雙目。iff目浮l •殆眞曾
滴淚。心靑不禁心痛如割。接出哀憐之募曰:「素
罄。爾不可流淚0我亦將陪爾同流"關於f送花談玉
英之事。不過以就此I路送來。忽然翻lo將令彼
謂我旣有素馨。遂忘敞菌。今素磐對此。旣K不滿
,我可以由明H1起。中止送往。」袁夭人曰:「爾
對談玉英。旣有情仕先。爾雖不逸花前4ii 。然爾爲
彼B下之1 at作者。隨時均與彼有接近fl;機會。
9
c
,
2
s
T 5
▲
c
1
肾精不足4U
肾虔肤破耳J
A牛黄消核.
鬱憂暴怒核i
男子七鄉-
小脇你氣陰一
—,
義-
喊踏粒,称鳅鄉山
常接六元
瞎服斯丸功效霣〔
四ls庄八元
服此鼷消勝割除,
:庄卞
頻服斯丸鹏懕功
躅爾&丄〈元
服贫地丸敬効快「:
古
氏
利反成瘢閉:
防怖糊昭w一鬼下辆^-取法树鬆上繊
胸救御布g雄熟嫁孅其雄何想
9
承不錄不
衝出獼银硬如砂灰
Hcng Tol脚泰r
一 g 6 2
I & PI 3
".s化y
c
夾佐;
藥
i
磨
讓
犹^及補臌蔬丸(preston*s Nerve Food)
能是老字號凝丸毎櫞徵百駿微鏹燈菊
鲽濕葯承Le!ancTs Rheumatic Remedy
賴微燈元sl及二元滋森
權掩痴水〔Leland、s IsdnevliTonic:! I
每微,!l:-元及二元冤錄
洗菲林及晒相
厶墨卡褸好炭
<1快捷送到
Evans, Coleman & Evans,
sol sain St. MA. 3171
Vancouver. B. C.
司埋紫公鏞敗
和和公司書庄
Wo Wo Book c。.
5451Fis!d- St. Victoria, B.C.
人民晝報..月四毛
.KI^M-S,^十七至十八毎二考五
•^•^l第九期毎二毛五
四o至四一毎期三乇
迎訂閱
®絲李顧專欲跌打刀傷奇難雜症限漆i
£毎鬼餓式鬼半
.秘製環球唯
實驗包愈立止心氣痛茶(毎包銀理元七毛五)
一 症無論遠年或近,日將此茶毎B服一 包繼糖速班六七日,
內包能斷根永除後患服此茶者乃是行氣止痛之藥並無傲大碍
應驗如祌少林寺跌打立卽散疲止痛消腫吊瘀散 SM^銀拾圓
遠年履脚珠拍實驗拔氤生肌埋口敏 每餺傘拾元<
內外瞎大便卞血丸邀毎襟四元 外痒瘡神效消痔散毎料七元
本醫生暨務所在片打街東門胖壹百三十九狨寓亞洲旅雜三號房.
薛奨麻LEE FOOK
127A Pender St. E. Van8uver4* B.C. Canada
4雲雄代理慮 金利凝 廣萬生
.)二.^
穩寧 土產
瓜菜上市
親兆菜
大小交易一律軟迎
所有寄費冀者自理
〗好貪執豆腐关香園有
成箱可用慢車寄上*
寄脚相宜•
§本園之罐頃豆腐行銷十餘年•
^遠近條胞稱便。暇時賺備。藏
w雜肴餓u辑意取食。四季成宜
S 0且生鮮入隨。自有特殊風味
必o如加水緩火盡熟。期更浮滑
^無比o與鲜製豆腐無lt夷,
I务大商戶均有代售
一
li,:s3,.^ l打拾元五i-半打六元五乇
鴛丸主治陰瞎不和宜來補敕日有長短月有缺圓毎
用一粒置於陰陽五分錢久情洽合暨騰雷不放如有
發有不全者最之得宜1見i當堂偉大而無妻室
用化,情入代替更加利害發育驚人fpi訳百験
陽痿||1& l料三主冶瞎痿不超接而不堅堅而
軟星篇元1毫不耐遣糖使尿毎用四滴搽于生
殖陽痿克起絕無遣精夜尿臨敏必典堅而且^
:戦不痿而染斯疾唯1教星無攝萄讎lm試百験ic
消痔丸1料五元1毫 萬靈丹」料五充l毫
頑錄水 一 樓式元1毫 戀情素一打八元l牵
有龜丸l扛五元一牵 消趣丸一料拾元一毫
r扯氣断根丸 一 料五元1毛r五蛇膏双弍元簞壹元
一^J1FT^T3 yryTJTTPr ,備nli J:5^wy畴^.g一3一xy,崎4ygg嶋y畴畴瞜畴1f畴瞬s晌yg3w畴gTgy.
一 .吉地段出寶 „s
一有兩吉地段。毎段廿五尺濶。壹百卄尺深。離緬I
-街以柬兩側布洛。在小工業區。隨時町能建築。錄
取頃,八r"t百元o先付五l
忖充_:
:拾元。無利息。
.元。便能交易。毎月§
s
t
s.^〗座。位於束确降角位,?.5 。地段五十尺潤。
一 f^尺深。内有麼祭傢私房間及聯房。毎月收S<
入約六k"六拾元c取價4^.说五千元。先付現欵武§
说元。便可成交。 一
本處常有屋宇商店及工錢實樂出資執,留就焉§
吳
,鋒>»一鋒#^>麵&鲊神一脚神麵扭舳8<»?."