》
(
「五〕
六期f-.
報公溪*关
8
什巧;:.年五十 Pi國民華
TKtE C幽ESE TIM(S
established in 1907, ia ihb old抑t Chi;naae n0w柳P"t in VsmoouvftT. PwWl—d every day eijccept SuiV"
Chinene Ft««masoas in
foo HUNG c(x i;m 1
129 Pender St. fi. P八,,々
.,.-'. .》 、'盜
嗜 <3
I ,
I
i I I I
i
8
,
纟
匿飄 麗,
、<»»»««','''曹》<>»,窗曹雷會》窗'》3
PHONE PA. 6527 g嚣司公益合l
薛Hop Yiek Co,
164 Pender St:* Vancouvet, BX\
斑皿有草烟莉鐵
Headey Ti;ai^g Co Ltd 71 Ek4t IPieml" St Vancouver,队C
Ph加e MA,
Chungking Chop Sueyi
m Eastt Pender SU 雍Vsiacouv«» F5,C. Oiuada*
HO HO CHOP S丽
102 E. Pender |St* Vancouver B. C—;
^都PlinriP PAcific j^加!
釋顯,ne pA<?tfk勉;•
沐.
r壤倾並个单驩的故寧,到透
露的時候T吧lj
「但J^你小装C?,巧,我足.胸小
璺進的孩子,个知怎场,伐s由地
愛上1個我父親个喜^的中國年靑
而有爲的水手,父親糾他,^了敏曾
,看不到他但"的K格,和熟情汗
溢的個性,因此他父被船敝判第一 1
個我要找判的地方,:.3次拽::&爲了
找他而脫離我固執的父糾,封瞎的
家庭,卽使是天继海角,我是小會
負他劣情的&的,货親愛我,.科是
知道的,悄:,::.唉f .... f她 一 直荣
转洶滩的海水。
「小姐,你呌什晚芳名呀,」我
像在夢中,我不相信我耳cy:;?驄釗
边w不願聰的故邻。
「婉萍。」她奇怪的.;^找眼:
r先^e-,你的臉色很:^,:I"」
r婉,.....萍........呵.....小姐,
你的愛,^H疋什麼名字呀?J
r維强。」她有点驚si::r先生
你爲什麼逍様可怕的盯养我rv」
r;:y的 点小錯。」我自言自
i^-i的說:「可憐的孩子呀l」
-r小姐瞎原敏我的失常,因爲
因爲維翻是找的朋及"」
「朋友r:」她驚奇眞摯地拉住我
的手:「告麻我,現在他是在那裹
的呢?J
r在.:•::」 一 時我感判茫然不知
所答的雜過,雜過得使我想哭,因
爲他已失踪:r在:::.很遙遠的地
方。」
r吿;沐我吧l先生吿新我吧l
我懇求你告新我吧!」她瘋狂地推
着我。
r呵……:一我猛然記转:r是了
!他有1封信給你,是 一 偶月前的
事了。」
r眞的嗎?信!呵!謝謝你,
親愛的先生l」她熟情地輕輕的吻
入f 2!^麽?宰侶符的著r對
\們蒈通审菊的办理,確耽i、很透
撤,令八伊农關悄。
我們華瞎lp *&雖*不少的有家
银恃遗顿一起问瞎,l樂幽叙,但
是恥些.3t環境所娘家-l-仍留幽內的
,不免有烽火^三月.?家害抵萬金
之瞎,望眼HJ巴,i戚戚,毎逢
佳節倚思親T 。說到l理,我們深
深感到加欲府福患," 一一 親同仁的移
民例的碟待,準携求l任遣础向居
,僳莘侶君所說l,描賴l^庭溫暖」,
所s我們泣次敏T莘l君的..f著M
後,不免油然而生出,l些-感懐,又
誠然如k^ ,説f家的赏賁i ,因此
泰勧糾朋們,那叫一,^l接家入來加
的,離s.後來居士 ,暴翩而至,因
入劣J^而^親,海外l如故里,那
末门然琴瑟湖和,r家l溫暖」-而
邪些;贫叶男女們也鹏!^.^,者後股
,知消r,的资資」,4來找尋對象
,享受^庭新生的快l,泣才不负
莘侶君:l次偉翁的一 li奵驟罷了o
謹!l
歩原韵奉和
黄覽達摯I
了我 一 下。
〔未完〕
讀了莘侶君大著
「聖誕夜的祝福」
後的威言
許犖生
我橋胞作客他鄉,各gA、的環
境不同,也許各洞入的感想亦w之
而互異,可是飮合悲離的狩生情緒
,却都通通 一 樣,所謂遠適異阈昔
人所悲,况當這兵荒舄亂的今;□,
我們挑避災難遠走天雜的華橋,班
是苦上加苦,有家歸.小得的入們佔
一r徑其就荒矣52毋聽子規而情動乎
?對拍可愛的聖誕節,難道海外征
其 一
感激讚隔慨念君
言詞拙劣笑蕪甸
实一 一
釗膽琴心錦繊詞
天涯定有相逢日
歩韵一二
韶兄歳
其 一
落魄江湖不問年
炎凉此態堪傅句
善物漫驚嘗白眼
登樓en有王郞感
K 二
不堪问待..^當年
濁此已隨樓市幻
寄4-莫許滄洲近
西燕東勞徒眷戀
庸tl愧我乏多文
井l觀天寡陋聞
琳项贈句妙心思
出妙航科奸及時
和
暮"
l傲霜
柱l詩酒負蓬仙
冷y入情可入篇
望I關山思惘然
誓l盟山事豈堅
孤4未逐谷陵遷
顧l應悲草野連
他朝仍望月重圓
李振源家先生東旋
其一
卅年同事意相投
折柳贈行忙話 另
其二
揚帆指:n送歸卅
恭祝康寧回故培一
,賫來.
忽爾鼸歌唱小休
旗.》情緒感悠悠
愧J黎i!i-酒未酬
Ql繞膝父騎頭
中篇小說
海的懷念爲秋帆,
r個羅曼史的史货嗎,j
一先生!找覺得你很.::.:很奇
怪I」她僳有点怒私的樣子,r爲什
麼你::a樣迫間A-家呢7」
r小^很抱歉、不過^可以K
你記戦你的故劣,。」
「你Kt小說家麼?j她號奇的脚
r談小到家。」
「你是吹牛的,QW界?1,?大的
下 〔一
「小姐,請原諒。除了旅途上
感到 <-小的寂寞,諧鉴朋友聊天外
,我希.?^*小姐不眾以找打斷了你的
「识你不應該!^斷入家耿唱的一入實在,^怕.1」 I
情成r」 一 「K丄的,吹牛,如班仲則般w,
「假如伊化小wprh秋贝唱.小H疋百無 一 用=,.^害.^呀1」
一倏嗎?」 ::3甸is太陳科r丄
「:F,:.个少失力r、"M必;1。」 一 「那小姐 一 定足新時代的入物
r ::5I^、曲有;個夷赠的故率存一了 ,祝f』你。」
在?」 一 r不要挖苦我a無知的女孩子
「也許!」她5^.w月兒說:「
训並不f^雜的故事。」
了 ,我們的作家。j吔剛才生疏和
冷淡的情感,似乎已沒有都麼的糖
一屮
G
一一
】
!v)
一
奶
第十三回恨愛交纏隨時弹熱淚峯竊對蟁:.s;If遇銀鏢
三n夥針都打盹。那個拿肴織搔子的夥針。兩隻眼永敏東狭
西望。並且時時袢腦辨的房上去瞧。彷佛惟恐有人從房-H再扔下
1塊石碑。打^了他的腦袋似的*對着權房的厘子。就是紀瞎傑
和阿货居住。紀敏傑置時肉爲心裏提防着江小鶴。據染不能唾着
。而且左胯上的那塊釗創。十分疼痛。富着窭子"他又不願呻吟
屮z來。他只咬着IK-。忍释痛。來囘翻辟。阿鸞是靠糖坐劳。她沒
睡。但是一聲不瞎。心中悲思宛囀。在暗中哭泣了好幾囘。這時
她屋中的燈光雖是熄滅了 。可鼉由窗外映進度裏的燈光趣很明亮
。地是响在沐上的紀廣傑。wf着d憫K十分可憐的。自已的祖父
。爲慮器滩。货在是不容易。又想在遠處的江小鶴。今天未容自
己向他把艇耽明。他就遭了暗算。若不是
他的武藝.*强。立瞎就在灝條邊喪了命。
或已被擒。他右臂上的鈎傷看着似不太重
。然而他的?^是多麼怨恨我呀T他析T柳
枝向我擲打。那不就是他內心怨恨的表示
嗎?父想转今天他在瀬橋上勒為橫剣。苦
笑*^對自,」我的那幾句瞎。十印來的麻是
太豕了 。須嬰詳紬說。可是嫿十年來他是
沒忘了我"他決沒有想利我會嫁拾紀廣傑
吧?他:s-不能原貌我嫁紀瞎傑是出於一種
不得L吧?更不能知道我跟紀瞎傑雖有夫婦之名。但無夫婦,贫
。............正忠到敏裏。忽聽窗外有入整問道。紀姑爺睡f嗎,.阿
鸞的悲思;^渲句打斷。她就聽£是葛志强的瞎聲。便答道。他已
然唾了 。 i:?帥叔召事嗎?葛志强存窗外說。沒有什麼审。我是叫
他放下&去。好好歇息。現i^植房裏有十錢位官人防夜。足無可
憂。江小鶴他必不敢再來了 。 :E转剛答應;聲。只聽紀廣傑却哈
哈大笑。但才笑了兩聲。胯下的傷痛得泡又不住的吸氣。然後他
又說。我並沒陲•我料定江小錢他今晚準得m來。我正在等^他
asc面决-死戦呢!窗外的葛志強聽f d詰。他却不i^."從6襄打了
一偶冷戦。本來他是困倦極了 。想去睡覺。可是 一 聽了這詰。
一
一"
《
一
〗
"我氣面結
以电铖坎雀
蹄T --- :
,K .,
,R &
j T S
咏A H
i£ t
S M站
w D E
似w
】肌
9
1
煙仔镇注
名烟仔
手嚷握市
巴列吉^f^級
在此出资
連税銀 一 食畚,
,
聘有華入SK在審市定
爽緬街臌務支店在審市
定街夾亜班街
RexdII N?e Tonic
@開胃壯精藥
毎搏七?l^;五及暨元玄亳
Starxtn slit曰ent
風濕藥膏 .
(/、
爲汝貴重物
毎日口(費兩銅仙汝
可租l滿^,可銀行
保險箱爲你貴重物
之安穩 "
在避火的鋼庫之箇
入保險箱你可放你
之貯蓄票契券及他
種賞重文件而無盜
賊水《之虞
你之箇入保險箱無
別處能比牠之安穩
又無牠等保轉能比
牠之低廉
A
R
o
o
K
A
話w
臂
各稅壤報會針審針
效收效欠無不効驗
地拔资九s喜布,定^&束四,o伊
VANCOUVKR *• a. G.
後客
中
Ms: SSNG
s Columbia Ave. MA. 3501"
Vancouver, «• C
©蓄業:部银寧 一
本糖兼接理各種印件々如傳單,货單,名片,餐館菜翠,券據,齒^
,信羹,敏信錄,捐,,及赛籍等。名目太繁•恕未枚舉9均工作辨
夷。印鹏玲瓏。針腐l別相宜•邦祈留々賜顧是荷。 1
本店專囂鬆
白油腸
精製嘛肝腺鴨下庄8S一
龎肉腺片肉 一
,新到台時水貨罐頭食节说
鴨
代濯
各種香煙簾糖發;行
大小光龐一律
地址在金利源興記右驊
蕴鼸唐餐館•雲城第1家•
曰一夜不9S
矢識穀.^酌
【聲
男女僑胞曙。識來帮一
i丸
:品
敝藥行所出乾坤大補丸爲l男女老壯西時成宜之良藥。功能潤肺開嚴一
o滋血生精。健身補腦。駐亂黑髮。强.^壯骨。明目簿神。主治腎您"
血賠。陽萎早拽。耳鳴心悸。頭暈目眩。失眠健忘。問世以來。行撒一
日增。用過者無不交口稱譽。讚爲神品。茲爲優待各界。使橋胞確嚴g.
大補丸神效起見。凡各界人士敏此告白。〔無報不復〕函索樣品。歉
藥行卽當免費寄贈数服。贈完爲.i-。我糖胞不論男女老壯。在外餘悉i
。大多十分辛务。得此良機。亟應互相轉告。函索l試。唯此僅以泉
服過乾坤大補丸者爲限。試過服過者。請勿再索。〔大漢報〕
頃目:每櫸i百粒。可供百天服用。正慣七元半。郵費H^角。;
-兩樟十五元。郵費免收。 紐約仁骞藥行敢一
soiRSBT-vlT^A CP 60 E. 42 ST. N,Y* p 17
,■ -.- " 一:l