-群
'，
、1.?"《""，.，,丫：-,-一7.'.%，"，"，「
[，鄉;p:^:?^^秀驟
;魏
f七）
二期屋.
叙A溪it
闩廿月、尔安十RH  國，中
刻
一
微
岡總公所職員交代
必多利飘。此閱龍岡親教總公
所。於昨什一 R午后八時。舉行新
酱職缀交R鐘。錢所l-姓记仲依時
瓶臨。極形瞎鹏。首由趙集民司儀
• MF全胜賺立。向W旗及SI先靴遣
像行ms儀。主席劉和樂。恭讚先
主逢酬。及寅佈 一 年會糖。連仔文
書趙樂K 。報街全年收费文件A工
作。財政關通華。報吿財政狀况。
接數劉飲學報吿核籠數目無-^ 。各
科相吿免畢。隨B牵行交代。由菌
住主席劐和樂。糖印稳授爽新主痛
鹏祝華接收•蘭財政將契據点交新
財教脚好動接收•交代龟舉•隨拘
新主，席糖棟新默。並頒敏職提狂省
。賺，鹏拷次會翻。c綸要案多宗。
均鳙脚滿解决。殿以茶t而散。
©雜貨生意廉價出寶
木fe設在埃時地址。經營拾弍年有
餘。向來生贫與好•今w人力缺乏
。志阓別樂。願將生意招項。以廉
慣出售。翻使速成爲盼有意經资
w辨釗安維什货店：曲商
*》".好"〇舒汝路臣街
證客車出-
1九五五年130dge客車堅硬単蓬
极駛三千八百咪配有自動轉掣接納
低頃私--蟹資瞎於下午六時至八時
伊sl^話洽商TA. 6198
、
乾公司
象
6
-AO
晷巖
f.慕
方知蓉劝赛霍f
非^»»«幾祖，〜，，糖：
定镩東et丸,..
-顯ZMJ
瞎镶.tf入銜。、ij^害亂，、。霣
赏净。翁主簾銀濟急平寶。
倒銀：五千九百五
莫氏赏業貿揚有限公司
雲単：插街五三九號
1: MA九六弍壹
l,f 赏
建雲
本期放映七？^f
雲坦饞雲辨快•盡由甚iB
(MT3二一至廿六日一屋i^9yc0缺
新藝綜h七彩巨片兩泰，，@§尼
巨餘遇險紀。描寫讎u^翰航行大翻
洋及北泳洋。撞着冰l,镯1Bi形。
由富至貧。.ss賤o Hfjsi.，，
怒德恐怖。驚心動目，Q 姐
•描寫寡女匯流究島。
相處玲fy驟糖怖趣o承南作卧人生
活。風土--糖。又糖拥加賴麵近豫
界新聞片。S片係柯芬AI^教峡IK
畢.-卽焚0敏院放映者•鱔敏§
糖經理黃楚俠宜稱•由本月廿四日
接。晚間入鸛券簾增加充仙。共三
毛半。8ar照蕾一 一,半。齿近jl】星
期來•特別壤映新藝綜合通tn;片。
極受観衆之欧迎e CT加9選峽錢醫
豪華巨製。成本糖多。待將慣目略
提离。以資彌補。所收憤目。仍爲
全市之錄平者•其所通之片。Al抑
卡城余風釆紫变代
卡技利。余敏栄分紫。K充月
十壤日 午后四時- s行新霣敏諷
突代,由劝槽王持司饑 舒SJi饞
。jwft理主席湖中。窻佈祸,镧块
。文着知植。將l年來难烹4yi,
,镯財瑪和。將〖年財梦慨况f
,，接敏顔趣。將 一 瓶數驕核SNg
a 42SS存欽。as行霜相符。*
代每实席潮中。糖印齒突爽新主席
耀棠接妝。交代《畢。糖新主樣耀
雜錄揮新猷。隨賴理事伯斧。嗜和，
。毓坤等訓碟*均以鹏結相筋勉o
末由顔虔答謝。鱧成。同IM下午。
六点继九点舉行春宴瞎軟曾。各觅
仲據姆姊妹與中西嘉賓。依瞎膀瞎
范齊o由瞎棠主席宣佈宴曹旨趣•
幽聘演耩者。峭市親a 。市打。爲
求德。和慰。#生c飮至十！時竈
欧而散。洵然會云*
震i -
本沧蛇位於卡路街弍三賫號。生恋
i(吒。地位適中。今因人力缺乏。
。不能維額。願將令船，i^总出資o
如总A树农木節面識。K,^荷。
⑥良好洗衣店^寶
茲有好^&洗衣店。全盤^l:-出資
。w店主蹈鼸。迫要低慣犧l。令
你幻您不到。如有逾w•銷，跑路
街六；E二拾二號o與店主面鶸。
⑨5M至德總堂
執
K胸s:十五年職負一获
实照光暨类定，荣憲
行 周狩i^周永年I 一屛
委良蔡奥輝周资山k南山
常務主任.Jac照光一 蔡突輝
候袖執委瓶在彪蔡冠炎周銶楚
監察周少川吳炳眾 一蔡來大
委良-l!滔佥周開贫一
常務酸察^川
候袖監委蔡傑祟周#:^ 一蔡盛球
中文邻主任|想
幹寧一屛周錫l
周道誇蔡傳复
3:文w主任实國華
幹事周像炎？JK朝I
蔡傑K蔡英梓
周胸棟
实天賜实患良
展源家蔡根li^
交際主任蔡冠英
-幹事头緒生炎毓4,
爽官權周在l
箱裤主任頃鄉平 一
蔡英錦禁悅i^
头、ffiM取維膝
壤傑夫
風財,.条傑,、-
.翻蘇就.：
財政主任
幹事
粋第
催欺主任
幹事
精i任
餘事
周佩航周萁s^
i畠-,」:
实聯後，.实赛|^
头德萼翻iE^
節i-
暴仰"周塌#
f述蔡禎银
庶费主任阃f 幹事 一周換银
.△實？紫.部
部长.蔡魂氟 别周南乱
中文違記塌黉山 一
西文畨紀周如卓曹美{Hi
財攻吳天賜 副蔡傑l
董舉長周永年 ，
董事周幹芬实炳羣 一蔡英錦
周沐彪蔡傑民一.
吳照光翁榮撒 一周福就
太墓酒庄來^^
百餘年歷史龍鳳牌藥酒名騸鼸內外
遂遂缀？-嘴f.:乾豫s5薪s邻银sss還?^
藥正酒智
原色原咏-家鄕舊i
絕不上頭，.保不燒喉
未飮陳太吉
不知家鄉舊酒風味好
欽過陳太吉
方知陳太吉的確係第一
加拿大雲高華中和行公司總代種
o
c
G . a
…
…
c
y 一
T R L
€ e <
「i#
..;".K-f .」o
..3M6.PP-
特羅耶古城之第二美人希偷故事拾年陷城
I「I
:...v:
§. a :s力
f. •^:，，-
爽，：m"c-
幼L 2-
<,4
lic!i.〔，：i&^:辨鹭A八敏
躯s
i
IT
本银館設於沙省wirch Httk培^！
拾年來生意與旺地位適中《^»_§
新式俱備舗尾有聯房四座今因弟-pl
別桀不能兼顧是以將全盤出蔓取g一
従廉如有梓里想齊斯業者瞎來面g
或函商亦，可此佈 本館主入白
Union Cafe
wlTch Hil-S, Sask. w
4 :〜
翁
上海f f i上海樓H友花
艇i委簾^iMm嘛
輓聯郎明塞棘新麥梓渐li银五
元头就李均丙申余歉全雜
圈車麥椿辣就3*
花圈的市珍珠嫂餹f 西入夷
哀政者本赴赴线揚華君靳會河村入
五十鼓于本月十八8慘遭西人货率
慨傷继此經於十六日在本社鱧贫舉
行喪鱧移柩往「布碌哂墳堪安整
蒙中西男女釗來致祭並恵贈賻儀花
闽鞭聯素単隆情厚誼存紋均感
罾魂社湯公治喪腐鑤敗
茲將惠膀芳名列后想不稱呼
®哀謝
先靴考錄開祥字才卓粱公府君痛于
中華民國四十五年正月七日病終正
癧糖糊享雜七十九歲承翼孫光大等
逾居龃國不克親視，奮欲雜i成服
荷祭麥昭平先生仗義虔特1切抬理。
喪鱧經于同月十一日在確儀糖舉行
出接扶柩歸土叨蒙各親友惠附瞎歉，
花圈親臨執絲素車致送岛超隆情残
均感錄此哀謝
未仁人關氏泣涙飲裕
承逾孫光大拭淚稽首
厚塔：列后恕不稱呼
〔賻儀〕愿稔雜含家祈元張元
洽合家卄元梁相灼麥昭平合家
毎拾元開基宽饒潮進寬金
合家苗恭奕合家麥昭換余溢修
余柱和毎五元志養槩錫毎
1.^1兀五麥沃良麥錄赞毎tl^lt^
〔花圈金〕黃恭寧台家五元ilf事
贫任悅资躍餐館霣純漢蜜純，
植貧瑞愛應才毎五充
張光洽合家费条臻窠寧紫龌新
毎卷元厲情朴t合家花圈車属稳
保合家花圈梁相灼花圈把錄t
费館花圈寧當i鶬花簡伍條
蓉繁國,麥攀合家羹幕
条簡Mn Fask RothweH* 一"
i Jack csssy,Mr. & Mir!J"
H， p a布？B5t斧f aBa^ The ♦
Mr. &■ Mas. RtR ctsas炉
Fasilv..
.翻
ww溢
)y皆
,.齒
r"敲
力"^
"甚
(3〕哀謝
先奪.！文華字煖聖*^$4府君痛干歐
國四十五年元丹1B病終於糜約l^
麥膝糖闺七+有七錄本孝専民遠，>f
女共針花圈.J余钃才車"a伯
棠単牵祐漢劉直棠全車：據旺
車爲榮沐車關旺审
粗國：未宽親i^含嫌錄邀觼成敏紫
叔頃蜜科瑰l經于同月九Hr
Glenhavon Memorial港儀徵|#
行魔鱧出癧iB土安鵪叨榮务宗银
灰徵糖裹瞎鍵慎花爵親战執棘卩
糊行离誼隆情残存均感錢此哀謝」
未4J人為氏泣淚欲錄
孤子惠民泣泉糠就
厚賺列后恕不稱ir
應恭條各拾秀騸坤 、
各筑充應a5E元"應寧
操爲才惠盤金亂盤有接 ，
提缀各弍元資堪立合豕接圈-
驟為惠台家花圈箕疲合家箱圈
陳彬貧傳柏溫學信恭嚴仝花
圈瓶開瑞樓聖頃聖仝花圈
麥金麥藥開友仝布圈窣牵與
華班潮威輦華燕仝素审
"咖
惑
存
,,漆
i
:進
,输
』
。M
.邀
.〔鬆
-:徵
、1,一 J"l
■
雄：
:「i
飾
藝
，：邀
.,儘，
.....-f I
rl一
i
、.編
磁
一 ，-..二
《
:治黨
先日
(一..-〕
本霜駐美洲第五屆總部兩項重耍措施。錄一九五四年五月！ 一日在
古巴港京召開之全美洲代表特別會缚所决驟者。一 ?f淸理紐約雜與實
幾股份有限公司之豫股蔡。一爲進行與批界洪n組撤鄉絡針剤。兹分
別略叙於次
關於淸理紐約義典窗紫股份有限公s-之蕩^票一案。》定一九五
五年四月腿免成。迨本總部主麻朱家兆準滴動程飛往紐約執行錢針舳
之糖。接到駐奐通總支航公幽0糖求延緩執行..理由是所糖集N飲Q
不敷之數尙趣。故此 一 針釗。不得不展期執行。
淸啤紐約義典竹獎股汾夷限公两班股：熟針釗的=的。嫉使本黨驻
美洲趣部與定一倘永AC的基礎。因爲該實榮之蕾股累淸理免畢後。每
月入息七百餘元之義興大厦•便成爲全突M志所共赛之錄橥。突洲維
郝毎年有T固定之入息。對脚稱典珠務方幽e便fp充裕之nsf •以備
霜要。經濟種定後。美洲總郝不但安如磐石。而a活動有力無往而
不利矣。將來樓衆益暨。.以之艱辦各怖公益事蹇欲與接展黨務有關之
措施。w利盡於黨。鼷蹄於衆。亦是我洪門全袖问志,光榮。
条以此.項針割。沒翁任何闲雜龈w::。必翔努力完成。爲本黨奥定
隨萬年之甚菜。過去的 一 年。由于柯稀閣越。紐然未能扣期免成此項
針針u但吾-.^麻益加賴M 。期？^:于一九九六年内則造〜：5il輝煌之史瞎
。但此一像蹟的創浩。必塌我全i,^洲问志。盈策范力。亢其駐各鹏總
支部之主待、與熟中各領袖。ft^转级似艰大任務。於新年期內•抑須
開始鳍德所額定之欲項。c-s有：l澳慌。居時水判楚成。自然進行須
利。不致两遭擺附。願5,1-i^、全體親楚M志。 一 矜滩詢本總部此項主張
。以竟此一關孫於本該榮WP、安厄.NI像菜。牵深盼赠。
其次。關於瞎絡天下洪門紐織針i-。本總部於确去：ft-*! 。 .：：一經
着手進行。先從li絡菲^濱洪鬥組織入手。已權顯^之放繽。w爲該
方面之菲律濱洪門聯台竊付主席学俊峰。矜一 ..^五五年六月閱。已開
始與率總翁接鹏。沐通新屮。甘終数度磋商想絡天下狄s:紐瞎針割。
而印度尼西亞之洪鬥賴袖違勳義。亦來函表示騙努力協助本總部审成
此項阒結世界洪門針釗。但本總怖瞎爲亞洲方面之洪門堂窗p必煩仿
傚美洲本霣組織改爲正式教ll 。使班有H;^統之政抬性組娥。然後擇一
瘇宫之魄點。舒開全球洪門圃綺舞8 。組織鼉碍ft郎。以爲宵現洪5::
民族革<^之基礎。