咖kB IM舰TERS CO. LTD. '2394 4th Ave. Vancouvar,冶)、]^-C.':.
儅貞諷,
CHerry 0947 CEdar 5304
三蟲S街称片在館:
書列貿寄此講 名各上來券剪
2 《
5 《
《
、
KONG FONG CO., LTD, 110 Last Pender St* Vancouver 4, B* C, Teleplume TAtlow 30)i8
司公限有ll昇曰
Suaiise Finance C" Ltd. 110 East Pender S" VANCOTJVBR, R (X 電詰TA.2732
路些好」
§ WHOLESALE
一
多
战便
理代培禾ij多域 所務事昌同利
Lee Hong Chong 541 Fisgard St. Victoria, B,G,
電瞎Tel. 3'5831
isas <«:?n»"xap caj^«,、 *> Qfirw"">a» «y » <ay.'o-«Qj ^i^'gy^og wsrw^cw «3^«5r"^a»c5T"?sr^ i
《 ,
PhcMiCT: MA81站MA 895<) i 256 E. Pender Vancouver 4, B.C. 》
, 電話PA. 9541 瞎超元二日毎租房 輦話PA 3445
Ul I '國 tftf I ' "JH/ fcM/ll I HW! tf^ I" I WtJ" II I M1IJ"I I I 说 I II' III, I ■ ,
=店旅滙老百
101 hastingsjist;i
ri:::4A "ttr 5^&— 華庙赛大傘加
w八4
~司"
A頂親大個沙田柚
A各種唐山水货
去坭缝藕。粉葛。芋仔。馬蹄。
白果......等
A合時鮮明海味
儘是新舂洋節的家鄉風昧!
月舟 一 日碼連馬士基
運到大帮各式水貸
肉靑甜蔗白肉大
泮塘鮮
佛手白
沙田
辩風一
紅芋頭
梹芋頭
絕對親貨
1
林鮮馬一
紅芋仔
梹芋仔
十足新一
富賨牌燊酒有七十餘年歷史
E丄
大米蒸
原色原味
- 飲m保不喉燒
货質可箭
加拿犬富错華镩元豐公司總代理
j ,道
効卓著
唐老s
鄭滎陽總堂紀念訊
〔五續〕逾飽缝昭ft"。苗孔阜。
慎承。潮衍。公禮。義華。星甫。
宇元。礎柏。此機。儉惕。景仁。
大成。存生。獎暨。4S田。龔貞信
周育生。林國珍。朱良弼。蔣安翹
伍澤蔬。簡崇澤。曹美定。葉求欽
楚求险。紫求鎭等。吗賓進歩保守
欲要員相技^婦。格斯夫婦。布勒
克圯生。律帥麻秀林夫婦暨男女公
子等三g餘人。席鬮由帝濶司儀。
瞎主席振衡宣布宴貧旨趣。略謂本
堂此次极筵欧宴•祭勉事艮官及中
西痛賓。駕臨助慶。增光不少。深
錢感謝。頃執魏通領錄訓話,中華
總會难R表资文甫。黃恭禧。李樂
天。簡染存。厲R:初。林萬有0梁
春廣等敏揮。鴻辆瞎論。突不膀欧
。並祝都天華律師競選成功e每次
敏畢。寧聲雷動。末由都天華答謝
•因時簡關係。未能遍銷各嘉賓演
耩。欲爲兒餘c旋卽出菜。糊懐暢
飮。桃圃由主席郎振衡及尙藝。帝
濶等翰席敬酒o西湖由鑑朋輪喊敬
酒o彬彬有鱧。席間賓主胡軟。美
盡荣南o宴至七時c乃各雜歆握別
而歸。洵盛識也。
又筋。該堂交際郞天缚報告競選
省驟錢經過。略顆牝次小弟參加競
運o楚各僑憑攻宗親戚友。鼎力惠
助。出財出力。感激殊深o雖战德
薄才銓。未接選席a但已得l;千七
百壹拾五票。打破保守新過去競選
之新紀絲。蔬得錢織(:5::^之笛視。
頓堪曰慰。今後忍益加奮勉。以副
諸公獎揞之厚总。
(免)
各地善士l
©装修.|$龍媒組嫁氣
本(厶司唐門装錄水能水则各种援氯
成折装*?-條转1工賴^.殿牵,::<.1?顧
隨時想命
Hugo C. crre <!^scn
348 Powell St.
T.A. 2927募.s HA. 526-?
,毎拾元。雷學渤七元。鄺銘先o ,
煙迪-^v毎年捜 一 次本公,j^專搜.l^"油
修整怖通m盖,.;i水土庳潮濕及新装
水则等h作工精简廉華&光朋隨時
應八i Coast contractors
HA. S180R
菊約5^。騒院n.所從,增錢之五
展离。百數十尺伎• >^"拾餘尺蹈。
約容床位A洽餘嵌o約須共川资&:
萬元之暨.^ 。 ^增加患濟病摘之益
。故各地券心婚5t 。他慨樂肋。兹
将其在元月上兩淵內。所收進郵付
成交判及派錢捐得吝。iE列以仲謝
。悠.屮總辨蛇糊錢壤糾光。都維裕
伺少爽等執书。寄判錢矜節樂招&
存元队紙。溯源總党職兽裙卓个。
方文爛,.^ 。勇於爲费c鼎力向箕雷
力驟贫錢代募"内布窗錦維人ss八
元。鄉修杰卄五元。鄺贊修。h裕
文UIE廣m。SS國船。霱鹏基。利
添行。毎廿元。方文瀾i"^.元。力
嗜难。s^維秋。裙家鸱。裙家迎。
雷石泉。ii官祝。娜德堯。鄺::ij^漁
鄺德f^ •鄺.迪悼。鄺敬全。鄺敬球
鄺華.:?」。鄺洒景,酈援敬。雷余盛
雷家條。雷家.H-。雷家動。雷卓平
毎拾五元。雷維韶。雷宜明。雷開
铺耀o方富糊-毎至元。
元。贫軒辨七名o而銀數竟達五一b
元之多。可稱異常安量•團結行,
矣。以上确僑團。路見其劳名刻l
私家房上。以餘永Arf善功。(未^1^)
李維高字敏頌-蹯平4<岡入1
自幼來加。向在穩嚀培業農。隨货
到本均業唐、厨工。汰前因病不箭
操作。鞫養年餘。至昨日菌病接,
齄藥罔効。于本月卄至早與敏長,
。他之妻兒媳孫等遠在祖國。喪,
由其堂弟發琴料理。擇期牟月讨f
(體拜壹)下午壹點假厘暗市潘塌售
館錄行喪醣m樓安蒸于山置墳堪一i^
洪門體育會遍吿 一
洪敗者。本會定於月之卄八l
(卽楚期六)晚九時関始。指定國i^
教師。在堪訓棟。晚晚如常。不八!h
姓氏。,邑。黨旅。努女老幼。脊
志欲谏國技巻。可早B報名。依i.
攀習。此佈。 洪門体育會軟
中華民國四十五年:K月什六日
®
§}靑聯電影週
厶軟迎參觀、v
,神奇的種子」
.地点:胞路銜;lnc:八十二號jl
時il:正月卄八n:下午八時4
卄九日:下午一時舉
什九日:下午人時l
©結婚啓
我倆情投〜::-合。井得家良們同总
战定於元月M 一日。在列必珠,s-跟
結婚鱧儀。特此旭知各親友。
八l:i^問住^^ 。 E:牌:八弍號第六银
。 :w近粉:^超内全邻。幷煤汽复
驻爐。水糖级汽爐。:^月租鋭六拾^
五元o :^,fi EL, 3793洽ig
©媳雜述欞業出齎,
^^卑詩w始路w5-心有论陀r^餘川一
::^ff-樓業 一 倂w赍稱附二r列洽,^ 一
Ross一and Realty
Rossland, B. C.
@近培住^兩問出一 ■
小"沐,、"化街S:〔:::號步絡化M .i段地
內。住:s吻問出资。.( 一 問吻3^共
.-請w餘w^x. 1190
⑥良好洗衣店出寶_
莊有好^&洗衣店。全盤生总出i
。w店主囘國。迫要低慣犧牲。令
你幻想不釗。如有载w 。請别抱路
街六fml 一拾二號a與店主面議。
^IWM(勞,生著i戴分一一一〗
第一 輯:江灣離奇刦齓案.
第二輯:束山別spi被焚案Sn1一
輯:血濺摩天樓,台接三節.^,笠
H^1偵探傑作黃攀
S4全咨六t五頁
l特训平賈一ll毛
內容有:三個機動兇案雛型展覽畲
全咨結論鮮盡
三火章分八節
— 原九毛售11i韦
內容有誰是iir兒屍体的敏晃父親是釣魚去s
到過酒店中泉認形奢遇晃過她姊妹的瞪
棍作兇器行應時询精滩逃邻勒泊港«入
此界偵深奇案。賴揭卷便知钊
原九宅寶一l一sp內附.,敝奇失
踪案猜不到的児手、
廣東偵緝鹏射破杳水陣d周天
橥奢v兩集五毛風流褒案一
元:大及fH五別傳
武則天四大奇案一元三蹄.k
的密室六np少林技擊武i七
怪肉搏方批玉三册一元-#
,
,照頃每元
城面八宅.
自由一
郷名海外特產
必/11
乂比其:^台灣烏 I」
龍茶大大不同),
A紫質幼滑美味甘一
茶色金黄價錢鍵:
t^最適台餐館酒家用途
c免費寄茶辦函,郞
〖
久已吃香类洲之
鷥蹿南洋萬里望補靨花生供市
(本號爲加拿大總代理價廉大IBS供應批發攀沽均歡迎)
唯附疲服務部\^
5招待德眷轉送各埠《_,
,e接各航空公司旅客g
鄉解答旅行入事糊飢w
t
t
t
A