《 《
束条打片鹏弍審耆
包招 《任意辦呼廳師 小筵眞夷
迎吃席誠羼哀
HO HO CHOP sui7
102 E. Pe咖術 Vancouver B,;, 議f^one麵c】^
鹏 PAcific 07B
!
.'■ .■ .. ,_■■ 二, ?:'?..:,二.,:、..;'〈:('.:牲::(;:,:;^,群,::
〗?
'.9扁
'迈, 'y掘
-〗(1
.《
i 、〗
;聊岛,&^'"'(,S"::;'
〔五〕
pa期屋
報、公漢,炎
THECH,NESE TIMES'
established in 1907, is the oiliest Chinese newsp,r i" Vancouver. Publislied evL'iy (iay except Sim«" tkys and holidays by The Chinese Freemasons in Canada PyWishers Ltd. j
,WLDKUG CO! 材藥路纟
e^s9_^3d (S^.Qft^<£3;) fftSkjKLi^
FERRY MIiAT MARKET ^ "9 East Hastings St. f
fOO HUNG 12<) Pender St. Vfincoiiver
CO. LTO. E. PA.禱 i, B. C,
PHONE PA. 6527
g司公益合i
Hop Yick Co,
164 Pender St» E«
織
I Ea試Pendii?i: 多
»5 MAritie 1734 经
豕
竭tm有攀烟稠缀
Hea"言m^ni^ C'。 Lt<i ?, E"t P彈—it
P— MA:
危,關頃卜,毅然的面轉身子.-望
iii:SM才吃接的黎宰走掛來o他渴
望快些利達,可s浮輕的脚,,載
了過范的頃腦 一 歪一 ^進T還退
。干辛萬苦的差丈多逸便抵建了 。
他的頃腦由劇痛變岛麻木T 。但覺
眼前一 黑,身子輭,竟無力的昏
倒下去。
,,................第二天,張刚無神采
的眼喻,看洲白色的床辨後,才知
道K疋兆麼!回事。
存慈祥的醫.e^與^士小姐毀勒
照料下,經過半月的時光,招的糖
神已全部报iw 。他正尋思^;?出院。
突然房門處傅來細微的响徵-
囘過加去,見城已微笑地站伴床前
r啊1想不到K丄你。」超驚寫的
耽,一反.ir使A起來。
r K.-的1我。你资得.:t浦怎
「冶瑪我的徵卞:贫吿断我,.^
以隨時出院。但我處於遠與w無爭
的瑰境,竟像天党的不願雜開oj
「人生的費任就是爭鬥,不银
鬥就是逃兵。別說別的。還是l
出院吧o」
r別翁,說不上E句,坐下來
欽談也不算遲吧!」超說「你如Iir知
道我在這裡。」
「昨天我釗沙城,見不則你,
便椎測你l定遭到意外;想起那天
你逸車的情形,便打長途幫話査問
占士 ,他吿新我鲜細。才f來的
。同時占十還吿詠我 一 倾消息,說
榮爲着爭權奪利,又不盡職,整天
與狐狸胡纏,已被新同伴撺出去。
11快驟極了 o」
超聽後搖搖頭,沒有什麼狡示
,只感慨地嘆嘘一聲。隨説:「還
是辦竭我的出院手續吧f」
超與誠雕開了,換澳來的是暨
院的淸潔工入,她熟練的稱現瑰間
的l切,到突成工作的時候,退出
去了,隨手關熄門旁的燈掣,十三
號病室使寧靜的休息下來。
〔全篇u完〕
甘 草
厶科學化中藥病者稱便
我們的祖國。現芥义新述幾間
製藥蔽了 。用科學方法把 一 些藥材
提鍊成葯粉、葯丸、藥片、藥水及
藥油等。陴患病者易於使用。眞是
病者福昔。本,加"國信公司。:n昨收
到哈銜簿製藥廠寄來 一 宗補品。叫
做r鹿耷精」。分兩盒转敏。其中
1盒載有四小瓶用来注射的。其他
民
說
五
i i
月
8
,十三號病室黼
® 沙城關衞寧
耍了兩份猪仏,店主很奇怪向
类來光咖。w而好間,敏圾白的將
他們小幸的fm遇,卞"訴他店主聽後
同!s地擺襬旭Q
他們餐後,直坐至骢到火奥"I
诚角才移魁那沉^的脚f:^ ,店主送
他們辛;門口 ,話刖後還呆::水的兀立
哲:In送他們"站螺的行影。
r沙城冯會吧l」城立枉火単梯
上,左手捉注扶一千,右手握禁w的
手,突然感到;陣泳冷,同畤据离
臨下的眼睛,俯觸超那平時本來已
".,^貧血:5臉孔,一?.:無遣,而驚與
他的臉色反常的鉄靑。
一 .「你的g祌浙点不伤嗎Y」诚沖
-口晩o
「沒有、1」超貌>臉..-准哲一
絲^笑。
r找塌你剛才的衫也沒贫多些
, 一定K,^............」诚r&l来晚完,火
単船她地拖^敏給悠悠的滑舰,-他
":^^仲出拍説:r快gw去吧,,」後,
便哈.收3^錢拖入車恥魏。
zs憫然地呆立^;^ , s至火車去
遠r ,才机喊地^间.>、,還不釗幾
歩便停K來以手加存額上,緊縮的
頭腦 一 漲1漲的,胃中悶-w欲吐的
卑四,但强忍卞w 一 1 ©的走,將
到連自,」曾居住的家;正架用手推
門突然昏洋的腿際,-1训靳的意識
洋出:r泣不i的家了-幹嗎還
要回去。」崇卨的自豫.4"支使他在
^^議缀嗜^^^^*^?.,}^*1?督,舊
1食攀1_4<扭用來跌韵。!H1SS^
華鼸。一第而,知是名ii^藥品。
厶中西镰合作征服病鹰-
北京敏府對於西1徵學。间然
艰視。而對於中國同有暨術。也决
意保存。並錢揚光火H!。闪此中徵
師的地位已豕.渐提岛Nf 。前居留香
港3?老中徵師货:二i先生(番Bi:
入.> 。严一被瞎回M。4廣州担任中
醫研究院主任。〜:3是!冽。
衞生挪接李德全說:「我鼸現
在加緊培植班多西微l同時發展固
有中醫。有了:,;^附枝大軍。並肩前
進。兆麼頑强病魔。l被征服。我
們的保健針釗。足逐t逐:i^改普的
。Kt^把握的。」
厶秘方已公開爲了保健
又年來^,w 一眼「秘方公開」
運動。泣沖-励就H:,l勸l秘败醫癍有
效的藥力者。把藥方裹給社會。俾
人入都明瞭使用。以<4日久失傅。
聽說全國收集^種秘A 。現在已有
一 一千餘悄Q待有關翳恭机構。整理
之後。便可大量印刷艮畨。分派全
國城市和鄉村。以作ai^健指南。這
運動是萬般改變中的
變得好。
種改變。改
西歌后
激膂
淸歌曼舞張鼸華爲有嵐情別一家
酒綠燈紅添敏色等開尙唱後庭花
「野外郎景J
風和日暖鳥飛頻李c::桃紅楊柳新
:^裏水溫鴨遂浪养光無限倍宜入
和黄寬達君
r野外即景」,韵原
天晴B朗鶯欧頻花草l開塌野新
水暖溪流魚踴躍無港景色頗宜入
舍§從秘魯以丰曹致候卄牟
契濶中腸寸斷爲賦一萍I紀翼事
沈微霜.
贫鳥傳書慰問殷天涯誰復表情與
別來惟怕三:,鑽罷應悲萬単入
念母有.4"紫5^,夢搏花,力悟芳辰
憑欄小盡銜桑感竟笑l跎賴此身
同學家逢宗叔見柬一f寄懷』七律
識依韵賦和以酬雅超一
窗^俊
數行淡墨付書翰慰問殺勤裸筆端
久歷世情知冷暖寄懷t詢道悲軟
神州浩刦嗟悽劇黎庶l災憫墜瀾
長夜漫漫何刻旦燕巢k慕恨難安
i:足金紫首飾各蔽大小
敦眼 —一
郎雜婢
ME£ SSNG
43 J Columbia Ave. MA. 3501
Vancouver, 頃.C
@譽業蕭瞎事
本職兼接理各種印件丄鬚単,货單,名片,肇館菜軍,券攆票詹象
-信鐵微陰錄,稱亂,及赛籍等。名目未繁i敏未歉牵•AslEls
夷o印鹏玲確、能頃餘別
凝
覆
一母3
-穀
-慈
纖
g 第十三回恨愛交纏隨時彈熱淚峯裕i不意遇邻錄 d
^ 他乂是货我家的車受了堪傷。如今我若小向他商量商暈就走一 -
I去a不但太無情義。而且晃了我爺爺。我爺新也 一 定牛"氣。或許一
&立時就命自己间来。心中爲雜了半天。就想不能即時就走o這時I
一候。鏢店的夥針和葛志强等入就都起來了 。紀廣傑也醒了 。他呻^
〖ll肴。向阿驚說。給我些水喝!阿驚使叫來夥針。挈來恭,:.倒了 ^
g 1碗。她親自把茶碗送到紀廣傑的a邊。紀廣傑喝下r水。斗膀^
^覺得舒服一點了 。他就說。鸞姑娘。昨晚我耽錯r餘。你,F別怪M
I我。江小鶴是你家的仇入。十年前。閬中俠在紫陽鎭巴大鬧。若^
m不是老爺子將他打走,那時亂翁派的名聲早就免了 。我您老爺子a-
I
的武藝為强o或許不在江小鶴之下。他不敢敵江小鶴祭閃爲他的I"
氣弱。也是因爲江小敏的那側師父。在常g
年把老爺子嚇得太利宋:了。以爲江小鶴的化
武藝一定跟他師父;樣。其實據我看。老
爺子他是太過慮了。理正他老入家若齊勇^
與江小鶴爭鬥匙來。再有咱們二人辩助e f
我想尙不知鹿死錐手!又説。昨天我說你I
與江小鷓裤情。那是我錯想了 。决沒有那.g
事。江小.鶴存十年前曾勾糖閥中俠刹你家〖
門口 。就大鬧。傷T你崑翁派許多人。無-^
翁如铜你也不能跟他奸•是我說錯了 。我I
。你千萬不要再記希我那餘了...阿鸞聽了 ^ w
心裏又雜受又ffw 。就想起十年前江小蛇i
|!因爲受了鼯
e她的臉上父不禁發紅
o
勾來閬中俠o和 一 些騎馬的入到自已的村前大鬧。問中俠I::.乏川北^
,名的俠客c而且他很年輕。若不是棚父的武藝好。那時通自已,w
*都矜被他們殺死。那時自d也卞分恨江小鶴。可是小知爲什麼。〖
M還總":々-忘不了他。覺着他可恨。却乂可愛可憐!阿转極力输正^ ^
一自己的心情。就封紀廣傑格外的温和。也不打赏今天走了 。待了 g
^ I-會u有本城的鏢行入。拳師。和與葛+;强素H交惊深厚的朋友_^
c全都w爲聽說了&夜检裹敏生的事。就齊來慰問。-時利船錢u
一店又熟鬧起來。其中有 一 佩就是上次曾帮助葛志强敵捻李鳳傑的I
中
"我氣團結
:5^电铖收离
一以我仗,^奸
〖)
一)
-)
i)
(行)
如雜得借款利息低
廉是否能助汝展開
若汝能還債满地可
銀行,銀帮助^^〔
生窓
請結識汝之銀行司
理爲君之良友他之
營業是借銀做緊固
生激他必集l^在可
能範圍帮助女
"應
麵
"柳
*一
E、 二-,s,〈"」
议
N
o
o
A
i.^8s.r€.l.afw.
诉.
煙仔價注
名烟俘
宇蓼握術
巴列吉^sg
在此出資
連我銀.l盒翁,
特平
義
馬文仲會計師事務所
各稅塡報會計審計
地址众九m燕市定銜朿四一 o扱
410 - 193 Ei Hastings
話§
A:
VAN8UV空.4. S. C.
彌判
年
發客
^3^^坤大雜丸is ~
敝藥行所出乾坤大補丸爲1男女老壯四時成簟之良藥。功能潤肺開胃
?滋血生精。健i腦〖。鞋顏黑髮。强心壯骨。明目奪辨.。主治腎虚
血賠.o陽萎竿拽、。耳鳴^?^悸。頭暈目眩。失眠健忘。問世以來P行銷
日增。用過者無不交s稱整。讚爲神品。茲爲優待各界。使i確镜
^^铺丸神效起見。凡各k^入士aft告白。〔無報不復〕函索樣品。敝
ir行卽當免費寄贈數服:。贈免爲.i:,。我德胞不騸男女老壯。在外謀生
。大多十分辛勞。得此k機。亟應互相轉吿。函索 一 試。唯此僅以未
服過乾坤大補丸者爲限一:。試過服過者Q鳍勿苒索。〔大漢報〕
慣目:每橄1 kn粒。可供百天服用。正頃七元半。雜費夷角。
兩擦十五元。称齋免收。 紐約仁毒藥行敢
SOIVSRSBTIVITA CO. 60 E. 42 ST. N.Y.Cl. 17
IP
1
膀有華入店级在富市定
一夾緬街极絲支店在I3B
定街夾亜弼街
Ghtoradent Tosh psstei
防矛患禾膏三银三
五牵五
Chloradent Mouth Wash
防f忠錄m翁水
七亳笠及.釁元二嗜秀
土產漆辨
F3gnas3arBn5-sswg
BCKHSKMHbGRQ
代
各霉香爆
錄行
1
1
§餐館*翥城第1家* I
妙
參
曰夜不停添
大鵰謙小酌
男女僑胞瞎•購來帮l
攀