》」
-J >》
齢
好fi
感
鹺
'省
f南寶鼸鑊爨"
新使界拾元廣東蔽鹏西敏疆¥#
東籌K東亞寂f K,.毎七元五
邋源;騫蟫f罪I,毎吞
,
@暴
l二四月份經as; 恕不被呼
瓶展儀五、拾弍元r黃資深参抬syl元
為银沽弍拾巻元#蒈,拾#"
黄奕葉拾遂元 謝^培措舊兀-」「
周銜全赛達蘇森,,i^爲^
司徒凝厚毎抬戒秀」奮政拾零:
元牛.大振公司#5蓉芳毎4!元)一
胡梓莊A元馬病林應森
元黃如松阮有結謝棠周糖l
周元盛毎六元靝勝雜航炳昌;
余玉和fr.應渭宗鄺榮仕..應性檷
思英燦廖造喜爲忠.何梦祥
謝郁洲廢華帝卓餘合家馬炳輝
毎五1>^.朱德根费子芽毎凶元
^蔣國蔚巻无,瞎景 -謝汝光
應昌K.:.應守義/塌,彩馬成安
馬榮新关婦.馬,龙連「豫後蟹夫入
每奪:黃,郎"德〖馬植三
馬B摔羅傳禁元".:梁:抉
揮一.芬郎岳秀"字."贫,騸
馬戬珠思國倫周v壬v瞎稱
粱?a..陳焯應愤紀馬逸
李永赞一 荣仕權黃德余滿和
『
•5J
,1
先賽l!ls3!iws4.府君li1F
民if四f五年五月允&下午四点IK
鐘病終正赓糝閎享毒七十有五歳遣
,下窭子等在節覼經于ll月十股ta在
〔暗市贫殯權豕行喪鱧扶柩出麼歸
土安整于奧i墳篇i新ffs
戚友渔鱸裹i錄菊齒親臨執拂素
康致,逸高敏隆情残存均感謹此詰
謝 敏赛弟崑美代謝
厚惠判后;,想不稱呼
李i所花簡"沙准i總贫秦攀
接安會l瞎镶壹拾li《元参毛素
車巻輔花簡協蘭房花圈¥ tsr
余連廖炎黃景廖凍,曾雜^"
李柱世灼仝条i"黄述禮
李薪崔華仝素牵、日如矩悅.
欽南梓良朗軒仝乾圈廖烈
灼i,.君^.„,賻儀巻元宋世廣賻
罾l,拿想象車"李胄春李
職瞎仝花圈饔"§牵始全花圈"
牵胄虞花圈陳北齢魂牵惠珍花
簡新源號李美昌李崑美合家、i
仝花瞎.、,李崑美合象.針雲合家素寧"
,1.
幽
膽
.為y
。〖■
:遂
.1
在^
.一s
【-鐘
,「&二
漆
地
一」s&
日本對中共貿易之l利in
日本外相逭光葵狄任以後暴比曾一再整明不與中共建立關係。最
近台灣《:Hil^組翻前往訪两•其政府亦曾作同校表示n乃厶旋蹄閱。台
潟肪問國辑吿歸去。成光葵^!節改變態,义。擬與中共交換資易H爽幽A
o奥並指示外糖省官負o研究此一問担。可見决心已具。日事縱狩外
交上不承認中共•伹旣興之交换赏易tf表鹏後。R类間?關係必可渐
次建立。所顆不承認中共一5塞。齒非自欺欺\之、«.,。此*.«1*之可恶,
處0而台,當闭尙未改親B之鹏度。視敏爲友如故。亦殊可慨也。
B本與中共間之逸ust:易。若"4-年來。未嘗終± 。不過大降陷共
aJ後糖以私-^名義行之耳n根据8本方面,^統折。 一 九五c年間之雙
方資易。屮TA贫物翰日者月趣!二百五十四厲突元.O全年在帥千萬类元
秘密走;;^及港澳轉口备尙未在內-»^ 。 1九五二年.雙方資為SKT
。平i7每月由8輪入共區货物。亦達八十四萬美元之^ 。 ^ff血〖.
fti^則月溪一 一百七十萬荧元。及 一 九豕,一 一年。《3.$||2||^翁良
富以私入资格赴北平。與中并签訂二一干萬獎昨贯虽協定後,o
益越頻繁。中共對日均保待出超狀翁。 一 九五三年巻•H木之敢明公
司设與中共答訂易货介同。B方以钞鋭換取中共之煤磯。 一 九五西年
上半年度。根据CE木通商度荣省之統針。箕貿易額亦超於一 一千萬美*^
。淮g^本所需K米fe鉄煤等物。則以中共諧太g輸俄之故。未克如約
IS3Ti運銪者。僅爲不必要之消费品篝。
lT就..-列統針以鹏。日本與中共歷年所作秘密貿易。日本;5!^jif
•反而毎年均爲入超。促成资汆外流^as^。而t2ss此趣得中共
之资助。傾度B本政麻之活動。s趨糖極。《壞日*£8*-秩序。曆
出不窮。此種種具体糖果。.均、"?w犹明對争类15ss利。B本欲
鹰竟不餐悟o尙企圃龙私入封共赏島爲敏麻對共黄易a議此之養虎爲
悉o自貽伊戚•接非银者之所磁,snii, 25W此車
,朋蹇已上中共之大4i?矣l。,
故lr/、親察中共之以買熟利益^p。 ¥£ssi.rl9s&w5^ 。
瞎的所在o乃煤假贫4^^<^奪<^3!*!^.«5||£11
嬖運政策之實。B本猶迷f f 、翼讲*^**。,«»88,**»
寞釋齒敏浮0食不啻奥虎欲象.v.势llri^mv.ffi4ds933sa3&翁
作承" <-夷未作瞎正表;i^』,诉lss^s&sl&r襄,ftsss^恥
,.A' hrhjt' 1 ,. 11 I p ^fl r>■>>iufcf- _n>.f>.>f>w*tfn».-?Jl J.Jrt«1.Jy、\<, I >
^3坷北省辦來項親趙威安徽省鶴
械#,配床搏枕頭*^經大衆用過其之
溫援處小必贅述井接造舊搏仔配新
如有別.川-簾胞欲將镇搏仔配新&誚
照此住沐芥來便妥
LEE YIP
%NANAlMO ROAD \,.
vancoser, B. C.
扭甜HAstings 2945R
我俩在港結婚于-,r-月一號己安抵加
拿大家庭鹏叙贫萦滩親威友奸籠患
賀踺旅Klf情厚i挑莫名惟未逸
逐 一 致謝4r,承i之命共同l&s
謝幷候安好
©謝夢
本liislf斩於五月十一二日舉行合饼敏
織,六周4,fe念ss
各4ffis,商號,分党,親戚,友
被f 兄弟,姑棟,姊
妹?sis.^。股彩f .。拜f
繁入七sslfi5is、,港晷
十四張,。r2wtt四偏。架牛.ica 。
.血要千,哲M,c.細繁薪ffl^翁雜
慕公l菊^is^蹇H农接接提
多多,o達提良•辆鳙親身或.暴,
别噚。而^WSSM !2f^y「争一
月sasiH《^rt妻辱1 + w「
元i^o夷酱律貼*罢每
星期as3千t.^零o.^w霄
糖化鬼韩MA. 93 EKal 3098
Rd; T奮f e C6.
7?seyffour St.
©鳴謝移事
本竭會於五玲六曰舉.li;:第四十一 一週
年紀念慶典趁紀忠慶a:召開雲、域
、卡三都聯席代表大會o荷蒙箱事
長官。全加中華總贫館本埠攝團代
表o輦城卡兩支會兄嫂。親朋友好
。駕臨助慶。指示鱧儀。鴻詞勗勉
。祝詞祝電須費。並県賜隆儀生花
菓品。同*等拜領^;餘。莫名感激
。議登數言。聊申謝忱。簡客不週
。諸維諒詧。
雲均鐵城崇義總貧同入諸謝
.?.*^;;^;s!g>?:;yig!giii:i!g,gM;>o&gagai;;iaiabaiiaiaiaiaiaagai;;ii;;;^g;gs;s!asaggwL..J
居,業,^A司
凡三十餘年、專營
大小生意、房產,
等實業
2
8
,
c
、L
t,劃系統的貯蓄
,
1
wiMf代種梁春廣胁,r
9 V
:"譜
5住 M
5 t E
4 I
4<«業乾洗*
曰卖要
居民弍萬七^.餘尺^>〜豫叛蘇
沙省舞市阻,w..南北交通孔道
學校。f 。敎師。常有三vfj奪。及有其他工幾。,如
。常有千餘名.。對i洗生意接tt,。此生意塊使逾中c-
取便弍萬八千元:。有telffi期萨i 。,風.詢面蟻均叛i 。
舞街敏
WONG A禁Ncr
f培
V 、
第四週年紀念禁各黨社糖圃各昆仲
惠來賀金鳴謝,,
!^,巧民洽党總支郎民治党支都卷
A大漢公邻五元.達權社五元-
洪s3al^^,^糸一tH、大公戮犖毎祝
飼.紮剕香i w餘.,每六元,簡國
安李月娥.毎五元黃成(争瞎
坦一 繁一元=城壙民掛宂祝鹬〕達
權總耽親聘五元闕祝,夫婦五IK
列必珠民治宂達權社卄元祝拥大
同義學祝舞都松煦着耀威:毎
抬元緝床..溫用寬溫根松.毎
点两鳙允社抬元我詞爲每
禮拾弍元.ffiR鑤五元-航城宂社
仝拾元企裔打党fcn ftiy贫既
蘭頓民冶党古文埠ffic經特趲审
i阻珠民治宂f錄
!;錄,資世簪f魯l
,,"i3IS&敏充尾if治
,f羹,M^li^厢
$兀錦4gi元"以上祝鲴
SKtl維牛欏每拾五元
— ,i—":」i霣琴章蜜開鼷
在
雲绵
及在
埠
M6ose . J!、,ga^mtfr菜^apj;^象sgllj^is8K?-窗sgi ,吞曹一
dt 8apsf t?輦宋
寧禁來
比常價便t二 、一1
、- ,■
1s,星亂.^fiM日
儉許多錢
有大帮資
由製造廠付來•平常
貨多凝貨及貨辦零頭
貨等i-。均|1$^破天荒
A朝九i開市
i一
ji一
息一
(,H一
「":一
一iililvrvil棠,齒两暴家
u ;r壬拿據光,華有
Isillit99t1、幽軒文^軍盾
⑥奇花街有房出賃
奇花街貧壹九號門脾有房出賃抓.意
者辩:電話洽商CH. 10(2,
g新裝屋身ig乎價
承接新装尾身及斯德高井裝修屋盖
一切,工程取腐一特平Drx. 0508Y,
•ilsF-禁一家锒美海
錄禁進應立民.荣i
儒::sm,. f棟t f
§元灼余文稚笛萬球粱永银
荣才邦.頃徒实達§藩
接少城头浮鑤馬患暢
食兆魂l Im恒腐四元
实松接粱彬邦,Af鶴年
都姓费瑞洪勞就德
林.t茂a此慮:龔利
郎炳昌胡維賀李炳華
本為納馬§^ s元
鄺伊藹余li3酉姆周家樵
伍華顏瞎舉M三盆黃琴章姆贈
逸茶殺l大盤嶺海樓贈送茶殺l
§奖松度職逸凉水二辯
張文耀
梅趣
余和進
謝永煊
馬懲l
11, :、 ■ — 、 ■ -t!
、點城歡迎黄文豫君、
, 點賴頓玩。本月tl 一tD 全加
.f.華雷讎le委。条移民苛洌变涉専
j9資文甫君-攥機往奧京。
,養移民竒例。順道本每a採坊ss,
寧lw经^w 、 «江夏々.-。及各友好聞
TttI,.-郞騸車往s塲迎接。針两往赛
%逸華軒。朱進堪。瞎皋嗚。i-
"坊。黃崇ls 。 «敢根。朱改鈞。朱
一由每。奥投宗等。 一 行十»-< p歪-
七時卞担。资君與各入!一握手o
節柱陶然酒虔晚膳。至翌,H下午,H
時o往资江垔黧拜訪。互道寒脇。
同B晚八時a華瞎公所。閣全瞎犬,
.會.o到tl吝祐爲賴躍.辯t^曾有,。
至八時半開會。首由司儀貧陣皋鳴
。㊀趙衆肅立。op向黄w行 一 相兒
、疆。⑤主席朱進堪。l歡知費u::
。錢靖黄君將是年往奧京ar願提案.
報吿。廣講Hf半點鐘洋洋教干官。
闕錢無遺-聽者毫無倦容"c隨两演
统著。有思華軒。黃雜仕。黃崇蹈
、iv
朱成§君,各wiir,.tt-希楚資
剩。二 €|^4»^民人加之平等相侍
遇。以慰藍之期望。瞎至十点
十楚.點荣《* ,文搭機柱沙市加寸棒•
鳴。黄傑仕。霣幾蹈。sa深豕十
聘、云e
國際展覽會開幕
除此之外。尙有一二潘市出v口
商助永安(4司。鹏關公司。及中B
公司等。亦恭加展覽。從専,擴兀國
際貿易。爭取海外市塲。聞聘覺會
日期。由本月四ttt转至寸三日4io
一連r;大。大會定於昨十日。爲「
中闺夜J 。舉行各種游錄節目o由
两會。節目彎富。毎次演畢。寧聲
四超。博得好評。中華树館亦派路
榮欽及J力平夫人。爲出席商品展
宽食代1R?。勧助;切。,(權完)