;掘，
Vancouver 4, B.C. Wednesday JULY 4 1956 Vol. 18. No 48 Page 1
THE CHINESE TIMES
"&INT鹏《k PUBLISHERS
NO. ， EAST PE,R STREET
P. O. Box 339 Phone MArina的4J VANCOUVER 4, B.C., CANADA
il CABLE ADDRESS "TAIHONPO"
w , I, i"一、,一"^P^^W^一
/VY^thorized as aecond cl咖mail' Post O出cd Department, Otta柳，
年七攀百五千二元紀子孔
曰六卄月五年申丙次歲曆裒
國各國中 墨美驕加 寄郵埠本 到派域雲
乇五元一 毛5i:元一 ,五元一 五三元一 月毎
乇五元四 五三元四 毛五元四 IL.零元四 季毎
元 九 乇六元八 元 九 毛一元八 年半
元八十一 元七十一 元八十一 二元六十 年全
頁 一 箱號八四第卷八十第紙聞斩
期是日四月七年五十四國民.華中
f?對加拿大之
日本與中共相反
加京。奧太瓦三日加拿大社堪。中共封於加拿穴之麥。不说.i^-興趣。
但中共對於加寧大肥ffl料。都極爲欧迎。
加雄大麥穀統制超隨艮麥愛華。在下議院農産娄兽會作扯時謂。最败
彼蟹漫遊斑柬。研究加車大在谊東市鎮。是否能夠增如大a翰出。
在香港麥愛華傑恐。，中共現在正被動大隍上之虔民。大理種麥。企圖
能夠大量應產。以供始鹏入之用•
中共此越辨加大量麥出產之針断。很顯明地我示出敏於變之輸入不感
熟趣。而願能夠CI供9給v階段。但由於中共贫施大力生産银榖。故此。
彼須要魏資大暨之肥田料。而敏等肥田料。有菪干份接。係来自加拿大•
中共曾錢與：n本；5?商钌立.i^約。日本供應肥田料。而中共則將大一o^等
向J:本輸出。藉以突成大力.5^-產之程序。當然除a本外。中廿；(仍然向其
他疆家交易，。而加拿大之肥田料。亦爲中共膽冒翠内之暨項。
厶日本希望買加麥
麥愛華謂。在H本询。彼接現日本之情形。恰與中共相反。日本舰希
望能夠驟霣加雄大出產v;麥。冈爲日本發塊饥國出趣之麥。效量上乘。故
此希望驟賈,一 o
麥愛華在柬京時o替經與G:本之對外資易當局之簡長像談。彼探悉。
現在B本每H必須isf日本學生預備七百鬼十萬份^,一午餐。而在未來之询年
內•日幕希望将三t治午餐之數目。增加1倍。助I千五百萬份.o與故此
日本與中共相反。希望能夠得加拿大麥之供應。-
【葛郝3^翻
英京O倫敦四B美
敏社堪o,絲粉今a效敏
拾美總統愛善考華。及
美國\民0恭祝美濯*0
國慶。及願樊缺安居樂
業云。
蘇贈柏 一 批米
柏翻。趣加三日樊
聯瓧電。蘇樣贈予柏國
四萬噸之米。星期壹日
首枇之八千噸。己錢抵
達此間。
額省省長。對爽蘇
鄉此種之贈予Q代爽入
民致謝。
哈馬紹抵蘇京
蘇京。莫斯科三日
美聯瓧電。聯合國秘書
長哈厲紹。於星期一晚
乘機抵此間。作mB之
筋問。藉以和膝領祯作
更深之認識。
方與菲爭執
i毀美借船：
藓京。莫斯科三日
路透赴載，虽期8。慣
常可靠消息謂蘇翻己將
秀六艘美國於戦時租拾
蘇稱之騸逐潛沐艇\艦
除及機動船等。毀壞沉
沒o此等船應歸還美國
。但因過舊。已無用處
。故存美海軍武宫之前
將之弄沉o
台北。三B合衆社
電。菲律资副總統嘉施
空•對國方效節謂菲政
府已令菲私入卡魯為。
向驟方道歉及將其在南
沙羣島權搏之旗。§<還
給翻方。此消麻傳出後
o台北各方均表示軟迎
O以前N緊張局面稍爲
鬆彌
被引誘返大陸
留美華生自述
r註」以下係一名
在美脚六年。爲美據泰
晤士忭餘之香港記奢趙
氏。在香港及美翻硏究
:國頃學生之
o
壓迫情形報告於后
獎翻泰晤士什誌專
載。不論中國留樊學，生
之住所如伺轉變。彼等
必定免不了转本週內。
收到彼麥在中光〗之家書
。魏等家蠻。必定充滿
了恐怖與沉贯之心情。
在三月時。至少有
百分之十至一 l十之留美
中國擎生。及技銜人艮
。均收到此驟家醫。因
爲屮共稳逸疋大量敏動
引誘瞎荧學生返翻連動
。此越家霱，確係由彼
等之家驟寫來o而錢等
家書。一切對於車家中
事情。均無隻字提及。
u〈係盛讚靳中國之進歩
。及彼等回鼸後之光明
鷓途。錢等收到家書之
留美學生A很淸楚地明
白。中共設盡方法0捜
獲彼等在大陸之親屬。
道彼等寄書在美之學生
o耍求彼等返國。
中共靜動此種運
。係于去年夏季o中炎
總理周恩鬼3 .^召內瓦
會錢時。，發第一砲。措
控美政府扣留中圃學生
及技銜入錢o不准退大
陸。 (未鬼)
俄駁反共民族
裁軍計劃
糊合齒。四lr荧聯
班電。俄國外交鄺次良
格羅米髙。昨日向聯合
國十一 一歐翁軍委負裔演
講。凡一,之久•痛斥
反共民族。對脚裁窜問
鼸之立级•及愛錄者華
,鍵之空中檢资針割。
i後提錢世界各通簽約
禁止用原子彈e或其他
任何武力。解决據際糾
紛。反共民族方面，缀
示俄外長之提紫雜望通
.裁簞委執會。今8
休窗。図爲4rQ域氣鱺
獨立紀念日。昨日復會
第一個敏眘入。爲加攀
大代表馬了。據彼稱。，
彼擬封論格氏之主银。
並略述加拿大對於裁琪
問題Kil总兒。
思丁謂。格氏t次
不遇重掛俄國立坦而已
彼擬明日星期四。餘細
射論之。但彼現在敢説
。假如俄敏願感接納加
拿大。及其惚各娥所主
張之統制針釗。則其目
的已趣。
據為丁稱o彼救上
週。在加拿大下錢院笞
梗某鐵魏所簡謂。禁止
試験原子彈之問疆。宜
奪盧包括存適當之截軍
針剖內。而戟镇計叙內
。包括統制與晚資措種
以保餿加尊大及其l各
藤之安全w 。
,德幽。柏称i11日美
聯社蹈o据在波籣逸此
之共產黨錢抵達此簡後
謂o波蘭浦兩工人之三
B暴動。已經齒敏腐將
辅捉之工人提出審简ol
然直至稱在。仍恭有宣
判或槍鼹之舉。
波蘭已將邊境地方
封閉。以防叛徒出走外
-國o
舰si麵雄鮮
一蘇京。莫斯科nj日
路普社竈O條聯共K簾
領告們。昨日好出"一項
命+ 。關及史太林t興
起<^拆非係由共^酞社
會tl非民主因紫f^來v
其*以晚年之农爲厥裁
3善因爲彼徊八之IR力
史太林成爲獨裁：。
係lf於资牟主義國家一o
欲l赂极鄉及掃除外國
問l而起-檢來因其此
種l力之建立i1欲鼸k
•1彼相信彼永不#有
地lt之勒搖像故FS:fr
楚厲疗。追根到底c:此
係资j主義趣家之錯。
致令；3$-林變成此魏變
態之石爲。
欲法令指出。类；麄
不披,史太林A;】生务
跡。b因爲壹旦披
o
-^民1智震驚。故以1^
披露lr佳。
報列列孿書
泉擊史太林一
,京。莫斯科路g
社電f昨D3職类黨報一。一
刊出餘寧遣囑全文。及
其致l^共產竊第十三屑
全体48議。解驛撒但史
太林4^瞢記畏職位。但
爲第d^三屆全体大齒ls^
對。了
务報詣。列窣瞎廒
函中.5要求撤史太林之
職事CJ拾三屆會魏代表；
。認j給予史太钵1鹏〜
自新春會。能夠將其短
4:寧認爲史太林腺i
暨個恭忠簾。熟忍耐能：一
力及泰魯之*»-物。而只
知係阜權故此應IBf換银
壹名泰耐性。if隨。
同志sl容及忠i之入。
列寧在信中謂。史
太林擁有甯
。而托洛
斯基划-才雄。爲管理欧
托氏I只添注霜於純粹
之管1寧務。對於攬徵
t 一 l知。故此將來
聘兩入之分裂。爲必然
之事。此爲蘇聯自列审
死後•及托氏出走後第
，爲魏聯稱讚。
美將基地
,識交還菲律濱
菲律濱。應尼拉三
日美聯敏電o美B^今日
已正式通知涨律J^政府
,所有美驟在菲律潘海
岛上之基地。免全交還
菲政府管理。菲政府從
今两後，布其權i^使哩
美副總統匿臣抵達
此間後不久。立刻糖出
美菲聯合宣官 將美通
在此閱基他。交給邻欲
府。匿臣碟代效愛總統
來此間o缀加鬼期三日
。菲律濱共和國之糖十
屑國慶。
RI氣象局叉
美試驗原子弾
B本。東京三.H美
碟社電。B本氯象闭今
日報吿謂。根據曰本各*.
地氣象台之推倒o及儀
器之紀錄。獎國顯然于
比堅尼原子彈試験通o
再次試驗核子炸彈。
,錢氣象局報吿謂o
由于正常大氣壓及i一一微
之地震表賴出。美翻於
尾期費nr下午一一j時，。在
比堅尼島r再次爆蚱核
子炸彈。
日職業軍人
B本。東京三月美聯敏
鬼。日本首相鳩山之內
閣<-已礎任命一名職業
軍入。爲n:本N/空班司
令o.
此位空軍司令。在
第二次大戦玲。爲B本
皇家海覃附鼸空豕之大
嫁長。在戦節爲日本駐
美京大使館武官o但l
九五四年彼03成爲日本
空效副疑o現在則昇爲
都接o
Q本之新海敏部長
•朋爲前曰本皇家海軍
禁粮西泉名占+1&
利o年卞三翔。住菊四
街粗三o六二號。胙是
斯】d下午兩赵牛o在
吉市蘭腦腺泳他跳水o
遇其頭厢池底。而折頸
。彼猶免强負良v自醃
離池。歩行至拔生具室
而錄倒。牧生室龙節叫
教侖車。將其戦至SHK
Bl院軟治"。皆師称其琪
势不甚重云。
睇相婆被罰
雲雄女掛命者三名
c昨艚瞎衙蘇格法官判
决犯欺騸萍，各節Ha
元。或監禁三拾天。
暨爲密絲波魯二拾
二錢。住址絲片打街東
1五六號a 二爲瑪加列，
箱廉。三l歳住址爲緬，
^no班號。一ll爲碟利
成廉11拾鬼錢。住：tt爲
片盯街爽四十九號o
1名多土威廉。年
!拾鬼趣。塊址谅喜市
定街東一 七五號者o未
亂庭。镰慰下令通緣云
四犯上星期被逮云
.xsf
震車H入加薪
:電車亦會加賴
雲飘。由於調解敏
抵准卑特電炎公司公共
車司模及機械徵加薪：。
整每。二塌及域多利三
處，公共車有加憤可能
"調解颺之睹吿書e
昨星期一l日公邻A該報
,肇螫1wi膨is火公,H
V银小蹄H贤一，提餘二
毛八仙牛v而tis;^^身
們SB，S^艇IS一
o用秘密sils兹表.il
H會ls^叛称長史刁
屈稱。諷J^麓w主银o.
爲坎良^翻^槳."：變丄
待遇iv正當歩..驟.，
fm府或修訂：
i奪培交趣厨ol
程,勃氏昨日節。1
o
。提雜史改磐雄主嬰街
道SK搏錄定例。
一勃氏此言。：乃爲答
梗，畤0會薏事局之
耍,而敏&者o:該會耍
求k除塌市成街教您左
轉徵禁例云,
:西童大命
1冀雄三辑西置o於
*楚斯日乘車遇險。面
l效孩名卵利成錄順
。fr徵科加街il】六六七
號 <-彼富日偕其姊乘其
父f;;汽車。在亞弼佛律
附J^ 。乘其父母荣察o
推i後門。而跌出审外
• ti^頭第！輛汽車閃避.
之<^駄下坑提中。僥倖
車.B.之入無恙。
一據威魯瘤稱。加利
未泉汽車辗斃。或跌死
o
界刼案匪徒
」雲讽b古豳耀公路
夾亂路滿地可銀行张舒
。*疑犯敏名。昨星
败二一日银本汝比饕銜被
控犯错槍行刼罪。而"
决還k暨星i審。保，
釋額JS爲一萬五千元。
錢銀b於四月拾九B^^
爲三藍所刼。一!夷暨女
:而徵失五千暨百元。
被佳夷賊名甘艰他
年il十A接。彼昨虽
巋差iB拿，v萁餘l^敏仍
袭落k，K。 」
，驚駕車囊
給路孰v泉lMi:
期二,。.實仿s5^i,
o將餘路分,审亂银都
每小
*但
存西译e囟爲山逢腐道：
,發段甚1^ 。坟此仍
然不准超魁一，十英虽o
新例又規定•乾酸
停車鏢。增，w停車每道
。厳厲管束碎車ST佐宅
者v-
姜鍾鐘譯MK 3
幾萬人失業
匹市卜。三日美聯
敏載。美通鋼奨大罷工
。已雜渐彭响運翰菜、。
鉄路方面。自夷國
鋼鉄業總工會會負六十
五.百名C於上星期六IB
,夜賢行敝I珠。被廹
减車。片省-:波地摩及
奧系奧三欽瞎。昨星期
二日。貼休假通吿"暫
幼解膝鉄路工、約一 !萬
"奥屈s^。fm份
之九十i停工。而據加
淳大鋼叙荣H會。敏眘
入稱。加募穴鋼欽谅料
。二ll纷2i倚教夷凾。
故此勢必大受影响云。
盈
磁
曬
逾
"斑省訊。夷據近B.
挑缀世運餘缀手。上星
期i^晚結束。而結果布
三赛由徑赛o打破世界
紀i >及兩項與，，紀，
..f餘軍選手廬忠。跑
阿II1J?4尺。打破其本人
舊银銜剣造之世界紀錄
。其^績爲四十至秒二
败斷逮手牡扇斯、眺
碌
0
〜o
錄，顷
維.H。參加西百t聚,
欄比f^成资藩囊
:(「；：短败泉,,_#鍵纖
: 維瓶一衝辨；
。n存公尺寐廣爲1〗一，1
國
、.一〈,一」)^.ii,Y
缝絲
-雲塔夭文麓鸯，：，
..,.盒，籠,疆
午夭iw騰a懇謹聽
翁^|„,<=^,膽戲爆，
vs一WA,^:^J;i祖暴l錢sw^s^
、：爲为拾，A度：。明印天親"
無大變動。 .0
醒
:羅
1
I
对.
I
敦：
f一〖
梦.：
i〕，
p「：
贫
I.
豫〔
豕
.裕,
辦
紫，
塌
熟
i姿-.
:静一 -
萄.
變：
麥，
葛-
報費價目表
(零沽每份七仙)三
