!3
樣
、")'' ;? ,1 ?…,、,,^二,,,?
歸腦
jg^^^«»^M«MM«^iM«M»«i^鄉级《i^^^^«^i"^"»=^"^^^^gg^gS^fSg^^gSgf^^:"^"^^^^":7!^,•f^:;^^S^??^^^g^吾,;^^^!^,,,'"'';'
息輔,is函錄蔬^i^^^^^鹏,^^^^a離磁鹏,鄉^^^^^鹏您"^^^^^^^^^^^您超鹏^^^^^^您^^^^"^^^^^"^'必》 '""^"""^ ""^""^"
'7
驗
f t在 .逸力cj
化V 4一給 力拔"最
番 W低 斧'、办,凍
.,.齿:之 洛船 企.、^票
、,.值:
wiUt^丛:^BlA 1^(^裙加:ftt:H:M^i^慮處 铜 络
微;
空
垂
至
236 PENDER STREET EAST Phone: MU. 3- 3032 Vanccmvef, B. CI*
園、i.、賣1
一
3九rt七乾電號九+效街行北南港杏
„《,,,,,,,,f>:(:、
8 一廿月九庄y +股镛民复JT ,
Yueii i^'a* Wah Jung Co. I'd
P-、 1548》Vfencoiiver 4, B*C:
--------.二—
4
〖,
嚼嚼嚼嚼燈娼嚼嚼塌嘲嚼塌嚼塌嚼燈
中共l上海交通
香港o法空普。屮i簡o
霸疲e達iK?鼸藿名H巷
|.府交18<# 。自上海遷金西荣o
H翠入。ni教九月中甸。在箱安
s校舍上舞。一一1】四IK級。翻仍留上
g 。待明年si遷o新華社B新伞並
怖o突大逮t^;原JH 。爲適應西北
趣「I荣迅速l展JV簾要。至1九
c四辟辟。t校學生將達一萬一 一千
<。狡現時直額增加一倍J
香港蔽商定期舉行
物i展覽會
香港。泛亞敏電。香港蔽商。
疋於今錄十一 :月卄九日o至明年1
5J三CC期間。!舉行第十c居中國物
性展覽宵。厥觉會頃。钻域拾六萬
瞎方尺。將投插陳列當琐出産^/擬
w 。六百六.H六個a及陳列進口概
慨品之雜位一富赛四個。
i讓車勿霧會
有i九五o泉美國製八洞疑動机r
錢力」車 一 架出售。取價j千攀五
洽元。車身齓。車內鼓有援isB 。
收音機。四條新車輸。如韓換新車
。該車値回費千四百至效千五百元
。如有德胞如:意者。糖來三百l l十
九號片打街爽簡建平面議可也
電話O?A.三〇人四
@謝啓
弟于..-『乘詩$亞航空公;^飛機返
港。不幸中途飛機失事。各親友間
訪備極赵掛。幸弟像受微傷。現已
平安析返認冲。健康如常q感謝各
親友蹄念慰問盛愤。特餘數言。藉
申謝慈。 弟陳玉成啟
一卽日 ,1B>
,1,
卿,
w
S3 E A
G
、華貴栢薦
「w華賁栢文.l近于卡城,
"!繫盛商業墓。上衋昼;
.,都爲紅磚i像〖^有一
廳房共二+l泰"每月,
.g.:收A費仟二百餘元。
資熟可分i交侍,。瞎
s胞如意者^f講到上敏
" 與黃雜簾氣面洽
支氣管炎及sf熱
Jf:预患上,?
R M B Alll.^pi靈藥依I^戒nt法而
行包有矮正-i^治療上述普f時幷
能令-^安膝?
用一歐後如不滿意,兀五毛之
惯銀卽lft。 PO.D一加一宅五
:藥房在七巻,^如蘭魏街
.一直入近升降i側
R, M. B, J.aboratsieT (1948)
1九五o年弟四十二歳求教
香趟大g地^八鳒北京釣金
繁老,相師枇弟命A-上偏財格
目下.卯述冲西别靴不利四十
四歳交内巡定多胳取尤以四
十八歳丙申年財審頻來史爲
稱心弟gl十一 一歳i被淸算四
十四歳確遇機會卧源廣進上
月染m大財今老相師.w香港
來金山大埠黃興AS^報介紹
北京釣余-繫老相師現〗i金山大埠
DEC KAM N^30w
己酉
辛未
壬々
丙午
」:
706 sacra日ento St.
©新型西飱舘出齎
本西錄館澳t奨位干亞贫尾利愼血
埠弍街。鼓臌新期上等像私。地位
適中。向来生意興旺。惟限于入力
糊暖。各股t願割頃出賈。如有话
梓願錄斯橥者。糖函商面洽均佳o
如在卑詩者慨就近與.flt塌關邦健先
生面洽to,ffi亞、沙等省者。瞎直
接與本紫隨主入商洽。如欲镯霣生
1W亦由尊意。一
通飘處CLUB CAls
638 2nd St,
Medicine sat, Alta*
留紫臃树 TA. 4091
.san Francisco, Calif.
批卦五元批侖廿元長庚ll-十元百元
tJ s, A.
Sex Bcok-fr男女性s!-學甯內容
有男女性各郎顔色圖资奮包巻元
Clark Imports 28 4 Dept. B
778 McMillan Ave. wislipeg, Man.
髮
碧
記
大小木工傢
油漆装恭
雜紙華4
光顧頃錢廉取一
■7
s c
■e. O..B
S r,
S 9 SI
_、 ^ 4 c
2. :
,,7v,.VM霞窗瞎st-,s,sftlfffsA翼.,12^4ili^1
".* : "r、 ,二 *:
7 ill f,I
-- c s c ,s; n
壤s?旅"贵s如卡
』清恭至棍4i扭隶-.lwMf^s UJ5加咖说
-湘K嗜 搭全*主*5寻辜弁參恃1?5:«?***^?.^5、^'8/鹏-
〖】<-„^?1^**«^企"*-.^奇,工,*.伞种*一卡仏》^美,、.,
,磁,.s r^-^备共-1*--< + .*?.%^-一^:-八^1, .c^,:w" ,51
、战十舶对-々,.?:《-4?*?5«多,-一 w A十待邦!*-伍.报r
柳、J元离..一 榜在搭14 4.^含奇丰计多£唤,伶拿
*L s起行寸且沐衬逸^J,^企手-J? I Tfp大;^
11
一
、4 J
:l效
2華怜邻逸針在加今大伶炎低15f 、A -锐l效银
抓t:l^ ^之.^桌嫂很仗拔*2香港前禾5^5^、在.代
s粬|:^-^:支?《的*会银行*23<£老樣s
l"鄉昭六s樹斩逸修汰啦承&旅客妙到,速4m船
天溜一限仗抖vs一前之免妻六d、
s 站,:.一一人换言之贵耽劲v?多伶-一 、十 T5P
& , ,、ijw^嗜」杏糸伐塔沐汰拟
汰
窠仔瀛
街角位置。辅租八寸元。舗後有:sl
地方住。好生篱。装主闪入力lf;
足。平賣。舗底弍H,元。另点^f
(、現下存货約莫弍千元)
"栢文出賣
近海邊。新式建築。裙^代化設備。:
三脉樓。硬木地台。有聯瞎廿一
敬。:毎年人息弍萬幾銀。镇站拾;
七萬五io V
, 樓扭,资
位於商業區,。,,邻:y栢x。钃下有f
亂籂。J^年入息六千幾銀。紫主
-llww.lss萬七午五百元。;
離i^打街不遠•兩展樓。樓下四間:
舗。,有土庳•好入息。平資o偵"
敝弍萬六千元。
亍住屋出寶
近氣入街。兩間屋一辣地。嵐內有
歉雪。台椅。梳接及新床等。的
:y式千銀之像私。大屋兩瞎樓o
!^住兩;^入。細昆住一伙,入。羃
t住大屋樓下。餘收-,l!q I銀
!^一。逮運懷私共盘費萬塔五a 。
二一难氏货業封总有限公司
赛玲:被.街五-一九K
堪猪s MA九六弍u
晩油KE S九资二R ,
,,總伏难美瞎總铳賴船公司華、客裕:\ 一;
4!?理環珠各航空公a^客獼、
代兽詩晏亜鉄路火車票 ."
/辦理昭國e瞎i旅行文件:>"
,胜遣家.脊來加拿大在本,嫌交歉船费,由麥
,號錢給預留船位定單。指定搭客乘有1定醉
翁之磁發賴来M ?法証、有位。快辑妥富• V,
貌知餘細、。錄姆各氨i2J理。
,,,,由大每搠往香港船期
u^鞭失瞎據鍵九月十五a
十月十日
港鹏往大雄船期 ,
成塞纖统九月+六la:
5ts X Jw
旌
.照.、
〖rt5賴沟小梅三元
復極樂*^:鋒.〕„ ::〈
敝之务膽亂,fei服泉,』駄晃劝:
©針,炎、一方
針灸是龃幽三千年來班明齒^.攤瞎亦現代我國接療銜上權威對於 一 般,w
殘谅痼疾有莫+65療之极牆與i^副之舆葯物收効4?具神速都入少小?
阔國尚43、研財學成整於京谶i弍拾餘載此際重來加颶已届碟年土
匯疾苦尤研探切願以所、學還糖同糖庶使久病鼸邀者重復健康有厚望-
焉 中國針灸串院針灸哲典縐ar g
中華暨葯听究院針灸.教、授本,@>
中i.蒸熟,is?療研究社敏長
溫高華抑片打街210狨1f^樓、約診電餘MA六三o五、,
OMM,Mii毎打拾二元毎張壹元豕
o淸審丹毎糖七元、ls+^逢有毒忠小便而迅
o余錢龜板鹏毎両l元六五o全副虎骨膝海两r元,^五配
o正北鹿冓歐毎両一二元二五,p製猴子骨臁每両一 一!>^五".
澳s:老賊同艇堂莉行出品 一 大粞突易另雜"錄印備目t函^^節寄,t
周银英寓內w埠問i莉答接.長春商業公司豳啓
cb哲g Chun c? 433 G。re Ave* ""
Vs8uvef, w^c* c§ada 挪據MA. 7410 ,"
凝
蓉服之震i
此乃補,鼸悉*^:^„ :、
奮c^遂霪暴曹還德
Geck Lodk 112 pe!, 8t. E.
J一
麵.
李g, .g
o」
;:、4^敛l,功,「
-,
#霧
€彌
.&』&赠殺、狄-
瓜菜上市,
耆棗;
♦
^蔡效ss繁^絮彈
?ssi^國iBBfl9^錢cgp&^群8rk举Ba:s
蟲i
我.
,e
新
香港元朗五十磅庄
東洋大菜絲凉粉蔡
新白榮干
新蓮藕千
合時各種滎米
兒
加
、"v i承,v -、
花開富貴
r九五六年.